Jokari Secura Coaxi No.1 Handleiding

Jokari Handgereedschap Secura Coaxi No.1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jokari Secura Coaxi No.1 (1 pagina's) in de categorie Handgereedschap. Deze handleiding was nuttig voor 9 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/1
made in Germany
www. .dejokariCoaxial Entmanteler · Coaxial Stripper · Coaxial dénudé
www. .dejokari
made in Germany
Ø 4,8 mm 7,5 mm>
Secura Coaxi No.1
Art.-No. 30600
1
3
1
3
2
4
2
4
Videoscan
Secura Coaxi No.1
r einfaches und schnelles Abisolieren aller gängigen Coaxial-Kabel, z. B. TV-
Antennenkabel 4,8 - 7,5 mm Ø, sowie PVC-Rundkabel 3 x 0,75 mm
2
. *Sperre an
der Rückseite lösen.
1
Mit Seite 1 den Außenmantel einschneiden. ¼ Drehung rechts,
Drehung links drehen.¼
Das abgetrennte Mantelende in Pfeilrichtung abziehen.
3
Abschirmung zurückstreifen und mit Seite 2 Innenisolation
einschneiden. ¼ Drehung rechts, ¼ Drehung links drehen.
Isolierung in Pfeilrichtung abziehen. Fertig!
Warnhinweis: Nicht r Arbeiten an unter Spannung stehenden Teilen!
Secura Coaxi No.1
For quick and easy stripping of most common coaxial-cable types e.g. TV antenna
cable types 4,8 - 7,5 mm Ø and 3 x 0,75 mm
2
round PVC sheathed cable.
*Undo the catch on the back of the tool.
1
Cut into outer sheathing with side 1, rotate tool ¼ turn to the right and
turn to the left.¼
Pull off sheathing in the direction shown by the arrow.
3
Peel back the shielding and cut into the inner insulation with side 2.
Rotate tool ¼ turn to the right and ¼ turn to the left.
Pull off insulation in the direction shown by the arrow. Finished!
Attention: Working with this tool is only permitted on potential-free cables and
conductors.
Secura Coaxi No.1
Pour enlever facilement et rapidement les gaines des bles coaxiaux courants,
p.e. câble d’àntenne TV, possédant une section de 4,8 - 7,5 mm Ø, de même que
pour les bles ronds en PVC 3 x 0,75 mm
2
. *Dégager la sécuri sur la face arrière.
1
Avec le côte 1 entamer le gainage extérieur, tourner loutil de de tour ¼
vers la droite, puis ¼ de tour vers la gauche.
Tirer le gainage dans la direction de laèche.
3
Repousser la tresse et avec le côte 2 entamer l’isolation intérieure.
Tourner l’outil de ¼ de tour vers la droite, ¼ de tour vers la gauche.
Tirer l’isolation en direction de la flèche. Terminé!
Avertissement : ne pas utiliser pour travailler sur des pièces sous tension!
Secura Coaxi No.1
Per togliere facilmente e con rapidità la guaina isolante dei tipi più comuni di cavi
coassiali, come per esempio nel caso di cavi per antenne TV con diametri da
4,8 fino a 7,5 mm Ø. Oppure per i cavi in PVC a sezione circolare 3 x 0,75 mm
2
.
*Staccare la sicura sul retro.
1
Incidere la guaina con il lato 1 e girare l’attrezzo per ¼ di giro verso
destra e per ¼ verso sinistra.
Estarre nel senso della freccia il pezzo di guaina staccata.
3
Tirare indietro la schermatura e incidere l’isolazione interna con il lato 2.
Infine girare lattrezzo per ¼ di giro verso destra e per ¼ verso sinistra.
Sfilare il rivestimento isolante nel senso della freccia. Finito!
Secura Coaxi No.1
Para un sencillo ypido desguarnecido del cable coaxial de uso corriente, p.ej. el
cable de antena de TV con un diámetro de 4,8 - 7,5 mm, asi como el cable redondo
de PVC 3 x 0,75 mm
2
. *Abrir la barrera de la parte posterior.
1
Incidir con el lado 1 el manto exterior, herramienta girar ¼ hacia
la derecha, girar ¼ hacia la izquierda.
Arrancar elnal del monto.
3
Separado en el sentido de la flecha. Arremangar el opantallado.
Y con el lado 2 aislamiento interior proceder
a la incisión. Herramienta girar ¼ hacia
la derecha, girar ¼ hacia la izquierda.
Arrancar el aislamiento en el sentido de
la flecha. Finalizado!
JOKARI-Krampe GmbH · An der Vogelrute 34 · 59387 Ascheberg-Herbern, Germany


Product specificaties

Merk: Jokari
Categorie: Handgereedschap
Model: Secura Coaxi No.1

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Jokari Secura Coaxi No.1 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden