Indesit ITW A 5852 W (EU) Handleiding

Indesit Wasmachine ITW A 5852 W (EU)

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Indesit ITW A 5852 W (EU) (12 pagina's) in de categorie Wasmachine. Deze handleiding was nuttig voor 98 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/12

Αυτό το πλυντήριο ρούχων διαθέτει αυτόματες

λειτουργίες ασφαλείας για τον έγκαιρο εντοπισμό

και τη διάγνωση βλαβών, καθώς και για την

εκτέλεση των απαιτούμενων διορθωτικών

ενεργειών:

H. Ένδειξη “΄Ελεγχος σέρβις”

I. Ένδειξη “Παροχή νερού κλειστή”

J. Ένδειξη “Καθαρισμός αντλίας”

A. Διακόπτης επιλογής προγράμματος

B. Κουμπί “Χρονοδιακόπτης Καθυστέρησης”

C. Ένδειξη εξέλιξης προγράμματος

Ένδειξη καθυστέρησης έναρξης

D. Κουμπί “Στροφών”

E. Κουμπί “Έναρξη/Παύση”

F. Κουμπί “Επαναφορά”

G. Ένδειξη “Πόρτα ασφαλισμένη”

Πρόγραμμα Ετικέτες

φροντίδας

Μέγ.

φορτίο

κιλά

Είδος πλύσης / Σημειώσεις

- για την επιλογή της θερμοκρασίας, τηρείτε τις συστάσεις του κατασκευαστή

στην ετικέτα φροντίδας

Απορρυπαντικά και πρόσθετα Ειδικές επιλογές Μέγ.

ταχύτητα

στυψίματος

σ.α.λ.

Πρόπλυση

;

Κύρια

πλύση

Μαλακτικό Πρό-

πλύση

Πρόγραμμα

Εξοικονόμησης

Ενέργειας

Εντατικό

ξέβγαλμα

Χρονοδιακόπτης

Καθυστέρησης

ΤαχΎΤατη

Πλύση

Στύψιμο

Βαμβακερά

40 - 60 -90°C

Κανονικά προς το πολύ λερωμένα βαμβακερά ή λινά σεντόνια, τραπεζομάντηλα,

πετσέτες και ρούχα. Αν επιλέξετε “Βαμβακερά 90” αυτό το πρόγραμμα

εξοντώνει τα βακτηρίδια και εξασφαλίζει την απολύμανση των ρούχων σας. Η

αποτελεσματικότητα της εξόντωσης των βακτηριδίων έχει ελεγχθεί σύμφωνα με

μια μεθοδολογία παρόμοια με το πρότυπο NF EN 13697 του Νοεμβρίου 2001.

Ναι μέγ.

Βαμβακερά

40 - 60°C

Κανονικά λερωμένα βαμβακερά ρούχα. Πρότυπο πρόγραμμα βαμβάκι και

το πλέον ενδεδειγμένο πρόγραμμα όσον αφορά τον συνδυασμό νερού και

κατανάλωσης ρεύματος για πλύσιμο βαμβακερών. - Πρόγραμμα αναφοράς

για ενεργειακή σήμανση πλυντηρίου.

Ναι μέγ.

Συνθετικά

40 - 60°C

Κανονικά λερωμένες μπλούζες, πουκάμισα, ρούχα εργασίας, κ.λπ. από

πολυεστέρα (Diolen, Trevira) και πολυαμίδιο (Perlon, Nylon). Ναι μέγ.

Μεταξωτά και Κουρτίνες

30°C Κουρτίνες και ευαίσθητα ρούχα, φορέματα, φούστες, πουκάμισα και

μπλούζες. Ναι μέγ.

Ευαίσθητα

40°C

Μάλλινα

40°C

Βαμβακερά ενδύματα, με σήμανση της εταιρίας Woolmark και με

σήμανση της δυνατότητας πλυσίματος σε πλυντήριο, όπως και υφάσματα

κατασκευασμένα από μετάξι (δώστε προσοχή στην ετικέτα με το σύμβολο

φροντίδας!), λινάρι, βαμβάκι και βισκόζη, σεσημασμένα με ετικέτα

πλυσίματος στο χέρι.

Ναι μέγ.

Πλύσιμο στο Χέρι

20°C

Χρωματιστά

40°C Ελαφρώς έως κανονικά λερωμένα βαμβακερά ή/και συνθετικά. Ναι μέγ.

Τζινς

40°C

Κανονικά λερωμένα βαμβακερά ρούχα από τζιν και ρούχα από υλικά

πουπαρόμοια με τζιν όπως παντελόνια και μπουφάν. Ναι μέγ.

Μικρό και Σύντομο

30°C

Βαμβακερά ή/και συνθετικά ρούχα από σταθερά υφάσματα. Ιδανικό

πρόγραμμα για οικονομικό πλύσιμο μικρού όγκου ρούχων. Συνιστάται η

προεργασία αφαίρεσης λεκέδων. Δεν ενδείκνυται για πολύ ευαίσθητα ρούχα.

Ναι μέγ.

Φρεσκάρισμα 15’

30°C

Φρεσκάρει ελαφρώς φορεμένα βαμβακερά είδη εξωτερικής ένδυσης, από

τεχνητές ίνες και μεικτά βαμβακερά. Ναι μέγ.

Ξέβγαλμα & Στύψιμο Όπως το τελευταίο ξέβγαλμα και το τελικό στύψιμο στο πρόγραμμα

“Βαμβακερά”. μέγ.

Στύψιμο Σε αυτό το πρόγραμμα, το στύψιμο είναι εντατικό. Όπως ο κύκλος

στυψίματος στο πρόγραμμα “Βαμβακερά”. μέγ.

Αποστράγγιση Μόνο απάντληση - χωρίς στύψιμο.

Ναι = απαιτείται δοσομέτρηση / = προαιρετικά

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ

Τοποθετήστε τα ρούχα στο πλυντήριο, κλείστε την

πόρτα του κάδου και βεβαιωθείτε ότι έχει κλείσει

καλά.

2. Ρίξτε το απορρυπαντικό και τυχόν πρόσθετα

πλύσης, όπως περιγράφεται στην πίσω σελίδα και

στο εγχειρίδιο οδηγιών.

3. Κλείστε το καπάκι.

4. Θέστε τον στο επιλογέα προγράμματος

πρόγραμμα και τη θερμοκρασία που επιθυμείτε.

Θα ανάψει η ένδειξη για την προεπιλεγμένη

ταχύτητα στυψίματος. Αν δεν ξεκινήσετε το

πρόγραμμα αμέσως μετά την επιλογή του

προγράμματος, το πλυντήριο θα απενεργοποιηθεί

αυτόματα για ένα τέταρτο της ώρας περίπου. Για να

ενεργοποιήσετε ξανά το πλυντήριο πιάτων, θέστε

τον επιλογέα προγραμμάτων στο “Off” και κατόπιν

ξανά στο επιθυμητό πρόγραμμα.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΕΠΙΘΥΜΗΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να

απενεργοποιήσετε μια επιλογή ανά πάσα στιγμή

κατά τη διάρκεια του προγράμματος. Η επιλογή

θα εφαρμοστεί εφόσον δεν έχει εκτελεστεί ήδη η

αντίστοιχη φάση του προγράμματος.

Κουμπί “Πρόπλυση”

• Μόνο για πολύ λερωμένα ρούχα (για παράδειγμα,

με άμμο, χώμα). Ο χρόνος του κύκλου αυξάνεται

κατά περίπου 15 λεπτά.

• Μη χρησιμοποιείτε υγρό απορρυπαντικό για την

κύρια πλύση, εάν έχετε ενεργοποιήσει την επιλογή

πρόπλυσης.

Κουμπί “Πρόγραμμα εξοικονόμησης ενέργειας”

• Εξοικονομεί ενέργεια που χρησιμοποιείται για τη

θέρμανση του νερού διατηρώντας παράλληλα καλό

αποτέλεσμα πλύσης.

• Συστήνεται για ελαφρώς λερωμένα ρούχα χωρίς

λεκέδες.

• Ελέγξετε παρακαλώ, αν το απορρυπαντικό σας είναι

κατάλληλο για χαμηλές θερμοκρασίες πλύσης (15 ή

20 °C).

• Επιλέγεται κυρίως για προγράμματα με χαμηλές

θερμοκρασίες.

Κουμπί “Εντατικό ξέβγαλμα”

• Η ποσότητα του νερού αυξάνεται για πιο εντατικό

ξέβγαλμα.

• Αυτή η επιλογή είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για

περιοχές με πολύ μαλακό νερό, για πλύσιμο

μωρουδιακών ρούχων και ρούχων ατόμων με

δερματικές αλλεργίες.

Κουμπί “Ταχύτατη πλύση”

• Δίνει τη δυνατότητα για πιο γρήγορο ξέβγαλμα

μειώνοντας τη διάρκεια του προγράμματος.

• Συνιστάται για μικρά φορτία ή ελαφρώς λερωμένα

ρούχα.

Κουμπί “Στροφών”

• Κάθε πρόγραμμα διαθέτει προκαθορισμένη

ταχύτητα στυψίματος.

• Πατήστε το κουμπί για να ρυθμίσετε διαφορετική

ταχύτητα στυψίματος.

• Εάν επιλέξετε ταχύτητα στυψίματος “0”, το τελικό

στύψιμο ακυρώνεται, αλλά διατηρούνται τα

ενδιάμεσα στυψίματα κατά το ξέβγαλμα. Εκτελείται

μόνο απάντληση του νερού.

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΒΛΑΒΗΣ

Σε περίπτωση βλάβης ή προβλημάτων, ανατρέξτε

στον „Οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων“ των

Οδηγιών χρήσης.

Παροχή νερού κλειστή -

καθόλου ή μη επαρκής είσοδος νερού.

΄Ελεγχος σέρβις -

βλάβη ή δυσλειτουργία ηλεκτρικού εξαρτήματος.

Καθάρισμα φίλτρου -

το απόνερα δεν στραγγίζονται.

Αναβοσβήνει η ταχύτητα στυψίματος: ανισορροπία

κατά το στύψιμο.

•

ΤΕΛΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

Η ένδειξη “Πόρτα ασφαλισμένη” σβήνει. Μετά από

ένα τέταρτο, το πλυντήριο θα απενεργοποιηθεί

εντελώς για την εξοικονόμηση ενέργειας.

1. Περιστρέψτε το διακόπτη επιλογής προγράμματος

στη θέση “Off”.

2. Κλείστε τη βρύση νερού.

3. Ανοίξτε το καπάκι και τον κάδο και αφαιρέστε τα

ρούχα.

4. Αφήστε το καπάκι ανοικτό για λίγη ώρα, ώστε να

στεγνώσει το εσωτερικό του πλυντηρίου ρούχων.

ΑΛΛΑΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Ή/ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΩΝ

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

Πατήστε το κουμπί για να “Έναρξη/Παύση”

διακόψετε προσωρινά το πρόγραμμα. Η λυχνία

αναβοσβήνει.

2. Επιλέξτε το νέο πρόγραμμα, ενεργοποιήστε άλλες

επιλογές και διαφορετική ταχύτητα στυψίματος, εάν

θέλετε.

3. Πατήστε ξανά το κουμπί . Το “Έναρξη/Παύση”

νέο πρόγραμμα συνεχίζεται από το σημείο στο

οποίο διακόπηκε το προηγούμενο πρόγραμμα.

Μην προσθέσετε απορρυπαντικό για αυτό το

πρόγραμμα.

ΑΚΥΡΩΣΗ (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ) ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΣΕ

ΕΞΕΛΙΞΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΛΟΣ

Tο κουμπί “Επαναφορά” ακυρώνει ένα πρόγραμμα

πριν το τέλος. Πατήστε το κουμπί “Επαναφορά”

για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα. Αν υπάρχει νερό,

θα αποστραγγιστεί για να μπορέσετε να ανοίξετε το

καπάκι.

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΌΠΤΗΣ ΚΑΘΥΣΤΈΡΗΣΗΣ

Η λειτουργία “Χρονοδιακόπτης Καθυστέρησης” παρέχει

τη δυνατότητα έναρξης της λειτουργίας του πλυντηρίου

ρούχων ανάλογα με τις προτιμήσεις του χρήστη, για

παράδειγμα, τη νύχτα, όταν το ηλεκτρικό ρεύμα είναι

φτηνότερο.

• Μην χρησιμοποιείτε υγρό απορρυπαντικό όταν

ενεργοποιείτε τη λειτουργία “Χρονοδιακόπτης

Καθυστέρησης”.

• Επιλέξτε το πρόγραμμα, τη θερμοκρασία και

την ταχύτητα στυψίματος και ενεργοποιήστε τις

επιλογές.

• Πατήστε το κουμπί “Καθυστέρηση έναρξης” πολλές

φορές, για να επιλέξετε διάστημα καθυστέρησης

1, 3, 6,9 ή 12 ωρών. Θα ανάψει η αντίστοιχη

ενδεικτική λυχνία.

• Ξεκινήστε το πρόγραμμα (βλ. “Έναρξη

προγράμματος”). Η ένδειξη δίπλα στο κουμπί

“Χρονοδιακόπτης Καθυστέρησης” ανάβει και

σβήνει όταν ξεκινήσει το πρόγραμμα.

• Όταν πατήσετε το κουμπί , “Έναρξη/Παύση”

ξεκινά η αντίστροφη μέτρηση του διαστήματος

καθυστέρησης. Όταν ξεκινήσει το πρόγραμμα, η

ενδεικτική λυχνία καθυστέρησης έναρξης σβήνει

και αντικαθίσταται από την ένδειξη εξέλιξης

προγράμματος.

• Όταν πατήσετε το κουμπί , “Έναρξη/Παύση”

μπορείτε να μειώσετε τις ώρες που επιλέξατε

πατώντας ξανά το κουμπί “Χρονοδιακόπτης

Καθυστέρησης”.

Για να ακυρώσετε τη λειτουργία “Χρονοδιακόπτης

Καθυστέρησης”

..πριν πατήσετε το κουμπί “Έναρξη/Παύση”:

• Περιστρέψτε το διακόπτη επιλογής προγράμματος

σε άλλη θέση ή πατήστε το κουμπί “Επαναφορά”.

..αφού πατήσετε το κουμπί “Έναρξη/Παύση”:

• Πατήστε το κουμπί “Επαναφορά” για τουλάχιστον 3

δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία καθυστέρησης

έναρξης σβήνει.

ΕΝΑΡΞΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

Ανοίξτε τη βρύση και πατήστε το κουμπί “Έναρξη/

Παύση”. Η ενδεικτική λυχνία δίπλα στο κουμπί

“Έναρξη/Παύση” ανάβει. Η ένδειξη εξέλιξης

προγράμματος επισημαίνει την τρέχουσα φάση του

προγράμματος και μετακινείται από τα αριστερά

προς τα δεξιά, υποδεικνύοντας τις φάσεις πλύσης,

ξεβγάλματος, στυψίματος/απάντλησης. Όταν

ολοκληρωθεί η φάση του προγράμματος, η αντίστοιχη

ένδειξη σβήνει.

ΕΝΔΕΙΞΗ “ΠΌΡΤΑ ΑΣΦΑΛΙΣΜΈΝΗ”

Μετά την έναρξη ενός προγράμματος, η λυχνία ανάβει

για να υποδείξει ότι το καπάκι δεν ανοίγει. Κατά τη

διάρκεια ενός προγράμματος πλύσης, το καπάκι

παραμένει κλειδωμένο και δεν πρέπει σε καμιά

περίπτωση να παραβιαστεί. Για να ανοίξετε την πόρτα

κατά τη διάρκεια ενός προγράμματος σε περίπτωση

έκτακτης ανάγκης, ανατρέξτε στην ενότητα “Ακύρωση

(Επαναφορά) προγράμματος σε εξέλιξη πριν από το

τέλος”.

Πρόγραμμα

Θερμοκ-

ρασία

(°C)

Φορτίο

(kg)

Νερό

(l)

Ενέργεια

χωρίς

“Ταχύτατη

πλύση”

(kWh)

Κατά προσέγγιση διάρκεια

προγράμματος (ώρε : λεπ)

χωρίς “Ταχύτατη

πλύση” με “ ύτατη πλύση”Ταχ

Βαμβακερά

Eco Βαμβακερά **

Συνθετικά

Ευαίσθητα

Μεταξωτά και Κουρτίνες

Μάλλινα

Πλύσιμο στο Χέρι

Χρωματιστά

Τζινς

Μικρό και Σύντομο

Φρεσκάρισμα 15’

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ Κατανάλωση ισχύος στην κατάσταση εκτός λειτουργίας 0,11 W / στην κατάσταση αναμονής 0,11 W.

Οι τιμές κατανάλωσης υπολογίστηκαν σε κανονικές συνθήκες σύμφωνα με το πρότυπο IEC/EN 60 456. Τα στοιχεία οικιακής κατανάλωσης μπορεί να

διαφέρουν σε σύγκριση με τις τιμές του πίνακα σε ό,τι αφορά την πίεση και τη θερμοκρασία παροχής νερού, το φορτίο και το είδος της πλύσης. Τα

στοιχεία κατανάλωσης νερού και ενέργειας αναφέρονται στην προεπιλεγμένη ρύθμιση των προγραμμάτων. Εάν ενεργοποιηθούν ειδικές επιλογές ή

εάν τροποποιηθεί η ταχύτητα στυψίματος ή η θερμοκρασία, τα στοιχεία κατανάλωσης θα μεταβληθούν.

Η διάρκεια προγράμματος μπορεί να διαφέρει από τις τιμές που αναφέρονται παραπάνω, καθώς εξαρτάται από τις συνθήκες λειτουργίας

που ισχύουν εκείνη τη στιγμή (ανατρέξτε επίσης στον “Οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων” στις Οδηγίες χρήσης).

Κατά προσέγγιση συγκέντρωση υγρασίας που απομένει (%). Μετά την ολοκλήρωση του προγράμματος και του στυψίματος στη μέγιστη

επιλεγμένη ταχύτητα στυψίματος, στην προεπιλεγμένη ρύθμιση προγράμματος.

* Για να μειωθεί η θερμοκρασία του νερού, προστίθεται λίγο κρύο νερό στο τέλος της κύριας πλύσης, πριν η αντλία αδειάσει το νερό.

** Συνήθης πρόγραμμα για βαμβακερά και βάση για την ενεργειακή σήμανση. Για λόγους εξοικονόμησης ενέργειας η πραγματική

θερμοκρασία του νερού μπορεί να αποκλίνει από την αναφερόμενη θερμοκρασία του προγράμματος.

Product specificaties

Merk:	Indesit
Categorie:	Wasmachine
Model:	ITW A 5852 W (EU)
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Soort bediening:	Buttons, Rotary
Kleur van het product:	Wit
Deurscharnieren:	Boven
Ingebouwd display:	Nee
Timer:	Ja
Breedte:	400 mm
Diepte:	600 mm
Hoogte:	900 mm
Type lader:	Bovenbelading
Deurkleur:	Wit
Materiaal trommel:	Roestvrijstaal
Trommelinhoud:	42 l
Uitgestelde start timer:	Ja
Breedte verpakking:	450 mm
Diepte verpakking:	700 mm
Hoogte verpakking:	940 mm
Energie-efficiëntieklasse (oud):	A++
Energieverbruik wassen:	0.75 kWu
Waterconsumptie per cyclus:	42 l
Wasklasse:	A
Jaarlijkse energieverbruik wassen:	148 kWu
Centrifuge-droger klasse:	D
Geluidsniveau (wassen):	72 dB
Onbalanscontrolesysteem:	Nee
Maximale centrifugesnelheid:	800 RPM
Geluidsniveau bij centrifugeren:	59 dB
Jaarlijks waterverbruik wassen:	7400 l
Restvochtpercentage:	67 procent
Cyclustijd (max):	165 min
Aantal wasprogramma's:	18
Bescherming tegen overstromen:	Ja
Stroomverbruik (in standby):	0.11 W
Stroomverbruik (indien uit):	0.11 W
Spoelen Plus functie:	Ja
Nominale capaciteit:	5 kg
Wasprogramma's:	Hygiene/anti-allergy, Black, Cotton, Jeans/denim, Quick, Delicate/silk