Industrial Music Electronics HERTZ DONUT MARK III Handleiding


Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Industrial Music Electronics HERTZ DONUT MARK III (9 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/9
HERTZ DONUT MARK III
OPERATIONS MANUAL ā€¢ FIRMWARE V1.0
FUNDAMENTALS
ī˜ƒ Theī˜ƒHertzī˜ƒDonutī˜ƒMarkī˜ƒIIIī˜ƒisī˜ƒaī˜ƒcomplexī˜ƒoscillatorī˜ƒutilizingī˜ƒtheī˜ƒī›€nestī˜ƒdigitalī˜ƒsoundī˜ƒsynthesisī˜ƒtechniquesī˜ƒfromī˜ƒtheī˜ƒ
mid-1980s.ī˜ƒī˜ƒItī˜ƒusesī˜ƒaī˜ƒcombinationī˜ƒofī˜ƒphaseī˜ƒdistortionī˜ƒandī˜ƒthru-zeroī˜ƒfrequencyī˜ƒmodulationī˜ƒ(FM),ī˜ƒandī˜ƒtheī˜ƒsynthesisī˜ƒ
algorithmī˜ƒprovidesī˜ƒaccessī˜ƒtoī˜ƒanī˜ƒauxiliaryī˜ƒoscillator/outputī˜ƒasī˜ƒwellī˜ƒasī˜ƒaī˜ƒsimpliī›€edī˜ƒcontrolī˜ƒforī˜ƒtheī˜ƒtotalī˜ƒeffectī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒ
modulationī˜ƒbus.ī˜ƒAnī˜ƒaudioī˜ƒinputī˜ƒactsī˜ƒasī˜ƒaī˜ƒfull-bandwidthī˜ƒsourceī˜ƒforī˜ƒmoreī˜ƒcomplicatedī˜ƒmodulationsī˜ƒinvolvingī˜ƒexternalī˜ƒ
devices.ī˜ƒTheī˜ƒunisonī˜ƒdetuneī˜ƒfunctionī˜ƒoffersī˜ƒbeautifulī˜ƒglassī˜ƒchorusī˜ƒvoicing,ī˜ƒandī˜ƒtheī˜ƒphaseī˜ƒdistortionī˜ƒparametersī˜ƒhaveī˜ƒ
beenī˜ƒchosenī˜ƒtoī˜ƒprovideī˜ƒcoherentī˜ƒtimbreī˜ƒwarpingī˜ƒevenī˜ƒunderī˜ƒheavyī˜ƒfrequencyī˜ƒmodulation.ī˜ƒTheī˜ƒmoduleī˜ƒcontainsī˜ƒtheī˜ƒ
Markī˜ƒIIIī˜ƒmorphingī˜ƒpresetī˜ƒmanagerī˜ƒwhichī˜ƒfacilitatesī˜ƒstorageī˜ƒandī˜ƒperformanceī˜ƒofī˜ƒallī˜ƒmoduleī˜ƒparameters.
GETTING STARTED
ī˜ƒ Whenī˜ƒtheī˜ƒcoarseī˜ƒtuneī˜ƒisī˜ƒsetī˜ƒtoī˜ƒitsī˜ƒminimumī˜ƒpositionī˜ƒandī˜ƒtheī˜ƒī›€neī˜ƒtuneī˜ƒisī˜ƒsetī˜ƒtoī˜ƒtheī˜ƒmiddleī˜ƒposition,ī˜ƒtheī˜ƒgeneratedī˜ƒ
frequencyī˜ƒwillī˜ƒbeī˜ƒ16.35hzī˜ƒ(noteī˜ƒC0)ī˜ƒwithī˜ƒnoī˜ƒexternalī˜ƒvoltagesī˜ƒapplied.ī˜ƒPatchingī˜ƒaī˜ƒ1ī˜ƒvoltī˜ƒperī˜ƒoctaveī˜ƒtunedī˜ƒsequencer,ī˜ƒ
quantizer,ī˜ƒorī˜ƒkeyboardī˜ƒvoltageī˜ƒintoī˜ƒthisī˜ƒjackī˜ƒ(suchī˜ƒasī˜ƒtheī˜ƒSTILLSONī˜ƒHAMMERī˜ƒorī˜ƒARGOSī˜ƒBLEAK)ī˜ƒwillī˜ƒchangeī˜ƒtheī˜ƒ
oscillatorā€™sī˜ƒfrequencyī˜ƒtoī˜ƒtheī˜ƒdesiredī˜ƒnote.ī˜ƒIfī˜ƒtheī˜ƒcontrolī˜ƒvoltageī˜ƒisī˜ƒsetī˜ƒsoī˜ƒthatī˜ƒC0ī˜ƒisī˜ƒequivalentī˜ƒtoī˜ƒaī˜ƒvalueī˜ƒofī˜ƒ0ī˜ƒvolts,ī˜ƒthenī˜ƒ
theī˜ƒnoteī˜ƒnamesī˜ƒshownī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒHertzī˜ƒDonutā€™sī˜ƒdisplayī˜ƒ(andī˜ƒtheī˜ƒgeneratedī˜ƒfrequency)ī˜ƒwillī˜ƒmatchī˜ƒtheī˜ƒinputī˜ƒvoltage.ī˜ƒListenī˜ƒ
toī˜ƒtheī˜ƒresultsī˜ƒofī˜ƒyourī˜ƒpatchī˜ƒprogrammingī˜ƒatī˜ƒanyī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒjacksī˜ƒinī˜ƒtheī˜ƒOUTPUTī˜ƒsection.ī˜ƒTheī˜ƒMAINī˜ƒoutputī˜ƒwillī˜ƒcontainī˜ƒtheī˜ƒ
mostī˜ƒstraightforwardī˜ƒexampleī˜ƒofī˜ƒyourī˜ƒprogramming.ī˜ƒTheī˜ƒAUXī˜ƒoutputī˜ƒbehaviorī˜ƒisī˜ƒselectableī˜ƒinī˜ƒaī˜ƒmenu.ī˜ƒTheī˜ƒMIXī˜ƒoutputī˜ƒ
isī˜ƒaī˜ƒsimpleī˜ƒanalogī˜ƒcombinationī˜ƒofī˜ƒbothī˜ƒoutputs.ī˜ƒ
SCREEN SAVER
Theī˜ƒHertzī˜ƒDonutā€™sī˜ƒdisplayī˜ƒisī˜ƒanī˜ƒOLED.ī˜ƒItī˜ƒisī˜ƒsetī˜ƒtoī˜ƒaī˜ƒbrightnessī˜ƒtoī˜ƒprovideī˜ƒtheī˜ƒbestī˜ƒbalanceī˜ƒbetweenī˜ƒvisibilityī˜ƒandī˜ƒlongī˜ƒ
life.ī˜ƒToī˜ƒpreserveī˜ƒtheī˜ƒlifeī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒOLED,ī˜ƒitī˜ƒwillī˜ƒturnī˜ƒoffī˜ƒifī˜ƒaī˜ƒbuttonī˜ƒorī˜ƒencoderī˜ƒisī˜ƒnotī˜ƒusedī˜ƒforī˜ƒ10ī˜ƒminutes.ī˜ƒToī˜ƒturnī˜ƒitī˜ƒbackī˜ƒon,ī˜ƒ
pressī˜ƒaī˜ƒbuttonī˜ƒorī˜ƒturnī˜ƒtheī˜ƒencoder.
MK III MENU SYSTEM
ī˜ƒ Mostī˜ƒfunctionī˜ƒblocksī˜ƒinī˜ƒIndustrialī˜ƒMusicī˜ƒElectronicsī˜ƒmodulesī˜ƒhaveī˜ƒhiddenī˜ƒmenusī˜ƒassociatedī˜ƒwithī˜ƒthem.ī˜ƒToī˜ƒaccessī˜ƒ
them,ī˜ƒholdī˜ƒdownī˜ƒtheī˜ƒrotaryī˜ƒencoderī˜ƒbuttonī˜ƒandī˜ƒpushī˜ƒtheī˜ƒassociatedī˜ƒbutton.ī˜ƒTheī˜ƒmenuī˜ƒwillī˜ƒappearī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒdisplay.ī˜ƒTurnī˜ƒ
theī˜ƒencoderī˜ƒtoī˜ƒselectī˜ƒtheī˜ƒdesiredī˜ƒmenuī˜ƒitem.ī˜ƒPushī˜ƒtheī˜ƒencoderī˜ƒtoī˜ƒselectī˜ƒtheī˜ƒitem,ī˜ƒandī˜ƒturnī˜ƒtheī˜ƒencoderī˜ƒtoī˜ƒchangeī˜ƒ
theī˜ƒselectedī˜ƒitem.ī˜ƒPushī˜ƒtheī˜ƒencoderī˜ƒbuttonī˜ƒagainī˜ƒtoī˜ƒenterī˜ƒyourī˜ƒselection.ī˜ƒExitī˜ƒtheī˜ƒmenuī˜ƒbyī˜ƒpressingī˜ƒanyī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒotherī˜ƒ
buttons.ī˜ƒIfī˜ƒaī˜ƒbuttonī˜ƒdoesī˜ƒnotī˜ƒhaveī˜ƒaī˜ƒmenuī˜ƒassociatedī˜ƒwithī˜ƒit,ī˜ƒthenī˜ƒtheī˜ƒbuttonī˜ƒpressī˜ƒcombinationī˜ƒwillī˜ƒusuallyī˜ƒinvokeī˜ƒ
anotherī˜ƒshortcutī˜ƒfunction.
CV INPUTS
ī˜ƒ Mostī˜ƒCVī˜ƒinputsī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒHertzī˜ƒDonutī˜ƒacceptī˜ƒfull-scale,ī˜ƒ
bipolarī˜ƒcontrolī˜ƒvoltagesī˜ƒwithī˜ƒaī˜ƒrangeī˜ƒofī˜ƒ+/-10v.ī˜ƒTheī˜ƒresponseī˜ƒ
ofī˜ƒtheī˜ƒvariousī˜ƒinputsī˜ƒareī˜ƒscaledī˜ƒtoī˜ƒprovideī˜ƒaī˜ƒmusicallyī˜ƒ
usefulī˜ƒrangeī˜ƒofī˜ƒmotionī˜ƒwithinī˜ƒtheī˜ƒtypicalī˜ƒrangeī˜ƒofī˜ƒ+/-5V,ī˜ƒ
withī˜ƒadditionalī˜ƒreactivityī˜ƒfarī˜ƒoutsideī˜ƒofī˜ƒthisī˜ƒrange.ī˜ƒTheī˜ƒ
attenuvertersī˜ƒuseī˜ƒaī˜ƒnonlinearī˜ƒcurveī˜ƒtoī˜ƒallowī˜ƒaī˜ƒtypicalī˜ƒcontrolī˜ƒ
voltageī˜ƒtoī˜ƒsubtlyī˜ƒmodulateī˜ƒaī˜ƒsmallī˜ƒrangeī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒparameter,ī˜ƒorī˜ƒ
full-swingī˜ƒtravelī˜ƒwithoutī˜ƒtheī˜ƒuseī˜ƒofī˜ƒexternalī˜ƒampliī›€cation.
PRIMARY OSCILLATOR
ī˜ƒ Theī˜ƒtwoī˜ƒfrequencyī˜ƒcontrolsī˜ƒsetī˜ƒtheī˜ƒcoarseī˜ƒandī˜ƒī›€neī˜ƒtuningī˜ƒfrequenciesī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒoscillator.ī˜ƒTheirī˜ƒspeciī›€cī˜ƒfunctionsī˜ƒ
mayī˜ƒbeī˜ƒreversedī˜ƒinī˜ƒtheī˜ƒMAINī˜ƒā€œGLOBALā€ī˜ƒOPTIONSī˜ƒmenuī˜ƒbyī˜ƒpressingī˜ƒtheī˜ƒEncoderī˜ƒandī˜ƒEXTī˜ƒbutton,ī˜ƒscrollī˜ƒdownī˜ƒtoī˜ƒ
Turn
COUNTER-
CLOCKWISE
to SUBTRACT
Turn CLOCKWISE to ADD CV to parameter
ā€œAttenuverterā€
CV Input
theī˜ƒā€œFreqī˜ƒKnobī˜ƒModeā€ī˜ƒitem.ī˜ƒā€œNormalā€ī˜ƒassignsī˜ƒtheī˜ƒlargeī˜ƒorangeī˜ƒknobī˜ƒtoī˜ƒCoarseī˜ƒTuneī˜ƒandī˜ƒtheī˜ƒsmallī˜ƒknobī˜ƒtoī˜ƒFineī˜ƒTune.ī˜ƒ
ā€œReverseā€ī˜ƒassignsī˜ƒtheī˜ƒlargeī˜ƒknobī˜ƒtoī˜ƒFineī˜ƒTuneī˜ƒandī˜ƒtheī˜ƒsmallī˜ƒknobī˜ƒtoī˜ƒCoarseī˜ƒTune.
ī˜ƒ Theī˜ƒfrequencyī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒoscillatorī˜ƒisī˜ƒsetī˜ƒasī˜ƒaī˜ƒcombinationī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒcoarseī˜ƒandī˜ƒī›€neī˜ƒmanualī˜ƒtuningī˜ƒcontrols,ī˜ƒtheī˜ƒvoltageī˜ƒ
presentī˜ƒatī˜ƒtheī˜ƒā€œ1V/Octā€ī˜ƒandī˜ƒā€œCVā€ī˜ƒjacks,ī˜ƒtheī˜ƒOCTAVEī˜ƒSHIFTī˜ƒparameterī˜ƒ(inī˜ƒtheī˜ƒmenu),ī˜ƒandī˜ƒtheī˜ƒloadedī˜ƒpresetī˜ƒdataī˜ƒ(ifī˜ƒ
ALLī˜ƒPARAMSī˜ƒisī˜ƒenabled.)ī˜ƒTheī˜ƒā€œCVā€ī˜ƒjackī˜ƒacceptsī˜ƒaī˜ƒbipolarī˜ƒcontrolī˜ƒvoltage,ī˜ƒsuchī˜ƒasī˜ƒaī˜ƒvibratoī˜ƒLFO.ī˜ƒItī˜ƒisī˜ƒattenuatedī˜ƒbyī˜ƒ
theī˜ƒnearbyī˜ƒā€œattenuverterā€ī˜ƒknob.ī˜ƒ
PHASE DISTORTION
ī˜ƒ Theī˜ƒprimaryī˜ƒoscillatorī˜ƒproducesī˜ƒ a
sineī˜ƒwaveī˜ƒwithī˜ƒnoī˜ƒharmonicī˜ƒcontentī˜ƒ
thatī˜ƒisī˜ƒmodiī›€edī˜ƒbyī˜ƒtheī˜ƒā€œFOLDā€ī˜ƒ
controlī˜ƒtoī˜ƒcreateī˜ƒaī˜ƒmoreī˜ƒcomplicatedī˜ƒ
waveform.ī˜ƒThereī˜ƒareī˜ƒthreeī˜ƒwaveformī˜ƒ
parametersī˜ƒthatī˜ƒmayī˜ƒbeī˜ƒmodiī›€edī˜ƒbyī˜ƒ
thisī˜ƒcontrol.ī˜ƒTheī˜ƒā€œFOLDī˜ƒSELECTā€ī˜ƒ
buttonī˜ƒchoosesī˜ƒwhichī˜ƒparameterī˜ƒisī˜ƒ
modiī›€edī˜ƒbyī˜ƒtheī˜ƒFOLDī˜ƒknobī˜ƒ(theī˜ƒcurrentī˜ƒselectionī˜ƒisī˜ƒshownī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒdisplay).ī˜ƒInī˜ƒtheī˜ƒoscillatorī˜ƒmenu,ī˜ƒtheī˜ƒā€œCVī˜ƒDestinationā€ī˜ƒ
parameterī˜ƒchoosesī˜ƒwhichī˜ƒparameterī˜ƒisī˜ƒaffectedī˜ƒbyī˜ƒtheī˜ƒFoldī˜ƒCVī˜ƒinput.ī˜ƒWhenī˜ƒyouī˜ƒchangeī˜ƒtheī˜ƒFOLDī˜ƒSELECT,ī˜ƒtheī˜ƒ
currentī˜ƒknobī˜ƒpositionī˜ƒforī˜ƒtheī˜ƒpreviouslyī˜ƒselectedī˜ƒparameterī˜ƒisī˜ƒā€œfrozenā€,ī˜ƒandī˜ƒyouī˜ƒcanī˜ƒthenī˜ƒuseī˜ƒtheī˜ƒsameī˜ƒknobī˜ƒtoī˜ƒenterī˜ƒ
theī˜ƒvalueī˜ƒforī˜ƒtheī˜ƒcurrentlyī˜ƒselectedī˜ƒparameter.ī˜ƒAllī˜ƒthreeī˜ƒwaveformī˜ƒparametersī˜ƒareī˜ƒstoredī˜ƒinī˜ƒaī˜ƒpresetī˜ƒandī˜ƒcanī˜ƒbeī˜ƒ
morphedī˜ƒcontinuouslyī˜ƒbyī˜ƒtheī˜ƒpresetī˜ƒmanagerī˜ƒforī˜ƒaī˜ƒmode-less,ī˜ƒ3-dimensionalī˜ƒtimbreī˜ƒspace.ī˜ƒTheī˜ƒdisplayī˜ƒshowsī˜ƒaī˜ƒgroupī˜ƒ
ofī˜ƒthreeī˜ƒ"virtualī˜ƒsliders"ī˜ƒinī˜ƒtheī˜ƒcenterī˜ƒthatī˜ƒcommunicatesī˜ƒtheī˜ƒcurrentī˜ƒsettingī˜ƒofī˜ƒallī˜ƒthreeī˜ƒparameters.ī˜ƒWhenī˜ƒallī˜ƒthreeī˜ƒ
parametersī˜ƒareī˜ƒsetī˜ƒtoī˜ƒzero,ī˜ƒaī˜ƒsineī˜ƒwaveī˜ƒisī˜ƒproduced.
ī˜ƒ Theī˜ƒī›€rstī˜ƒandī˜ƒdefaultī˜ƒFOLDī˜ƒsettingī˜ƒisī˜ƒtheī˜ƒPhaseī˜ƒDistortion,ī˜ƒshownī˜ƒasī˜ƒā€œPDistā€ī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒdisplay.ī˜ƒThisī˜ƒmodiī›€esī˜ƒtheī˜ƒ
ā€œrampā€ī˜ƒthatī˜ƒisī˜ƒusedī˜ƒtoī˜ƒgenerateī˜ƒtheī˜ƒ
sineī˜ƒwave,ī˜ƒaddingī˜ƒbreakpointsī˜ƒandī˜ƒ
reversals.ī˜ƒThisī˜ƒcausesī˜ƒaī˜ƒsmoothī˜ƒlinear
outgrowthī˜ƒofī˜ƒadditionalī˜ƒharmonics,ī˜ƒ
reminiscentī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒsynthesisī˜ƒofī˜ƒsimpleī˜ƒ
brassī˜ƒinstrumentī˜ƒtones.ī˜ƒPastī˜ƒtheī˜ƒ12ī˜ƒ
oā€™clockī˜ƒpositionī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒknob,ī˜ƒtheī˜ƒī›€rstī˜ƒ
harmonicī˜ƒinī˜ƒtheī˜ƒsignalī˜ƒbecomesī˜ƒveryī˜ƒ
strong,ī˜ƒandī˜ƒcreatesī˜ƒaī˜ƒperceivedī˜ƒā€œoctave-upā€ī˜ƒeffect.ī˜ƒTheī˜ƒrestrainedī˜ƒyetī˜ƒcharacterfulī˜ƒnatureī˜ƒofī˜ƒthisī˜ƒparameterī˜ƒmeansī˜ƒthatī˜ƒ
itī˜ƒperformsī˜ƒwithī˜ƒexceptionalī˜ƒclarityī˜ƒevenī˜ƒunderī˜ƒheavyī˜ƒfrequencyī˜ƒmodulation.
UMBRAGE
ī˜ƒ Thisī˜ƒisī˜ƒtheī˜ƒsecondī˜ƒparameterī˜ƒ
ofī˜ƒtheī˜ƒFOLDī˜ƒSELECTī˜ƒsetting.ī˜ƒWhenī˜ƒ
selected,ī˜ƒtheī˜ƒdisplayī˜ƒwillī˜ƒreadī˜ƒā€œUmbrā€ī˜ƒ
onī˜ƒtheī˜ƒtopī˜ƒline.ī˜ƒItī˜ƒisī˜ƒbasedī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒ
ā€œfractalā€ī˜ƒwaveformī˜ƒdistortionī˜ƒfromī˜ƒ
previousī˜ƒversionsī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒHertzī˜ƒDonut.ī˜ƒ
Itī˜ƒcausesī˜ƒsmallī˜ƒleaf-ī˜ƒandī˜ƒbranch-
likeī˜ƒstructuresī˜ƒtoī˜ƒgrowī˜ƒoutī˜ƒfromī˜ƒtheī˜ƒslopesī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒwaveform.ī˜ƒThisī˜ƒcreatesī˜ƒaī˜ƒā€œfuzzā€ī˜ƒtypeī˜ƒofī˜ƒdistortionī˜ƒwithī˜ƒaī˜ƒbiasī˜ƒtowardsī˜ƒ
higherī˜ƒfrequencies,ī˜ƒconsonantī˜ƒwithī˜ƒtheī˜ƒbaseī˜ƒfrequencyī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒwaveform.
RESONANCE
ī˜ƒ Thisī˜ƒisī˜ƒtheī˜ƒthirdī˜ƒparameterī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒFOLDī˜ƒSELECTī˜ƒsetting.ī˜ƒWhenī˜ƒselected,ī˜ƒtheī˜ƒdisplayī˜ƒwillī˜ƒreadī˜ƒā€œResoā€ī˜ƒonī˜ƒtheī˜ƒtopī˜ƒ
line.ī˜ƒItī˜ƒisī˜ƒinspiredī˜ƒbyī˜ƒtheī˜ƒā€œvirtualī˜ƒresonanceā€ī˜ƒwaveformsī˜ƒofī˜ƒhistoricalī˜ƒPhaseī˜ƒDistortionī˜ƒsynthesizers.ī˜ƒItī˜ƒcausesī˜ƒaī˜ƒseriesī˜ƒofī˜ƒ
resonantī˜ƒpeaksī˜ƒtoī˜ƒriseī˜ƒthroughoutī˜ƒtheī˜ƒwaveformī˜ƒasī˜ƒtheī˜ƒcontrolī˜ƒisī˜ƒincreased.ī˜ƒWhenī˜ƒyourī˜ƒoriginalī˜ƒwaveformī˜ƒisī˜ƒcloserī˜ƒtoī˜ƒaī˜ƒ
simpleī˜ƒsineī˜ƒwave,ī˜ƒtheī˜ƒeffectī˜ƒsoundsī˜ƒjustī˜ƒlikeī˜ƒaī˜ƒresonantī˜ƒī›€lterī˜ƒsweep.ī˜ƒWithī˜ƒmoreī˜ƒcomplicatedī˜ƒwaveforms,ī˜ƒtheī˜ƒresonanceī˜ƒ
effectī˜ƒsoundsī˜ƒcloserī˜ƒtoī˜ƒclassicī˜ƒoscillatorī˜ƒsyncī˜ƒsweeps.ī˜ƒThisī˜ƒeffectī˜ƒisī˜ƒlessī˜ƒstableī˜ƒunderī˜ƒheavyī˜ƒfrequencyī˜ƒmodulation.


Product specificaties

Merk: Industrial Music Electronics
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: HERTZ DONUT MARK III

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Industrial Music Electronics HERTZ DONUT MARK III stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Industrial Music Electronics

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd