Klark Teknik DN200 Handleiding

Klark Teknik Niet gecategoriseerd DN200

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Klark Teknik DN200 (6 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 167 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/6
Quick Start Guide
DN200
2-Channel Active DI Box with Extended Dynamic Range and Sum/Split Options
V 1.0
(EN) Controls
(1) STEREO INPUT – Connect a line-level audio source via stereo
⁄" TRS cable. Ensure that the L/R INPUTS and LINK THRU jacks
are disconnected when using the STEREO INPUT jack.
(2) PAD – Press to reduce the input signal by 20 dB for use with
hot signals.
(3) EARTH – Press to separate the input and output grounds,
potentially eliminating earth/ground loops between
equipment on dierent mains supplies.
(4) L/R INPUT – Connect either balanced or unbalanced XLR
or ÂŒ" cables. Ensure that the ⁄" STEREO INPUT jack is
disconnected when using these inputs.
(5) 48 V LED – Lights when the unit receives sucient
phantom power. Note that the DN200 must be powered
to operate correctly.
Although the DN200 will function as a mono Important:
device when only one channel is connected, both channels
should be powered to use stereo, split, or sum modes.
(6) SUM – When engaged, the left and right inputs are summed
and fed to the left and right outputs. Note that phantom
power must be delivered to both output connections for
dual-output operation.
(7) SPLIT – When engaged, the lef t input is fed to the left and
right outputs. Note that phantom power must be delivered
to both output connections for dual-output operation.
(8) L/R OUTPUT – Send the signals to a mixer or recording
interface via balanced XLR cables. Note that the connected
device must be able to provide +48 V phantom power to
these connectors.
(9) LINK THRU – Send the signals to an alternate source via
balanced or unbalanced ÂŒ" cables. Ensure that the ⁄" STEREO
INPUT jack is disconnected when using these outputs.
(2) (3)
(7)(6)
(8) (9)
(1)
(5)
(4)
(ES) Controles
(1) STEREO INPUT – Conecte una fuente de audio de nivel de
lĂ­nea mediante un cable TRS estĂ©reo de ⁄". AsegĂșrese de que
las tomas L / R INPUTS y LINK THRU estén desconectadas cuando
utilice la toma STEREO INPUT.
(2) PAD – Presione para reducir la señal de entrada en 20 dB
para usar con señales calientes.
(3) EARTH – Presione para separar las tierras de entrada y
salida, eliminando potencialmente los bucles de tierra /
tierra entre equipos en diferentes fuentes de alimentaciĂłn.
(4) L/R INPUT – Conecte cables XLR balanceados o no balanceados
o cables de ÂŒ". AsegĂșrese de que el jack STEREO INPUT de ⁄"
esté desconectado cuando utilice estas entradas.
(5) 48 V LED – Se ilumina cuando la unidad recibe suciente
alimentaciĂłn fantasma. Tenga en cuenta que el DN200 debe
recibir alimentaciĂłn para funcionar correctamente.
Importante: Aunque el DN200 funcionarĂĄ como un
dispositivo mono cuando solo se conecte un canal, ambos
canales deben estar alimentados para usar los modos
estéreo, dividido o suma.
(6) SUM – Cuando se activa, las entradas izquierda y derecha se
suman y se envĂ­an a las salidas izquierda y derecha. Tenga en
cuenta que la alimentaciĂłn fantasma debe enviarse a ambas
conexiones de salida para el funcionamiento de doble salida.
(7) SPLIT – Cuando se activa, la entrada izquierda se alimenta
a las salidas izquierda y derecha. Tenga en cuenta que la
alimentaciĂłn fantasma debe enviarse a ambas conexiones
de salida para el funcionamiento de doble salida.
(8) L/R OUTPUT – Send the signals to a mixer or recording
interface via balanced XLR cables. Note that the connected
device must be able to provide +48 V phantom power to
these connectors.
(9) LINK THRU –EnvĂ­e las señales a una fuente alternativa
a travĂ©s de cables de ÂŒ" balanceados o no balanceados.
AsegĂșrese de que el jack STEREO INPUT de ⁄" estĂ©
desconectado cuando utilice estas salidas.
(FR) RĂ©glages
(1) STEREO INPUT – Connectez une source audio de niveau ligne
via un cĂąble TRS stĂ©rĂ©o ⁄". Assurez-vous que les prises L / R
INPUTS et LINK THRU sont dĂ©connectĂ©es lors de l’utilisation de
la prise STEREO INPUT.
(2) PAD – Appuyez pour rĂ©duire le signal d’entrĂ©e de 20 dB pour
une utilisation avec des signaux chauds.
(3) EARTH – Appuyez pour sĂ©parer les mises Ă  la terre d’entrĂ©e
et de sortie, Ă©liminant potentiellement les boucles de terre /
terre entre les Ă©quipements sur diî˜œĂ©rentes alimentations.
(4) L/R INPUT – Connectez des cĂąbles XLR ou ÂŒ" symĂ©triques
ou asymĂ©triques. Assurez-vous que la prise ⁄" STEREO
INPUT est dĂ©connectĂ©e lors de l’utilisation de ces entrĂ©es.
(5) 48 V LED – S’allume lorsque l’unitĂ© reçoit une alimentation
fantĂŽme susante. Notez que le DN200 doit ĂȘtre alimentĂ©
pour fonctionner correctement.
Important: Bien que le DN200 fonctionne comme un
appareil mono lorsqu’un seul canal est connectĂ©, les deux
canaux doivent ĂȘtre alimentĂ©s pour utiliser les modes stĂ©rĂ©o,
divisé ou somme.
(6) SUM – Lorsqu’elles sont engagĂ©es, les entrĂ©es gauche et
droite sont additionnées et envoyées aux sorties gauche et
droite. Notez que l’alimentation fantĂŽme doit ĂȘtre fournie
aux deux connexions de sortie pour un fonctionnement Ă 
double sortie.
(7) SPLIT – Lorsqu’elle est activĂ©e, l’entrĂ©e gauche est envoyĂ©e
aux sorties gauche et droite. Notez que l’alimentation
fantĂŽme doit ĂȘtre fournie aux deux connexions de sortie
pour un fonctionnement Ă  double sortie.
(8) L/R OUTPUT – Envoyez les signaux à une console de mixage
ou à une interface d’enregistrement via des cñbles XLR
symĂ©triques. Notez que l’appareil connectĂ© doit ĂȘtre en
mesure de fournir une alimentation fantĂŽme +48 V Ă  ces
connecteurs.
(9) LINK THRU – Envoyez les signaux à une autre source via des
cĂąbles ÂŒ" symĂ©triques ou asymĂ©triques. Assurez-vous que la
prise ⁄" STEREO INPUT est dĂ©connectĂ©e lors de l’utilisation de
ces sorties.
2DN200
(IT) Controlli
(1) STEREO INPUT – Consente di collegare una sorgente audio a
livello di linea tramite un cavo TRS stereo da ⁄". Assicurarsi che i
jack L / R INPUTS e LINK THRU siano scollegati quando si utilizza
il jack STEREO INPUT.
(2) PAD – Press to reduce the input signal by 20 dB for use with
hot signals.
(3) EARTH – Premere per separare le masse di ingresso e di
uscita, eliminando potenzialmente i circuiti di terra / massa
tra apparecchiature su diverse alimentazioni di rete.
(4) L/R INPUT – Collegare XLR o cavi da ÂŒ" bilanciati
o sbilanciati. Assicurarsi che la presa STEREO INPUT da ⁄"
sia scollegata quando si utilizzano questi ingressi.
(5) 48 V LED – Si accende quando l’unità riceve suciente
alimentazione phantom. Notare che il DN200 deve essere
alimentato per funzionare correttamente.
Importante: Sebbene DN200 funzionerĂ  come un dispositivo
mono quando Ăš collegato un solo canale, entrambi i canali
dovrebbero essere alimentati per utilizzare le modalitĂ  stereo,
split o sum.
(6) SUM – Quando sono attivati, gli ingressi sinistro e destro
vengono sommati e inviati alle uscite sinistro e destro. Si noti
che l’alimentazione phantom deve essere fornita a entrambe
le connessioni di uscita per il funzionamento a doppia uscita.
(7) SPLIT – Quando ù attivato, l’ingresso sinistro viene inviato
alle uscite sinistra e destra. Si noti che l’alimentazione
phantom deve essere fornita a entrambe le connessioni di
uscita per il funzionamento a doppia uscita.
(8) L/R OUTPUT – Invia i segnali a un mixer o un’interfaccia
di registrazione tramite cavi XLR bilanciati. Notare che
il dispositivo collegato deve essere in grado di fornire
alimentazione phantom +48 V a questi connettori.
(9) LINK THRU – Invia i segnali a una sorgente alternativa
tramite cavi da Œ" bilanciati o sbilanciati. Assicurarsi che la
presa STEREO INPUT da ⁄" sia scollegata quando si utilizzano
queste uscite.
(NL) Bediening
(1) STEREO INPUT – Sluit een audiobron op lijnniveau aan via een
stereo ⁄" TRS-kabel. Zorg ervoor dat de L / R INPUTS- en LINK
THRU-aansluitingen zijn losgekoppeld als u de STEREO INPUT-
aansluiting gebruikt.
(2) PAD – Druk hierop om het ingangssignaal met 20 dB te
verminderen voor gebruik met hete signalen.
(3) EARTH – Druk op om de aarding van de ingang en
uitgang te scheiden, waardoor mogelijk aardingslussen
tussen apparatuur op verschillende netvoedingen
worden geëlimineerd.
(4) L/R INPUT – Sluit gebalanceerde of ongebalanceerde
XLR- of ÂŒ"-kabels aan. Zorg ervoor dat de ⁄" STEREO INPUT-
aansluiting is losgekoppeld wanneer u deze ingangen gebruikt.
(5) 48 V LED – Licht op wanneer het apparaat voldoende
fantoomvoeding krijgt. Merk op dat de DN200 moet worden
gevoed om correct te werken.
Belangrijk: Hoewel de DN200 zal functioneren als een
mono-apparaat wanneer slechts Ă©Ă©n kanaal is aangesloten,
moeten beide kanalen worden gevoed om stereo-, split- of
sommodi te gebruiken.
(6) SUM – Indien ingeschakeld, worden de linker- en
rechteringangen opgeteld en naar de linker- en
rechteruitgangen geleid. Merk op dat fantoomvoeding
moet worden geleverd aan beide uitgangen voor werking
met twee uitgangen.
(7) SPLIT – Bij activering wordt de linker ingang naar de linker
en rechter uitgang gevoerd. Merk op dat fantoomvoeding
moet worden geleverd aan beide uitgangen voor werking
met twee uitgangen.
(8) L/R OUTPUT – Stuur de signalen naar een mixer of
opname-interface via gebalanceerde XLR-kabels. Merk op
dat het aangesloten apparaat in staat moet zijn om +48 V
fantoomvoeding te leveren aan deze connectoren.
(9) LINK THRU – Stuur de signalen naar een alternatieve bron via
gebalanceerde of ongebalanceerde Œ" kabels. Zorg ervoor dat
de ⁄" STEREO INPUT-aansluiting is losgekoppeld wanneer u
deze uitgangen gebruikt.
4DN200

Product specificaties

Merk: Klark Teknik
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: DN200

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Klark Teknik DN200 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Klark Teknik

Klark Teknik

Klark Teknik DI 10P Handleiding

3 Augustus 2023
Klark Teknik

Klark Teknik DS 20 Handleiding

3 Augustus 2023
Klark Teknik

Klark Teknik DS 50 Handleiding

3 Augustus 2023
Klark Teknik

Klark Teknik DI 22P Handleiding

3 Augustus 2023
Klark Teknik

Klark Teknik PRO DI 20P Handleiding

3 Augustus 2023
Klark Teknik

Klark Teknik DN200 V2 Handleiding

3 Augustus 2023
Klark Teknik

Klark Teknik DN 30T Handleiding

3 Augustus 2023
Klark Teknik

Klark Teknik DN200 Handleiding

3 Augustus 2023
Klark Teknik

Klark Teknik DN 30R Handleiding

3 Augustus 2023
Klark Teknik

Klark Teknik DN100 Handleiding

3 Augustus 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

MSW

MSW -HRH-600 Handleiding

5 November 2024
MSW

MSW -PCJ-302 Handleiding

5 November 2024
MSW

MSW -ETT-22 Handleiding

5 November 2024
DoorBird

DoorBird MTM56A Handleiding

5 November 2024
Hacienda

Hacienda PWB801 Handleiding

5 November 2024
Hacienda

Hacienda PWB802 Handleiding

5 November 2024
MSW

MSW -ECF1-01 Handleiding

5 November 2024
MSW

MSW -MWC-01 Handleiding

5 November 2024
MSW

MSW -TM01 Handleiding

5 November 2024
Singercon

Singercon CON.DJB01 Handleiding

5 November 2024