Kenwood KRK-10 Handleiding

Kenwood Radio KRK-10

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Kenwood KRK-10 (25 pagina's) in de categorie Radio. Deze handleiding was nuttig voor 39 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/25

CABLE

INSTRUCTION MANUAL

PRECAUTIONS

• The following product is exclusively for use with transceivers.KENWOOD

• To prevent possible accidents and damages, do not attempt to use this product with

other types of transceivers.

ABOUT PRODUCT

USB PROGRAMMING INTERFACE CABLE

• This product is the cable to connect transceivers and the PC.KENWOOD

• Install the UART driver or USB driver from the supplied CD to the PC.

PROGRAMMING INTERFACE CABLE

• This product is the cable to connect transceivers and the PC.KENWOOD

FILTERED CIGARETTE LIGHTER CORD

• The cigarette lighter cable allows you to supply power to your transceiver

from the cigarette lighter of your automobile.

• The cigarette lighter cable is equipped with a 2 A fuse. When the fuse

blows, replace it with a fuse of the same rating.

To cigarette

lighter socket To transceiver

3.4 mm

Fuse (2A)

CAUTION:

●12 V DC ONLY

Serious damage may result to your transceiver if this cable is connected to a voltage

source greater than 16 V. Some vehicles have battery voltages of 24 V or greater.

REMOTE CONTROL KIT

• These products are the connection cable kits for installing the operation

panel of KENWOOD mobile transceivers separately.

B5A-1082-00

CABLE

MODE D'EMPLOI

PRÉCAUTIONS

• Le produit suivant doit uniquement être utilisé avec les émetteurs-récepteurs

KENWOOD.

• Pour éviter tout dommages et accidents potentiels, n'essayez pas d'utiliser ce produit

avec d'autres types d'émetteurs-récepteurs.

À PROPOS DU PRODUIT

CÂBLE D'INTERFACE DE PROGRAMMATION USB

• Ce produit est un câble permettant de connecter les émetteurs-récepteurs

KENWOOD aux ordinateurs.

• Installez le pilote UART ou le pilote USB sur l'ordinateur à partir du CD fourni.

CÂBLE D'INTERFACE DE PROGRAMMATION

• Ce produit est un câble permettant de connecter les émetteurs-récepteurs

KENWOOD aux ordinateurs.

CORDON ALLUME-CIGARES

• Le cordon allume-cigares vous permet d'alimenter votre émetteur-récepteur

à partir de l'allume-cigare de votre voiture.

• Le cordon allume-cigare est muni d'un fusible 2 A. Quand le fusible grille,

remplacez-le avec un fusible de même valeur.

À la douille

allume-cigare À l'émetteur-récepteur

3,4 mm

Fusible (2A)

ATTENTION :

●12 V CC UNIQUEMENT

L'émetteur-récepteur peut être endommagé si ce cordon est connecté à une source de

tension de plus 16 V. Certains véhicules ont une batterie d'une tension de 24 V ou plus.

KIT TÉLÉCOMMANDE

• Ce produit est un kit de connexion permettant d'installer un panneau de

commande pour émetteur-récepteur séparé.KENWOOD

B5A-1082-00

CABLE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

PRECAUCIONES

• El siguiente producto debe utilizarse exclusivamente con transceptores KENWOOD.

• Para evitar posibles accidentes y daños, no intente utilizar este producto con otros tipos

de transceptor.

ACERCA DEL PRODUCTO

CABLE USB PARA INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN

• Este cable se utiliza para conectar los transceptores KENWOOD al PC.

• Instale en el PC el controlador UART o el controlador USB del CD

suministrado.

CABLE PARA INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN

• Este cable se utiliza para conectar los transceptores KENWOOD al PC.

CABLE PARA ENCENDEDOR CON FILTRO

• El cable para encendedor permite alimentar el transceptor mediante el

encendedor de cigarrillos del automóvil.

• El cable para encendedor está equipado con un fusible de 2 A. Si el fusible

se funde, reemplácelo por un fusible del mismo valor nominal.

A la toma

del encendedor de

cigarrillos Al transceptor

3,4 mm

Fusible (2 A)

PRECAUCIÓN:

●12 V CC SOLAMENTE

Si el cable se conecta a una fuente de alimentación con tensión superior a 16 V, el

transceptor podría sufrir daños graves. La tensión de la batería de algunos vehículos es

de 24 V o superior.

KIT DE CONTROL REMOTO

• Estos productos son los kits de cables de conexión para instalar el panel

operativo de los transceptores KENWOOD de forma separada.

B5A-1082-00

Product specificaties

Merk:	Kenwood
Categorie:	Radio
Model:	KRK-10
Kleur van het product:	Zwart
Merkcompatibiliteit:	Kenwood
Lengte:	7000 mm
Aantal:	1
Compatibiliteit:	NX-700E, NX-800E, TK-7180E, TK-7189E, TK-8180E, TK-8189E