HP Color LaserJet Enterprise M552 Handleiding

HP Printer Color LaserJet Enterprise M552

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor HP Color LaserJet Enterprise M552 (20 pagina's) in de categorie Printer. Deze handleiding was nuttig voor 45 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/20

�

CAUTION: Electrostatic sensitive (ESD) parts.

Always touch the sheet metal on the product to provide

a static ground touching an ESD-sensitive part.before

ATTENTION: Pièces sensibles aux décharges

électrostatiques (DES). Toujours toucher la tôle sur

le produit pour fournir une mise à la terre statique

avant de toucher une pièce sensible aux décharges

électrostatiques.

VORSICHT: Gegenüber elektrostatischer Entladung

empndliche Bauteile (ESD – ElectroStatic Discharge).

Vor Berühren eines ESD-empndlichen Bauteils immer

das Blech auf dem Gerät berühren, um eine statische

Erdung bereitzustellen.

ATTENZIONE: Componenti sensibili alle scariche

elettrostatiche (ESD). Toccare sempre la lamiera sul

prodotto per scaricare a terra l'elettricità statica prima

di toccare un componente sensibile alle scariche

elettrostatiche.

PRECAUCIÓN: Piezas sensibles a la electroestática

(ESD). Toque siempre la lámina metálica del producto

para tener una supercie estática que toque una parte

sensible a la ESD.

ВНИМАНИЕ: Части, чувствителни към

електростатично електричество (ESD). Винаги

докосвайте ламарината на продукта, за да

осигурите заземяване за статичното електричество,

преди да докосвате ESD-чувствителна част.

PRECAUCIÓ: Peces sensibles a descàrregues

electrostàtiques (ESD). Toqueu sempre el full metàl·lic

del producte per proporcionar una connexió a terra

abans de tocar una peça sensible a descàrregues

electrostàtiques (ESD).

ZHCN

注意：这是容易被静电释放损坏的部 (ESD)

件。务必先接触产品上的金属片以使静电

接地，然后再接触容易被 ESD 损坏的部件。

OPREZ: Dijelovi osjetljivi na elektrostatičko pražnjenje

(ESD). Uvijek dodirnite metalnu traku na proizvodu radi

uzemljenja dodirivanja dijela osjetljivog na ESD.prije

UPOZORNĚNÍ: Díly citlivé na elektrostatické výboje

(ESD). Před kontaktem sdíly citlivými na ESD se vždy

dotkněte plechových částí produktu azajistěte tak

uzemnění pro statickou energii.

ADVARSEL: Elektrostatisk følsomme dele (ESD). Berør

altid metalarket på produktet, så der leveres en statisk

jordforbindelse, før du berører en ESD-følsom del.

LET OP: Onderdelen gevoelig voor elektrostatische

ontlading (ESD). Raak altijd het bladmetaal op het

product aan om de statische elektriciteit te ontladen

voordat u een onderdeel aanraakt dat gevoelig is

voorESD.

ETTEVAATUST! Elektrostaatiliselt tundlikud (ESD)

osad. ESD-tundliku osa puudutamist puudutage Enne

alati toote metall-lehte, et maandada staatiline elekter.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Εξαρτήματα ευαίσθητα στην

ηλεκτροστατική εκκένωση (ESD). ακουμπήσετε Πριν

οποιοδήποτε εξάρτημα που είναι ευαίσθητο στην

ηλεκτροστατική εκκένωση, να ακουμπάτε πάντα το

μεταλλικό φύλλο του προϊόντος ώστε να εξασφαλίζετε

την απαραίτητη γείωση από το στατικό ηλεκτρισμό.

MUISTUTUS: Sisältää sähköstaattisille purkauksille

(ESD) herkkiä osia. Pura staattinen varaus aina

koskettamalla laitteessa olevaa metallilevyä

ennen sähköstaattisille purkauksille herkän osan

koskettamista.

VIGYÁZAT: Elektrosztatikus kisülésre érzékeny

alkatrészeket tartalmaz. Mindig süsse ki az

elektrosztatikus töltést a készülék fémlapját

megérintve, mielőtt megérint egy elektrosztatikus

kisülésre érzékeny alkatrészt.

PERHATIAN: Komponen ESD (Peka Listrik Statis).

Selalu sentuh lembaran logam pada produk untuk

memberikan arde statis menyentuh sebelum

komponen yang peka listrik statis.

注意：静電気に脆弱 (ESD) な部品です。ESD に弱い

部品に触れる

前

に、必ずプリンタの金属面に触れて

身体に溜まっている静電気を放電してくｋださい。

ЕСКЕРТУ. Статикалық токқа сезімтал (СТС) бөліктер.

ESD-сезімтал бөлігін ұстамастан әрқашан бұрын

статикалық жерге қосуды қамтамасыз ету үшін

өнімдегі металл табақтан ұстаңыз.

주의: 정전기 방전(ESD) 부품. ESD 부품을 만지기 전에

항상 제품의 금속 부위를 만져 정전기를 방전시킵니다.

UZMANĪBU! Pret elektrostatisko izlādi jutīgas

(electrostatic discharge sensitive— ESD) daļas. Pirms

pieskarties ESD daļai, vienmēr pieskarieties ierīces

metāla loksnei, lai nodrošinātu statisku zemējumu.

ĮSPĖJIMAS! Elektrostatiniam krūviui jautrios (ESD)

dalys. Prieš liesdami elektrostatiniam krūviui jautrią

dalį, visada palieskite ant produkto esančią skardą – to

reikia statiniam įžeminimui.

G6W84A

FORSIKTIG: Deler som er følsomme for statisk

elektrisitet. Berør alltid metallplaten på produktet

foråjorde produktet før du berører en del som

erfølsom for statisk elektrisitet.

PRZESTROGA: Części wrażliwe na wyładowania

elektrostatyczne (ESD). Zanim dotkniesz części

wrażliwych na wyładowania elektrostatyczne,

dotknij metalowej osłony urządzenia, aby zapewnić

uziemienie.

CUIDADO: Peças eletrostáticas sensíveis (ESD).

Sempre toque na placa de metal no produto para

fornecer um aterramento estático antes de tocar em

uma peça sensível a ESD.

ATENŢIE: Componente sensibile la descărcări

electrostatice (ESD). Înainte de a atinge o componentă

sensibilă la descărcări electrostatice (ESD), atingeţi

întotdeauna tabla de pe produs pentru a vă descărca de

sarcinile electrostatice.

ОСТОРОЖНО! Детали чувствительны к

электростатическим разрядам (ЭСР). Разрядите

статический заряд на землю, прикоснувшись

кметаллическому корпусу устройства, прежде чем

прикасаться к деталям, которые чувствительнык ЭСР.

OPREZ: Delovi osetljivi na statički elektricitet (ESD).

Uvek dodirnite metalnu ploču na proizvodu da biste

omogućili uzemljenje statičkog elektriciteta pre

dodirivanja dela osetljivog na statički elektricitet.

UPOZORNENIE: Časti citlivé na elektrostatické vybíja

nie. Pred dotykom častí citlivých na elektrostatické

vybíjanie sa dotknite krycieho plechu na zariadení, aby

ste zabezpečili uzemnenie statickej energie.

OPOZORILO: Deli, ki so občutljivi na elektrostatično

razelektritev (ESD). Preden se dotaknete dela, ki je

občutljiv na elektrostatično razelektritev, se vedno

dotaknite kovinskega dela na izdelku, da zagotovite

statično ozemljitev.

VARNING! ESD-delar (Electrostatic sensitive). Rör

alltid vid plåtarket på produkten för att ge en statisk

jordning innan du rör vid en ESD-känsliga delen.

ZHTW

注意：靜電敏感 (ESD) 零件。在接觸 ESD 敏感零件

之

前

，請務必先接觸產品的金屬表面以提供靜電接地。

DİKKAT: Elektrostatik bakımdan hassas (ESD) parçalar.

ESD bakımından hassas bir parçaya temas etmeden

önce her zaman üründeki metal saca dokunarak statik

topraklama sağlayın.

УВАГА. Компоненти чутливі до електростатичного

заряду (ESD). Щоб забезпечити статичне заземлення,

завжди торкайтесь металевої частини продукту,

перш ніж торкнутися компонента, чутливого до

електростатичного заряду.

 

 ESD :هيبنت





Locate the formatter and remove the access cover. The

formatter location, appearance and access covers might vary

depending on product. If needed, refer to the product support

page for your product at www.hp.com/support for help.

Repérez le formateur et retirez le capot d’accès. L’emplacement,

l’apparence et les capots d’accès du formateur peuvent varier

selon le produit. Si nécessaire, reportez-vous à la page de

support produit de votre produit à l’adresse www.hp.com/

support pour obtenir de l’aide.

Suchen Sie den Formatierer, und entfernen Sie die

Zugangsklappe des Formatierers. Position, Aussehen und

Zugangsklappen des Formatierers können sich je nach Gerät

unterscheiden. Gehen Sie bei Bedarf auf www.hp.com/support

zur Support-Seite für Ihr Gerät, um weitere Informationen

zuerhalten.

Individuare il formatter e rimuovere il coperchio di accesso.

Laposizione del formatter, il suo aspetto e i coperchi di accesso

possono variare a seconda del prodotto. Se necessario, fare

riferimento alla pagina di supporto del prodotto all’indirizzo

www.hp.com/support.

Ubique el formateador y extraiga la cubierta de acceso.

Laubicación, el aspecto y las cubiertas de acceso pueden

variaren función del producto. Si fuera necesario, consulte la

página de asistencia del producto de su producto en

www.hp.com/support para obtener ayuda.

Открийте форматиращото устройство и отстранете капака

за достъп. Местоположението, външният вид и капаците за

достъп на форматиращото устройство може да се различават

в зависимост от продукта. Ако е необходимо, вижте

страницата за поддръжка на продукти за вашия продукт на

www.hp.com/support за помощ.

Localitzeu el formatador i traieu la coberta d’accés. La ubicació

del formatador, l’aparença i les cobertes d’accés poden variar

en funció del producte. Si cal, consulteu la pàgina de suport del

producte a l’adreça www.hp.com/support per obtenir ajuda.

ZHCN

找到格式化板，然后卸下检修盖。格式化板位

置、外观和检修盖可能因产品而异。如果需要，

请参阅 www.hp.com/support 上有关您的产品的产品支

持页以寻求帮助。

Pronađite uređaj za formatiranje i uklonite njegov poklopac.

Položaj, izgled i poklopci uređaja za formatiranje mogu se

razlikovati ovisno o proizvodu. Ako vam je potrebna dodatna

pomoć, posjetite stranicu za podršku za ovaj proizvod,

www.hp.com/support.

Vyhledejte formátovač asejměte přístupový kryt. Umístění/

vzhled formátovače apřístupové kryty se mohou lišit vzávislosti

na produktu. Dodatečné informace naleznete na stránce

spodporou produktu na adrese www.hp.com/support.

Find processorkortet og fjern adgangsdækslet. Processorkortets

placering, udseende og adgangsdæksler kan variere afhængigt

af produktet. Hvis du har brug for det, kan du se produktets

supportside for dit produkt på www.hp.com/support for

atfåhjælp.

Vind de formatter en verwijder de toegangsklep. De locatie van

de formatter, het uiterlijk en de toegangskleppen verschillen

per product. Bekijk de productondersteuningspagina voor uw

product op www.hp.com/support als u hulp nodig hebt.

Leidke vormindi ja eemaldage juurdepääsukate. Vormindi

asukoht, välimus ja juurdepääsukate võivad olenevalt tootest

erineda. Vajaduse korral vaadake abi saamiseks veebilehel

www.hp.com/support oma toote toelehte.

Εντοπίστε το μορφοποιητή και αφαιρέστε το κάλυμμα

πρόσβασης. Η θέση, η εμφάνιση και τα καλύμματα πρόσβασης

του μορφοποιητή μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το προϊόν.

Εάν είναι απαραίτητο, ανατρέξτε στη σελίδα υποστήριξης του

προϊόντος, στη διεύθυνση , για βοήθεια.www.hp.com/support

Paikanna muotoiluohjain ja irrota suojakansi. Muotoiluohjaimen

sijainti, ulkonäkö ja suojakannet voivat vaihdella laitteen

mukaan. Katso tarvittaessa lisätietoja laitteen tukisivulta

osoitteesta www.hp.com/support.

Product specificaties

Merk:	HP
Categorie:	Printer
Model:	Color LaserJet Enterprise M552

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met HP Color LaserJet Enterprise M552 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Printer HP

HP ENVY 4500 e-All-in-One Handleiding

24 November 2024

HP LaserJet P3005x Handleiding

24 November 2024

HP Color LaserJet 2500L Handleiding

24 November 2024

HP Deskjet 3000 Handleiding

23 November 2024

HP DeskJet Plus 4110 Handleiding

22 November 2024

HP Smart Tank 5105 All-in-One Handleiding

15 November 2024

HP Jet Fusion 500 3D Handleiding

26 September 2024

HP Smart Tank 530 Handleiding

5 Mei 2024

HP ENVY 6000 Handleiding

5 Mei 2024

HP DesignJet 30 Handleiding

4 Mei 2024

Handleiding Printer

Nieuwste handleidingen voor Printer

Xerox WorkCentre Pro 420 Handleiding

2 December 2024

Xerox WorkCentre Pro 416Pi Handleiding

2 December 2024

Xerox Document Centre 425 Handleiding

2 December 2024

Xerox Wide Format IJP 2000 Handleiding

2 December 2024

Xerox ColorQube 9202 Handleiding

2 December 2024

Brother HL-B2100D Handleiding

2 December 2024

Brother MFC-7880DN Handleiding

2 December 2024

Brother HL-1222WE Handleiding

2 December 2024

Brother MFC-L2712DW Handleiding

2 December 2024

Brother DCP-T425W Handleiding

2 December 2024