Husqvarna 40-C80 Handleiding

Husqvarna Niet gecategoriseerd 40-C80

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Husqvarna 40-C80 (20 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 217 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/20
40-C80 Charging Rail
EN Operator's manual 2-2
BG Ръководство за експлоатация 2-2
CS Návod k použití 2-3
DA Brugsanvisning 3-3
DE Bedienungsanweisung 3-3
EL Οδηγίες χρήσης 3-4
ES Manual de usuario 4-4
ET Kasutusjuhend 4-4
FI Käyttöohje 4-5
FR Manuel d'utilisation 5-5
HR Priručnik za korištenje 5-6
HU Használati utasítás 6-6
IT Manuale dell'operatore 6-6
JA 取扱説明書 6-7
KO 사용자 설명서 7-7
LT Operatoriaus vadovas 7-7
LV Lietošanas pamācība 7-8
MS Panduan Pengguna 8-8
NL Gebruiksaanwijzing 8-8
NO Bruksanvisning 8-9
PL Instrukcja obsługi 9-9
PT Manual do utilizador 9-10
RO Instrucţiuni de utilizare 10-10
RU Руководство по эксплуатации 10-10
SK Návod na obsluhu 10-11
SL Navodila za uporabo 11-11
SR Priručnik za rukovaoca 11-12
SV Bruksanvisning 12-12
TR Kullanım kılavuzu 12-12
UK Посібник користувача 12-13
VI Sách hướng dẫn sử dụng 13-13
ZH 操作手册 13-13
CAUTION!
CAUTION!
CAUTION!
CAUTION!CAUTION!
When the product is used with 8 pieces of 40-C80
battery chargers, the maximum current rating is 13.6 A
when the mains voltage is 90–125 V and 6 A when the
mains voltage is 207–240 V.
• Use only Husqvarna battery charger 40-C80 with the
charging rail.
• Read all safety warnings and instructions for the 40-
C80 battery charger before you use the charging rail.
• Do not use the power cord for other operations.
• Make sure that the wall can hold loads of minimum
30 kg.
• The screws that are included with the product can be
used for wall installation of the rail. Make sure that
the screws are applicable with your wall type.
• Do not use an electric screwdriver to install the
battery charger to the charging rail. An electric
screwdriver can cause damage to the battery
charger.
• Do not move the charging rail when the batteries are
connected to the battery chargers.
• Do not touch the cable connectors when they are
connected to a power outlet.
• Put the cable connectors that are not in operation in
the rail pocket to prevent damage.
• Do not pull the power cord.
• Do not use the power cord if it is damaged.
• Do not try to repair a damaged power cord.
• Do not use rubber feet that are delivered with
the charging rail for wall installation. It can cause
damage to the charging rail.
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!ВНИМАНИЕ!
Когато продуктът се използва с 8 броя зарядни
устройства за акумулаторни батерии 40-C80,
максималният номинален ток е 13,6 A, когато
мрежовото напрежение е 90 – 125 V, и 6 A, когато
мрежовото напрежение е 207 – 240 V.
• Използвайте зарядното устройство за
акумулаторни батерии 40-C80 на Husqvarna само
с релсата за зареждане.
• Прочетете всички предупреждения и инструкции
за безопасност относно зарядното устройство
за акумулаторни батерии 40-C80, преди да
използвате релсата за зареждане.
• Не използвайте захранващия шнур за други
операции.
• Уверете се, че стената може да издържи товари
от минимум 30 kg.
• Винтовете, които са включени в продукта, могат
да се използват за стенен монтаж на релсата.
Проверете дали винтовете са подходящи за типа
на Вашата стена.
• Не използвайте електрическа отвертка, за
да монтирате зарядното устройство за
акумулаторни батерии на релсата за зареждане.
Електрическа отвертка може да причини повреда
на зарядното устройство за акумулаторни
батерии.
• Не местете релсата за зареждане, докато
акумулаторните батерии са свързани към
зарядните устройства за акумулаторни батерии.
• Не докосвайте кабелните конектори, когато са
свързани към захранващ контакт.
• Поставете кабелните конектори, които не
се използват, в джоба на релсата, за да
предотвратите повреда.
• Не дърпайте захранващия шнур.
• Не използвайте захранващия шнур ако е
повреден.
• Не се опитвайте да ремонтирате повреден
захранващ шнур.
• Не използвайте гумените крачета, които се
доставят с релсата за зареждане, за стенен
монтаж. Това може да причини повреда на
релсата за зареждане.
VÝSTRAHA!
VÝSTRAHA!
VÝSTRAHA!
VÝSTRAHA!VÝSTRAHA!
Pokud je výrobek používán s 8 nabíječkami baterií 40-
C80, bude maximální odběr 13,6 A při napětí sítě 90–
125 V a 6 A při 207–240 V.
• S nabíjecí lištou používejte pouze nabíječku baterií
Husqvarna 40-C80.
• Před použitím nabíjecí lišty si pozorně přečtěte
všechna bezpečnostní upozornění a pokyny
k provozu nabíječky 40-C80.
• Napájecí kabel nepoužívejte k jiným účelům.
• Ujistěte se, že zeď unese zatížení minimálně 30 kg.
• Šrouby dodávané s výrobkem lze použít při montáži
lišty na zeď. Ujistěte se, že jsou šrouby vhodné pro
použití do konkrétního typu zdi.
• K instalaci nabíječky na nabíjecí lištu nepoužívejte
elektrický šroubovák. Elektrický šroubovák může
nabíječku poškodit.
• Nehýbejte nabíjecí lištou, když jsou baterie připojeny
k nabíječkám.
2
2
2
22 1787 - 002 - 08.04.2022
• Nedotýkejte se konektorů kabelů, když jsou
připojeny k elektrické zásuvce.
• Konektory nepoužívaných kabelů vložte do záhybu
lišty, aby nedošlo k jejich poškození.
• Netahejte za napájecí kabel.
• Nepoužívejte napájecí kabel, pokud je poškozený.
• Nepokoušejte se opravit poškozený napájecí kabel.
• Při montáži na zeď nepoužívejte pryžové patky
dodané s lištou. Mohlo by dojít k poškození lišty.
FORSIGTIG!
FORSIGTIG!
FORSIGTIG!
FORSIGTIG!FORSIGTIG!
Når produktet anvendes med 8 stk. 40-C80
batteriopladere, er den maksimale mærkestrøm 13,6
A, når netspændingen er 90-125 V og 6 A, når
netspændingen er 207-240 V.
• Brug kun Husqvarna-batteriopladeren 40-C80 med
opladningsskinnen.
• Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner
til 40-C80-batteriopladeren, før du bruger
opladningsskinnen.
• Brug ikke strømledningen til andre formål.
• Sørg for, at væggen kan bære en last på mindst 30
kg.
• De skruer, der følger med produktet, kan bruges
til vægmontering af skinnen. Sørg for, at skruerne
passer til din vægtype.
• Brug ikke en elektrisk skruetrækker til at montere
batteriopladeren på opladningsskinnen. En elektrisk
skruetrækker kan beskadige batteriopladeren.
• Flyt ikke opladningsskinnen, mens batterierne er
forbundet til batteriopladerne.
• Rør ikke ved kabelstikkene, når de er tilsluttet til en
stikkontakt.
• Anbring de kabelstik, der ikke er i brug, i
opladningsskinnens lomme for at undgå skader.
• Træk ikke i strømkablet.
• Brug ikke strømkablet, hvis det er beskadiget.
• Forsøg ikke at reparere et beskadiget strømkabel.
• Brug ikke gummifødder, der leveres sammen
med opladningsskinnen, til vægmontering. Det kan
forårsage skader på opladningsskinnen.
ACHTUNG!
ACHTUNG!
ACHTUNG!
ACHTUNG!ACHTUNG!
Wenn das Produkt mit acht 40-C80-Ladegeräten
verwendet wird, beträgt der Höchstnennstrom 13,6 A bei
einer Netzspannung zwischen 90 und 125 V bzw. 6 A
bei einer Netzspannung zwischen 207 und 240 V.
• Verwenden Sie nur das Husqvarna-Ladegerät 40-
C80 mit Ladeschiene.
• Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für das 40-C80-Ladegerät, bevor Sie
die Ladeschiene verwenden.
• Verwenden Sie das Netzkabel nicht für andere
Zwecke.
• Stellen Sie sicher, dass die Wand Lasten von
mindestens 30 kg aufnehmen kann.
• Die im Lieferumfang des Geräts enthaltenen
Schrauben können für die Wandmontage der
Schiene verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass
die Schrauben für Ihren Wandtyp geeignet sind.
• Verwenden Sie keinen Akkuschrauber, um das
Ladegerät an der Ladeschiene zu installieren. Ein
Akkuschrauber kann das Ladegerät beschädigen.
• Bewegen Sie die Ladeschiene nicht, wenn Akkus an
die Ladegeräte angeschlossen sind.
• Berühren Sie die Kabelverbinder nicht, wenn sie an
eine Steckdose angeschlossen sind.
• Legen Sie nicht in Betrieb befindliche Kabelverbinder
in die Schienenaussparung, um Schäden zu
vermeiden.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel.
• Verwenden Sie das Netzkabel nicht, wenn es
beschädigt ist.
• Versuchen Sie nicht, ein beschädigtes Netzkabel zu
reparieren.
• Verwenden Sie für die Wandmontage nicht die mit
der Ladeschiene gelieferten Gummifüße. Das kann
die Ladeschiene beschädigen.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΠΡΟΣΟΧΗ!ΠΡΟΣΟΧΗ!
Όταν το προϊόν χρησιμοποιείται με 8 τεμάχια φορτιστών
μπαταρίας 40-C80, η μέγιστη ονομαστική τιμή ρεύματος
είναι 13,6 A όταν η τάση δικτύου είναι 90-125 V και 6 A
όταν η τάση δικτύου είναι 207-240 V.
• Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστή μπαταρίας Husqvarna
40-C80 με τη ράγα φόρτισης.
• Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες
ασφαλείας για τον φορτιστή μπαταρίας 40-C80 πριν
χρησιμοποιήσετε τη ράγα φόρτισης.
1787 - 002 - 08.04.2022 3
3
3
33

Product specificaties

Merk: Husqvarna
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: 40-C80

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Husqvarna 40-C80 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Husqvarna

Husqvarna

Husqvarna B330X Handleiding

30 September 2024
Husqvarna

Husqvarna B220X Handleiding

30 September 2024
Husqvarna

Husqvarna ARFM5100v2 Handleiding

5 September 2024
Husqvarna

Husqvarna 318iS20 Handleiding

7 Augustus 2024
Husqvarna

Husqvarna ARDT5150Xv1 Handleiding

11 Juni 2024
Husqvarna

Husqvarna 40-C1000X4 Handleiding

11 Juni 2024
Husqvarna

Husqvarna ARBR5131Xv1 Handleiding

8 April 2024
Husqvarna

Husqvarna 40-B220X Handleiding

5 Maart 2024
Husqvarna

Husqvarna 301SM Handleiding

15 Augustus 2023
Husqvarna

Husqvarna 320SM Handleiding

15 Augustus 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Electrolux

Electrolux STA9 Handleiding

23 November 2024
Electrolux

Electrolux UMP3 Handleiding

23 November 2024
Electrolux

Electrolux ZS70GL Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch HEZ8TK36UC Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch HEZ8ZZ36UC Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch HDZIT301 Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch HEZBS301 Handleiding

23 November 2024
LG

LG LX-330 Handleiding

23 November 2024
Stamos

Stamos S-PLASMA 60U Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch KSZ2AVU00 Handleiding

22 November 2024