Leifheit Dry&Clean All-N-One Handleiding

Leifheit Stofzuiger Dry&Clean All-N-One

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Leifheit Dry&Clean All-N-One (72 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 49 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/72

Dry & Clean

Fenstersauger · Window Vacuum

D SICHERHEITSHINWEISE 2

NL VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3

F CONSIGNES DE SÉCURITÉ 4

CZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 5

I AVVERTENZE DI SICUREZZA 6

E ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 7

PT INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 8

GB SAFETY INSTRUCTIONS 9

S SÄKERHETSINSTRUKTIONER 10

DK SIKKERHEDSANVISNINGER 11

RUS УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 12

PL WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA 13

SK BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 14

TR GÜVENLİK UYARILARI 15

D BEDIENUNGSANLEITUNG 16

NL GEBRUIKSAANWIJZING 20

F MODE D’EMPLOI 24

CZ NÁVOD K OBSLUZE 28

I MANUALE DI ISTRUZIONI 32

E MANUAL DE INSTRUCCIONES 36

PT MANUAL DE INSTRUÇÕES 40

GB OPERATING INSTRUCTION 44

S DRIFTSINSTRUKTIONER 48

DK BETJENINGSVEJLEDNING 52

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 56

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 60

SK NÁVOD NA OBSLUHU 64

TR KULLANIM KILAVUZU 68

SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung eines elektrischen Gerätes sind grundlegende

Sicherheitsmaßnahmen immer zu beachten:

1. Verwenden Sie den Fenstersauger nur, wie in dieser Anleitung

beschrieben.

2. Lagern oder laden Sie den Fenstersauger nicht im Freien, sondern

stets bei Zimmertemperatur und an einem trockenen Ort.

3. Bedienen Sie das Ladegerät nicht mit feuchten oder nassen Händen.

4. Führen Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze ein.

5. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit einge-

schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten

oder Mangel an Erfahrung oder Unkenntnis benutzt werden, wenn sie

beaufsichtigt werden oder so in den Gebrauch eingewiesen wurden,

dass sie das Gerät sicher verwenden können und die damit verbunde-

nen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder warten.

6. Dieses Gerät enthält Batterien, die nicht ausgetauscht werden können

7. Der Fenstersauger darf nur mit dem mitgelieferten Ladegerät

geladen werden.

8. Laden Sie den Fenstersauger vor der ersten Verwendung vollständig

auf (siehe Inbetriebnahme / Akku laden).

9. Trennen Sie das Ladegerät nach dem Laden immer von Steckdose

und Fenstersauger.

10. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Kundendiensttechnikern

erfolgen. Öffnen Sie das Grundgerät nie selbstständig. Die einzelnen

Komponenten des Grundgerätes dürfen nicht zerlegt, repariert oder

umgebaut werden.

11. Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen oder der Wartung vom Netz.

Achten Sie beim Reinigen darauf, dass keine Flüssigkeiten in Schalter

und Knöpfe gelangen.

NUR ZUR VERWENDUNG IM HAUSHALT GEEIGNET!

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten de principiële veilig-

heidsmaatregelen altijd in acht worden genomen:

1. Gebruik de vensterzuiger uitsluitend zoals beschreven in deze

aanwijzing.

2. Sla of laad de vensterzuiger niet in de open lucht op, maar altijd bij

kamertemperatuur en op een droge plek.

3. Bedien de lader niet met vochtige of natte handen.

4. Voer geen voorwerpen in de luchtopeningen in.

5. Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door

personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke

vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, indien dit onder toezicht

gebeurt of indien ze geïnformeerd werden over het veilige gebruik van

het apparaat en ze de mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen mogen

niet met het apparaat spelen. De reiniging of het onderhoud mag niet

gebeuren door kinderen zonder toezicht.

6. Dit apparaat bevat niet-vervangbare accu‘s/batterijen

7. De vensterzuiger mag enkel met de meegeleverde originele

accessoires worden gebruikt.

8. Laad de vensterzuiger voor het eerste gebruik volledig op

(zie inbedrijfstelling / accu laden).

9. Haal de lader na het laden altijd uit het stopcontact en de

vensterzuiger.

10. Reparaties mogen uitsluitend door geautoriseerde klantendienst-

technici plaatsvinden. Open het basisapparaat nooit zelf. De afzonder-

lijke componenten van het basisapparaat mogen niet gedemonteerd,

gerepareerd of omgebouwd worden.

11. Haal het apparaat van het net alvorens te reinigen of te onderhouden.

Let er bij het reinigen op dat geen vloeistoffen in de schakelaar en de

knoppen geraakt.

UITSLUITEND GESCHIKT VOOR GEBRUIK IN HET HUISHOUDEN!

Product specificaties

Merk:	Leifheit
Categorie:	Stofzuiger
Model:	Dry&Clean All-N-One

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Leifheit Dry&Clean All-N-One stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Stofzuiger Leifheit

Leifheit Aquanta Click Handleiding

13 Juni 2023

Leifheit Regulus Aqua PowerVac Handleiding

14 Mei 2023

Leifheit Dry&Clean All-N-One Handleiding

20 April 2023

Leifheit CDX-5060 Handleiding

10 Januari 2023

Leifheit KD-S611 Handleiding

22 November 2022

Handleiding Stofzuiger

Nieuwste handleidingen voor Stofzuiger

Rowenta X-Pert 3.60 RH6933 Handleiding

4 December 2024

Rowenta X-PERT 3.60 RH6972 Handleiding

4 December 2024

Rowenta Green Force Max Silence RO6136 Handleiding

4 December 2024

Rowenta Silence Force Allergy+ RO7457 Handleiding

4 December 2024

Rowenta Dual Force 2-in-1 RH6753 Handleiding

4 December 2024

Rowenta Dual Force 2 in 1 RH6756 Handleiding

4 December 2024

Rowenta X-Force Flex 8.60 RH9679 Handleiding

4 December 2024

Rowenta X-Pert 3.60 RH6974 Handleiding

4 December 2024

Rowenta Air Force Extreme RH8819WH Handleiding

4 December 2024

Rowenta Air Force 360 RH9051WO Handleiding

4 December 2024