Konig CSSCK100 Handleiding

Konig Schoonmaakmiddel CSSCK100

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Konig CSSCK100 (1 pagina's) in de categorie Schoonmaakmiddel. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/1

Description English

The screen cleaning kit is a kit specially designed to clean the screens of TVs,

desktop computers, laptops/notebooks, tablets and smartphones.

Use

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Spray the cleaning uid onto the microbre cloth or the screen.

• Spread the cleaning uid.

• Use the microbre cloth to clean the screen.

CSSEK1xx

• Wipe the screen with the screen eraser to apply the cleaning uid.

• Spread the cleaning uid.

• Use the microbre cloth to clean the screen.

Note: If the sponge becomes dry, apply the rell uid from the bottom of

the screen eraser to the sponge.

Safety

• If you swallow the cleaning liquid, induce vomiting immediately. Consult

a physician.

• If the cleaning uid comes in contact with your eyes, immediately ush

your eyes with copious amounts of water. Consult a physician.

• If the cleaning uid comes in contact with your skin, ush your skin with

water.

Beschrijving Nederlands

De schermreinigingskit is een kit die speciaal is ontworpen om de schermen van

TV’s, desktopcomputers, laptops/notebooks, tablets en smartphones te reinigen.

Gebruik

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Spuit de reinigingsvloeistof op de microvezeldoek of op het scherm.

• Spreid de reinigingsvloeistof uit.

• Gebruik de microvezeldoek om het scherm te reinigen.

CSSEK1xx

• Veeg met de schermeraser over het scherm om de reinigingsvloeistof

aan te brengen.

• Spreid de reinigingsvloeistof uit.

• Gebruik de microvezeldoek om het scherm te reinigen.

Opmerking: Indien de spons opdroogt, breng dan de bijvulvloeistof uit de

onderzijde van de schermeraser aan op de spons.

Veiligheid

• Indien u de reinigingsvloeistof inslikt, wek dan onmiddellijk braken op.

Raadpleeg een arts.

• Indien de reinigingsvloeistof in contact komt met uw ogen, spoel uw ogen

dan onmiddellijk uit met een ruime hoeveelheid water. Raadpleeg een arts.

• Indien de reinigingsvloeistof in contact komt met uw huid, spoel uw

huid dan af met water.

Beschreibung Deutsch

Das Bildschirmreinigungsset wurde speziell entwickelt, um Bildschirme von TVs,

Desktop-Computern, Laptops/Notebooks, Tablets und Smartphones zu reinigen.

Gebrauch

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Sprühen Sie die Reinigungsüssigkeit auf das Mikrofasertuch oder den

Bildschirm.

• Verteilen Sie die Reinigungsüssigkeit.

• Reinigen Sie den Bildschirm mit dem Mikrofasertuch.

CSSEK1xx

• Wischen Sie den Bildschirm mit dem Schmutzentferner, um die

Reinigungsüssigkeit aufzutragen.

• Verteilen Sie die Reinigungsüssigkeit.

• Reinigen Sie den Bildschirm mit dem Mikrofasertuch.

Hinweis: Wenn der Schwamm trocken wird, tragen Sie die Nachfüllüssigkeit

von der Unterseite des Schmutzentferners bis zum Schwamm auf.

Sicherheit

• Falls Sie die Reinigungsüssigkeit verschlucken, führen Sie ein sofortiges

Erbrechen herbei. Suchen Sie einen Arzt auf.

• Falls die Reinigungsüssigkeit in Ihre Augen gelangt, spülen Sie Ihre

Augen sofort mit reichlich Wasser aus. Suchen Sie einen Arzt auf.

• Falls die Reinigungsüssigkeit auf Ihre Haut gelangt, spülen Sie Ihre Haut

mit Wasser ab.

Descripción Español

El kit de limpieza de pantallas es un kit diseñado especialmente para limpiar

las pantallas de TVs, ordenadores de escritorio, ordenadores portátiles, tabletas

y smartphones.

Uso

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Pulverice el líquido de limpieza en el paño de microbra o en la pantalla.

• Extienda el líquido de limpieza.

• Utilice el paño de microbra para limpiar la pantalla.

CSSEK1xx

• Limpie la pantalla con el borrador de pantalla para aplicar el líquido de

limpieza.

• Extienda el líquido de limpieza.

• Utilice el paño de microbra para limpiar la pantalla.

Nota: Si la esponja se seca, aplique el líquido de relleno desde la parte

inferior del borrador de pantalla a la esponja.

Seguridad

• Si traga líquido de limpieza, induzca el vómito inmediatamente. Acuda

aun médico.

• Si el líquido de limpieza entra en contacto con los ojos, lávelos

inmediatamente con grandes cantidades de agua. Acuda a un médico.

• Si el líquido de limpieza entra en contacto con la piel, lávese con agua.

Description Français

Le kit de nettoyage d’écran est spécialement conçu pour nettoyer les écrans

de TV, ordinateurs de bureau, portables /notebooks, tablettes et smartphones.

Usage

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Pulvérisez le uide nettoyant sur le chion en microbre ou sur l’écran.

• Répartissez le uide nettoyant.

• Utilisez le chion en microbre pour nettoyer l’écran.

CSSEK1xx

• Essuyez l’écran avec l’eaceur d’écran an d’appliquer le uide nettoyant.

• Répartissez le uide nettoyant.

• Utilisez le chion en microbre pour nettoyer l’écran.

Remarque : Si l’éponge sèche, appliquez le liquide de remplissage par le

fond de l’eaceur d’écran sur l’éponge.

Sécurité

• Si vous avalez du uide nettoyant, faites-vous vomir immédiatement.

Consultez un médecin.

• En cas de contact du uide nettoyant avec vos yeux, rincez-les

immédiatement à grandes eaux. Consultez un médecin.

• En cas de contact du uide nettoyant avec votre peau, rincez-la

immédiatement avec de l’eau.

Descrizione Italiano

Il kit di pulizia per schermi è un kit appositamente studiato per pulire gli

schermi di televisori, desktop, laptop/notebook, tablet e smartphone.

Uso

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Spruzzare il uido di pulizia sul panno in microbra o sullo schermo.

• Spargere il uido di pulizia.

• Utilizzare il panno in microbra per pulire lo schermo.

CSSEK1xx

• Passare lo schermo con il pulitore per applicare il uido di pulizia.

• Spargere il uido di pulizia.

• Utilizzare il panno in microbra per pulire lo schermo.

Nota: Se la spugna si asciuga, applicare il uido della ricarica dal fondo del

pulitore sulla spugna stessa.

Sicurezza

• In caso di ingestione del liquido di pulizia, indurre il vomito

immediatamente. Consultare un medico.

• In caso di contatto del liquido di pulizia con gli occhi, sciacquare gli

occhi con abbondante acqua. Consultare un medico.

• In caso di contatto del liquido di pulizia con la pelle, sciacquare la pelle

con acqua.

Descrição Português

O kit de limpeza de ecrã é um kit especialmente concebido para limpar ecrãs

de televisores, monitores de computadores, portáteis/notebooks, tablets e

smartphones.

Utilização

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Pulverize o uido de limpeza no pano de microbras ou no ecrã.

• Espalhe o uido de limpeza.

• Utilize o pano de microbras para limpar o ecrã.

CSSEK1xx

• Limpe o ecrã com a borracha de ecrã para aplicar o uido de limpeza.

• Espalhe o uido de limpeza.

• Utilize o pano de microbras para limpar o ecrã.

Nota: Se a esponja car seca, aplique o uido de reenchimento da parte do

fundo da borracha de ecrã até à esponja.

Segurança

• Se engolir o líquido de limpeza, induza imediatamente o vómito. Consulte

um médico.

• Se o uido de limpeza entrar em contacto com os olhos, lave imediatamente

os olhos com uma quantidade abundante de água. Consulte um médico.

• Se o uido de limpeza entrar em contacto com a pele, lave a pele com água.

Beskrivelse Dansk

Rengøringssættet til skærm er særligt udviklet til at rengøre skærme på tv,

stationære computere, bærbare computere/notebooks, tavlecomputere og

smarttelefoner.

Anvendelse

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Sprøjt rensevæske på mikroberkluden eller skærmen.

• Spred rensevæsken.

• Brug mikroberkluden til rengøring af skærmen.

CSSEK1xx

• Aftør skærmen med skærmsvampen for at påføre rensevæsken.

• Spred rensevæsken.

• Brug mikroberkluden til rengøring af skærmen.

Bemærk: Hvis svampen tørrer ud, skal du væde svampen med væske fra

bunden af skærmsvampen.

Sikkerhed

• Hvis du indtager rensevæsken, skal du omgående fremkalde opkastning.

Opsøg en læge.

• Hvis rensevæsken kommer i kontakt med øjnene, skal du omgående

skylle øjnene med rigelige mængder vand. Opsøg en læge.

• Hvis rensevæsken kommer i kontakt med huden, skal du omgående

skylle med vand.

Beskrivelse Norsk

Skjermrengjøringssettet er spesielt utviklet for å rengjøre skjermene til TV-er,

PC-er, bærbare PC-er, nettbrett og smarttelefoner.

Bruk

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Spray rengjøringsmiddelet på mikroberkluten eller skjermen.

• Spre rengjøringsmiddelet på skjermen.

• Bruk mikroberkluten for å rengjøre skjermen.

CSSEK1xx

• Tørk skjermen med skjermviskeren for å ta på rengjøringsmiddelet.

• Spre rengjøringsmiddelet på skjermen.

• Bruk mikroberkluten for å rengjøre skjermen.

Merk: Hvis svampen blir tørr påfører du påfyllsvæske fra bunnen av

skjermviskeren til svampen.

Sikkerhet

• Hvis du svelger rengjøringsmiddelet skal du straks fremkalle oppkast.

Takontakt med lege.

• Hvis rengjøringsmiddelet kommer i kontakt med øynene skal du straks

spyle med store mengder vann. Ta kontakt med lege.

• Hvis rengjøringsmiddelet kommer i kontakt med huden skal du straks

spyle med vann.

Beskrivning Svenska

Skärmrengöringskittet är ett kitt framtaget speciellt för rengöring av skärmar

på TV-apparater, stationära datorer, laptops/notebooks, surfplattor och

smarttelefoner.

Användning

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Spraya rengöringsvätskan på mikroberduken eller på skärmen.

• Sprid ut rengöringsvätskan.

• Använd mikrobertrasan för att rengöra skärmen.

CSSEK1xx

• Torka av skärmen med skärmsuddet för att applicera rengöringsvätskan.

• Sprid ut rengöringsvätskan.

• Använd mikrobertrasan för att rengöra skärmen.

Obs! Om svampen blir torr, applicera påfyllningsvätskan från botten av

skärmsuddet till svampen.

Säkerhet

• Om du sväljer rengöringsvätskan, framkalla omedelbart kräkning.

Kontakta läkare.

• Om rengöringvätskan kommer i kontakt med dina ögon, skölj omedelbart

dina ögon med rikliga mängder vatten. Kontakta läkare.

• Om rengöringvätskan kommer i kontakt med din hud, skölj din hud med

vatten.

Kuvaus Suomi

Näytön puhdistuspakkaus on suunniteltu erityisesti TV:den, työpöytätieto-

koneiden, kannettavien tietokoneiden, tablettien ja älypuhelimien puhdistukseen.

Käyttö

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Ruiskuta puhdistusnestettä mikrokuitukankaaseen tai näyttöön.

• Levitä puhdistusneste.

• Puhdista näyttö mikrokuitukankaalla.

CSSEK1xx

• Levitä puhdistusnestettä pyyhkimällä näyttö näytönpyyhkimellä.

• Levitä puhdistusneste.

• Puhdista näyttö mikrokuitukankaalla.

Huomaa: Jos sieni kuivuu, lisää nestettä sieneen näytönpyyhkimen pohjasta.

Turvallisuus

• Jos nielet puhdistusnestettä, pakota oksennus välittömästi. Ota yhteys

lääkäriin.

• Jos puhdistusnestettä pääsee silmiisi, huuhtele silmät välittömästi

runsaalla määrällä vettä. Ota yhteys lääkäriin.

• Jos puhdistusnestettä pääsee kosketuksiin ihosi kanssa, huuhtele iho vedellä.

Περιγραφή Ελληνικά

Το κιτ καθαρισμού οθόνης είναι ένα ειδικά σχεδιασμένο κιτ για τον καθαρισμό

οθονών τηλεοράσεων, επιτραπέζιων υπολογιστών, φορητών υπολογιστών/

notebook, tablet και smartphone.

Χρήση

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Ψεκάστε το υγρό καθαρισμού επάνω στο πανί μικροινών ή στην οθόνη.

• Απλώστε το υγρό καθαρισμού.

• Χρησιμοποιήστε το πανί μικροινών για να καθαρίσετε την οθόνη.

CSSEK1xx

• Επαλείψτε την οθόνη με το ειδικό σφουγγάρι οθόνης για να εφαρμόσετε

το υγρό καθαρισμού.

• Απλώστε το υγρό καθαρισμού.

• Χρησιμοποιήστε το πανί μικροινών για να καθαρίσετε την οθόνη.

Σημείωση: Εάν το σφουγγάρι στεγνώσει, εφαρμόστε το υγρό επαναπλήρωσης

από το κάτω μέρος του ειδικού σφουγγαριού οθόνης στο σφουγγάρι.

Ασφάλεια

• Εάν καταπιείτε το υγρό καθαρισμού, προκαλέστε εμετό αμέσως.

Συμβουλευτείτε έναν γιατρό.

• Εάν το υγρό καθαρισμού έρθει σε επαφή με τα μάτια σας, ξεπλύνετε αμέσως

τα μάτια σας με άφθονη ποσότητα νερού. Συμβουλευτείτε έναν γιατρό.

• Εάν το υγρό καθαρισμού έρθει σε επαφή με το δέρμα σας, ξεπλύνετε το

δέρμα σας με νερό.

Opis Polski

Zestaw do czyszczenia ekranu to zestaw specjalnie zaprojektowany do

czyszczenia ekranów telewizorów, komputerów stacjonarnych, laptopów/

notebooków, tabletów i smartfonów.

Użytkowanie

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Rozpylić płyn czyszczący na ściereczkę z mikrobry lub ekran.

• Rozprowadzić płyn czyszczący.

• Użyć ściereczki z mikrobry, aby wyczyścić ekran.

CSSEK1xx

• Przetrzeć ekran czyścikiem do ekranu, aby nałożyć płyn czyszczący.

• Rozprowadzić płyn czyszczący.

• Użyć ściereczki z mikrobry, aby wyczyścić ekran.

Uwaga: Jeśli gąbka wyschnie, należy przenieść płyn uzupełniający ze spodu

czyścika na gąbkę.

Bezpieczeństwo

• W przypadku połknięcia płynu czyszczącego natychmiast wywołać wymioty.

Skonsultować się z lekarzem.

• W przypadku kontaktu płynu czyszczącego z oczami należy natychmiast

przemyć je obtą ilością wody. Skonsultować się z lekarzem.

• W przypadku kontaktu płynu czyszczącego ze skórą przemyć ją wodą.

Popis Česky

Sada na čištění obrazovky je sada speciálně navržená na čištění obrazovek TV,

stolních počítačů, notebooků, tabletů a chytrých telefonů.

Použití

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Čisticí kapalinu nastříkejte na hadřík z mikrovlákna nebo na obrazovku.

• Čisticí kapalinu rozetřete.

• Hadřík z mikrovláken použijte k vyleštění obrazovky.

CSSEK1xx

• Obrazovku opláchněte čističem obrazovky a naneste tak čisticí kapalinu.

• Čisticí kapalinu rozetřete.

• Hadřík z mikrovláken použijte k vyleštění obrazovky.

Poznámka: Pokud houbička uschne, přidejte na houbičku doplňující kapalinu

z důlní části čističe obrazovek.

Bezpečnost

• Pokud čisticí kapalinu polknete, okamžitě vyvolejte zvracení. Obraťte se

na lékaře.

• Pokud se čisticí kapalina dostane do styku s vašima očima, okamžitě si je

vypláchněte velkým množstvím vody. Obraťte se na lékaře.

• Pokud se čisticí kapalina dostane do styku s vaší pokožkou, okamžitě si ji

opláchněte velkým množstvím vody.

Opis Slovenščina

Komplet za čiščenje zaslona je izdelan posebej za čiščenje televizijskih ekranov,

ekranov namiznih računalnikov, prenosnikov/notesnikov, tabličnih računalnikov

in pametnih telefonov.

Uporaba

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Čistilno tekočino razpršite na krpo iz mikrovlaken ali na zaslon.

• Porazdelite čistilno tekočino.

• Zaslon očistite s krpo iz mikrovlaken.

CSSEK1xx

• Zaslon obrišite z gobico za brisanje zaslona, da tako nanj nanesete

čistilno tekočino.

• Porazdelite čistilno tekočino.

• Zaslon očistite s krpo iz mikrovlaken.

Opomba: Če se gobica posuši, na dnu držala gobice vlijte tekočino, da se

gobica zmoči.

Varnost

• Če pogoltnete čistilno tekočino, takoj spodbudite bruhanje. Posvetujte

se z zdravnikom.

• Če čistilna tekočina pride v stik z očmi, jih izperite z obilo vode. Posvetujte

se z zdravnikom.

• Če pride čistilna tekočina v stik s kožo, kožo sperite z vodo.

Opis Hrvatski

Komplet za čišćenje zaslona je posebno dizajniran komplet za čišćenje zaslona

TV prijemnika, stolnih i prijenosnih računala, te tableta i pametnih telefona.

Korištenje

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Krpu od mikrovlakana ili sam zaslon poprskajte tekućinom za čišćenje.

• Razmažite tekućinu za čišćenje.

• Krpom od mikrovlakana očistite zaslon.

CSSEK1xx

• Prebrišite zaslon brisačem kako biste nanijeli tekućinu za čišćenje.

• Razmažite tekućinu za čišćenje.

• Krpom od mikrovlakana očistite zaslon.

Napomena: Ako se spužva isuši, nanesite dodatnu tekućinu s dna brisača na

spužvu.

Sigurnost

• Ako progutate tekućinu za čišćenje, odmah izazovite povraćanje. Posjetite

liječnika.

• Ako tekućina za čišćenje dođe u doticaj s očima, odmah isperite oči

velikom količinom vode. Posjetite liječnika.

• Ako tekućina za čišćenje dođe u doticaj s kožom, isperite kožu vodom.

Descrierea Română

Kitul de curăţare a ecranului este un kit special conceput pentru curăţarea

ecranelor televizoarelor, desktopurilor, laptopurilor/notebookurilor, tabletelor

şi smartphone-urilor.

Utilizarea

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Pulverizaţi lichid de curăţare pe laveta cu microbre sau pe ecran.

• Întindeţi lichidul de curăţare.

• Utilizaţi laveta cu microbre pentru a curăţa ecranul.

CSSEK1xx

• Ştergeţi ecranul cu componenta de preştergere pentru a aplica lichidul

de curăţare.

• Întindeţi lichidul de curăţare.

• Utilizaţi laveta cu microbre pentru a curăţa ecranul.

Notă: Dacă buretele se usucă, completaţi cu lichid de rezervă din partea de

jos a componentei de preştergere pe burete.

Siguranţă

• Dacă înghiţiţi lichid de curăţare, provocaţi imediat voma. Consultaţi un medic.

• Dacă lichidul de curăţare intră în contact cu ochii, clătiţi-vă imediat ochii

cu apă din abundenţă. Consultaţi un medic.

• Dacă lichidul de curăţare intră în contact cu pielea, clătiţi-vă imediat

pielea cu apă.

Описание Български

Комплектът за почистване на екран е специално предназначен да почиства

екрани на телевизори, компютри, лаптопи, таблети и смартфони.

Използване

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Пръснете от почистващата течност върху микрофибърната кърпа

или екрана.

• Разнесете почистващата течност.

• Използвайте микрофибърна кърпа, за да почистите екрана.

CSSEK1xx

• Избършете екрана с гумената стъргалка, за да приложите почистващата

течност.

• Разнесете почистващата течност.

• Използвайте микрофибърна кърпа, за да почистите екрана.

Забележка: Ако гъбата изсъхне, приложете течност от долната част на

стъргалката върху нея.

Безопасност

• Ако погълнете почистващата течност, незабавно предизвикайте

повръщане. Консултирайте се с лекар.

• Ако почистващата течност попадне в очите, трябва да ги промиете

незабавно с голямо количество вода. Консултирайте се с лекар.

• Ако почистващата течност попадне върху кожата, трябва да я промиете

незабавно с вода.

Описание Русский

Набор для очистки предназначен специально для очистки экранов

телевизоров, компьютеров, ноутбуков, планшетов и смартфонов.

Использование

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Распылите чистящее средство на салфетку из микроволокна или на

экран.

• Разотрите чистящее средство.

• Очистите экран с помощью салфетки из микроволокна.

CSSEK1xx

• Протрите экран ластиком для очистки экрана, чтобы нанести

чистящее средство.

• Разотрите чистящее средство.

• Очистите экран с помощью салфетки из микроволокна.

Примечание: Если губка высохла, то нанесите на нее заправочную

жидкость из нижней части ластика для очистки экрана.

Требования безопасности

• В случае проглатывания чистящей жидкости немедленно вызовите

рвоту. Обратитесь к врачу.

• При контакте чистящей жидкости с глазами немедленно промойте

их обильным количеством воды. Обратитесь к врачу.

• При контакте чистящей жидкости с кожей промойте ее водой.

Açıklama Türkçe

Ekran temizleme seti TV’lerin, masaüstü bilgisayarların, laptopların/dizüstü

bilgisayarların, tabletlerin ve akıllı telefonların ekranlarının temizlenmesi için

özel olarak tasarlanmış bir kittir.

Kullanım

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Temizleme sıvısını mikro ber beze veya ekrana püskürtün.

• Temizleme sıvısını yayın.

• Ekranı temizlemek için mikro ber bez kullanın.

CSSEK1xx

• Temizleme sıvısını uygulamak için ekranı ekran silici ile silin.

• Temizleme sıvısını yayın.

• Ekranı temizlemek için mikro ber bez kullanın.

Not: Sünger kurursa, ekran silicinin altından süngere yedek sıvıyı uygulayın.

Güvenlik

• Temizleme sıvısını yutarsanız derhal kusmaya çalışın. Bir doktora danışın.

• Temizleme sıvısı gözlerinizle temas ederse gözlerinizi derhal bol

miktarda su ile yıkayın. Bir doktora danışın.

• Temizleme sıvısı cildinizle temas ederse cildinizi bol su ile yıkayın.

Opis Slovenčina

Súprava na čistenie obrazoviek je súprava určená na čistenie obrazoviek TV,

stolných počítačov, notebookov, tabletov a inteligentných telefónov.

Použitie

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Čistiacu kvapalinu nastriekajte na handričku z mikrovlákna či na obrazovku.

• Čistiacu kvapalinu rozotrite.

• Na vyleštenie obrazovky použite handričku z mikrovlákna.

CSSEK1xx

• Obrazovky utrite čističom na obrazovky a naneste tak čistiacu kvapalinu.

• Čistiacu kvapalinu rozotrite.

• Na vyleštenie obrazovky použite handričku z mikrovlákna.

Poznámka: Pokiaľ hubka vyschne, pridajte do hubky cez dno čističa obrazovky

dodatočnú čistiacu kvapalinu.

Bezpečnosť

• Pokiaľ čistiacu kvapalinu prehltnete, okamžite vyvolajte zvracanie.

Vyhľadajte lekársku pomoc.

• Pokiaľ sa čistiaca kvapalina dostane do styku s očami, okamžite si oči

vypláchnite veľkým množstvom vody. Vyhľadajte lekársku pomoc.

• Pokiaľ sa čistiaca kvapalina dostane do styku s pokožkou, okamžite si ju

opláchnite veľkým množstvom vody.

Leírás Magyar

A képernyőtisztító-készletet kifejezetten televíziók, asztali számítógépek,

laptopok/noteszgépek, táblagépek és okostelefonok képernyőjének tisztításához

alakították ki.

Használat

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Permetezze a tisztítófolyadékot a mikroszálas kendőre vagy a képernyőre.

• Oszlassa el a tisztítófolyadékot.

• Tisztítsa meg a képernyőt a mikroszálas kendővel.

CSSEK1xx

• Törölje át a képernyőt a képernyőtörlővel.

• Oszlassa el a tisztítófolyadékot.

• Tisztítsa meg a képernyőt a mikroszálas kendővel.

Megjegyzés: Ha a szivacs kiszárad, akkor a képernyőtörlő alsó részén lévő

utántöltő folyadékot tegye a szivacsra.

Biztonság

• A tisztítófolyadék lenyelése esetén idézzen elő hánytatást. Forduljon orvoshoz.

• Ha a tisztítófolyadék szembe kerül, azonnal öblítse ki bő vízzel. Forduljon

orvoshoz.

• Ha a tisztítófolyadék bőrrel érintkezik, azonnal öblítse le vízzel.

Kirjeldus Eesti

Ekraani puhastuskomplekt on spetsiaalselt telerite, lauaarvutite, sülearvutite,

tahvelarvutite ja nutitelefonide ekraanide puhastamiseks mõeldud komplekt.

Kasutamine

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Pihustage puhastusvedelikku mikroiberlapile või ekraanile.

• Hajutage puhastusvedelik laiali.

• Kasutage ekraani puhastamiseks mikroiberlappi.

CSSEK1xx

• Puhastusvedeliku kasutamiseks pühkige ekraani vastava

puhastusvahendiga.

• Hajutage puhastusvedelik laiali.

• Kasutage ekraani puhastamiseks mikroiberlappi.

Märkus. Kui svamm muutub kuivaks, lisage ekraani kustutusvahendi põhjas

olev täitevedelik svammile.

Ohutus

• Puhastusvedeliku allaneelamisel kutsuge kohe esile oksendamine.

Pöörduge kohe arsti poole.

• Kui puhastusvedelik satub silma, loputage silmi kohe rohke veega.

Pöörduge kohe arsti poole.

• Kui puhastusvedelik puutub kokku nahaga, loputage nahka kohe veega.

Apraksts Latviešu

Ekrāna tīrīšanas komplekts īpaši paredzēts TV, galddatoru, klēpjdatoru,

planšetdatoru un viedtālruņu ekrānu tīrīšanai.

Lietošana

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Uzsmidziniet tīrīšanas šķidrumu uz mikrošķiedras lupatiņas vai uz ekrāna.

• Pārklājiet ar tīrīšanas šķidrumu.

• Izmantojiet mikrošķiedras lupatiņu, lai notīrītu ekrānu.

CSSEK1xx

• Noslaukiet ekrānu ar ekrāna dzēšgumiju, lai apstrādātu ekrānu ar tīrīšanas

šķidrumu.

• Pārklājiet ar tīrīšanas šķidrumu.

• Izmantojiet mikrošķiedras lupatiņu, lai notīrītu ekrānu.

Piezīme: Ja sūklis kļuvis sauss, uzklājiet uz tā tīrīšanas šķidrumu no ekrāna

dzēšgumijas apakšas.

Drošība

• Ja tīrīšanas šķidrums tiek norīts, nekavējoties izraisiet vemšanu. Sazinieties

ar ārstu.

• Ja tīrīšanas šķidrums ir nokļuvis acīs, nekavējoties izskalojiet tās ar lielu

daudzumu ūdens. Sazinieties ar ārstu.

• Ja tīrīšanas šķidrums nokļuvis uz ādas, noskalojiet to ar ūdeni.

Aprašas Lietuvių

Ekrano valymo rinkinys yra specialiai televizorių, stalinių ir nešiojamųjų

kompiuterių, plančečių ir išmaniųjų telefonų ekranams valyti sukurtas rinkinys.

Naudojimas

CSSCK1xx / CSSCK2xx

• Užpurkškite valymo skysčio ant mikropluošto šluostės arba ekrano.

• Paskleiskite valymo skystį.

• Nuvalykite ekraną mikropluošto šluoste.

CSSEK1xx

• Braukdami ekrano kempinėle valymo skysčiu sudrėkinkite ekraną.

• Paskleiskite valymo skystį.

• Nuvalykite ekraną mikropluošto šluoste.

Atkreipkite dėmesį: jei kempinėlė išdžiūsta, sudrėkinkite ją valymo skysčiu.

Sauga

• Jei prarysite valymo skysčio, nedelsdami sukelkite vėmimą. Kreipkitės

įgydytoją.

• Jei valymo skysčio pateko į akis, nedelsdami jas praplaukite dideliu

kiekiu vandens. Kreipkitės į gydytoją.

• Jei valymo skysčio pateko ant odos, nedelsdami nusiprauskite vandeniu.

CSSCK1xx / CSSCK2xx / CSSEK1xx

Screen cleaning kit

Product specificaties

Merk:	Konig
Categorie:	Schoonmaakmiddel
Model:	CSSCK100
Kleur van het product:	Meerkleurig
Gewicht verpakking:	39 g
Breedte verpakking:	100 mm
Diepte verpakking:	140 mm
Hoogte verpakking:	10 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Correct gebruik:	Beeldschermen/Plastik
Materiaal:	Microvezel
Bevat geen:	Alcohol
Inhoud:	5 ml
Type product:	Droge doekjes & vloeistof voor apparatuurreiniging