HP Omen 400 Handleiding
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor HP Omen 400 (2 pagina's) in de categorie Muis. Deze handleiding was nuttig voor 69 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
L21928-B21
*L21928-B21*
Replace this box with PI statement as per spec.
Replace this box with PI statement as per spec.
Replace this box with PI statement as per spec.
Replace this box with PI statement as per spec.
๎๎ท๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฟ๎๎ฝ๎ธ๎ / ๎ผ๎น 1
โ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ด๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฎ๎๎๎ ๎๎ช๎๎ ๎๎๎พ๎น๎๎๎ฅ๎๎๎ฐ
. ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฅ๎๎๎พ๎๎ฆ ๎๎ณ๎๎ฝ๎๎๎บ๎๎ฝ๎
๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎ป๎ฝ๎๎ต๎ด๎๎๎พ๎๎ช๎๎ ๎๎ธ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎ฐ โ
. ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฆ ๎๎๎ ๎น 400 ๎๎๎ต๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฆ ๎๎๎๎ ๎ธ๎๎๎๎ฆ๎๎ช๎๎๎
๎๎ฆ๎๎๎๎ ๎ธ๎๎๎๎ฆ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎ต๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎ป๎ก
๎๎ฆ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ฝ๎๎๎ฝ๎ธ๎๎๎๎พ๎ด ๎๎๎๎๎ต๎ ๎๎๎ฎ๎๎๎ .
. ๎
๎ฐ๎ธ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ฎ๎๎ธ๎พ ๎ท๎พ ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป
๎๎ช๎๎๎ป๎๎ธ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฐ๎ฐ๎๎๎พ๎น๎๎๎ฅ๎๎๎ฐ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎
. ๎ฃ
๎ป๎๎ฎ๎ซ ๎๎๎ฝ๎ ๎ 3 ๎
๎๎พ๎ป๎๎ป๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฐ๎ฝ๎ธ๎๎๎๎พ๎ด ๎๎๎๎ฝ๎๎ป๎ฝ๎๎ต๎๎
๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎พ๎ฎ๎๎จ๎ฎ๎ต๎ป๎ฃ๎๎ฅ๎ธ๎๎๎๎๎๎บ๎ ๎ป๎๎๎ช๎๎๎ธ๎
.๎
๎๎ป๎พ๎ญ๎ต๎ซ ๎๎๎๎ธ๎
๎๎ญ๎ฅ๎บ๎๎ ๎ผ๎น 2
๎๎ฅ๎๎๎พ๎๎ฆ๎๎ณ๎๎ฝ๎๎๎บ๎๎ฝ๎ ๎๎ ๎ฅ๎๎ป๎๎พ๎๎๎ต๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ช๎๎
.๎๎๎ฎ๎๎
๎ฟ๎ญ๎๎๎ 3
๎๎พ ๎ป๎ด๎๎ธ๎ ๎ท๎ฐ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ธ๎ ๎ป๎ ๎น๎ ๎ป๎ฃ๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎ป๎ฎ๎ ๎ป๎๎๎ช๎๎
๎ฝ๎บ๎ฐ 1 ๎๎ธ๎ ๎๎ / ๎๎๎ ๎๎๎พ๎น๎๎ฝ๎บ๎๎๎๎ฝ๎๎ป๎ฝ๎๎ต๎๎ ๎๎ช๎๎๎
๎ป๎ฎ๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ฅ๎ ๎ป๎๎๎๎ป๎๎ฆ๎ด๎ ๎๎๎ฎ๎๎ ๎๎ฆ
.
2 ๎
๎ฎ๎ฆ๎ป๎๎
๎๎๎ฎ๎๎๎ ๎๎ฆ ๎๎๎๎ ๎ธ๎๎ ๎๎ฆ๎๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎ป๎ฎ๎ ๎๎ป๎ ๎ผ๎๎๎ฐ
.
๎ป๎ฝ๎ก๎ธ๎
๎ป๎ ๎น๎ ๎ป๎๎๎๎๎บ๎๎ป๎๎ซ๎น๎ ๎ป๎๎๎ช๎๎ .๎ฝ๎ธ๎๎ ๎ป๎๎ป๎ ๎ ๎๎๎ ๎ฃ
๎ป๎๎ฎ๎ซ ๎๎ซ๎ต๎ซ ๎๎๎ฝ๎
๎๎ช๎๎๎ ๎๎พ 4 ๎๎๎ฎ๎๎๎ ๎๎ฆ ๎๎๎๎ ๎ธ๎๎ ๎๎ฆ๎๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎บ ๎๎๎
๎๎ฆ . 2 ๎
๎ฎ๎ฆ๎ป๎๎ ๎ฝ๎บ๎ฐ 1 ๎๎ธ๎ ๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎บ๎๎๎๎ฝ๎๎ป๎ฝ๎๎ต๎๎
. ๎๎๎ป๎ฆ๎ป๎ฎ๎๎ ๎๎๎๎๎ซ ๎๎๎๎๎ต ๎ฃ๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎ ๎ฅ๎ ๎ป๎๎๎๎ป๎๎ฆ๎ด๎ ๎๎๎ฎ๎๎
๎
๎๎ญ๎๎๎ ๎
๎ฅ ๎
๎๎๎๎ท๎๎ ๎
๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ด ๎ผ๎น 4
. ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฆ ๎๎๎๎ ๎ธ๎๎๎๎ฆ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ป๎๎๎ช๎๎๎๎ช๎๎
3200 :๎๎ฆ๎๎๎ ๎น ๎ป๎๎๎ป โข
๎๎๎ฎ๎๎๎
3600 :๎๎ฆ๎๎๎ ๎น ๎ฃ๎ฝ๎บ๎ป โข
๎๎๎ฎ๎๎๎
: -๎๎ฅ๎ด๎ฅ๎ธ๎ ๎ฃ๎ฝ๎บ๎ป โข
๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฆ ๎๎๎ ๎น 4000
5000 :๎๎๎ ๎น ๎๎ฅ๎ด๎ฅ๎ธ๎ โข
๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฆ
1600 :๎๎ฆ๎๎๎ ๎น ๎ป๎ฝ๎ก๎ป โข
)๎๎๎๎ป๎๎ฆ๎ ๎๎๎ฎ๎๎๎(
2000 :๎๎๎๎ ๎๎ป๎ ๎ป๎ฝ๎ก๎ป- โข
๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฆ ๎๎๎ ๎น
2400 :๎๎ฆ๎๎๎ ๎น ๎๎๎๎ ๎๎ป๎ โข
๎๎๎ฎ๎๎๎
2800 :๎๎ฆ๎๎๎ ๎น ๎ป๎ฅ๎๎ป โข
๎๎๎ฎ๎๎๎
๎ป๎ธ๎๎ป๎ด 125 ๎ฐ๎ธ๎๎ป๎ด 1000 ๎๎๎๎ ๎๎ต๎ด๎๎
๎๎๎พ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฝ๎บ ๎๎๎๎ฝ๎๎ป๎ฝ๎๎ต๎๎ ๎๎ช๎๎๎๎๎พ ๎ท๎ฝ๎๎ธ๎ ๎ท๎ฐ๎๎ฝ๎๎ ๎ป๎ ๎น๎ ๎ฝ๎ธ๎
. ๎ป๎ฃ๎๎ฅ๎ธ๎๎๎๎๎๎บ๎๎ป๎๎๎ช๎๎๎ธ๎ 2๎
๎ฎ๎ฆ๎ป๎๎ ๎ฝ๎บ๎ฐ 1 ๎๎ธ๎ ๎๎๎๎๎
.๎๎ฆ ๎
๎๎ป๎พ๎ญ๎ต๎ซ๎๎๎๎ธ๎ ๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎พ๎ฎ๎๎จ๎ฎ๎ต
.๎ธ๎๎ป๎ด 1000 ๎๎๎๎ ๎๎ต๎ด๎๎
๎๎๎พ๎ป๎ฎ๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ฆ๎ด๎๎๎๎ฎ๎๎
๎๎
๎ ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ป๎๎๎ ๎
๎ป๎๎ฏ๎๎ด๎พ๎ท๎ฐ๎๎ฝ๎๎๎๎พ๎ด๎๎๎๎๎ด๎
๎ป๎๎๎๎ช๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ธ๎๎ ๎
๎๎๎ฝ๎๎ต๎ต๎ ๎๎๎๎๎ธ๎๎๎ฎ๎๎ด๎ฝ๎๎๎๎ก๎ ๎๎ .
๎
๎ต๎ช๎พ๎ท๎ฐ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฎ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ HP ๎๎๎ฎ๎
. OMEN by HP ๎๎ธ๎ณ๎ฆ๎ธ ๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎ท๎ฐ๎๎ฝ๎๎ ๎๎ก๎ฎ๎
1 Tombol bidik/maju
Fungsi majuโTekan untuk kembali ke halaman
sebelumnya yang dikunjungi di browser web.
Fungsi bidikโTekan dan tahan untuk mengurangi DPI
menjadi 400 DPI. Lepas untuk kembali ke pengaturan
DPI saat ini. Gunakan tombol ini untuk membantu
membidik penembak orang pertama.
Untuk beralih antara fungsi maju dan fungsi bidik,
secara bersamaan tekan dan tahan tombol ini dan
roda gulir selama tiga detik. Saat pengaturan berhasil
diubah, lampu akan berkedip putih tiga kali.
2 Tombol Kembali
Tekan untuk kembali ke halaman terakhir yang
dikunjungi di browser web.
3 Lampu
Untuk mengubah warna lampu, klik tombol mouse
kiri sambil menekan dan menahan tombol bidik/
maju 1 dan tombol kembali 2. Secara default, lampu
berwarna merah. Warna pengaturan DPI ditampilkan
selama tiga detik setelah tombol dilepas. Untuk
mengubah efek pencahayaan, klik tombol pengaturan
DPI 4 sambil menekan dan menahan tombol bidik/
maju 1 dan tombol kembali 2. Secara default,
lampu terus menyala dalam satu warna.
4 Tombol pengaturan DPI
Tekan untuk mengubah pengaturan DPI.
โข Merah: 1600 DPI )default(
โข Merah-oranye: 2000 DPI
โข Oranye: 2400 DPI
โข Kuning: 2800 DPI
โข Hijau: 3200 DPI
โข Biru: 3600 DPI
โข Biru-ungu: 4000 DPI
โข Ungu: 5000 DPI
Untuk beralih antara laju penjajakan 1000 Hz dan
125 Hz, klik tombol mouse kanan sambil menekan dan
menahan tombol bidik/maju 1 dan tombol kembali 2.
Jika pengaturan berhasil diubah, lampu akan berkedip
putih tiga kali. Secara default, laju penjajakan-nya
adalah 1000 Hz.
Mouse ini menggunakan sensor pelacakan optik untuk
ketepatan dan akurasi tingkat game. Untuk performa
yang optimal, HP menyarankan alas mouse yang
berkualitas baik, seperti Mouse Pad OMEN dari HP.
1๎ะััะพะฝ๎ะทะฐ๎ัะฝะฐะนะฟะตั/ะฝะฐะฟัะตะด
ะคัะฝะบัะธั ะทะฐ ะฝะฐะฟัะตะด โ ะฝะฐัะธัะฝะตัะต, ะทะฐ ะดะฐ ัะต ะฒััะฝะตัะต ะฝะฐ
ะฟัะตะดะธัะฝะฐัะฐ ัััะฐะฝะธัะฐ, ะฟะพัะตัะตะฝะฐ ะฒ ัะตะฑ ะฑัะฐัะทัั.
ะคัะฝะบัะธั ะทะฐ ัะฝะฐะนะฟะตั โ ะฝะฐัะธัะฝะตัะต ะธ ะทะฐะดััะถัะต, ะทะฐ ะดะฐ
ะฝะฐะผะฐะปะธัะต DPI ะฝะฐ 400 DPI. ะัะฒะพะฑะพะดะตัะต, ะทะฐ ะดะฐ ะฒััะฝะตัะต
ัะตะบััะฐัะฐ ะฝะฐัััะพะนะบะฐ ะทะฐ DPI. ะะทะฟะพะปะทะฒะฐะนัะต ัะพะทะธ ะฑััะพะฝ,
ะทะฐ ะดะฐ ัะต ะฟัะธัะตะปะฒะฐัะต ะฟะพ-ะปะตัะฝะพ ะฒ ัััััะธ ะพั ะฟััะฒะพ ะปะธัะต.
ะะฐ ะดะฐ ะฟัะตะฒะบะปััะธัะต ะผะตะถะดั ััะฝะบัะธััะฐ ะทะฐ ะฝะฐะฟัะตะด ะธ
ััะฝะบัะธััะฐ ะทะฐ ัะฝะฐะนะฟะตั, ะตะดะฝะพะฒัะตะผะตะฝะฝะพ ะฝะฐัะธัะฝะตัะต
ะธ ะทะฐะดััะถัะต ัะพะทะธ ะฑััะพะฝ ะธ ะบะพะปะตะปะพัะพ ะทะฐ ะฟัะตะฒัััะฐะฝะต
ะทะฐ ััะธ ัะตะบัะฝะดะธ. ะะพะณะฐัะพ ะฝะฐัััะพะนะบะฐัะฐ ะต ะฟัะพะผะตะฝะตะฝะฐ
ััะฟะตัะฝะพ, ะธะฝะดะธะบะฐัะพััั ะฟัะตะผะธะณะฒะฐ ะฒ ะฑัะปะพ ััะธ ะฟััะธ.
2๎ะััะพะฝ๎ะทะฐ๎ะฝะฐะทะฐะด
ะะฐัะธัะฝะตัะต, ะทะฐ ะดะฐ ัะต ะฒััะฝะตัะต ะฝะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝะฐัะฐ ะฟะพัะตัะตะฝะฐ
ัััะฐะฝะธัะฐ ะฒ ัะตะฑ ะฑัะฐัะทัั.
3๎ะะฝะดะธะบะฐัะพั
ะะฐ ะดะฐ ะฟัะพะผะตะฝะธัะต ัะฒะตัะฐ ะฝะฐ ะธะฝะดะธะบะฐัะพัะฐ, ััะฐะบะฝะตัะต
ั ะปะตะฒะธั ะฑััะพะฝ ะฝะฐ ะผะธัะบะฐัะฐ, ะดะพะบะฐัะพ ะฝะฐัะธัะบะฐัะต ะธ
ะทะฐะดััะถะฐัะต ะฑััะพะฝะฐ ะทะฐ ัะฝะฐะนะฟะตั/ะฝะฐะฟัะตะด 1 ะธ ะฑััะพะฝะฐ ะทะฐ
ะฝะฐะทะฐะด 2. ะะพ ะฟะพะดัะฐะทะฑะธัะฐะฝะต ะธะฝะดะธะบะฐัะพััั ะต ัะตัะฒะตะฝ.
ะฆะฒะตััั ะฝะฐ ะฝะฐัััะพะนะบะฐัะฐ ะฝะฐ DPI ัะต ะฟะพะบะฐะทะฒะฐ ะทะฐ ััะธ
ัะตะบัะฝะดะธ, ัะปะตะด ะบะฐัะพ ะฑััะพะฝัั ะต ะพัะฒะพะฑะพะดะตะฝ. ะะฐ ะดะฐ
ะฟัะพะผะตะฝะธัะต ะตัะตะบัะฐ ะฝะฐ ะพัะฒะตััะฒะฐะฝะต, ััะฐะบะฝะตัะต ะฒััั
ั
ะฑััะพะฝะฐ ะทะฐ ะฝะฐัััะพะนะบะฐ ะฝะฐ DPI , ะดะพะบะฐัะพ ะฝะฐัะธัะบะฐัะต ะธ 4
ะทะฐะดััะถะฐัะต ะฑััะพะฝะฐ ะทะฐ ัะฝะฐะนะฟะตั/ะฝะฐะฟัะตะด 1 ะธ ะฑััะพะฝะฐ
ะทะฐ ะฝะฐะทะฐะด 2. ะะพ ะฟะพะดัะฐะทะฑะธัะฐะฝะต ะธะฝะดะธะบะฐัะพััั ัะฒะตัะธ
ะฟะพััะพัะฝะฝะพ ะฒ ะตะดะธะฝ ัะฒัั.
4๎ะััะพะฝ๎ะทะฐ๎ะฝะฐัััะพะนะบะฐ๎ะฝะฐ๎DPI
ะะฐัะธัะฝะตัะต, ะทะฐ ะดะฐ ะฟัะพะผะตะฝะธัะต ะฝะฐัััะพะนะบะฐัะฐ ะฝะฐ DPI.
โข ะงะตัะฒะตะฝะพ: 1600 DPI
(ะฟะพ ะฟะพะดัะฐะทะฑะธัะฐะฝะต)
โข ะงะตัะฒะตะฝะพ-ะพัะฐะฝะถะตะฒะพ:
2000 DPI
โข ะัะฐะฝะถะตะฒะพ: 2400 DPI
โข ะัะปัะพ: 2800 DPI
โข ะะตะปะตะฝะพ: 3200 DPI
โข ะกะธะฝัะพ: 3600 DPI
โข ะกะธะฝัะพ-ะฒะธะพะปะตัะพะฒะพ:
4000 DPI
โข ะะธะพะปะตัะพะฒะพ: 5000 DPI
ะะฐ ะดะฐ ะฟัะตะฒะบะปััะฒะฐัะต ะผะตะถะดั 1000 Hz ะธ 125 Hz
ัะตััะพัะฐ ะฝะฐ ะพะฟัะตัะฝัะฒะฐะฝะต, ััะฐะบะฝะตัะต ะดะตัะฝะธั ะฑััะพะฝ
ะฝะฐ ะผะธัะบะฐัะฐ, ะดะพะบะฐัะพ ะฝะฐัะธัะบะฐัะต ะธ ะทะฐะดััะถะฐัะต ะฑััะพะฝะฐ
ะทะฐ ัะฝะฐะนะฟะตั/ะฝะฐะฟัะตะด 1 ะธ ะฑััะพะฝะฐ ะทะฐ ะฝะฐะทะฐะด . ะะพะณะฐัะพ 2
ะฝะฐัััะพะนะบะฐัะฐ ะต ะฟัะพะผะตะฝะตะฝะฐ ััะฟะตัะฝะพ, ะธะฝะดะธะบะฐัะพััั
ะฟัะตะผะธะณะฒะฐ ะฒ ะฑัะปะพ ััะธ ะฟััะธ. ะะพ ะฟะพะดัะฐะทะฑะธัะฐะฝะต
ัะตััะพัะฐัะฐ ะฝะฐ ะพะฟัะตัะฝัะฒะฐะฝะต ะต 1000 Hz.
ะขะฐะทะธ ะผะธัะบะฐ ะธะทะฟะพะปะทะฒะฐ ะพะฟัะธัะตะฝ ัะตะฝะทะพั ะทะฐ
ะฟัะพัะปะตะดัะฒะฐะฝะต ะทะฐ ะฒะธัะพะบะฐ ัะพัะฝะพัั ะธ ะฟัะตัะธะทะฝะพัั
ะฟัะธ ะธะณัะธัะต. ะะฐ ะพะฟัะธะผะฐะปะฝะฐ ะฟัะพะธะทะฒะพะดะธัะตะปะฝะพัั HP
ะฟัะตะฟะพัััะฒะฐ ะฒะธัะพะบะพะบะฐัะตััะฒะตะฝะฐ ะฟะพะดะปะพะถะบะฐ ะทะฐ ะผะธัะบะฐ,
ะบะฐัะพ ะฝะฐะฟัะธะผะตั OMEN by HP Mouse Pad.
1๎Tlaฤรญtko๎Vpลed/sniper
Funkce Vpลed โ stisknutรญm se vrรกtรญte na pลedchozรญ
strรกnku navลกtรญvenou ve webovรฉm prohlรญลพeฤi.
Funkce Sniper โ stisknutรญm a pลidrลพenรญm snรญลพรญte
citlivost myลกi na 400 DPI. Uvolnฤnรญm tlaฤรญtka se vrรกtรญte
k aktuรกlnรญmu nastavenรญ citlivosti myลกi (DPI). Toto
tlaฤรญtko pomรกhรก se zamฤลovรกnรญm v akฤnรญch hrรกch.
Pokud chcete pลepnout mezi funkcรญ Vpลed a Sniper,
stisknฤte a podrลพte souฤasnฤ toto tlaฤรญtko a tลi sekundy
rolujte koleฤkem. Po รบspฤลกnรฉ zmฤnฤ nastavenรญ
kontrolka tลikrรกt bรญle zablikรก.
2๎Tlaฤรญtko๎Zpฤt
Stisknutรญm se vrรกtรญte na naposledy navลกtรญvenou strรกnku
ve webovรฉm prohlรญลพeฤi.
3 Kontrolka
Barvu kontrolky lze zmฤnit kliknutรญm levรฝm tlaฤรญtkem
myลกi a souฤasnรฝm stiskem a pลidrลพenรญm tlaฤรญtek
Vpลed/sniper 1 a Zpฤt . Ve vรฝchozรญm nastavenรญ 2
svรญtรญ kontrolka ฤervenฤ. Po uvolnฤnรญ tlaฤรญtka se na tลi
sekundy zobrazรญ barva nastavenรญ DPI. Svฤtelnรฝ efekt
lze zmฤnit kliknutรญm na tlaฤรญtko Nastavenรญ citlivosti
myลกi (DPI) a souฤasnรฝm stiskem a pลidrลพenรญm 4
tlaฤรญtek Vpลed/sniper 1 2 a Zpฤt . Ve vรฝchozรญm
nastavenรญ kontrolka trvale svรญtรญ jednou barvou.
4๎Tlaฤรญtko๎nastavenรญ๎citlivosti๎myลกi๎(DPI)
Stiskem zmฤnรญte nastavenรญ citlivosti myลกi uvedenรฉ
v bodech na palec (DPI).
โข ฤervenรก: 1600 DPI
(vรฝchozรญ)
โข ฤervenooranลพovรก:
2000 DPI
โข Oranลพovรก: 2400 DPI
โข ลฝlutรก: 2800 DPI
โข Zelenรก: 3200 DPI
โข Modrรก: 3600 DPI
โข Modro๎ฌalovรก: 4000 DPI
โข Fialovรก: 5000 DPI
Chcete-li pลepnout frekvenci snรญmรกnรญ z 1000 Hz
na 125 Hz a zpฤt, kliknฤte pravรฝm tlaฤรญtkem myลกi
a souฤasnฤ stisknฤte a pลidrลพte tlaฤรญtka Vpลed/sniper
1 a Zpฤt . Po รบspฤลกnรฉ zmฤnฤ nastavenรญ kontrolka 2
tลikrรกt bรญle blikne. Vรฝchozรญ nastavenรญ frekvence snรญmรกnรญ
je 1000 Hz.
Tato myลก pouลพรญvรก optickรฝ snรญmaฤ pro pลesnost
vyลพadovanou hrami. Pro optimรกlnรญ vรฝkon spoleฤnost
HP doporuฤuje vysoce kvalitnรญ podloลพku pod myลก, jako
je podloลพka pod myลก OMEN by HP.
1 Fremad-/Sniper-knap
Fremad-funktion: Tryk for vende tilbage til den sidst
besรธgte side i en webbrowser.
Sniper-funktion: Hold nede for at reducere DPI til 400 DPI.
Slip for at vende tilbage til den aktuelle DPI-indstilling.
Brug denne knap til at hjรฆlpe med at sigte pรฅ en
fรธrste-personsskyder
For at skifte mellem fremad-funktionen og Sniper-
funktionen skal du holde denne knap nede sammen med
rullehjulet i tre sekunder. Nรฅr indstillingen er รฆndret,
blinker lyset hvidt tre gange.
2 Knappen Tilbage
Tryk for at vende tilbage til den sidst besรธgte side i en
webbrowser.
3๎Lys
For at รฆndre lysets farve skal du klikke pรฅ venstre
museknap, mens du holder fremad-/Sniper-knappen 1
og Tilbage-knappen nede. Lyset er rรธdt som standard. 2
DPI-indstillingsfarven vises i tre sekunder, efter at knappen
slippes. For at รฆndre lysets e๎ซekt skal du klikke pรฅ DPI-
indstillingsknappen , mens du holder fremad-/Sniper-4
knappen 1 2 og Tilbage-knappen nede. Som standard
lyser lyset konstant i en enkelt farve.
4 DPI-indstillingsknap
Tryk for at รฆndre DPI-indstillingen
โข Rรธd: 1600 DPI )standard(
โข Rรธd-orange: 2000 DPI
โข Orange: 2400 DPI
โข Gul: 2800 DPI
โข Grรธn: 3200 DPI
โข Blรฅ: 3600 DPI
โข Blรฅ-violet: 4000 DPI
โข Violet: 5000 DPI
For at skifte mellem en polling rate pรฅ 1000 Hz og 125 Hz
skal du hรธjreklikke med musen, mens du holder fremad-/
Sniper-knappen 1 og Tilbage-knappen nede. Nรฅr 2
indstillingen er registreret, blinker lyset hvidt tre gange.
Standardindstillingen er 1000 Hz.
Denne mus benytter en optisk sensor til at opnรฅ prรฆcision
pรฅ gaming-niveau. Hvis du vil opnรฅ den optimale ydeevne,
anbefaler HP en musemรฅtte i hรธj kvalitet, f.eks. Omen by
HP musemรฅtten.
1 Weiter-/Sniper-Taste
Weiter-Funktion โ Drรผcken Sie die Taste, um zur zuletzt
besuchten Seite in einem Internetbrowser zurรผckzukehren.
Sniper-Funktion โ Drรผcken und halten Sie die Taste, um die
Au๎ฎรถsung auf 400 DPI zu senken. Lassen Sie sie los, um zur
aktuellen DPI-Einstellung zurรผckzukehren. Verwenden Sie
diese Taste, um in einem Ego-Shooter zu zielen.
Drรผcken Sie fรผr drei Sekunden gleichzeitig diese Taste
und das Scrollrad, um zwischen der Weiter-Funktion und
der Sniper-Funktion zu wechseln. Wenn die Einstellung
erfolgreich geรคndert wurde, blinkt die Beleuchtung dreimal
weiร.
2๎Zurรผck-Taste
Drรผcken Sie die Taste, um zur zuletzt besuchten Seite in
einem Internetbrowser zurรผckzukehren.
3 LED
Drรผcken Sie zum รndern der Beleuchtungsfarbe
die linke Maustaste und halten Sie gleichzeitig die
Weiter-/Sniper-Taste 1 und die Zurรผck-Taste gedrรผckt. 2
Die Standardfarbe ist rot. Die in den DPI-Einstellungen
festgelegte Farbe wird nach dem Loslassen der Taste fรผr
drei Sekunden angezeigt. Drรผcken Sie zum รndern des
Beleuchtungse๎ซekts die Taste fรผr die DPI-Einstellungen 4
und halten Sie gleichzeitig die Weiter-/Sniper-Taste und 1
die Zurรผck-Taste gedrรผckt. Standardmรครig leuchtet die 2
Maus durchgรคngig in einer Farbe.
4๎Taste๎fรผr๎die๎DPI-Einstellungen
Drรผcken Sie die Taste, um die DPI-Einstellungen zu รคndern.
โข Rot: 1600 DPI )Standard(
โข Rot-Orange: 2000 DPI
โข Orange: 2400 DPI
โข Gelb: 2800 DPI
โข Grรผn: 3200 DPI
โข Blau: 3600 DPI
โข Blau-Violett: 4000 DPI
โข Violett: 5000 DPI
Um zwischen einer Abfragerate von 1000 Hz und 125 Hz zu
wechseln, drรผcken Sie die rechte Maustaste und halten Sie
gleichzeitig die Weiter-/Sniper-Taste 1 und die Zurรผck-Taste
2 gedrรผckt. Wenn die Einstellung erfolgreich geรคndert
wurde, blinkt die Beleuchtung dreimal. Die standardmรครige
Abfragerate ist 1000 Hz.
Diese Maus verwendet einen optischen Tracking-Sensor
und ermรถglicht so eine maximale Prรคzision und Genauigkeit
fรผr alle Gaming-Herausforderungen. Fรผr eine optimale
Leistung emp๎ฌehlt HP die Verwendung eines hochwertigen
Mauspads wie das OMEN by HP Mauspad.
1๎Botรณn๎avanzar/francotirador
Funciรณn avanzar: presiรณnalo para volver a la pรกgina anterior
visitada en un navegador web.
Funciรณn francotirador: presiรณnalo y sostenlo para reducir
los PPP a 400 PPP. Suรฉltalo para volver a la con๎ฌguraciรณn
actual de PPP. Usa este botรณn para mejorar la punterรญa en
un juego de tiro en primera persona.
Para alternar entre la funciรณn avanzar y la funciรณn
francotirador, presiona y sostรฉn simultรกneamente este
botรณn y la rueda de desplazamiento durante tres segundos.
Cuando la con๎ฌguraciรณn haya cambiado correctamente, el
indicador luminoso parpadea en blanco tres veces.
2 Botรณn Atrรกs
Presiรณnalo para volver a la รบltima pรกgina visitada en un
navegador web.
3๎Luz
Para cambiar el color de la luz, haz clic en el botรณn
izquierdo del mouse mientras presionas y sostienes
el botรณn avanzar/francotirador 1 y el botรณn atrรกs 2.
De forma predeterminada, la luz es roja. El color de la
con๎ฌguraciรณn de PPP aparece durante tres segundos
despuรฉs de que sueltas el botรณn. Para cambiar el efecto
de iluminaciรณn, haz clic en el botรณn de con๎ฌguraciรณn
de PPP 4 mientras presionas y sostienes el botรณn
avanzar/francotirador 1 y el botรณn atrรกs 2. De forma
predeterminada, la luz es ๎ฌja y de un solo color.
4๎Botรณn๎con๎ฌguraciรณn๎de๎PPP
Presiรณnalo para cambiar la con๎ฌguraciรณn de PPP.
โข Rojo: 1600 PPP
)predeterminado(
โข Rojo-anaranjado:2000 PPP
โข Anaranjado: 2400 PPP
โข Amarillo: 2800 PPP
โข Verde: 3200 PPP
โข Azul: 3600 DPI
โข Azul-violeta: 4000 PPP
โข Violeta: 5000 PPP
Para alternar entre la velocidad de respuesta de 1000 Hz
y 125 Hz, haz clic en el botรณn derecho del mouse mientras
presionas y sostienes el botรณn avanzar/francotirador 1 y
el botรณn atrรกs 2. Cuando la con๎ฌguraciรณn haya cambiado
correctamente, la luz parpadea en blanco tres veces. De forma
predeterminada, la velocidad de respuesta es 1000 Hz.
Este mouse usa un sensor de rastreo รณptico para brindar la
precisiรณn y exactitud que demandan los juegos. Para obtener
un rendimiento รณptimo, HP recomienda un mouse pad de
alta calidad, como el OMEN by HP Mouse Pad.
1๎ฮฮฟฯ
ฮผฯฮฏ๎ฮผฮตฯฮฌฮฒฮฑฯฮทฯ๎ฮผฯฯฮฟฯฯฮฌ๎/๎ฯฮบฯฯฮตฯ
ฯฮทฯ
ฮฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮฏฮฑ ฮผฮตฯฮฌฮฒฮฑฯฮทฯ ฮผฯฯฮฟฯฯฮฌ - ฮ ฮฑฯฮฎฯฯฮต ฯฮฟ ฮณฮนฮฑ
ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฯฯฯฮญฯฮตฯฮต ฯฯฮทฮฝ ฯฯฮฟฮทฮณฮฟฯฮผฮตฮฝฮท ฯฮตฮปฮฏฮดฮฑ ฯฮฟฯ
ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฮฎฮบฮฑฯฮต ฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฯฯฮณฯฮฑฮผฮผฮฑ ฯฮตฯฮนฮฎฮณฮทฯฮทฯ ฯฯฮฟ Web.
ฮฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮฏฮฑ ฯฯฯฯฮตฯ
ฯฮทฯ - ฮ ฮฑฯฮฎฯฯฮต ฯฮฟ ฯฮฑฯฮฑฯฮตฯฮฑฮผฮญฮฝฮฑ ฮณฮนฮฑ
ฮฝฮฑ ฮผฮตฮนฯฯฮตฯฮต ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฌฮปฯ
ฯฮท ฯฯฮฑ 400 DPI. ฮฯฮฎฯฯฮต ฯฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ
ฮตฯฮฑฮฝฮฑฯฮญฯฮตฯฮต ฯฮทฮฝ ฯฯฮญฯฮฟฯ
ฯฮฑ ฯฯฮธฮผฮนฯฮท DPI. ฮงฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮฎฯฯฮต
ฮฑฯ
ฯฯ ฯฮฟ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮบฮฟฯฮตฯฯฮตฯฮต, ฯฯฮฑฮฝ ฯฮฑฮฏฮถฮตฯฮต
ฮฒฮนฮฝฯฮตฮฟฯฮฑฮนฯฮฝฮฏฮดฮนฮฑ ฮฒฮฟฮปฯฮฝ ฯฯฯฯฮฟฯ
ฯฯฮฟฯฯฯฮฟฯ
(FPS).
ฮฮนฮฑ ฮตฮฝฮฑฮปฮปฮฑฮณฮฎ ฮผฮตฯฮฑฮพฯ ฯฮทฯ ฮปฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮฏฮฑฯ ฮผฮตฯฮฌฮฒฮฑฯฮทฯ ฮผฯฯฮฟฯฯฮฌ
ฮบฮฑฮน ฯฮทฯ ฮปฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮฏฮฑฯ ฯฮบฯฯฮตฯ
ฯฮทฯ, ฯฮฑฯฮฎฯฯฮต ฯฮฑฯ
ฯฯฯฯฮฟฮฝฮฑ ฮฑฯ
ฯฯ
ฯฮฟ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ ฮบฮฑฮน ฯฮท ฯฮฟฮดฮญฮปฮฑ ฮบฯฮปฮนฯฮทฯ ฮณฮนฮฑ ฯฯฮฏฮฑ ฮดฮตฯ
ฯฮตฯฯฮปฮตฯฯฮฑ.
ฮฯฮฑฮฝ ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮตฮน ฮตฯฮนฯฯ
ฯฯฯ ฮท ฯฯฮธฮผฮนฯฮท, ฮท ฯฯฯฮตฮนฮฝฮฎ ฮญฮฝฮดฮตฮนฮพฮท ฮธฮฑ
ฮฑฮฝฮฑฮฒฮฟฯฮฒฮฎฯฮตฮน ฯฯฮตฮนฯ ฯฮฟฯฮญฯ ฮผฮต ฮปฮตฯ
ฮบฯ ฯฯฯฮผฮฑ.
2๎ฮฮฟฯ
ฮผฯฮฏ๎ฮตฯฮนฯฯฯฮฟฯฮฎฯ
ฮ ฮฑฯฮฎฯฯฮต ฯฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฟฮฏฮพฮตฯฮต ฯฮทฮฝ ฯฮตฮปฮตฯ
ฯฮฑฮฏฮฑ ฯฮตฮปฮฏฮดฮฑ ฯฮฟฯ
ฮตฯฮนฯฮบฮตฯฯฮฎฮบฮฑฯฮต ฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฯฯฮณฯฮฑฮผฮผฮฑ ฯฮตฯฮนฮฎฮณฮทฯฮทฯ ฯฯฮฟ Web.
3๎ฮฆฯฯฮตฮนฮฝฮฎ๎ฮญฮฝฮดฮตฮนฮพฮท
ฮฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮตฯฮต ฯฮฟ ฯฯฯฮผฮฑ ฯฮทฯ ฯฯฯฮตฮนฮฝฮฎฯ ฮญฮฝฮดฮตฮนฮพฮทฯ, ฯฮฑฯฮฎฯฯฮต
ฯฮฟ ฮฑฯฮนฯฯฮตฯฯ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ ฯฮฟฯ
ฯฮฟฮฝฯฮนฮบฮนฮฟฯ ฮบฯฮฑฯฯฮฝฯฮฑฯ ฯฮฑฯ
ฯฯฯฯฮฟฮฝฮฑ
ฯฮฑฯฮทฮผฮญฮฝฮฑ ฯฮฑ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮนฮฌ ฮผฮตฯฮฌฮฒฮฑฯฮทฯ ฮผฯฯฮฟฯฯฮฌ / ฯฮบฯฯฮตฯ
ฯฮทฯ
1 ฮบฮฑฮน ฮตฯฮนฯฯฯฮฟฯฮฎฯ 2. ฮฯฯ ฯฯฮฟฮตฯฮนฮปฮฟฮณฮฎ, ฮท ฯฯฯฮตฮนฮฝฮฎ ฮญฮฝฮดฮตฮนฮพฮท
ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฯฮบฮบฮนฮฝฮท. ฮฯฮปฮนฯ ฮฑฯฮฎฯฮตฯฮต ฯฮฟ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ, ฮตฮผฯฮฑฮฝฮฏฮถฮตฯฮฑฮน ฯฮฟ
ฯฯฯฮผฮฑ ฯฮทฯ ฯฯฮธฮผฮนฯฮทฯ DPI ฮณฮนฮฑ ฯฯฮฏฮฑ ฮดฮตฯ
ฯฮตฯฯฮปฮตฯฯฮฑ. ฮฮนฮฑ ฮฝฮฑ
ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮตฯฮต ฯฮฟ ฮตฯฮญ ฯฯฯฮนฯฮผฮฟฯ, ฯฮฑฯฮฎฯฯฮต ฯฮฟ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮฏ ฯฯฮธฮผฮนฯฮทฯ
DPI 4 ฮบฯฮฑฯฯฮฝฯฮฑฯ ฯฮฑฯ
ฯฯฯฯฮฟฮฝฮฑ ฯฮฑฯฮทฮผฮญฮฝฮฑ ฯฮฑ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮนฮฌ
ฮผฮตฯฮฌฮฒฮฑฯฮทฯ ฮผฯฯฮฟฯฯฮฌ / ฯฮบฯฯฮตฯ
ฯฮทฯ 1 ฮบฮฑฮน ฮตฯฮนฯฯฯฮฟฯฮฎฯ 2.
ฮฯฯ ฯฯฮฟฮตฯฮนฮปฮฟฮณฮฎ, ฮท ฯฯฯฮตฮนฮฝฮฎ ฮญฮฝฮดฮตฮนฮพฮท ฮฑฮฝฮฌฮฒฮตฮน ฯฯฮฑฮธฮตฯฮฌ ฮผฮต
ฮญฮฝฮฑ ฯฯฯฮผฮฑ.
4๎ฮฮฟฯ
ฮผฯฮฏ๎ฯฯฮธฮผฮนฯฮทฯ๎DPI
ฮ ฮฑฯฮฎฯฯฮต ฯฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮตฯฮต ฯฮท ฯฯฮธฮผฮนฯฮท DPI.
โข ฮฯฮบฮบฮนฮฝฮฟ: 1.600 DPI
(ฯฯฮฟฮตฯฮนฮปฮฟฮณฮฎ)
โข ฮฯฮบฮบฮนฮฝฮฟ-ฯฮฟฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮฏ:
2.000 DPI
โข ฮ ฮฟฯฯฮฟฮบฮฑฮปฮฏ: 2.400 DPI
โข ฮฮฏฯฯฮนฮฝฮฟ: 2.800 DPI
โข ฮ ฯฮฌฯฮนฮฝฮฟ: 3.200 DPI
โข ฮฯฮปฮต: 3.600 DPI
โข ฮฯฮปฮต-ฮผฮฟฮฒ: 4.000 DPI
โข ฮฮฟฮฒ: 5.000 DPI
ฮฮนฮฑ ฮตฮฝฮฑฮปฮปฮฑฮณฮฎ ฮผฮตฯฮฑฮพฯ ฯฮทฯ ฯฮฑฯฯฯฮทฯฮฑฯ ฮฑฯฯฮบฯฮนฯฮทฯ
1.000 Hz ฮบฮฑฮน 125 Hz, ฮบฮฌฮฝฯฮต ฮดฮตฮพฮฏ ฮบฮปฮนฮบ ฯฯฮฟ ฯฮฟฮฝฯฮฏฮบฮน
ฮบฯฮฑฯฯฮฝฯฮฑฯ ฯฮฑฯ
ฯฯฯฯฮฟฮฝฮฑ ฯฮฑฯฮทฮผฮญฮฝฮฑ ฯฮฑ ฮบฮฟฯ
ฮผฯฮนฮฌ ฮผฮตฯฮฌฮฒฮฑฯฮทฯ
ฮผฯฯฮฟฯฯฮฌ / ฯฮบฯฯฮตฯ
ฯฮทฯ 1 ฮบฮฑฮน ฮตฯฮนฯฯฯฮฟฯฮฎฯ . ฮฯฮฑฮฝ ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮตฮน 2
ฮตฯฮนฯฯ
ฯฯฯ ฮท ฯฯฮธฮผฮนฯฮท, ฮท ฯฯฯฮตฮนฮฝฮฎ ฮญฮฝฮดฮตฮนฮพฮท ฮธฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮฒฮฟฯฮฒฮฎฯฮตฮน
ฯฯฮตฮนฯ ฯฮฟฯฮญฯ ฮผฮต ฮปฮตฯ
ฮบฯ ฯฯฯฮผฮฑ. ฮ ฯฯฮฟฮตฯฮนฮปฮตฮณฮผฮญฮฝฮท ฯฮฑฯฯฯฮทฯฮฑ
ฮฑฯฯฮบฯฮนฯฮทฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน 1.000 Hz.
ฮฯ
ฯฯ ฯฮฟ ฯฮฟฮฝฯฮฏฮบฮน ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮตฮฏ ฮฟฯฯฮนฮบฯ ฮฑฮนฯฮธฮทฯฮฎฯฮฑ ฮฑฮฝฮฏฯฮฝฮตฯ
ฯฮทฯ
ฮณฮนฮฑ ฮฑฮบฯฮฏฮฒฮตฮนฮฑ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯฮฟฯ
ฮฒฮนฮฝฯฮตฮฟฯฮฑฮนฯฮฝฮนฮดฮนฮฟฯ. ฮฮนฮฑ
ฮฒฮญฮปฯฮนฯฯฮท ฮฑฯฯฮดฮฟฯฮท, ฮท HP ฯฯ
ฮฝฮนฯฯฮฌ mouse pad ฯ
ฯฮทฮปฮฎฯ
ฯฮฟฮนฯฯฮทฯฮฑฯ, ฯฯฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟ Mouse Pad OMEN by HP.
1๎Bouton๎Avant/Prรฉcision
Fonction Avant - Appuyez pour retourner ร la derniรจre page
visitรฉe dans un navigateur Web.
Fonction Prรฉcision - Maintenez la touche enfoncรฉe pour
rรฉduire la rรฉsolution ร 400 DPI. Relรขchez pour revenir au
rรฉglage DPI actuel. Utilisez ce bouton pour aider ร viser
dans un jeu de tir en vue subjective.
Pour basculer entre la fonction avant et la fonction
prรฉcision, appuyez simultanรฉment sur ce bouton et la
molette de dรฉ๎ฌlement de la souris pendant trois secondes.
Lorsque le rรฉglage est modi๎ฌรฉ avec succรจs, le voyant
clignote trois fois en blanc.
2 Bouton Retour
Appuyez pour retourner ร la derniรจre page visitรฉe dans un
navigateur Web.
3๎Voyant
Pour changer la couleur de la lumiรจre, cliquez sur le
bouton gauche de la souris tout en maintenant appuyรฉ
le bouton Avant/Prรฉcision 1 et le bouton Retour . Par 2
dรฉfaut, le voyant est rouge. La couleur de rรฉglage DPI
sโa๎ซiche pendant trois secondes une fois le bouton relรขchรฉ.
Pour changer lโe๎ซet dโรฉclairage, cliquez sur le bouton de
rรฉglage DPI tout en maintenant appuyรฉ le bouton Avant/4
Prรฉcision 1 et le bouton Retour 2. Par dรฉfaut, la lumiรจre
est ๎ฌxe dans une seule couleur.
4๎Bouton๎de๎rรฉglage๎DPI
Appuyez pour modi๎ฌer le rรฉglage DPI.
โข Rouge : 1600 DPI
(valeur par dรฉfaut)
โข Rouge-orange : 2000 DPI
โข Orange : 2400 DPI
โข Jaune : 2800 DPI
โข Vert : 3200 DPI
โข Bleu : 3600 DPI
โข Bleu-violet : 4000 DPI
โข Violet : 5000 DPI
Pour basculer entre les taux dโinterrogation 1000 Hz et
125 Hz, faites un clic droit avec la souris tout en maintenant
enfoncรฉ le bouton Avant/Prรฉcision 1 et le bouton Retour
2. Lorsque le rรฉglage est modi๎ฌรฉ avec succรจs,
la lumiรจre clignote trois fois en blanc. Par dรฉfaut, le taux
dโinterrogation est 1000 Hz.
Cette souris utilise un capteur optique pour un jeu qui o๎ซre
prรฉcision et exactitude. Pour une performance optimale, HP
recommande un tapis de souris de haute qualitรฉ, tel que le
tapis de souris OMEN by HP.
1๎๎Tipka๎za๎pomicanje๎prema๎naprijed๎/๎smanjenje๎
razluฤivosti๎miลกa
Funkcija pomicanja prema naprijed โ pritisnite da biste
se vratili na prethodnu stranicu koju ste posjetili u web-
pregledniku.
Funkcija smanjenja razluฤivosti miลกa โ pritisnite i drลพite
da biste razluฤivost smanjili na 400 tpi. Otpustite da biste
vratili miลก na trenutnu postavku razluฤivosti. Koristite tu
tipku da biste lakลกe ciljali u pucaฤinama iz prvog lica.
Da biste prelazili s funkcije pomicanja prema naprijed na
funkciju smanjenja razluฤivosti miลกa i obrnuto, istovremeno
pritisnite i drลพite tu tipku i kotaฤiฤ miลกa tri sekunde. Kada
postavka bude uspjeลกno promijenjena, svjetlo ฤe tri puta
bljesnuti bijelom bojom.
2๎Tipka๎za๎vraฤanje
Pritisnite da biste se vratili na zadnju stranicu koju ste
posjetili u web-pregledniku.
3๎ลฝaruljica
Da biste promijenili boju ลพaruljice, kliknite lijevu tipku miลกa
dok drลพite tipku za pomicanje prema naprijed / smanjenje
razluฤivosti 1 i tipku za vraฤanje 2. ลฝaruljica je po zadanim
postavkama crvena. Boja postavke razluฤivosti bit ฤe prikazana
tri sekunde nakon otpuลกtanja tipke. Da biste promijenili
svjetlosni efekt, kliknite tipku za postavljanje razluฤivosti 4
dok drลพite tipku za pomicanje prema naprijed / smanjenje
razluฤivosti 1 i tipku za vraฤanje 2. ลฝaruljica po zadanim
postavkama neprekidno svijetli u jednoj boji.
4๎Tipka๎za๎postavljanje๎razluฤivosti
Pritisnite da biste promijenili postavku razluฤivosti.
โข Crveno: 1600 tpi
(zadana postavka)
โข Crveno-naranฤasto:
2000 tpi
โข Naranฤasto: 2400 tpi
โข ลฝuto: 2800 tpi
โข Zeleno: 3200 tpi
โข Plavo: 3600 tpi
โข Plavo-ljubiฤasto: 4000 tpi
โข Ljubiฤasto: 5000 tpi
Da biste prelazili s brzine reakcije od 1000 Hz na 125 Hz
i obrnuto, kliknite desnu tipku miลกa dok drลพite tipku za
pomicanje prema naprijed / smanjenje razluฤivosti 1 i
tipku za vraฤanje . Kada uspjeลกno promijenite postavku, 2
ลพaruljica ฤe tri puta zasvijetliti u bijeloj boji. Zadana je brzina
reakcije 1000 Hz.
Miลก sadrลพi optiฤki senzor za praฤenje za vrhunsku
preciznost i toฤnost tijekom igranja. Radi optimalnih
performansi HP preporuฤuje visokokvalitetnu podlogu za
miลก, kao ลกto je podloga za miลก za HP-ova raฤunala OMEN.
1 Pulsante๎Avanti/Sniper
Funzione Avanti โ Premere per tornare alla pagina
precedente visitata in un browser Web.
Funzione Sniper โ Premere e tenere premuto per ridurre
i DPI a 400. Rilasciare per tornare all'impostazione DPI
corrente. Usare questo pulsante per ottimizzare la mira in
uno sparatutto in prima persona.
Per passare dalla funzione Avanti alla funzione Sniper e
viceversa, premere e tenere premuti contemporaneamente
questo pulsante e la rotella di scorrimento per tre secondi.
Se l'impostazione รจ stata modi๎ฌcata correttamente, la luce
lampeggia in bianco per tre volte.
2 Pulsante Indietro
Premere per tornare all'ultima pagina visitata in un browser
Web.
3 Spia
Per modi๎ฌcare il colore della luce, fare clic con il pulsante
sinistro del mouse mentre si tengono premuti il pulsante
Avanti/Sniper 1 e il pulsante Indietro 2. Per impostazione
prede๎ฌnita, la luce รจ rossa. Il colore dell'impostazione DPI
appare per tre secondi dopo che il pulsante viene rilasciato.
Per modi๎ฌcare l'e๎ซetto della luce, fare clic con il pulsante
Impostazione DPI mentre si tengono premuti il pulsante 4
Avanti/Sniper 1 e il pulsante Indietro 2. Per impostazione
prede๎ฌnita, la luce รจ monocromatica.
4๎Pulsante๎Impostazione๎DPI
Premere per modi๎ฌcare l'impostazione DPI.
โข Rosso: 1600 DPI
(prede๎ฌnito)
โข Rosso-arancione: 2000 DPI
โข Arancione: 2400 DPI
โข Giallo: 2800 DPI
โข Verde: 3200 DPI
โข Blu: 3600 DPI
โข Blu-viola: 4000 DPI
โข Viola: 5000 DPI
Per passare dalla velocitร di polling a 1000 Hz alla velocitร
di polling a 125 Hz, fare clic con il pulsante destro del
mouse mentre si tengono premuti il pulsante Avanti/
Sniper 1 e il pulsante Indietro 2. Se l'impostazione รจ stata
modi๎ฌcata correttamente, la luce lampeggia in bianco per
tre volte. Per impostazione prede๎ฌnita, la velocitร di polling
รจ di 1000 Hz.
Con la precisione data dal sensore di tracciamento ottico,
questo mouse o๎ซre una straordinaria esperienza di gioco.
Per performance ottimali, HP consiglia un tappetino per
mouse di alta qualitร , come il mousepad OMEN by HP.
1๎ะะปาะฐ๎ะถัะปะถั/ัะฝะฐะนะฟะตั๎ะบำฉััะฝััั๎ัาฏะนะผะตัั
ะะปาะฐ ะถัะปะถั ััะฝะบัะธััั: ะฒะตะฑ-ะฑัะฐัะทะตัะดะต ะฐะปะดัาฃาั ะฑะพะปัะฟ
ะฐััะปาะฐะฝ ะฑะตััั าะฐะนัะฐ ะฐัั าฏััะฝ ะฑาฑะป ัาฏะนะผะตะฝั ะฑะฐััาฃัะท.
ะกะฝะฐะนะฟะตั ะบำฉััะฝััั ััะฝะบัะธััั: ะฝาฏะบัะต/ะดัะนะผ ะผำะฝัะฝ 400 ะฝาฏะบัะต/
ะดัะนะผ ะผำะฝัะฝะต ะดะตะนัะฝ ะฐะทะฐะนัั าฏััะฝ, ะฑาฑะป ัาฏะนะผะตะฝั ะฑะฐััะฟ าฑััะฐะฟ
ัาฑััาฃัะท. ะาัะผะดะฐาั ะฝาฏะบัะต/ะดัะนะผ ะผำะฝัะฝะต ะพัะฐะปั าฏััะฝ ะพะฝั
ะฑะพัะฐััาฃัะท. ะัััะฝัั ะฐัาัั ะพะนัะฝัั ัะตััะฝะดะต ะฝััะฐะฝะฐาะฐ
ะฐะปัาะฐ ะบำฉะผะตะบัะตัั ะผะฐาัะฐััะผะตะฝ ะฑาฑะป ัาฏะนะผะตะฝั ะฑะฐััาฃัะท.
ะะปาะฐ ะถัะปะถั ััะฝะบัะธััั ะผะตะฝ ัะฝะฐะนะฟะตั ะบำฉััะฝััั ััะฝะบัะธััั
ะฐัะฐััะฝะดะฐ ะฐัััั าฏััะฝ, ะพัั ัาฏะนะผะต ะผะตะฝ ะฐะนะฝะฐะปะดััั
ะดำฉาฃะณะตะปะตะณัะฝ าฏั ัะตะบัะฝะดาะฐ ะฑะฐััะฟ าฑััะฐะฟ ัาฑััาฃัะท. ะะฐัะฐะผะตัั
ัำััั ำฉะทะณะตัััะปะณะตะฝะฝะตะฝ ะบะตะนัะฝ, ะฐา ัาฏััั ะธะฝะดะธะบะฐัะพั าฏั ัะตั
ะถัะฟัะปัาัะฐะนะดั.
2๎ะััาะฐ๎ะถัะปะถั๎ัาฏะนะผะตcั
ะะตะฑ-ะฑัะฐัะทะตัะดะต ัะพาฃาั ะฑะพะปัะฟ ะฐััะปาะฐะฝ ะฑะตััั าะฐะนัะฐ ะฐัั
าฏััะฝ, ะฑาฑะป ัาฏะนะผะตะฝั ะฑะฐััาฃัะท.
3๎ะะฝะดะธะบะฐัะพั
ะะฝะดะธะบะฐัะพั ัาฏััะฝ ำฉะทะณะตััั าฏััะฝ, ะะปาะฐ ะถัะปะถั/ัะฝะฐะนะฟะตั ะบำฉััะฝััั
ัาฏะนะผะตัั 1 ะผะตะฝ ะััาะฐ ะถัะปะถั ัาฏะนะผะตััะฝ 2
ะฑะฐััะฟ าฑััะฐะฟ
ัาฑัาะฐะฝะดะฐ, ััะฝััััะดัาฃ ัะพะป ะถะฐา ัาฏะนะผะตััะณัะฝ ะฑะฐััาฃัะท. ำะดะตะฟะบั
ะฟะฐัะฐะผะตัั ะฑะพะนัะฝัะฐ ะธะฝะดะธะบะฐัะพั าัะทัะป ัาฏัะฟะตะฝ ะถะฐะฝะฐะดั.
ะขาฏะนะผะต ะฑะพัะฐััะปาะฐะฝะฝะฐะฝ ะบะตะนัะฝ, ะฝาฏะบัะต/ะดัะนะผ ะฟะฐัะฐะผะตัััะฝัาฃ ัาฏัั
าฏั ัะตะบัะฝะด ะถะฐะฝะฐะดั. ะะฐััาัะฐะฝะดััั ำัะตััะฝ ำฉะทะณะตััั าฏััะฝ,
ะะปาะฐ ะถัะปะถั/ัะฝะฐะนะฟะตั ะบำฉััะฝััั ัาฏะนะผะตัั 1 ะผะตะฝ ะััาะฐ ะถัะปะถั
ัาฏะนะผะตััะฝ 2 ะฑะฐััะฟ าฑััะฐะฟ ัาฑัาะฐะฝะดะฐ, ะัะนะผ/ะฝาฏะบัะต ะฟะฐัะฐะผะตััั
ัาฏะนะผะตััะฝ 4 ะฑะฐััาฃัะท. ำะดะตะฟะบั ะฟะฐัะฐะผะตัั ะฑะพะนัะฝัะฐ ะธะฝะดะธะบะฐัะพั
ะฑัั ัาฏัะฟะตะฝ ะถะฐะฝะฐะดั.
4๎ะาฏะบัะต/ะดัะนะผ๎ะฟะฐัะฐะผะตััั๎ัาฏะนะผะตัั
ะาฏะบัะต/ะดัะนะผ ะฟะฐัะฐะผะตัััะฝ ำฉะทะณะตััั าฏััะฝ ะฑาฑะป ัาฏะนะผะตะฝั
ะฑะฐััาฃัะท.
โข าัะทัะป ัาฏััั: 1600 ะฝาฏะบัะต/
ะดัะนะผ (ำะดะตะฟะบั) ะผำะฝัะฝะต
ะพัะฝะฐััะปาะฐะฝ.
โข าัะทัะป-ัะฐัาัะปั ัาฏััั:
2000 ะฝาฏะบัะต/ะดัะนะผ ะผำะฝัะฝะต
ะพัะฝะฐััะปาะฐะฝ.
โข ะกะฐัาัะปั ัาฏััั: 2400 ะฝาฏะบัะต/
ะดัะนะผ ะผำะฝัะฝะต ะพัะฝะฐััะปาะฐะฝ.
โข ะกะฐัั ัาฏััั: 2800 ะฝาฏะบัะต/
ะดัะนะผ ะผำะฝัะฝะต ะพัะฝะฐััะปาะฐะฝ.
โข ะะฐััะป ัาฏััั: 3200 ะฝาฏะบัะต/
ะดัะนะผ ะผำะฝัะฝะต ะพัะฝะฐััะปาะฐะฝ.
โข ะำฉะบ ัาฏััั: 3600 ะฝาฏะบัะต/
ะดัะนะผ ะผำะฝัะฝะต ะพัะฝะฐััะปาะฐะฝ.
โข ะำฉะบ-ะบาฏะปะณัะฝ ัาฏััั:
4000 ะฝาฏะบัะต/ะดัะนะผ ะผำะฝัะฝะต
ะพัะฝะฐััะปาะฐะฝ.
โข ะาฏะปะณัะฝ ัาฏััั: 5000 ะฝาฏะบัะต/
ะดัะนะผ ะผำะฝัะฝะต ะพัะฝะฐััะปาะฐะฝ.
ะกาฑัะฐั ะถัะปะดะฐะผะดัาัะฝ 1000 ะั ะฟะตะฝ 125 ะั ะฐัะฐััะฝะดะฐ
ะฐััััััั าฏััะฝ, ะะปาะฐ ะถัะปะถั/ัะฝะฐะนะฟะตั ะบำฉััะฝััั ัาฏะนะผะตัั
1 ะผะตะฝ ะััาะฐ ะถัะปะถั ัาฏะนะผะตััะฝ 2 ะฑะฐััะฟ าฑััะฐะฟ ัาฑัาะฐะฝะดะฐ,
ััะฝััััะดัาฃ ะพาฃ ะถะฐา ัาฏะนะผะตััะณัะฝ ะฑะฐััาฃัะท. ะะฐัะฐะผะตัั ัำััั
ำฉะทะณะตัััะปะณะตะฝะดะต, ะฐา ัาฏััั ะธะฝะดะธะบะฐัะพั าฏั ัะตั ะถัะฟัะปัาัะฐะนะดั.
ำะดะตะฟะบั ะฟะฐัะฐะผะตัั ะฑะพะนัะฝัะฐ ัาฑัะฐั ะถัะปะดะฐะผะดัาั โ 1000 ะั.
ะัั ััะฝัััั ะพะนัะฝ ะพะนะฝะฐัาะฐ ะฐัะฝะฐะปาะฐะฝ ะฝะฐาััะปัาั
ะผะตะฝ ะดำะปะดัะณั าฏััะฝ ะพะฟัะธะบะฐะปัา ะฑะฐาัะปะฐาัั ะดะฐััะธะบัั
ะฟะฐะนะดะฐะปะฐะฝะฐะดั. ะาฃัะฐะนะปั ะถาฑะผัั าฏััะฝ, ะะ ะบะพะผะฟะฐะฝะธััั
OMEN by HP ััะฝัััั ะบัะปะตะผัะตัั ัะธัาัั ัะฐะฟะฐัั ะถะพาะฐัั
ััะฝัััั ะบัะปะตะผัะตััะฝ ะฟะฐะนะดะฐะปะฐะฝัะดั าฑััะฝะฐะดั.
1๎Poga๎Uz๎priekลกu๎/๎mฤrฤทฤลกanas๎poga
Funkcija Uz priekลกu โ nospiediet, lai tฤซmekฤผa
pฤrlลซkprogrammฤ atgrieztos iepriekลกฤjฤ apmeklฤtajฤ lapฤ.
Mฤrฤทฤลกanas funkcija โ turiet nospiestu, lai samazinฤtu
DPI lฤซdz 400 DPI. Atlaidiet, lai atgrieztos pie paลกreizฤjฤ
DPI iestatฤซjuma. Izmantojiet ลกo pogu, lai mฤrฤทฤtu
pirmฤs personas ลกauลกanas spฤlฤ.
Lai pฤrslฤgtos starp funkciju Uz priekลกu un mฤrฤทฤลกanas
funkciju, vienlaikus 3 sekundes turiet nospiestu ลกo
pogu un peles ritenฤซti. Kad iestatฤซjums ir veiksmฤซgi
nomainฤซts, indikators trฤซs reizes iemirgojas baltฤ krฤsฤ.
2๎Poga๎Atpakaฤผ
Nospiediet, lai tฤซmekฤผa pฤrlลซkprogrammฤ atgrieztos
pฤdฤjฤ apmeklฤtajฤ lapฤ.
3 Indikators
Lai mainฤซtu indikatora krฤsu, noklikลกฤทiniet kreiso
peles pogu, vienlaikus turot nospiestu pogu Uz
priekลกu / mฤrฤทฤลกanas pogu 1 un atgrieลกanฤs pogu
2. Pฤc noklusฤjuma indikators ir sarkanฤ krฤsฤ. DPI
iestatฤซjuma krฤsa pฤc pogas atlaiลกanas tiek rฤdฤซta trฤซs
sekundes. Lai mainฤซtu gaismas efektu, noklikลกฤทiniet DPI
iestatฤซjuma pogu , vienlaikus turot nospiestu pogu Uz 4
priekลกu / mฤrฤทฤลกanas pogu 1 2 un atgrieลกanฤs pogu .
Pฤc noklusฤjuma indikators deg pastฤvฤซgi un ir vienฤ
krฤsฤ.
4๎DPI๎iestatฤซjuma๎poga
Nospiediet, lai mainฤซtu DPI iestatฤซjumu.
โข Sarkanฤ krฤsฤ:
1600 DPI (noklusฤjums)
โข Sarkani oranลพฤ krฤsฤ:
2000 DPI
โข Oranลพฤ krฤsฤ: 2400 DPI
โข Dzeltenฤ krฤsฤ:
2800 DPI
โข Zaฤผฤ krฤsฤ: 3200 DPI
โข Zilฤ krฤsฤ: 3600 DPI
โข Zili violetฤ krฤsฤ:
4000 DPI
โข Violetฤ krฤsฤ: 5000 DPI
Lai pฤrslฤgtos starp 1000 Hz un 125 Hz aptaujas
bieลพumu, noklikลกฤทiniet labo peles pogu, vienlaikus
turot nospiestu pogu Uz priekลกu / mฤrฤทฤลกanas pogu
1 un atgrieลกanฤs pogu . Kad iestatฤซjums ir veiksmฤซgi 2
nomainฤซts, indikators trฤซs reizes iemirgojas baltฤ krฤsฤ.
Pฤc noklusฤjuma aptaujas bieลพums ir 1000 Hz.
ล ฤซ pele izmanto optisko izsekoลกanas sensoru, kas
nodroลกina tฤdu precizitฤtes lฤซmeni, kฤds atbilst
datorspฤฤผu vajadzฤซbฤm. Lai nodroลกinฤtu optimฤlu
veiktspฤju, HP iesaka izmantot kvalitatฤซvu peles
paliktni, piemฤram, peles paliktni OMEN by HP.
1๎โPirmynโ๎/๎โsnaiperioโ๎mygtukas
Funkcija โpirmynโ โ paspauskite, kad grฤฏลพtumฤte ฤฏ
anksฤiau aplankytฤ
interneto svetainฤ narลกyklฤje.
Funkcija โsnaiperisโ โ paspauskite ir laikykite
nuspaustฤ
, kad sumaลพintumฤte taลกkลณ skaiฤiลณ colyje
iki 400 taลกkลณ colyje. Atleiskite, kad bลซtลณ grฤ
ลพinti buvฤ
taลกkลณ colyje nustatymai. ล is mygtukas padeda taikytis
ลพaidลพiant pirmojo asmens ลกaudykliลณ ลพaidimus.
Norฤdami perjungti funkcijas tarp โpirmynโ ir
โsnaiperioโ, vienu metu paspauskite ir laikykite
nuspaudฤ tris sekundes ลกฤฏ mygtukฤ
ir pelฤs ratukฤ
. Kai
nustatymas pakeistas sฤkmingai, lemputฤ sumirksฤs
baltai tris kartus.
2๎Grฤฏลพties๎mygtukas
Paspauskite ลกฤฏ mygtukฤ
, kad atidarytลณ paskutinฤฏ
lankytฤ
puslapฤฏ interneto narลกyklฤje.
3๎Lemputฤ
Norฤdami pakeisti lemputฤs spalvฤ
paspauskite
kairฤฏ pelฤs mygtukฤ
laikydami nuspaudฤ โpirmynโ /
โsnaiperioโ mygtukฤ
1 ir grฤฏลพties mygtukฤ
2. Pagal
numatytuosius nustatymus lemputฤ dega raudonai.
Taลกkลณ colyje nustatymo spalva rodoma tris sekundes
po mygtuko atleidimo.
Norฤdami pakeisti lemputฤs
ลกvietimo nustatymus paspauskite taลกkลณ colyje
nustatymลณ mygtukฤ
, kol laikote nuspaudฤ โpirmynโ / 4
โsnaiperioโ mygtukฤ
1 ir grฤฏลพties mygtukฤ
2. Pagal
numatytuosius nustatymus, lemputฤ dega viena
spalva.
4๎Taลกkลณ๎colyje๎nustatymลณ๎mygtukas
Paspauskite, norฤdami pakeisti taลกkลณ colyje nustatymus.
โข Raudona: 1 600 taลกkลณ
colyje )numatytasis(
โข Raudona โ oranลพinฤ:
2 000 taลกkลณ colyje
โข Oranลพinฤ:
2 400 taลกkลณ colyje
โข Geltona: 2 800 taลกkลณ
colyje
โข ลฝalia: 3 200 taลกkลณ colyje
โข Mฤlyna: 3 600 taลกkลณ
colyje
โข Mฤlyna โ violetinฤ:
4 000 taลกkลณ colyje
โข Violetinฤ: 5 000 taลกkลณ
colyje
Norฤdami perjungti tarp 1 000 Hz ir 125 Hz tikrinimo
daลพniลณ, paspauskite deลกinฤฏ pelฤs mygtukฤ
, kol laikote
nuspaudฤ โpirmynโ / โsnaiperioโ mygtukฤ
1 ir grฤฏลพties
mygtukฤ
. Sฤkmingai pakeitus nustatymus lemputฤ 2
sumirksi tris kartus. Pagal numatytuosius nustatymus
tikrinimo daลพnis yra 1 000 Hz.
ล i pelฤ naudoja optinฤฏ sekimo jutiklฤฏ, kuris suteikia
preciziลกkumฤ
ir tikslumฤ
, reikalingฤ
ลพaidimams.
Optimaliam darbui โHPโ rekomenduoja naudoti aukลกtos
kokybฤs pelฤs kilimฤlฤฏ, kaip โOMEN by HPโ pelฤs
kilimฤlฤฏ.
1๎Elลre/Cรฉlzรณgomb
Elลre funkciรณ โ Nyomja meg a webbรถngรฉszลben
legutรณbb megtekintett oldalra valรณ visszatรฉrรฉshez.
Cรฉlzรณ funkciรณ โ Nyomja meg รฉs tartsa nyomva, ha a
felbontรกst 400 DPI-re szeretnรฉ csรถkkenteni. Engedje
fel az aktuรกlis DPI-beรกllรญtรกshoz valรณ visszatรฉrรฉshez.
Ezzel a gombbal cรฉlozhat is az FPS-jรกtรฉkokban.
Az elลre รฉs a cรฉlzรณ funkciรณ kรถzรถtti vรกltรกshoz nyomja meg
egyszerre รฉs tartsa nyomva ezt a gombot a gรถrgลvel
egyรผtt hรกrom mรกsodpercig. Ha sikeresen mรณdosรญtotta a
beรกllรญtรกst, a jelzลfรฉny hรกromszor fehรฉren villog.
2๎Vissza๎gomb
Nyomja meg a webbรถngรฉszลben legutรณbb
megtekintett oldalra valรณ visszatรฉrรฉshez.
3๎Jelzลfรฉny
A jelzลfรฉny szรญnรฉnek mรณdosรญtรกsรกhoz nyomja meg รฉs
tartsa nyomva az Elลre/Cรฉlzรณgombot 1 รฉs a Vissza
gombot 2, kรถzben pedig kattintson a bal egรฉrgombbal.
Alapรฉrtelmezรฉs szerint a szรญn vรถrรถs. A DPI-beรกllรญtรกshoz
tartozรณ szรญn hรกrom mรกsodpercig lรกthatรณ a gomb
elengedรฉse utรกn. A fรฉnyhatรกs mรณdosรญtรกsรกhoz nyomja
meg รฉs tartsa nyomva az Elลre/Cรฉlzรณgombot 1 รฉs
a Vissza gombot 2, kรถzben pedig kattintson a DPI-
beรกllรญtรณgombbal 4. Alapรฉrtelmezรฉs szerint a jelzลfรฉny
folyamatosan, egy szรญnben vilรกgรญt.
4๎DPI-beรกllรญtรณgomb
Nyomja meg a DPI-beรกllรญtรกs mรณdosรญtรกsรกhoz.
โข Vรถrรถs: 1600 DPI
(alapรฉrtelmezett)
โข Vรถrรถs-narancssรกrga:
2000 DPI
โข Narancssรกrga: 2400 DPI
โข Sรกrga: 2800 DPI
โข Zรถld: 3200 DPI
โข Kรฉk: 3600 DPI
โข Kรฉk-ibolyaszรญn: 4000 DPI
โข Ibolyaszรญn: 5000 DPI
Ha vรกltani szeretne az 1000 Hz-es รฉs a 125 Hz-es
lekรฉrdezรฉsi frekvencia kรถzรถtt, nyomja meg รฉs tartsa
nyomva az Elลre/Cรฉlzรณgombot 1 รฉs a Vissza gombot
2, kรถzben pedig kattintson a jobb oldali egรฉrgombbal.
Ha sikeresen mรณdosรญtotta a beรกllรญtรกst, a jelzลfรฉny
hรกromszor fehรฉren villog. Alapรฉrtelmezรฉs szerint a
lekรฉrdezรฉsi frekvencia 1000 Hz.
Az egรฉr egy optikai nyomkรถvetล รฉrzรฉkelล segรญtsรฉgรฉvel
gondoskodik arrรณl a precizitรกsrรณl, amelyet napjaink
jรกtรฉkai megkรถvetelnek. Az optimรกlis teljesรญtmรฉny
รฉrdekรฉben a HP egy kivรกlรณ minลsรฉgลฑ egรฉrpad, pรฉldรกul
a HP OMEN modelljรฉnek a hasznรกlatรกt javasolja.
1๎Knop๎Volgende/Sniper
Functie Volgende: Druk hierop om terug te keren
naar de vorige pagina die je bezocht hebt in een
internetbrowser.
Functie Sniper: Houd deze ingedrukt om dpi te
reduceren naar 400 dpi. Laat deze los om terug te gaan
naar de huidige dpi-instelling. Gebruik deze knop om te
kunnen richten in een ๎ฌrst-person shooter game.
Als je wilt schakelen tussen de functies Volgende
en Sniper, druk je tegelijkertijd op deze knop en het
muiswieltje en houd je deze drie seconden lang
ingedrukt. Als de instelling is gewijzigd, gaat het lampje
drie keer wit knipperen.
2 Knop Terug
Druk hierop om terug te keren naar de laatste pagina
die je bezocht hebt in een internetbrowser.
3 Lampje
Om de kleur van het lampje te wijzigen, klik je met de
linkermuisknop terwijl je de knop Volgende/Sniper
1 en de knop Terug 2 ingedrukt houdt. Standaard
is het lampje rood. De kleur van de DPI-instelling
wordt na het loslaten van de knop drie seconden lang
weergegeven. Om het verlichtingse๎ซect te wijzigen,
klik je op de knop dpi-instelling terwijl je de knop 4
Volgende/Sniper 1 en de knop Terug 2 ingedrukt
houdt. Standaard brandt het lampje met รฉรฉn kleur.
4 Knop dpi-instelling
Druk hier om de dpi-instelling te wijzigen.
โข Rood: 1600 dpi
)standaardwaarde(
โข Rood-oranje: 2000 dpi
โข Oranje: 2400 dpi
โข Geel: 2800 dpi
โข Groen: 3200 dpi
โข Blauw: 3600 dpi
โข Blauw-paars: 4000 dpi
โข Paars: 5000 dpi
Om te wisselen tussen de pollingsnelheid 1000 Hz en
125 Hz, klik je met de rechtermuisknop terwijl je de
knop Volgende/Sniper 1 en de knop Terug ingedrukt 2
houdt. Als de instelling is gewijzigd, gaat het lampje
drie keer wit knipperen. Standaard is de pollingsnelheid
1000 Hz.
Deze muis maakt gebruik van een optische volgsensor
voor precisie en nauwkeurigheid bij het gamen. Voor de
beste prestaties raadt HP een hoogwaardig muispad
aan, zoals de OMEN by HP Mouse Pad.
1 Forward/sniper button
Forward functionโPress to return to the previous page
visited in a web browser.
Sniper functionโPress and hold to reduce DPI to 400
DPI. Release to return to current DPI setting. Use this
button to help aim in a ๎ฌrst-person shooter.
To switch between the forward function and the sniper
function, simultaneously press and hold this button and
the scroll wheel for three seconds. When the setting is
changed successfully, the light ๎ฎashes white three times.
2 Back button
Press to return to the last page visited in a web browser.
3 Light
To change the light color, click the left mouse button
while pressing and holding the forward/sniper button
1 and back button 2. By default, the light is red. The
DPI setting color is displayed for three seconds after the
button is released. To change the lighting e๎ซect, click
the DPI setting button 4 while pressing and holding the
forward/sniper button 1 and back button 2. By default,
the light is solid in a single color.
4 DPI setting button
Press to change the DPI setting.
โข Red: 1600 DPI )default(
โข Red-orange: 2000 DPI
โข Orange: 2400 DPI
โข Yellow: 2800 DPI
โข Green: 3200 DPI
โข Blue: 3600 DPI
โข Blue-violet: 4000 DPI
โข Violet: 5000 DPI
To switch between the 1000 Hz and 125 Hz polling
rate, click the right mouse button while pressing and
holding the forward/sniper button 1 and back button
2. When the setting is changed successfully, the light
๎ฎashes white three times. By default, the polling rate
is 1000 Hz.
This mouse uses an optical tracking sensor for
gaming-grade precision and accuracy. For optimal
performance, HP recommends a high-quality mouse
pad such as the OMEN by HP Mouse Pad.
1 2
34
1 2
34
1๎Fremover/sniper-knapp
Fremover-funksjon โ Trykk for รฅ gรฅ tilbake til den
forrige siden i en nettleser.
Sniper-funksjon โ Trykk og hold inne for รฅ redusere DPI
til 400 DPI. Slipp for รฅ gรฅ tilbake til din tidligere DPI-
innstilling. Bruk denne knappen til รฅ hjelpe deg med รฅ
sikte i et fรธrstepersonsskytespill.
Du kan bytte mellom fremover-funksjonen og sniper-
funksjonen ved รฅ trykke inn og holde denne knappen
og rullehjulet samtidig i tre sekunder Nรฅr innstillingen
har blitt endret, blinker lyset hvitt tre ganger.
2 Tilbake-knapp
Trykk for รฅ gรฅ tilbake til den sist viste siden i en nettleser.
3๎Lys
Hvis du vil endre lysfargen, klikker du pรฅ venstre
museknapp mens du trykker pรฅ og holder inne
fremover/sniper-knappen 1 og tilbake-knappen . 2
Som standard er lyset rรธdt. DPI-innstillingsfargen
vises i tre sekunder etter at du slipper opp knappen.
Hvis du vil endre lyse๎ซekten, klikker du pรฅ DPI-
innstillingsknappen mens du trykker pรฅ og holder 4
inne fremover/sniper-knappen 1 og tilbake-knappen
2. Som standard er lyset i รฉn farge.
4 DPI-innstillingsknapp
Trykk for รฅ endre DPI-innstillingen.
โข Rรธd: 1600 DPI )standard(
โข Rรธd-oransje: 2000 DPI
โข Oransje: 2400 DPI
โข Gul: 2800 DPI
โข Grรธnn: 3200 DPI
โข Blรฅ: 3600 DPI
โข Blรฅ-๎ฌolett: 4000 DPI
โข Fiolett: 5000 DPI
For รฅ justere avspรธrringshastigheten mellom
1000 Hz og 125 Hz hรธyreklikker du med musen mens
du trykker pรฅ og holder inne fremover/sniper-knappen
1 og tilbake-knappen . Nรฅr innstillingen har blitt 2
endret, blinker lyset hvitt tre ganger. Som standard er
rapporteringsfrekvensen 1000 Hz.
Denne musen bruker en optisk sporingssensor for
presisjon og nรธyaktighet pรฅ gaming-nivรฅ.
For best mulig ytelse anbefaler HP at du bruker en
musematte av hรธy kvalitet, for eksempel OMEN by
HP-musematten.
1๎Przycisk๎Przekierowanie/Snajper
Funkcja Przekierowanie โ naciลnij, aby wrรณciฤ do
poprzedniej strony wyลwietlanej w przeglฤ
darce
internetowej.
Funkcja Snajper โ naciลnij i przytrzymaj, aby
zmniejszyฤ rozdzielczoลฤ do 400 DPI. Zwolnij, aby
wrรณciฤ do bieลผฤ
cego ustawienia DPI. Ten przycisk
pomaga w celowaniu w grach typu FPS )strzelankach
pierwszoosobowych(.
Aby przeลฤ
czaฤ siฤ miฤdzy funkcjami Przekierowanie i
Snajper, rรณwnoczeลnie naciลnij i przytrzymaj ten przycisk
i kรณลko przewijania na trzy sekundy. Po pomyลlnej
zmianie ustawienia wskaลบnik miga na biaลo trzy razy.
2๎Przycisk๎Wstecz
Naciลnij, aby otworzyฤ ostatniฤ
stronฤ wyลwietlanฤ
w
przeglฤ
darce internetowej.
3๎Wskaลบnik
Aby zmieniฤ kolor wskaลบnika, kliknij lewym przyciskiem
myszy, jednoczeลnie trzymajฤ
c wciลniฤty przycisk
Przekierowanie/Snajper 1 i przycisk Wstecz 2.
Domyลlnie wskaลบnik ma kolor czerwony. Kolor
ustawienia DPI jest wyลwietlany przez trzy sekundy po
zwolnieniu przycisku. Aby zmieniฤ efekt podลwietlenia,
kliknij przycisk ustawienia DPI 4, jednoczeลnie
trzymajฤ
c wciลniฤte przyciski Przekierowanie/Snajper
1 i Wstecz 2. Domyลlnie podลwietlenie jest ciฤ
gลe i w
jednym kolorze.
4๎Przycisk๎ustawienia๎DPI
Naciลnij, aby zmieniฤ ustawienie DPI.
โข Czerwony: 1600 DPI
(wartoลฤ domyลlna)
โข Czerwono-
pomaraลczowy:
2000 DPI
โข Pomaraลczowy:
2400 DPI
โข ลปรณลty: 2800 DPI
โข Zielony: 3200 DPI
โข Niebieski: 3600 DPI
โข Niebiesko-๎ฌoletowy:
4000 DPI
โข Fioletowy: 5000 DPI
Aby przeลฤ
czaฤ miฤdzy czฤstotliwoลciฤ
sondowania
1000 Hz i 125 Hz, kliknij prawym przyciskiem myszy,
trzymajฤ
c wciลniฤte przyciski Przekierowanie/Snajper
1 i Wstecz . Kiedy ustawienie zostanie zmienione, 2
wskaลบnik trzykrotnie zamiga na biaลo. Domyลlna
czฤstotliwoลฤ sondowania wynosi 1000 Hz.
W tej myszy wykorzystano czujnik ลledzenia
optycznego, co zapewnia precyzjฤ i dokลadnoลฤ
wymagane podczas grania. W celu uzyskania
optymalnej wydajnoลci ๎ฌrma HP zaleca korzystanie z
podkลadki pod mysz wysokiej jakoลci, takiej jak OMEN
by HP Mouse Pad.
1๎Botรฃo๎Avanรงar/Sniper
Funรงรฃo AvanรงarโPrima para regressar ร รบltima pรกgina
visitada num web browser.
Funรงรฃo SniperโPrima continuamente para reduzir
os PPP para 400 PPP. Solte para regressar ร atual
de๎ฌniรงรฃo PPP. Utilize este botรฃo para melhorar a
pontaria num jogo de ๎ฌrst-person shooter.
Para alternar entre a funรงรฃo Avanรงar e a funรงรฃo Sniper,
prima continuamente e em simultรขneo este botรฃo
e a roda do rato durante trรชs segundos. Quando a
de๎ฌniรงรฃo รฉ alterada com รชxito, a luz pisca a branco trรชs
vezes.
2 Botรฃo Retroceder
Prima para regressar ร รบltima pรกgina visitada num web
browser.
3๎Luz
Para alterar a cor da luz, clique no botรฃo esquerdo do
rato enquanto prime continuamente o botรฃo Avanรงar/
Sniper 1 e o botรฃo Retroceder 2. Por prede๎ฌniรงรฃo, รฉ
vermelha. A cor da de๎ฌniรงรฃo PPP รฉ exibida durante trรชs
segundos apรณs o botรฃo ser libertado. Para alterar o
efeito da iluminaรงรฃo, clique no botรฃo de de๎ฌniรงรฃo PPP
4 enquanto prime continuamente o botรฃo Avanรงar/
Sniper 1 e o botรฃo Retroceder 2. Por prede๎ฌniรงรฃo, a
luz รฉ sรณlida numa รบnica cor.
4๎Botรฃo๎de๎de๎ฌniรงรฃo๎PPP
Prima para alterar a de๎ฌniรงรฃo PPP.
โข Vermelha: 1600 PPP
(prede๎ฌniรงรฃo)
โข Vermelha-laranja:
2000 PPP
โข Laranja: 2400 PPP
โข Amarela: 2800 PPP
โข Verde: 3200 PPP
โข Azul: 3600 PPP
โข Azul-violeta: 4000 PPP
โข Violeta: 5000 PPP
Para alternar entre a taxa de resposta de 1000 Hz e
125 Hz, clique com o botรฃo direito do rato enquanto
prime continuamente o botรฃo Avanรงar/Sniper 1 e o
botรฃo Retroceder 2. Quando a de๎ฌniรงรฃo for alterada
com รชxito, a luz pisca a branco trรชs vezes. Por
prede๎ฌniรงรฃo, a taxa de resposta รฉ de 1000 Hz.
Este rato usa um sensor รณtico sensรญvel para uma maior
precisรฃo e ๎ฌabilidade para gaming. Para assegurar o
melhor desempenho, a HP recomenda um tapete de
rato de alta qualidade, como o Tapete de Rato OMEN
by HP.
1๎Botรฃo๎avanรงar/sniper
Funรงรฃo avanรงarโPressione-o para retornar ร รบltima
pรกgina visitada em um navegador da web.
Funรงรฃo sniperโMantenha-o pressionado para reduzir
o DPI para 400 DPI. Solte-o para retornar ao ajuste de
DPI de๎ฌnido anteriormente. Use este botรฃo para ajudar
na mira em um jogo de tiro em primeira pessoa.
Para alternar entre a funรงรฃo avanรงar e a funรงรฃo sniper,
mantenha esse botรฃo e a roda do mouse pressionados
simultaneamente por trรชs segundos. Quando a
con๎ฌguraรงรฃo รฉ alterada com รชxito, a luz pisca trรชs
vezes na cor branca.
2๎Botรฃo๎voltar
Pressione-o para retornar ร รบltima pรกgina visitada em
um navegador da web.
3๎Luz
Para alterar a cor da luz, mantenha o botรฃo esquerdo
do mouse clicado e, ao mesmo tempo, pressione o
botรฃo avanรงar/sniper 1 e o botรฃo voltar 2. A luz vem
de fรกbrica na cor vermelha. A cor da con๎ฌguraรงรฃo
de DPI รฉ exibida por trรชs segundos apรณs o botรฃo ser
liberado. Para alterar o efeito da iluminaรงรฃo, clique no
botรฃo de ajuste de DPI e mantenha pressionados, 4
ao mesmo tempo, o botรฃo avanรงar/sniper 1 e o botรฃo
voltar 2. A iluminaรงรฃo vem de๎ฌnida de fรกbrica em uma
รบnica cor.
4 Botรฃo de ajuste de DPI
Pressione-o para alterar o ajuste de DPI.
โข Vermelho: 1.600 DPI
)padrรฃo(
โข Vermelho-laranja:
2.000 DPI
โข Laranja: 2.400 DPI
โข Amarelo: 2.800 DPI
โข Verde: 3.200 DPI
โข Azul: 3.600 DPI
โข Azul-violeta: 4.000 DPI
โข Violeta: 5.000 DPI
Para alternar entre as taxas de atualizaรงรฃo de 1.000
Hz e 125 Hz, mantenha o botรฃo direito do mouse
clicado e, ao mesmo tempo, pressione o botรฃo
avanรงar/sniper 1 e o botรฃo voltar 2. Quando o ajuste
for alterado com รชxito, a luz piscarรก trรชs vezes na cor
branca. A taxa de atualizaรงรฃo vem de๎ฌnida de fรกbrica
para 1.000 Hz.
Este mouse usa um sensor de rastreamento รณptico
que oferece precisรฃo no nรญvel dos jogos. Para um
desempenho ideal, a HP recomenda o uso de um
mousepad de alta qualidade, como o mousepad OMEN
by HP.
1๎Buton๎de๎redirecลฃionare/ลฃintire
Funcลฃia de redirecลฃionare โ Apฤsaลฃi pentru a reveni la pagina
anterioarฤ vizitatฤ รฎntr-un browser web.
Funcลฃia de ลฃintire โ ลขineลฃi apฤsat pentru a reduce setarea
DPI la 400 DPI. Eliberaลฃi pentru a reveni la setarea DPI
curentฤ. Utilizaลฃi acest buton pentru a ลฃinti mai bine รฎn jocuri
de tip FPS (๎ฌrst-person shooter).
Pentru a comuta รฎntre funcลฃia de redirecลฃionare ลi de ลฃintire,
ลฃineลฃi apฤsate simultan acest buton ลi rotiลฃa de derulare
timp de trei secunde. Cรขnd setarea este modi๎ฌcatฤ cu
succes, indicatorul luminos clipeลte รฎn alb de trei ori.
2 Buton รnapoi
Apฤsaลฃi pentru a reveni la ultima paginฤ vizitatฤ รฎntr-un
browser web.
3 Indicator luminos
Pentru a schimba culoarea indicatorului luminos, faceลฃi
clic cu butonul din stรขnga al mouse-ului รฎn timp ce ลฃineลฃi
apฤsate butonul de redirecลฃionare/ลฃintire 1 ลi butonul
รnapoi 2. รn mod implicit, lumina este roลie. Culoarea pentru
setarea DPI este a๎ฌลatฤ timp de trei secunde dupฤ ce este
eliberat butonul. Pentru a schimba efectul de iluminare,
faceลฃi clic cu butonul de setare DPI 4 รฎn timp ce ลฃineลฃi
apฤsate butonul de redirecลฃionare/ลฃintire 1 ลi butonul
รnapoi 2. รn mod implicit, lumina este staลฃionarฤ, avรขnd o
singurฤ culoare.
4 Buton de setare DPI
Apฤsaลฃi pentru a modi๎ฌca setarea DPI.
โข Roลu: 1600 DPI (implicit)
โข Roลu-portocaliu: 2000 DPI
โข Portocaliu: 2400 DPI
โข Galben: 2800 DPI
โข Verde: 3200 DPI
โข Albastru: 3600 DPI
โข Albastru-violet: 4000 DPI
โข Violet: 5000 DPI
Pentru a comuta รฎntre ratele de transmitere de 1000 Hz ลi
125 Hz, faceลฃi clic cu butonul din dreapta al mouse-ului รฎn
timp ce ลฃineลฃi apฤsate butonul de redirecลฃionare/ลฃintire 1 ลi
butonul รnapoi 2. Cรขnd setarea este modi๎ฌcatฤ cu succes,
indicatorul luminos clipeลte รฎn alb de trei ori. รn mod implicit,
rata de transmitere este de 1000 Hz.
Acest mouse utilizeazฤ un senzor de urmฤrire optic, care
asigurฤ precizia ลi acurateลฃea la nivelul speci๎ฌc jocurilor.
Pentru performanลฃe optime, HP recomandฤ un suport de
mouse de รฎnaltฤ calitate, precum OMEN by HP.
1๎ะะฝะพะฟะบะฐ๎โะะฟะตัะตะดโ/ะบะฝะพะฟะบะฐ๎ัะฝะฐะนะฟะตัะฐ
ะคัะฝะบัะธั โะะฟะตัะตะดโ: ะฝะฐะถะผะธัะต, ััะพะฑั ะฒะตัะฝััััั ะบ
ะฟัะตะดัะดััะตะน ัััะฐะฝะธัะต, ะพัะบัััะพะน ะฒ ะฒะตะฑ-ะฑัะฐัะทะตัะต.
ะคัะฝะบัะธั โะกะฝะฐะนะฟะตัโ: ะฝะฐะถะผะธัะต ะธ ัะดะตัะถะธะฒะฐะนัะต, ััะพะฑั
ัะผะตะฝััะธัั ัะฐะทัะตัะตะฝะธะต ะดะพ 400 ัะพัะตะบ ะฝะฐ ะดัะนะผ.
ะัะฟัััะธัะต, ััะพะฑั ะฒะตัะฝััั ัะตะบัััั ะฝะฐัััะพะนะบั
ัะฐะทัะตัะตะฝะธั. ะก ะฟะพะผะพััั ััะพะน ะบะฝะพะฟะบะธ ะผะพะถะฝะพ ัะพัะฝะตะต
ะฟัะธัะตะปะธะฒะฐัััั ะฒ ัััะตัะฐั
ะพั ะฟะตัะฒะพะณะพ ะปะธัะฐ.
ะงัะพะฑั ะฟะตัะตะบะปััะฐัััั ะผะตะถะดั ััะฝะบัะธะตะน โะะฟะตัะตะดโ
ะธ ััะฝะบัะธะตะน โะกะฝะฐะนะฟะตัโ, ะพะดะฝะพะฒัะตะผะตะฝะฝะพ ะฝะฐะถะผะธัะต ะธ
ัะดะตัะถะธะฒะฐะนัะต ะฒ ัะตัะตะฝะธะต ััะตั
ัะตะบัะฝะด ััั ะบะฝะพะฟะบั ะธ ะบะพะปะตัะพ
ะฟัะพะบัััะบะธ. ะะพัะปะต ะธะทะผะตะฝะตะฝะธั ะฝะฐัััะพะนะบะธ ะธะฝะดะธะบะฐัะพั
ะผะธะณะฐะตั ะฑะตะปัะผ ััะธ ัะฐะทะฐ.
2๎ะะฝะพะฟะบะฐ๎โะะฐะทะฐะดโ
ะะฐะถะผะธัะต, ััะพะฑั ะฒะตัะฝััััั ะฝะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝัั ัััะฐะฝะธัั,
ะฟะพัะตัะตะฝะฝัั ะฒ ะฒะตะฑ-ะฑัะฐัะทะตัะต.
3๎ะะฝะดะธะบะฐัะพั
ะงัะพะฑั ะธะทะผะตะฝะธัั ัะฒะตั ะฟะพะดัะฒะตัะบะธ ะธะฝะดะธะบะฐัะพัะฐ, ะฝะฐะถะผะธัะต
ะปะตะฒัั ะบะฝะพะฟะบั ะผััะธ, ัะดะตัะถะธะฒะฐั ะบะฝะพะฟะบั โะะฟะตัะตะดโ/
ะบะฝะพะฟะบั ัะฝะฐะนะฟะตัะฐ 1 ะธ ะบะฝะพะฟะบั โะะฐะทะฐะดโ . ะะพ ัะผะพะปัะฐะฝะธั 2
ะธัะฟะพะปัะทัะตััั ะบัะฐัะฝัะน ัะฒะตั ะธะฝะดะธะบะฐัะพัะฐ. ะะฐัััะพะตะฝะฝัะน
ัะฒะตั ะทะฐะณะพัะฐะตััั ะฝะฐ ััะธ ัะตะบัะฝะดั ะฟะพัะปะต ัะพะณะพ, ะบะฐะบ ะบะฝะพะฟะบะฐ
ะฑัะดะตั ะพัะฟััะตะฝะฐ. ะงัะพะฑั ะธะทะผะตะฝะธัั ัััะตะบั ะฟะพะดัะฒะตัะบะธ,
ะฝะฐะถะผะธัะต ะบะฝะพะฟะบั ะฝะฐัััะพะนะบะธ ัะฐะทัะตัะตะฝะธั , ัะดะตัะถะธะฒะฐั 4
ะบะฝะพะฟะบั โะะฟะตัะตะดโ/ะบะฝะพะฟะบั ัะฝะฐะนะฟะตัะฐ 1 2 ะธ ะบะฝะพะฟะบั โะะฐะทะฐะดโ .
ะะพ ัะผะพะปัะฐะฝะธั ะธะฝะดะธะบะฐัะพั ะณะพัะธั, ะฝะต ะผะธะณะฐั, ะพะดะฝะธะผ ัะฒะตัะพะผ.
4๎ะะฝะพะฟะบะฐ๎ะฝะฐัััะพะนะบะธ๎ัะฐะทัะตัะตะฝะธั
ะะฐะถะผะธัะต, ััะพะฑั ะธะทะผะตะฝะธัั ัะฐะทัะตัะตะฝะธะต.
โข ะัะฐัะฝัะน: 1600 ัะพัะตะบ ะฝะฐ
ะดัะนะผ (ะฟะพ ัะผะพะปัะฐะฝะธั)
โข ะัะฐัะฝะพ-ะพัะฐะฝะถะตะฒัะน:
2000 ัะพัะตะบ ะฝะฐ ะดัะนะผ
โข ะัะฐะฝะถะตะฒัะน: 2400 ัะพัะตะบ
ะฝะฐ ะดัะนะผ
โข ะะตะปััะน: 2800 ัะพัะตะบ ะฝะฐ
ะดัะนะผ
โข ะะตะปะตะฝัะน: 3200 ัะพัะตะบ ะฝะฐ
ะดัะนะผ
โข ะกะธะฝะธะน: 3600 ัะพัะตะบ ะฝะฐ
ะดัะนะผ
โข ะกะธะฝะต-ัะธะพะปะตัะพะฒัะน:
4000 ัะพัะตะบ ะฝะฐ ะดัะนะผ
โข ะคะธะพะปะตัะพะฒัะน: 5000 ัะพัะตะบ
ะฝะฐ ะดัะนะผ
ะงัะพะฑั ะฟะตัะตะบะปััะฐัััั ะผะตะถะดั ะทะฝะฐัะตะฝะธัะผะธ ัะฐััะพัั
ะพะฟัะพัะฐ 1000 ะั ะธ 125 ะั, ะฝะฐะถะผะธัะต ะฟัะฐะฒัั ะบะฝะพะฟะบั
ะผััะธ, ัะดะตัะถะธะฒะฐั ะบะฝะพะฟะบั โะะฟะตัะตะดโ/ะบะฝะพะฟะบั ัะฝะฐะนะฟะตัะฐ
1 ะธ ะบะฝะพะฟะบั โะะฐะทะฐะดโ 2. ะะพัะปะต ะธะทะผะตะฝะตะฝะธั ะฝะฐัััะพะนะบะธ
ะธะฝะดะธะบะฐัะพั ััะธ ัะฐะทะฐ ะผะธะณะฐะตั ะฑะตะปัะผ. ะะพ ัะผะพะปัะฐะฝะธั
ะธัะฟะพะปัะทัะตััั ัะฐััะพัะฐ ะพะฟัะพัะฐ 1000 ะั.
ะ ััะพะน ะผััะธ ะธัะฟะพะปัะทัะตััั ะพะฟัะธัะตัะบะธะน ะดะฐััะธะบ
ะพััะปะตะถะธะฒะฐะฝะธั, ะฟะพะทะฒะพะปัััะธะน ะดะพะฑะธัััั ัะพัะฝะพััะธ,
ะบะพัะพัะฐั ัะฐะบ ะฝะตะพะฑั
ะพะดะธะผะฐ ะฒ ะธะณัะฐั
. ะะปั ะดะพััะธะถะตะฝะธั
ะพะฟัะธะผะฐะปัะฝะพะน ัััะตะบัะธะฒะฝะพััะธ HP ัะตะบะพะผะตะฝะดัะตั
ะธัะฟะพะปัะทะพะฒะฐัั ะฒััะพะบะพะบะฐัะตััะฒะตะฝะฝัะน ะบะพะฒัะธะบ ะดะปั ะผััะธ,
ัะฐะบะพะน ะบะฐะบ OMEN by HP Mouse Pad.
1๎Tlaฤidlo๎Dopredu/ostreฤพovaฤ
Funkcia Dopredu โ stlaฤenรญm sa vrรกtite na predchรกdzajรบcu
strรกnku navลกtรญvenรบ vo webovom prehฤพadรกvaฤi.
Funkcia Ostreฤพovaฤ โ stlaฤenรญm a podrลพanรญm znรญลพite
DPI (body na palec) na 400 DPI. Uvoฤพnenรญm sa vrรกtite k
aktuรกlnemu nastaveniu DPI. Toto tlaฤidlo vรกm pomรดลพe
mieriลฅ v akฤnรฝch hrรกch z pohฤพadu prvej osoby.
Ak chcete prepnรบลฅ medzi funkciou Dopredu a Ostreฤพovaฤ,
naraz stlaฤte a podrลพte toto tlaฤidlo aj posรบvacie koliesko
na tri sekundy. Po รบspeลกnej zmene nastavenia indikรกtor
trikrรกt zablikรก nabielo.
2๎Tlaฤidlo๎Spรคลฅ
Stlaฤenรญm sa vrรกtite na poslednรบ strรกnku navลกtรญvenรบ vo
webovom prehฤพadรกvaฤi.
3 Indikรกtor
Ak chcete zmeniลฅ farbu osvetlenia, kliknite ฤพavรฝm tlaฤidlom
myลกi a zรกroveล stlaฤte a podrลพte tlaฤidlo Dopredu/
ostreฤพovaฤ 1 a tlaฤidlo Spรคลฅ 2. Predvolenรฉ osvetlenie je
ฤervenรฉ. Po uvoฤพnenรญ tlaฤidla sa na tri sekundy zobrazรญ farba
nastavenia DPI. Ak chcete zmeniลฅ efekt osvetlenia, kliknite
tlaฤidlom nastavenia DPI a zรกroveล stlaฤte a podrลพte 4
tlaฤidlo Dopredu/ostreฤพovaฤ 1 a tlaฤidlo Spรคลฅ 2. Predvolene
je osvetlenie nepreruลกovanรฉ a jednofarebnรฉ.
4๎Tlaฤidlo๎nastavenia๎DPI
Stlaฤenรญm zmenรญte nastavenie DPI (body na palec).
โข ฤervenรก: 1600 DPI
(predvolenรฉ)
โข ฤervenooranลพovรก:
2000 DPI
โข Oranลพovรก: 2400 DPI
โข ลฝltรก: 2800 DPI
โข Zelenรก: 3200 DPI
โข Modrรก: 3600 DPI
โข Modro๎ฌalovรก: 4000 DPI
โข Fialovรก: 5000 DPI
Ak chcete prepรญnaลฅ medzi rรฝchlosลฅami vzorkovania 1000 Hz
a 125 Hz, kliknite pravรฝm tlaฤidlom myลกi a zรกroveล stlaฤte
a podrลพte tlaฤidlo Dopredu/ostreฤพovaฤ 1 a tlaฤidlo Spรคลฅ
2. Po รบspeลกnej zmene nastavenia indikรกtor zablikรก trikrรกt
nabielo. Predvolenรก rรฝchlosลฅ vzorkovania je 1000 Hz.
Tรกto myลก pouลพรญva optickรฝ snรญmaฤ sledovania, ktorรฝ zaruฤuje
presnosลฅ pri hranรญ hier. Spoloฤnosลฅ HP odporรบฤa na
dosiahnutie optimรกlneho vรฝkonu vysokokvalitnรบ podloลพku
pod myลก, naprรญklad OMEN by HP Mouse Pad.
1๎Gumb๎za๎premik๎naprej/streljanje
Funkcija premika naprej โ pritisnite, da se vrnete na prejลกnjo
stran, obiskano v spletnem brskalniku.
Funkcija streljanja โ pritisnite in pridrลพite, da zmanjลกate
ลกtevilo toฤk na palec na 400 DPI. Spustite, da vrnete
trenutno nastavitev ลกtevila toฤk na palec. Ta gumb vam bo
pomagal nameriti v prvoosebnih strelskih igrah.
ฤe ลพelite preklopiti med funkcijo premika naprej in funkcijo
streljanja, soฤasno pritisnite ta gumb in drsno kolesce
ter ju pridrลพite tri sekunde. Ko je nastavitev uspeลกno
spremenjena, luฤka trikrat utripne belo.
2๎Gumb๎za๎vrnitev๎nazaj
Pritisnite, da se vrnete na zadnjo obiskano stran v spletnem
brskalniku.
3๎Luฤka
ฤe ลพelite spremeniti barvo luฤke, kliknite levi gumb miลกke,
medtem ko pritisnete in pridrลพite gumb za premik naprej/
streljanje 1 ter gumb za vrnitev nazaj 2. Luฤka privzeto
sveti rdeฤe. Ko spustite gumb, je barva nastavitve toฤk na
palec prikazana tri sekunde. ฤe ลพelite spremeniti uฤinek
osvetlitve, kliknite gumb za nastavitev ลกtevila toฤk na
palec 4, medtem ko pritisnete in pridrลพite gumb za premik
naprej/streljanje 1 in gumb za vrnitev nazaj 2. Luฤka
privzeto sveti v eni barvi.
4๎Gumb๎za๎nastavitev๎ลกtevila๎toฤk๎na๎palec
Pritisnite ga, da spremenite nastavitev za ลกtevilo toฤk na
palec.
โข Sveti rdeฤe: 1600 toฤk na
palec (privzeto)
โข Sveti rdeฤe-oranลพno:
2000 toฤk na palec
โข Sveti oranลพno:
2400 toฤk na palec
โข Sveti rumeno: 2800 toฤk
na palec
โข Sveti zeleno: 3200 toฤk na
palec
โข Sveti modro:
3600 toฤk na palec
โข Sveti modro-vijoliฤno:
4000 toฤk na palec
โข Sveti vijoliฤno: 5000 toฤk
na palec
ฤe ลพelite preklopiti med hitrostjo poลกiljanja podatkov 1000
Hz in 125 Hz, kliknite desno tipko miลกke in pritisnite ter
pridrลพite gumb za premik naprej/streljanje 1 in gumb za
vrnitev nazaj . Ko je nastavitev uspeลกno spremenjena, 2
luฤka trikrat utripne. Privzeta hitrost poลกiljanja podatkov je
1000 Hz.
Ta miลกka uporablja optiฤno tipalo za sledenje, ki zagotavlja
toฤnost in natanฤnost na ravni iger. Za najboljลกe delovanje
HP priporoฤa uporabo kakovostne podloge za miลกko, na
primer podloge OMEN by HP.
1๎Eteenpรคin-/tarkka-ammuntapainike
Eteenpรคin-toiminto โ Siirry Internet-selaimen edelliselle
avatulle sivulle painamalla tรคtรค painiketta.
Tarkka-ammuntatoiminto โ Pienennรค DPI-asetus 400
DPI:hin pitรคmรคllรค painike painettuna. Palauta nykyinen DPI-
asetus kรคyttรถรถn vapauttamalla painike. Helpota tรคhtรคystรค
FPS-peleissรค tรคllรค painikkeella.
Vaihda eteenpรคin-toiminnon ja tarkka-ammuntatoiminnon
vรคlillรค pitรคmรคllรค tรคtรค painiketta ja vierityspyรถrรครค painettuna
kolmen sekunnin ajan. Kun asetuksen vaihto onnistuu, valo
vilkkuu kolme kertaa valkoisena.
2๎Taaksepรคin-painike
Siirry Internet-selaimen viimeksi avatulle sivulle painamalla
tรคtรค painiketta.
3๎Merkkivalo
Voit vaihtaa valon vรคriรค painamalla hiiren vasenta painiketta
pitรคen samalla eteenpรคin-/tarkka-ammuntapainikkeen 1
ja taaksepรคin-painikkeen 2 painettuna. Valon oletusvรคri
on punainen. DPI-asetuksen vรคri nรคkyy kolmen sekunnin
ajan painikkeen vapauttamisen jรคlkeen. Voit vaihtaa
valotehostetta painamalla DPI-asetuspainiketta 4 pitรคen
samalla eteenpรคin-/tarkka-ammuntapainikkeen 1 ja
taaksepรคin-painikkeen 2 painettuna. Oletuksena valo
palaa jatkuvasti yksivรคrisenรค.
4 DPI-asetuspainike
Muuta DPI-asetusta tรคllรค painikkeella.
โข Punainen: 1 600 DPI )oletus(
โข Punaoranssi: 2 000 DPI
โข Oranssi: 2 400 DPI
โข Keltainen: 2 800 DPI
โข Vihreรค: 3 200 DPI
โข Sininen: 3 600 DPI
โข Sinivioletti: 4 000 DPI
โข Violetti: 5 000 DPI
Voit vaihtaa hiiren pรคivitysnopeutta 1 000 Hz:n ja 125 Hz:n
vรคlillรค painamalla hiiren oikeaa painiketta ja pitรคen samalla
eteenpรคin-/tarkka-ammuntapainikkeen 1
ja taaksepรคin-
painikkeen 2 painettuna. Kun asetus on vaihdettu, valo
vilkkuu kolme kertaa valkoisena. Pรคivitysnopeuden
oletusasetus on 1 000 Hz.
Tรคmรคn hiiren optinen tunnistin mahdollistaa pelaustason
tarkkuuden. Hiiri toimii parhaalla mahdollisella tavalla,
kun kรคytรคt laadukasta hiirialustaa, kuten OMEN by HP
-hiirialustaa.
1๎Dugme๎za๎kretanje๎unapred/snajpersko๎dugme
Funkcija za kretanje unapred โ pritisnite da biste se vratili
na stranicu koju ste prethodno posetili u veb pregledaฤu.
Snajperska funkcija โ pritisnite i drลพite da biste smanjili broj
taฤaka po inฤu na 400 TPI. Otpustite da biste se vratili na
trenutnu postavku za TPI. Koristite ovo dugme da biste
lakลกe ciljali u okviru pucaฤke igre iz prvog lica.
Da biste se prebacivali izmeฤu funkcije za kretanje unapred i
snajperske funkcije, istovremeno pritisnite i tri sekunde drลพite
ovo dugme i toฤkiฤ za pomeranje. Kada uspeลกno promenite
postavku, lampica ฤe zatreperiti u beloj boji tri puta.
2๎Dugme๎za๎vraฤanje
Pritisnite da biste se vratili na stranicu koju ste poslednju
posetili u veb pregledaฤu.
3 Lampica
Da biste promenili boju lampice, kliknite levim tasterom
miลกa i istovremeno pritisnite i drลพite dugme za kretanje
unapred/snajpersko dugme 1 i dugme za vraฤanje 2.
Podrazumevano je crvene boje. Boja postavke za TPI
prikazuje se tri sekunde poลกto otpustite dugme. Da biste
promenili efekat svetla, kliknite na dugme postavke za
TPI 4 i istovremeno pritisnite i drลพite dugme za kretanje
unapred/snajpersko dugme 1 i dugme za vraฤanje 2.
Svetlo je podrazumevano konstantno i ima jednu boju.
4๎Dugme๎postavke๎za๎TPI
Pritisnite da biste promenili postavku za TPI.
โข Crvena: 1600 TPI
(podrazumevano)
โข Crvenonarandลพasta:
2000 TPI
โข Narandลพasta: 2400 TPI
โข ลฝuta: 2800 TPI
โข Zelena: 3200 TPI
โข Plava: 3600 TPI
โข Plavoljubiฤasta: 4000 TPI
โข Ljubiฤasta: 5000 TPI
Da biste uฤestalost komunikacije promenili sa 1000 Hz
na 125 Hz ili obrnuto, kliknite desnim tasterom miลกa i
istovremeno pritisnite i drลพite dugme za kretanje unapred/
snajpersko dugme 1 i dugme za vraฤanje . Kad uspeลกno 2
promenite postavku, lampica ฤe zatreperiti u beloj boji tri
puta. Podrazumevana uฤestalost komunikacije iznosi
1000 Hz.
Ovaj miลก koristi optiฤki senzor za praฤenje koji obezbeฤuje
preciznost i taฤnost potrebne za igranje. Da biste ostvarili
optimalne performanse, HP preporuฤuje podlogu za miลก
visokog kvaliteta, kao ลกto je podloga za miลก OMEN by HP.
1 Framรฅt/sniper-knapp
Framรฅtfunktionen โ Tryck fรถr att gรฅ tillbaka till den senast
besรถkta sidan i en webblรคsare.
Sniper-funktionen โ Tryck och hรฅll inne fรถr att reducera
dpi till 400 dpi. Slรคpp fรถr att รฅtergรฅ till den aktuella dpi-
instรคllningen. Anvรคnd den hรคr knappen fรถr att hjรคlpa till att
sikta i ett fรถrstapersonsskjutspel.
Fรถr att vรคxla mellan framรฅtfunktionen och sniper-
funktionen trycker du pรฅ och hรฅller inne den hรคr knappen
och mushjulet samtidigt i tre sekunder. Nรคr instรคllningen
รคndras blinkar ljuset vitt tre gรฅnger.
2 Knappen Tillbaka
Tryck fรถr att gรฅ tillbaka till den senast besรถkta sidan i en
webblรคsare.
3 Lampa
Fรถr att รคndra fรคrg pรฅ ljuset: klicka pรฅ den vรคnstra
musknappen medan du trycker pรฅ och hรฅller inne framรฅt/
sniper-knappen 1 och bakรฅtknappen 2
. Som standard รคr
ljuset rรถtt. Den instรคllda fรคrgen visas i tre sekunder efter
att du slรคpper knappen. Fรถr att รคndra ljuse๎ซekt: klicka pรฅ
knappen fรถr dpi-instรคllningar 4 medan du trycker pรฅ och
hรฅller inne framรฅt/sniper-knappen 1 och bakรฅtknappen 2.
Som standard lyser ljuset konstant med en enda fรคrg.
4๎Knappen๎fรถr๎DPI-instรคllningar
Tryck fรถr att รคndra DPI-instรคllningen.
โข Rรถd: 1 600 dpi (standard)
โข Rรถdorange: 2 000 dpi
โข Orange: 2 400 DPI
โข Gul: 2 800 dpi
โข Grรถn: 3 200 dpi
โข Blรฅ: 3 600 DPI
โข Blรฅlila: 4 000 dpi
โข Lila: 5 000 dpi
Fรถr att vรคxla mellan en avsรถkningsfrekvens pรฅ
1 000 Hz och 125 Hz: klicka pรฅ hรถger musknapp medan
du trycker pรฅ och hรฅller inne framรฅt/sniper-knappen 1
och bakรฅtknappen . Nรคr instรคllningen har รคndrats blinkar 2
ljuset vitt tre gรฅnger. Uppdateringsfrekvensen รคr som
standard 1 000 Hz.
Den hรคr musen anvรคnder en optisk spรฅrningssensor som
ger exakthet och precision i spelklass. Fรถr bรคsta mรถjliga
prestanda rekommenderar HP en musmatta av hรถg
kvalitet, till exempel OMEN by HP-musmattan.
1 เธเธธ
เนเธกเนเธเธเนเธฒเธเธซเธเนเธฒ เธชเนเธเนเธเธญเธฃ/เน
๎เธเธเนเธเธฑเธเนเธเธเนเธฒเธเธซเธเนเธฒ เธเธเนเธโเธทเนเธญเธเธฅเธฑเธเนเธเธขเธฑเธเธซเธเนเธฒเธเธตเนเนเธเนเธฒเธเธกเธเนเธญเธเธซเธเนเธฒเธเธตเน
เนเธเนเธงเนเธเนเธเธฃเธฒเธงเนเนเธเธญเธฃเน
๎เธเธเนเธเธฑเธเธชเนเธเนเธเธญเธฃเนโเธเธเธเนเธฒเธเนเธงเนเนเธเธทเนเธญเธฅเธ DPI เนเธซเธฅเธทเธญ 400 DPI เธเธฅเนเธญเธขเธเธธ
เนเธกเนเธเธทเนเธญ
เธเธฅเธฑ เธเนเธ เนเธเนเธเธฒเธฃเธเธฑเนเธเธเนเธฒ DPI ๎เธเธเธธเธเธฑเธ เนเธเนเธเธธ
เน เธกเธเธตเนเนเธเธทเนเธญเธเนเธงเธขเนเธเธเธฒเธฃเนเธฅเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเนเธฅเนเธเนเธเธก
เธขเธดเธเธกเธธเธกเธกเธญเธเธเธธเธเธเธฅเธเธตเนเธซเธเธถเนเธ
เธซเธฒเธเธเนเธญเธเธเธฒเธฃเธชเธฅเธฑเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธ๎เธเธเนเธเธฑเธเนเธเธเนเธฒเธเธซเธเนเธฒเนเธฅเธฐ๎เธเธเนเธเธฑเธเธชเนเธเนเธเธญเธฃ เน
เนเธซ
เนเธเธเธเธธ
เนเธกเธเธตเนเนเธฅเธฐเธฅเธนเธเธเธฅเธดเนเธเธเนเธฒเธเนเธงเนเธเธฃเนเธญเธกเธเธฑเธเนเธเนเธเนเธงเธฅเธฒเธชเธฒเธกเธงเธดเธเธฒเธเธต
เนเธกเธทเนเธญเนเธเธฅเธตเนเธขเธเธเธฒเธฃเธเธฑเนเธเธเนเธฒเนเธฃเธตเธขเธเธฃเนเธญเธขเนเธฅเนเธง เนเธเธเธฐเธเธฐเธเธฃ เธดเธเนเธเนเธเธชเธตเธเธฒเธงเธชเธฒเธกเธเธฃเธฑเนเธ
2 เธเธธ
เนเธกเธขเนเธญเธเธเธฅเธฑเธ
เธเธเนเธเธทเนเธญเธเธฅเธฑเธเนเธเธข
เธฑเธเธซเธ
เนเธฒเธเธตเนเนเธเนเธฒเธเธกเธฅ เน
เธฒเธชเธธเธเนเธเนเธงเนเธเนเธเธฃเธฒเธงเน
เนเธเธญเธฃ เน
3 เนเธเนเธชเธเธเธชเธเธฒเธเธฐ
เธซเธฒเธเธเนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธเธฅเธตเนเธขเธเธชเธต เนเธ เนเธซ เนเธเธฅเธดเธเธเธตเนเธเธธ
เนเธกเนเธกเธฒเธชเนเธเนเธฒเธเธเนเธฒเธขเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธตเนเธเธเธเธธ
เนเธกเนเธ
เธเนเธฒเธเธซเธเนเธฒ เธชเนเธเนเธเธญเธฃ/เน 1 เนเธฅเธฐเธเธธ
เนเธกเธขเนเธญเธเธเธฅเธฑเธ 2
เธเนเธฒเธเนเธงเน เธเธฒเธกเธ เน
เธฒเนเธฃเธดเนเธกเธเนเธ
เนเธเธเธฐเนเธเนเธเธชเธตเนเธเธ เธช เธตเธเธฒเธฃเธเธฑเนเธเธเนเธฒ เธเธฐเธเธฃเธฒเธเธเธ DPI เธถเนเธเนเธเนเธเนเธงเธฅเธฒเธชเธฒเธกเธงเธดเธเธฒเธเธตเธซเธฅเธฑเธเธเธฒเธ
เธเธตเนเธเธฅเนเธญเธขเธเธธ
เนเธก เธซเธฒเธเธเนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธเธฅเธตเนเธขเธเนเธญเธเนเธเธเธ เนเนเธ เนเธซ เนเธเธฅเธดเธเธเธตเนเธเธธ
เนเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเนเธเธเนเธฒ DPI
4
เนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธตเนเธเธเธเธธเนเธกเนเธเธเนเธฒเธเธซเธเนเธฒ เธชเนเธเนเธเธญเธฃ/เน 1 เนเธฅเธฐเธเธธเนเธกเธขเนเธญเธเธเธฅเธฑเธ 2 เธเนเธฒเธเนเธงเน
เธเธฒเธกเธเนเธฒเนเธฃเธดเนเธกเธเนเธ เนเธเธเธฐเธ เธดเธเธชเธงเน
เธฒเธเธเธเธเธตเนเนเธเนเธเธชเธตเนเธเธตเธขเธง
4 เธเธธ
เนเธกเธเธฒเธฃเธเธฑเนเธเธเนเธฒ DPI
เธเธเนเธ
เธทเนเธญเนเธเธฅเธตเนเธขเธเธเธฒเธฃเธเธฑเนเธเธเนเธฒ DPI
โข เธชเธตเนเธเธ เธ: 1600 DPI ) เนเธฒเนเธฃเธดเนเธกเธเนเธ(
โข เธชเธตเนเธเธ เธช-เนเธก: 2000 DPI
โข เธชเธตเธชเนเธก: 2400 DPI
โข เธชเธตเนเธซเธฅเธทเธญเธ: 2800 DPI
โข เธชเธตเนเธเธตเธขเธง: 3200 DPI
โข เธชเธตเธ๏ฟฝเนเธฒเนเธเธดเธ: 3600 DPI
โข เธชเธตเธ๏ฟฝเนเธฒเนเธเธดเธ-เธกเนเธงเธ: 4000 DPI
โข เธชเธตเธกเนเธงเธ: 5000 DPI
เธซเธฒเธเธเนเธญเธเธเธฒเธฃเธชเธฅเธฑเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธญเธฑเธเธฃเธฒเธเธฒเธฃเธเธญเธเธชเธเธญเธเนเธเธทเนเธญเธฃเธฒเธขเธเธฒเธเธ๏ฟฝเธฒเนเธซเธเนเธเธเธตเน
1000 Hz 125 Hz เนเธฅเธฐ เนเธซเนเธเธฅเธดเธเธเธธเนเธกเนเธกเธฒเธช เนเธเธงเธฒเนเธเธฃเธฐเธซเธงเนเธฒเธเธเธตเนเธเธเธ เธธ
เนเธกเนเธเธเนเธฒเธ
เธซเธเนเธฒ เธชเนเธเนเธเธญเธฃ/เน 1 เนเธฅเธฐเธเธธ
เนเธกเธขเนเธญเธเธเธฅเธฑเธ 2 เธเนเธฒเธเนเธงเน เนเธกเธทเนเธญเนเธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเธเธฒเธฃเธ
เธฑเนเธเธเนเธฒ
เนเธเนเธเธเธตเนเธช๏ฟฝเธฒเนเธฃเนเธ เนเธเธเธฐเธเธฐเธเธฃเธดเธเนเธเนเธเธชเธตเธเธฒเธงเธชเธฒเธกเธเธฃเธฑเนเธ เธเธฒเธกเธ เนเธฒเนเธฃเธดเน
เธกเธเนเธ เธญ เธฑเธเธฃเธฒเธเธฒเธฃเธเธญเธ
เธชเธเธญเธเนเธเธทเนเธญเธฃเธฒเธขเธเธฒเธเธ๏ฟฝเธฒเนเธซเธเนเธเธเธฐเธญเธขเธนเนเธเธตเน 1000 Hz
เนเธกเธฒเธชเนเธเธตเนเนเธ
เนเนเธเนเธเนเธเธญเธฃ เน
เธเธดเธเธเธฒเธกเนเธเธเธญเธญเธเธเธดเธเธญเธฅเนเธเธทเนเธญเธเธงเธฒเธกเนเธกเนเธเธข๏ฟฝเธฒเนเธฅเธฐเธเธงเธฒเธกเธเธนเธ
เธ
เนเธญเธเธเธญเธเธเธฒเธฃเนเธฅเนเธเนเธเธก เธเธญเนเธเธฐเธ HP ๏ฟฝเธฒเนเธซเนเนเธเนเนเธเนเธเธฃเธญเธเนเธกเธฒเธช เนเธเธธเธเธ เธฒเธเธชเธนเธ เนเธเนเธ
OMEN by HP Mouse Pad เนเธเธทเนเธญเธเธฃเธฐเธชเธดเธเธเธดเธ เธฒเธเธชเธนเธเธชเธธเธ
1๎ฤฐleri/niลan๎alma๎dรผฤmesi
ฤฐleri iลleviโBir web tarayฤฑcฤฑsฤฑnda ziyaret edilen bir รถnceki
sayfaya geri dรถnmek iรงin basฤฑn.
Niลan alma iลleviโDPI deฤerini 400 DPI'ya dรผลรผrmek
iรงin basฤฑlฤฑ tutun. Geรงerli DPI ayarฤฑna dรถnmek iรงin dรผฤmeyi
bฤฑrakฤฑn. Birinci bakฤฑลtan vuruล oyunlarฤฑ oynarken niลan
almada yardฤฑmcฤฑ olmasฤฑ iรงin bu dรผฤmeyi kullanฤฑn.
ฤฐleri iลlevi ve niลan alma iลlevi arasฤฑnda geรงiล yapmak iรงin
bu dรผฤmeye ve kaydฤฑrma tekerine aynฤฑ anda basarak
รผรง saniye boyunca basฤฑlฤฑ tutun. Ayar baลarฤฑlฤฑ bir ลekilde
deฤiลtirildiฤinde ฤฑลฤฑk รผรง kez beyaz renkte yanฤฑp sรถner.
2๎Geri๎dรผฤmesi
Bir web tarayฤฑcฤฑsฤฑnda en son ziyaret edilen sayfayฤฑ aรงmak
iรงin basฤฑn.
3๎Iลฤฑk
Iลฤฑฤฤฑn rengini deฤiลtirmek iรงin ileri/niลan alma dรผฤmesini
1
ve geri dรผฤmesini basฤฑlฤฑ tutarken sol fare dรผฤmesine 2
tฤฑklayฤฑn. Iลฤฑฤฤฑn rengi, varsayฤฑlan olarak kฤฑrmฤฑzฤฑdฤฑr. Dรผฤme
bฤฑrakฤฑldฤฑktan sonra DPI ayarฤฑ rengi รผรง saniye boyunca
gรถrรผntรผlenir. Aydฤฑnlatma efektini deฤiลtirmek iรงin ileri/niลan
alma dรผฤmesini ve geri dรผฤmesini 1
2 basฤฑlฤฑ tutarken DPI
ayarฤฑ dรผฤmesine tฤฑklayฤฑn. Iลฤฑฤฤฑn rengi, varsayฤฑlan olarak 4
tek bir sabit renktir.
4๎DPI๎ayarฤฑ๎dรผฤmesi
DPI ayarฤฑnฤฑ deฤiลtirmek iรงin basฤฑn.
โข Kฤฑrmฤฑzฤฑ: 1600 DPI
(varsayฤฑlan)
โข Kฤฑrmฤฑzฤฑ-turuncu: 2000 DPI
โข Turuncu: 2400 DPI
โข Sarฤฑ: 2800 DPI
โข Yeลil: 3200 DPI
โข Mavi: 3600 DPI
โข Mavi-mor: 4000 DPI
โข Mor: 5000 DPI
1000 Hz ve 125 Hz tarama hฤฑzฤฑ arasฤฑnda geรงiล yapmak
iรงin ileri/niลan alma dรผฤmesini 1 ve geri dรผฤmesini 2
basฤฑlฤฑ tutarken saฤ fare dรผฤmesine tฤฑklayฤฑn. Ayar baลarฤฑlฤฑ
bir ลekilde deฤiลtirildiฤinde ฤฑลฤฑk รผรง kez beyaz renkte yanฤฑp
sรถner. Varsayฤฑlan tarama hฤฑzฤฑ 1000 Hz'dir.
Bu fare, oyun sฤฑnฤฑfฤฑ hassasiyet ve doฤruluk iรงin optik izleme
sensรถrรผnรผ kullanฤฑr. HP, en iyi performans iรงin OMEN by HP Fare
Altlฤฑฤฤฑ gibi yรผksek kaliteli bir fare altlฤฑฤฤฑ kullanฤฑlmasฤฑnฤฑ รถnerir.
1๎ะะฝะพะฟะบะฐ๎ยซะะฟะตัะตะดยป/ัะฝะฐะนะฟะตัะฐ
ะคัะฝะบััั ยซะะฟะตัะตะดยป. ะะฐัะธัะฝััั, ัะพะฑ ะฟะพะฒะตัะฝััะธัั ะดะพ
ะฟะพะฟะตัะตะดะฝัะพั ััะพััะฝะบะธ, ะฟะตัะตะณะปัะฝััะพั ั ะฒะตะฑ-ะฑัะฐัะทะตัั.
ะคัะฝะบััั ัะฝะฐะนะฟะตัะฐ. ะะฐัะธัะฝััั ัะฐ ัััะธะผัะนัะต, ัะพะฑ
ะทะผะตะฝัะธัะธ ัะพะทะดัะปัะฝั ะทะดะฐัะฝัััั (DPI) ะดะพ 400 ัะพัะพะบ ะฝะฐ
ะดัะนะผ. ะัะดะฟัััััั ะดะปั ะฟะพะฒะตัะฝะตะฝะฝั ะดะพ ะฟะพัะพัะฝะพะณะพ ะทะฝะฐัะตะฝะฝั
ัะพะทะดัะปัะฝะพั ะทะดะฐัะฝะพััั. ะะธะบะพัะธััะพะฒัะนัะต ัั ะบะฝะพะฟะบั ะดะปั
ะฟัะธััะปัะฒะฐะฝะฝั ะฒ ัััะตัะฐั
ะฒัะด ะฟะตััะพั ะพัะพะฑะธ.
ะะปั ะฟะตัะตะผะธะบะฐะฝะฝั ะผัะถ ััะฝะบัััะผะธ ยซะะฟะตัะตะดยป ั ัะฝะฐะนะฟะตัะฐ
ะพะดะฝะพัะฐัะฝะพ ะฝะฐัะธัะฝััั ัั ะบะฝะพะฟะบั ะน ะบะพะปะตัะพ ะฟัะพะบััััะฒะฐะฝะฝั ัะฐ
ัััะธะผัะนัะต ัั
ะฟัะพััะณะพะผ ัััะพั
ัะตะบัะฝะด. ะฃ ัะฐะทั ััะฟััะฝะพั ะทะผัะฝะธ
ะฝะฐะปะฐัััะฒะฐะฝะฝั ะฟัะดัะฒัััะฒะฐะฝะฝั ััะธัั ะฑะปะธะผะฐั ะฑัะปะธะผ ะบะพะปัะพัะพะผ.
2๎ะะฝะพะฟะบะฐ๎ยซะะฐะทะฐะดยป
ะะฐัะธัะฝััั, ัะพะฑ ะฟะพะฒะตัะฝััะธัั ะดะพ ะพััะฐะฝะฝัะพั ััะพััะฝะบะธ,
ะฟะตัะตะณะปัะฝััะพั ั ะฒะตะฑ-ะฑัะฐัะทะตัั.
3๎ะัะดัะฒัััะฒะฐะฝะฝั
ะฉะพะฑ ะทะผัะฝะธัะธ ะบะพะปัั ะฟัะดัะฒัััะฒะฐะฝะฝั, ะฝะฐัะธัะฝััั ะปัะฒั ะบะฝะพะฟะบั
ะผะธัั, ัััะธะผัััะธ ะบะฝะพะฟะบั ยซะะฟะตัะตะดยป/ัะฝะฐะนะฟะตัะฐ 1 ั
ะบะฝะพะฟะบั ยซะะฐะทะฐะดยป . ะะฐ ะทะฐะผะพะฒััะฒะฐะฝะฝัะผ ะฟัะดัะฒัััะฒะฐะฝะฝั 2
ะผะฐั ัะตัะฒะพะฝะธะน ะบะพะปัั. ะะพะปัั ะฝะฐะปะฐัััะฒะฐะฝะฝั ัะพะทะดัะปัะฝะพั
ะทะดะฐัะฝะพััั ะฒัะดะพะฑัะฐะถะฐััััั ะฟัะพััะณะพะผ ัััะพั
ัะตะบัะฝะด,
ะฟััะปั ัะพะณะพ ัะบ ะบะฝะพะฟะบั ะฑัะปะพ ะฒัะดะฟััะตะฝะพ. ะะปั ะทะผัะฝะธ
ะตัะตะบัั ะฟัะดัะฒัััะฒะฐะฝะฝั ะฝะฐัะธัะฝััั ะบะฝะพะฟะบั ะฝะฐะปะฐัััะฒะฐะฝะฝั
ัะพะทะดัะปัะฝะพั ะทะดะฐัะฝะพััั 4, ัััะธะผัััะธ ะบะฝะพะฟะบั ยซะะฟะตัะตะดยป/
ัะฝะฐะนะฟะตัะฐ 1 2 ั ะบะฝะพะฟะบั ยซะะฐะทะฐะดยป . ะะฐ ะทะฐะผะพะฒััะฒะฐะฝะฝัะผ
ัััะฐะฝะพะฒะปะตะฝะพ ะฟะพัััะนะฝะต ะฟัะดัะฒัััะฒะฐะฝะฝั ะพะดะฝะธะผ ะบะพะปัะพัะพะผ.
4๎ะะฝะพะฟะบะฐ๎ะฝะฐะปะฐัััะฒะฐะฝะฝั๎ัะพะทะดัะปัะฝะพั๎ะทะดะฐัะฝะพััั
ะขะพัะบะฝััััั, ัะพะฑ ะทะผัะฝะธัะธ ะฝะฐะปะฐัััะฒะฐะฝะฝั ัะพะทะดัะปัะฝะพั
ะทะดะฐัะฝะพััั (DPI).
โข ะงะตัะฒะพะฝะธะน: 1600 ัะพัะพะบ ะฝะฐ
ะดัะนะผ (ะทะฐ ะทะฐะผะพะฒััะฒะฐะฝะฝัะผ).
โข ะงะตัะฒะพะฝะพ-ะพัะฐะฝะถะตะฒะธะน:
2000 ัะพัะพะบ ะฝะฐ ะดัะนะผ.
โข ะัะฐะฝะถะตะฒะธะน:
2400 ัะพัะพะบ ะฝะฐ ะดัะนะผ.
โข ะะพะฒัะธะน: 2800 ัะพัะพะบ ะฝะฐ
ะดัะนะผ.
โข ะะตะปะตะฝะธะน: 3200 ัะพัะพะบ ะฝะฐ
ะดัะนะผ.
โข ะกะธะฝัะน: 3600 ัะพัะพะบ ะฝะฐ
ะดัะนะผ.
โข ะกะธะฝัะพ-ััะพะปะตัะพะฒะธะน:
4000 ัะพัะพะบ ะฝะฐ ะดัะนะผ.
โข ะคัะพะปะตัะพะฒะธะน: 5000 ัะพัะพะบ
ะฝะฐ ะดัะนะผ.
ะะปั ะฟะตัะตะผะธะบะฐะฝะฝั ะผัะถ ัะฐััะพัะพั ะพะฟะธััะฒะฐะฝะฝั ะผะธัั
1000 ะั ั 125 ะั ะฝะฐัะธัะฝััั ะฟัะฐะฒั ะบะฝะพะฟะบั ะผะธัั,
ัััะธะผัััะธ ะบะฝะพะฟะบั ยซะะฟะตัะตะดยป/ัะฝะฐะนะฟะตัะฐ 1 ั ะบะฝะพะฟะบั
ยซะะฐะทะฐะดยป . ะฃ ัะฐะทั ััะฟััะฝะพั ะทะผัะฝะธ ะฝะฐะปะฐัััะฒะฐะฝะฝั 2
ะฟัะดัะฒัััะฒะฐะฝะฝั ััะธัั ะฑะปะธะผะฐั ะฑัะปะธะผ ะบะพะปัะพัะพะผ. ะะฐ
ะทะฐะผะพะฒััะฒะฐะฝะฝัะผ ัะฐััะพัะฐ ะพะฟะธััะฒะฐะฝะฝั ะผะธัั ััะฐะฝะพะฒะธัั
1000 ะั.
ะฆั ะผะธัั ะพะฑะปะฐะดะฝะฐะฝะพ ะดะฐััะธะบะพะผ ะพะฟัะธัะฝะพะณะพ ะฒัะดััะตะถัะฒะฐะฝะฝั
ะดะปั ัะพัะฝะพั ัะฐ ะฑะตะทะฟะพะผะธะปะบะพะฒะพั ะณัะธ ะฝะฐะนะฒะธัะพะณะพ ััะฒะฝั.
ะะปั ะทะฐะฑะตะทะฟะตัะตะฝะฝั ะพะฟัะธะผะฐะปัะฝะพั ัะพะฑะพัะธ HP ัะตะบะพะผะตะฝะดัั
ะฒะธะบะพัะธััะพะฒัะฒะฐัะธ ะฒะธัะพะบะพัะบััะฝะธะน ะบะธะปะธะผะพะบ ะดะปั ะผะธัั,
ะฝะฐะฟัะธะบะปะฐะด ะบะธะปะธะผะพะบ OMEN ะฒัะด HP.
1 / ์์ผ๋ก ์ค๋์ดํผ ๋ฒํผ
์์ผ๋ก ๊ธฐ๋ฅ ์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์์ ์ด์ ํ์ด์ง๋ก โ
๋์๊ฐ๋ ค๋ฉด ๋๋ฆ
๋๋ค .
์ค๋์ดํผ ๋ฒํผ ๋ฅผ ๊น์ง ๋ฎ์ถ๋ ค๋ฉด ๋ฒํผ์ โDPI 400DPI
๊ธธ๊ฒ ๋๋ฆ
๋๋ค ํ์ฌ ์ค์ ์ผ๋ก ๋๋๋ฆฌ๋ ค๋ฉด . DPI
๋ฒํผ์์ ์์ ๋๋๋ค ์ธ์นญ ์ํ
๊ฒ์์์ ์ด . 1
๋ฒํผ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์กฐ์คํฉ๋๋ค .
์์ผ๋ก ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์ค๋์ดํผ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ํํ๋ ค๋ฉด ์ด
๋ฒํผ๊ณผ ์คํฌ๋กค ํ ์ ์ด๊ฐ ๋์์ ๊ธธ๊ฒ ๋๋ฆ
๋๋ค 3 .
์ค์ ๋ณ๊ฒฝ์ด ์๋ฃ๋๋ฉด ํ์๋ฑ์ด ํ์์์ผ๋ก ์ธ ๋ฒ
๊น๋นก์
๋๋ค.
2 ๋ค๋ก ๋ฒํผ
์น ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์์ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธํ ํ์ด์ง๋ก
๋์๊ฐ๋ ค๋ฉด ๋๋ฆ
๋๋ค .
3 ํ์๋ฑ
ํ์๋ฑ ์ปฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ณ๊ฒฝํ๋ ค๋ฉด ์์ผ๋ก ์ค๋์ดํผ ๋ฒํผ / 1
๊ณผ ๋ค๋ก ๋ฒํผ ์ ๋๋ฅธ ์ํ์์ ๋ง์ฐ์ค ์ผ์ชฝ ๋ฒํผ์ 2
๋๋ฆ
๋๋ค ๊ธฐ๋ณธ ์์์ ๋นจ๊ฐ์์
๋๋ค ๋ฒํผ์์ ์์. .
๋ผ๋ฉด ์ค์ ์ปฌ๋ฌ๊ฐ ์ด๊ฐ ํ์๋ฉ๋๋ค DPI 3 . ํ์๋ฑ
ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณ๊ฒฝํ๋ ค๋ฉด ์์ผ๋ก ์ค๋์ดํผ ๋ฒํผ / 1๊ณผ
๋ค๋ก ๋ฒํผ 2์ ๋๋ฅธ ์ํ์์ ์ค์ ๋ฒํผ DPI 4์
ํด๋ฆญํฉ๋๋ค ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ํ์๋ฑ์ ๋จ์์
๋๋ค. .
4 DPI ์ค์ ๋ฒํผ
DPI .์ค์ ์ ๋ณ๊ฒฝํ๋ ค๋ฉด ๋๋ฆ
๋๋ค
โข ๋นจ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ณธ: 1600 DPI) (
โข ๋นจ๊ฐ ์ฃผํฉ- : 2000DPI
โข ์ฃผํฉ: 2400DPI
โข ๋
ธ๋์: 2800DPI
โข ๋
น์: 3200DPI
โข ํ๋์: 3600DPI
โข ํ๋ ๋ณด๋ผ- : 4000DPI
โข ๋ณด๋ผ: 5000DPI
ํด๋ง ๋ ์ดํธ๋ฅผ ์ ์ฌ์ด์์ 1000Hz 125Hz
์ ํํ๋ ค๋ฉด ์์ผ๋ก ์ค๋์ดํผ ๋ฒํผ / 1๊ณผ ๋ค๋ก ๋ฒํผ 2
์ ๋๋ฅธ ์ํ์์ ๋ง์ฐ์ค ์ค๋ฅธ์ชฝ ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํฉ๋๋ค .
์ค์ ๋ณ๊ฒฝ์ด ์๋ฃ๋๋ฉด ํ์๋ฑ์ด ํ์์์ผ๋ก ์ธ ๋ฒ
๊น๋นก์
๋๋ค ํด๋ง ๋ ์ดํธ ๊ธฐ๋ณธ๊ฐ์ ์
๋๋ค. 1000Hz .
์ด ๋ง์ฐ์ค์๋ ๊ฒ์ด๋ฐ ์์ค์ ์ ๋ฐ๋์ ์ ํ๋๋ฅผ
์ํ ๊ดํ ์ถ์ ์ผ์๊ฐ ์์ต๋๋ค ์ต์ ์ ์ฑ๋ฅ์ ์ํด .
HP OMEN by HP ์์๋ ๋ง์ฐ์ค ํจ๋์ ๊ฐ์ ๊ณ ํ์ง์
๋ง์ฐ์ค ํจ๋ ์ฌ์ฉ์ ๊ถ์ฅํฉ๋๋ค .
1 /ๅ่ฟ ็ๅปๆ้ฎ
ๅ่ฟๅ่ฝ ๆไธๅฏ่ฟๅๅฐๅจ ๆต่งๅจไธญ่ฎฟ้ฎ็ โ Web
ๅไธไธช้กต้ขใ
็ๅปๅ่ฝ ๆไฝๅฏๅฐ ้่ณ ใๆพๅผๅๅฏ โ DPI 400 DPI
่ฟๅๅฐๅฝๅ็ ่ฎพ็ฝฎใๅจ็ฌฌไธไบบ็งฐๅฐๅปๆธธๆไธญไฝฟ DPI
็จๆญคๆ้ฎๆๅฉไบ็ๅ็ฎๆ ใ
่ฆๅจๅ้ๅ็ๅปๅ่ฝไน้ดๅๆข๏ผ่ฏทๅๆถๆไฝๆญคๆ
้ฎๅๆป่ฝฎไธ็ง้ใๆๅๆดๆน่ฎพ็ฝฎๅ๏ผๆ็คบ็ฏไผ้ช
ไธๆฌก็ฝๅ
ใ
2 ๅ้ๆ้ฎ
ๆไธๅฏ่ฟๅๅฐๅจ ๆต่งๅจไธญ่ฎฟ้ฎ็ไธไธไธช้กต Web
้ขใ
3 ๆ็คบ็ฏ
่ฆๆดๆนๆ็คบ็ฏ้ข่ฒ๏ผ่ฏทๅจๆไฝๅ่ฟ ็ๅปๆ้ฎ/ 1 ๅ
ๅ้ๆ้ฎ ็ๅๆถๅๅป้ผ ๆ ๅทฆ้ฎใ้ป่ฎคๆ
ๅตไธ๏ผ 2
ๆ็คบ็ฏไธบ็บข่ฒใๆพๅผๆ้ฎๅ๏ผ ่ฎพ็ฝฎ้ข่ฒไผๆพ็คบDPI
ไธ็ง้ใ่ฆๆดๆน็ฏๅ
ๆๆ๏ผ่ฏทๅจๆไฝๅ่ฟ ็ๅปๆ/
้ฎ 1 ๅๅ้ๆ้ฎ 2 4 DPI ็ๅๆถๅๅป ่ฎพ็ฝฎๆ้ฎ ใ
้ป่ฎคๆ
ๅตไธ๏ผ่ๅ
ไธบๅ่ฒๅธธไบฎใ
4 DPI ่ฎพ็ฝฎๆ้ฎ
ๆไธๅฏๆดๆน ่ฎพ็ฝฎใ DPI
โข ็บข่ฒ๏ผ1600 DPI
๏ผ้ป่ฎคๅผ๏ผ
โข ๆฉ็บข่ฒ๏ผ2000 DPI
โข ๆฉ่ฒ๏ผ2400 DPI
โข ้ป่ฒ๏ผ2800 DPI
โข ็ปฟ่ฒ๏ผ3200 DPI
โข ่่ฒ๏ผ3600 DPI
โข ่็ดซ่ฒ๏ผ4000 DPI
โข ็ดซ่ฒ๏ผ5000 DPI
่ฆๅจ ๅ ่ฝฎ่ฏข้็ไน้ดๅๆข๏ผ่ฏทๅจ 1000 Hz 125 Hz
ๆไฝๅ่ฟ ็ๅปๆ้ฎ/ 1 ๅๅ้ๆ้ฎ 2็ๅๆถๅณ้ฎๅ
ๅป้ผ ๆ ใๆๅๆดๆน่ฎพ็ฝฎๅ๏ผๆ็คบ็ฏไผ้ชไธๆฌก็ฝๅ
ใ
้ป่ฎคๆ
ๅตไธ๏ผ่ฝฎ่ฏข้็ไธบ ใ 1000 Hz
ๆญค้ผ ๆ ไฝฟ็จๅ
ๅญฆ่ท่ธชไผ ๆๅจ๏ผๅฏๅฎ็ฐๆธธๆ็บง็ฒพๅบฆๅ
ๅ็กฎๆงใไธบไบ่ทๅพๆไฝณๆง่ฝ๏ผ ๅปบ่ฎฎไฝฟ็จ้ซ่ดจ้HP
้ผ ๆ ๅซ๏ผไพๅฆ ้ผ ๆ ๅซใ OMEN by HP
1 /ๅ้ฒ ็ๆๆๆ้
ๅ้ฒๅ่ฝ ๆไธๅณๅฏ่ฟๅ่ณ็ถฒ้ ็่ฆฝๅจ้ ่จช็ๅโ
ไธๅ้ ้ข
็ๆๆๅ่ฝ ๆไฝๅณๅฏๅฐ ้่ณ ใ้ฌ้โ DPI 400 DPI
ๅๅฏๅๅฐ็ฎๅ ่จญๅฎใๅจ็ฌฌไธไบบ็จฑๅฐๆ้ๆฒไธญไฝฟ DPI
็จๆญคๆ้ๅฏๅๅฉ็ๆบ็ฎๆจใ
่ฅ่ฆๅจๅ้ฒๅ่ฝๅ็ๆๆๅ่ฝไน้ๅๆ๏ผ่ซๅๆๆ
ไฝๆญคๆ้ๅๆฒๅๆปพ่ผชไธ็งใ็ถ่จญๅฎ่ฎๆดๆๅๆ๏ผ่
ๅ
ๆ้็ฝๅ
ไธๆฌกใ
2 ๅพ้ๆ้
ๆไธๅณๅฏ่ฟๅ่ณไธๆฌกๅจ็ถฒ้ ็่ฆฝๅจไธญๆ้ ่จช็็ถฒ
้ ใ
3 ่ๅ
่ฅ่ฆ่ฎๆด่ๅ
่ฒๅฝฉ๏ผ่ซๅจๆไฝๅ้ฒ ็ๆๆๆ้/
1 ๅๅพ้ๆ้ 2 ็ๅๆ๏ผๆไธไธๆป้ผ ๅทฆ้ตใไพ้
่จญ๏ผ่ๅ
ๆฏ็ด
่ฒใๆพ้ๆ้ๅพ๏ผ ่จญๅฎ่ฒๅฝฉๆ้กฏDPI
็คบไธ็งใ่ฅ่ฆ่ฎๆด่ๅ
ๆๆ๏ผ่ซๅจๆไฝๅ้ฒ ็ๆ/
ๆๆ้ 1 ๅๅพ้ๆ้ 2 DPI ็ๅๆ๏ผๆไธไธ ่จญๅฎ
ๆ้ 4ใไพ้ ่จญ๏ผ่ๅ
ไปฅๅฎ่ฒๆไบฎใ
4 DPI ่จญๅฎๆ้
ๆไธๅณๅฏ่ฎๆด ่จญๅฎใ DPI
โข ็ด
่ฒ๏ผ ้ ่จญ1600 DPI ) (
โข ๆฉ็ด
่ฒ๏ผ2000 DPI
โข ๆฉ่ฒ๏ผ2400 DPI
โข ้ป่ฒ๏ผ2800 DPI
โข ็ถ ่ฒ๏ผ3200 DPI
โข ่่ฒ๏ผ3600 DPI
โข ่็ดซ่ฒ๏ผ4000 DPI
โข ็ดซ่ฒ๏ผ5000 DPI
่ฅ่ฆๅจ ่ ๅๅ ฑ็ไน้ๅๆ๏ผ่ซๅจ 1000 Hz 125 Hz
ๆไฝๅ้ฒ ็ๆๆๆ้/ 1 ๅๅพ้ๆ้ 2 ็ๅๆ๏ผๆ
ไธไธๆป้ผ ๅณ้ตใ็ถ่จญๅฎ่ฎๆดๆๅๆ๏ผ่ๅ
ๆ้็ฝๅ
ไธๆฌกใไพ้ ่จญ๏ผๅๅ ฑ็็บ ใ 1000 Hz
ๆญคๆป้ผ ไฝฟ็จๅ
ๅญธ่ฟฝ่นคๆๆๅจไพๅฏฆ็พ้ๆฒ็ดๅฅ็็ฒพ็ขบ
ๅบฆๅๆบ็ขบๅบฆใ่ฅ่ฆ็ฒๅพๆไฝณๆ่ฝ๏ผ ๅปบ่ญฐไฝฟ็จ้ซHP
ๅ่ณชๆป้ผ ๅข๏ผไพๅฆ ๅฐ็จๆป้ผ ๅขใ OMEN by HP
Product specificaties
| Merk: | HP |
| Categorie: | Muis |
| Model: | Omen 400 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met HP Omen 400 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Muis HP
24 November 2024
23 December 2022
10 Mei 2023
7 Februari 2023
19 Januari 2023
6 Januari 2023
2 November 2022
24 Oktober 2022
24 Oktober 2022
1 September 2021
Handleiding Muis
- Muis Philips
- Muis Xiaomi
- Muis LG
- Muis Asus
- Muis Medion
- Muis A4tech
- Muis Acer
- Muis ACME
- Muis Alienware
- Muis Anker
- Muis Apple
- Muis Basetech
- Muis Belkin
- Muis BenQ
- Muis BlueBuilt
- Muis Buffalo
- Muis Dell
- Muis Denver
- Muis Digitus
- Muis Ednet
- Muis Eminent
- Muis Energy Sistem
- Muis Ewent
- Muis Fellowes
- Muis Gembird
- Muis Genius
- Muis Gigabyte
- Muis Haier
- Muis Hama
- Muis Icy Box
- Muis ILive
- Muis INCA
- Muis IRIS
- Muis Kensington
- Muis Kogan
- Muis Konig
- Muis Lenovo
- Muis Lexibook
- Muis Livoo
- Muis Logik
- Muis Logilink
- Muis Logitech
- Muis Mad Catz
- Muis Manhattan
- Muis Marquant
- Muis Maxxter
- Muis Media-tech
- Muis Microsoft
- Muis MSI
- Muis Nacon
- Muis Nedis
- Muis Nova
- Muis Prestigio
- Muis Razer
- Muis Renkforce
- Muis Roccat
- Muis Saitek
- Muis Sanwa
- Muis Sharkoon
- Muis Silvercrest
- Muis Speedlink
- Muis Steelseries
- Muis Sweex
- Muis Targus
- Muis Tesoro
- Muis Trust
- Muis Turtle Beach
- Muis Typhoon
- Muis Verbatim
- Muis Vivanco
- Muis Wacom
- Muis Watson
- Muis Zalman
- Muis 3M
- Muis BeeWi
- Muis Connect IT
- Muis Creative
- Muis CSL
- Muis Exibel
- Muis JLab
- Muis NGS
- Muis Niceboy
- Muis Sandberg
- Muis Steren
- Muis T'nB
- Muis X-Zero
- Muis Kunft
- Muis Genesis
- Muis Conceptronic
- Muis Tracer
- Muis Hamlet
- Muis Cooler Master
- Muis NZXT
- Muis SilverStone
- Muis Thermaltake
- Muis Vakoss
- Muis Defender
- Muis Adesso
- Muis Micro Innovations
- Muis Rapoo
- Muis ADATA
- Muis Corsair
- Muis Cougar
- Muis Humanscale
- Muis Bakker Elkhuizen
- Muis Cherry
- Muis Deltaco
- Muis KeepOut
- Muis KeySonic
- Muis Natec
- Muis Ozone
- Muis Penclic
- Muis Satechi
- Muis Savio
- Muis Seal Shield
- Muis SIIG
- Muis Sven
- Muis Approx
- Muis SPC
- Muis Canyon
- Muis EVOLVEO
- Muis LC-Power
- Muis G-Cube
- Muis Goldtouch
- Muis Gyration
- Muis HyperX
- Muis Kondator
- Muis Swiftpoint
- Muis Mediacom
- Muis I-Tec
- Muis SMK-Link
- Muis Xcellon
- Muis IOGEAR
- Muis Bigben Interactive
- Muis Adj
- Muis AV:link
- Muis Speed-Link
- Muis BakkerElkhuizen
- Muis Evoluent
- Muis XPG
- Muis Ducky
- Muis Man & Machine
- Muis Krom
- Muis Vorago
- Muis Mousetrapper
- Muis NOX
- Muis Arctic Cooling
- Muis Equip
- Muis X9 Performance
- Muis Silvergear
- Muis Gamdias
- Muis Contour Design
- Muis ISY
- Muis Konix
- Muis ModeCom
- Muis R-Go Tools
- Muis SureFire
- Muis Mitsai
- Muis InLine
- Muis V7
- Muis Posturite
- Muis ThunderX3
- Muis Silver Eagle
- Muis Sygonix Connect
- Muis White Shark
- Muis NPLAY
- Muis Spartan Gear
- Muis UGo
- Muis GMB Gaming
- Muis Glorious
- Muis Raidsonic
- Muis Gamesir
- Muis ENDORFY
- Muis Mars Gaming
- Muis Fractal Design
- Muis Vultech
- Muis TEKLIO
- Muis Mad Dog
- Muis Raspberry Pi
- Muis Perixx
- Muis Urban Factory
- Muis Keychron
- Muis DeepCool
- Muis Best Buy
- Muis Wortmann AG
- Muis CoolerMaster
- Muis 3Dconnexion
- Muis IOPLEE
- Muis Atlantis Land
- Muis Xtrfy
- Muis Bluestork
- Muis Balam Rush
Nieuwste handleidingen voor Muis
21 December 2024
16 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
9 December 2024