Jumbo Mr. Bucket Handleiding

Jumbo Niet gecategoriseerd Mr. Bucket

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jumbo Mr. Bucket (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 219 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/2

Mr. Bucket is het originele gooi-ze-in-de-emmer racespel. Kun jij alle gekleurde ballen

opscheppen en teruggooien in Mr. Bucket voordat hij ze weer uitblaast?

VOOR DE OUDERS:

Mr. Bucket werkt op batterijen. Gebruik uitsluitend de meegeleverde ballen. Zorg dat uw kind

GEEN zand, water of andere voorwerpen dan de originele ballen in Mr. Bucket doet.

kant van Mr. Bucket met een kruisk draaier en plaats

3x 1,5V AA (LR6) batterijen (niet meegeleverd). Let op de (+) en (-) symbolen, zoals aangegeven

in deze spelregels.

Mr. Bucket werkt het beste op een harde gladde vloer met een minimale speelruimte van 2 x 2

meter. Gebruik Mr. Bucket niet binnen op een middelhoog of hoogpolig tapijt of buiten.

Klik het hengsel op de houdertjes

an de voorkant en achterkant va

r. Bucket.

Bevestig de oogstickers en

druk de armen in de openingen aan

de zijkanten van Mr. Bucket. Let

markeringen voor links (L) en re

Druk een hand op elke arm.

Zet de 2 helften van de

emmer in elkaar en druk

de neus op zijn plek.

Inhoud:

Emmer (twee helften in elkaar klikken),

neus, 2 handen, 2 armen, 4 schepjes, 12

ballen, stickers.

VOORDAT JE BEGINT:

DÉROULEMENT DU JEU

Quand tout le monde est prêt, un des joueurs fait glisser le commutateur situé sous

Mr. Bucket sur la position « on » et repose ensuite Mr. Bucket sur le sol. Mr. Bucket

commence à se déplacer sur le sol en agitant les bras.

Tous les joueurs essaient de ramasser en même temps une balle qui correspond à la couleur

de leur pelle et de la replacer dans le seau avec leur pelle.

Les joueurs ont UNIQUEMENT le droit de ramasser leurs propres

balles de couleur avec leur pelle : il est donc INTERDIT de ramasser

les balles avec les mains ou de les poser sur les pelles avec les mains.

Une fois qu’un joueur a déposé sa première balle à l’intérieur de

Mr. Bucket, il doit se dépêcher de ramasser une autre balle de la

même couleur. Il faut agir rapidement car Mr. Bucket recrache les

balles presque aussi vite que les joueurs sont capables de les ramasser !

Si les joueurs ont des âges différents, il est conseillé

d’autoriser les joueurs les plus jeunes à commencer le

jeu avec 1 ou même 2 de leurs balles de couleur déjà à

l’intérieur de Mr. Bucket. Si un enfant n’arrive

une balle dans le seau avec sa pelle, les autres

peuvent l’autoriser à utiliser une de ses deux m

Chaque joueur continue de ramasser ses balles de couleur

jusqu’à ce qu’il ait réussi à replacer ses trois balles de couleur à

l’intérieur de Mr. Bucket.

Dès qu’un joueur a réussi à replacer ces trois

balles de couleur à l’intérieur de Mr. Bucket, il d

se dépêcher de soulever Mr. Bucket par sa anse

pour l’empêcher de recracher d’autres balles !

TU AS GAGNÉ !!

LE GAGNANT

AVERTISSEMENT CONCERNANT LES PILES:

FR Consulter la notice sur l’emballage des piles achetées. Insérer les nouvelles piles (3x 1,5V AA (LR6) avec le côté + orienté dans

la bonne direction.

• Ne pas essayer de recharger les piles qui ne sont pas rechargeables.

• Toujours retirer les piles rechargeables de l’appareil avant de les recharger.

• Toujours recharger les piles sous la surveillance d’un adulte.

• Ne pas utiliser deux types de piles différents.

• Ne pas utiliser des piles neuves et usagées en même temps.

• Utiliser uniquement des piles du type recommandé.

• Retirer toutes les piles en même temps lorsqu’elles sont usagées.

• Veiller à ce que les pôles ne se touchent pas.

+ –

1.5V AA/LR6

+ –

1.5V AA/LR6

+ –

1.5V AA/LR6

Distributed by koninklijke Jumbo B.V.

Westzijde 184, 1506 EK Zaandam,

The Netherlands

Mr. Bucket is a registered trademark.

jumbo.eu 19497

HOE SPEEL JE MR. BUCKET?

Als iedereen klaar is, zet één van de spelers de knop op de onderkant van Mr. Bucket om en

zet hij Mr. Bucket weer op de vloer. Mr. Bucket gaat nu rondrijden over de vloer en met zijn

armen bewegen.

Alle spelers proberen tegelijkertijd een bal in de kleur van zijn schepje op te scheppen en in

Mr. Bucket te gooien.

Je mag ALLEEN ballen van je eigen kleur opscheppen en je

MOET je schepje gebruiken – je mag de ballen NIET met je

handen oprapen of met je handen op je schepje leggen.

Nadat je een bal in Mr. Bucket hebt gegooid ga je gauw

verder om weer een andere bal van jouw kleur op te

scheppen. Wees snel, want Mr. Bucket blaast de ballen

bijna net zo snel weer weg als jij ze erin gooit.

Als je met spelers van verschillende leeftijden bent, kun je

jonge kinderen een voorsprong geven door al 1 of 2 van

hun ballen in Mr. Bucket te leggen. Lukt het ee

om een bal met behulp van zijn schepje in de e

krijgen, spreek dan af dat het één hand mag g

Je blijft je ballen opscheppen totdat het je lukt om alle

drie de ballen van jouw kleur in de emmer te krijgen.

Zodra je erin slaagt om alle drie de ballen van

jouw kleur in Mr. Bucket te krijgen, pak je

Mr. Bucket snel op aan het hengsel. Daardoor

stopt Mr. Bucket met het uitblazen van de ba

En dan ben jij de WINNAAR!

WIE WINT?

BATTERIJWAARSCHUWING:

NL Raadpleeg de aanwijzingen op de verpakking van de aangeschafte batterijen. Nieuwe

batterijen (3x 1,5V AA (LR6)) met de pluszijde naar de goede kant in de houder doen.

• Probeer niet-oplaadbare batterijen niet op te laden.

• Haal oplaadbare batterijen eerst uit het spel alvorens ze op te laden.

• Laad oplaadbare batterijen alleen onder toezicht van een volwassene op.

• Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar.

• Gebruik ook geen nieuwe en gebruikte batterijen door elkaar.

• Gebruik alleen batterijen van hetzelfde type als aanbevolen.

• Haal de batterijen er gelijk uit als ze op zijn.

• Let op dat de polen elkaar nooit raken.

+ –

1.5V AA/LR6

+ –

1.5V AA/LR6

+ –

1.5V AA/LR6

À L’ATTENTION DES PARENTS :

Mr. Bucket fonctionne avec des piles et doit se jouer uniquement avec les balles spéciales

fournies avec le jeu. Ne laissez pas vos enfants mettre du sable, de l’eau ou tout objet autre que

les balles spéciales à l’intérieur de Mr. Bucket !

Mr. Bucket, le jeu de où il faut ramasser les balles plus vite que le seau ne les recrache !

Pendant que Mr. Bucket se déplace sur le sol en tournant, réussiras-tu à ramasser

toutes les balles de couleur et à les replacer dans le seau en marche avant qu’il ne les

recrache à nouveau ?

AVANT DE COMM

t situé sous Mr. Bucket avec un tournevis et place 3 n fournies

en veillant à bien respecter le sens des symboles (+) et (-) tel qu’ind ns ces règles du jeu.

Mr. Bucket se joue mieux sur une surface lisse, avec une surface de jeu mesurant au minimum 2 x 2 mètres.

Il est déconseillé de jouer à Mr. Bucket sur un tapis à poils moyens ou longs ou à l’extérieur.

Chaque joueur choisit une pelle et lance ensuite les balles de la couleur correspondante au hasard sur le

sol. Les balles doivent se trouver dans un rayon de 1 mètre autour de Mr. Bucket. Si ce n’est pas le cas, les

joueurs peuvent les rapprocher un peu.

Si vous jouez à moins de 4 joueurs, remettez les pelles et les balles en trop dans la boîte.

Insère l’anse dans les pet

taquets situés à l’avant

à l’arrière de Mr. Bucket.

Colle les deux autocolla

et enfonce les bras dan

situées sur les deux côtés de M

en veillant à bien respecter les

pour la gauche (L) et la droite (

Enfonce une main dans

chaque bras.

Emboîte les 2 moitiés

du seau et enfonce le

nez à l’endroit indiqué. R

Contenu :

1 saut Mr. Bucket en 2 parties faciles à

emboîter, 1 nez, 1 anse, 2 mains, 2 bras, 4

pelles, 12 balles, des autocollants et les

règles du jeu.

Elke speler kiest een schepje. Strooi de ballen in de bijbehorende kleuren willekeurig over de vloer. Zorg

ervoor dat ze binnen een straal van 1 meter rond Mr. Bucket liggen. Als je met minder dan 4 spelers bent,

leg je de overgebleven schepjes en ballen terug in de doos.

Product specificaties

Merk:	Jumbo
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	Mr. Bucket
Kleur van het product:	Meerkleurig
Gewicht:	610 g
Breedte:	270 mm
Diepte:	90 mm
Hoogte:	270 mm
Gewicht verpakking:	580 g
Breedte verpakking:	270 mm
Diepte verpakking:	270 mm
Hoogte verpakking:	90 mm
Aanbevolen leeftijd (max):	6 jaar
Aanbevolen leeftijd (min):	3 maand(en)
Type verpakking:	Doos
Type stroombron:	Batterij/Accu
Land van herkomst:	China
Accu/Batterij voltage:	1.5 V
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	3
Certificering:	CE
Materiaal:	Kunststof
Wasbaar:	Nee
Voorgesteld geslacht:	Jongen/meisje
Batterijen vereist:	Ja
Aantal inbegrepen batterijen:	0 stuk(s)
Geschikt voor gebruik binnen:	Ja
Aanbevolen leeftijdscategorie:	Kind
(Buitenste) hoofdverpakking hoogte:	290 mm
(Buitenste) hoofdverpakking breedte:	280 mm
(Buitenste) hoofdverpakking brutogewicht:	3980 g
(Buitenste) hoofdverpakking lengte:	515 mm
Hoeveelheid per (buitenste) hoofdverpakking:	6 stuk(s)
Minimum aantal spelers:	1
Batterijen inbegrepen:	Nee
Type batterij:	AA
Pallet brutohoogte:	2000 mm
Pallet brutobreedte:	1000 mm
Pallet brutolengte:	1200 mm
(Buitenste) hoofdverpakking inhoud:	41818 cm³
Verpakkingsvolume:	5969.13 cm³
Producten per intermodale container (20 ft):	4212 stuk(s)
Producten per intermodale container (40 ft):	8580 stuk(s)
Geluid:	Nee
Leer- en opleidingsvaardigheden:	Hand-eye coordination development, Fine motor skills training, Gross motor skills training
Maximum aantal spelers:	4
Handleidingtalen (ISO 639-formaat):	FRE, DUT
Verschijningsdatum:	01.08.2017
Magnetisch:	Nee
Speeltijd:	15 min