Honeywell CM 937 Handleiding


Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Honeywell CM 937 (38 pagina's) in de categorie Thermostaat. Deze handleiding was nuttig voor 392 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/38
Omschrijving
De Chronotherm Modulation is een programmeerbare, modulerende
klokthermostaat voor modulerende cv-toestellen, die regelen volgens
OpenThermยฎcommunicatieprotocol.
De bediening van de Chronotherm Modulation is uiterst eenvoudig.
Honeywell heeft meer dan honderd jaar ervaring met het ontwikkelen van
thermostaten. Dankzij deze ervaring, gecombineerd met de modernste
technologie, bent u altijd verzekerd van topcomfort in uw woning.
Wanneer u de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing volgt bij de
programmering en het gebruik van de thermostaat, bereikt u het meeste
comfort en leert u het meest ef๎ƒผciรซnt de thermostaat te bedienen.
Kenmerken
Dankzij de ergonomische bediening met een โ€˜OK-toetsโ€™ is de thermostaat zeer
eenvoudig te gebruiken.
De dynamische tekstregel biedt de gebruiker actuele informatie op het scherm en
maakt bediening extra makkelijk.
Het grote scherm met achtergrondverlichting biedt gebruiksgemak en is steeds
perfect af te lezen.
Het 7-daags vrij programmeerbare programma kunt u de thermostaat voor elke
dag van de week afzonderlijk in te stellen.
Met de 6 onafhankelijke temperatuurniveaus per dag kunt u 6 gewenste
temperaturen instellen per dag, voor de juiste temperatuur op het juiste moment.
Met de vakantie-functie kunt u de temperatuur voor 1 t/m 99 dagen verlagen om
energie te besparen tijdens uw afwezigheid.
Met de timer-functie kunt u het verwarmingsprogramma tijdelijk laten afwijken voor
1 t/m 23 uur. Zeer handig wanneer u bezoek hebt of even weg bent.
Met de vrijedag-functie kunt u voor een bepaald aantal dagen het zondagsprogram-
ma kiezen, voor een comforttemperatuur op uw vrije dag(en).
Dankzij de automatische zomer-/wintertijdaanpassing wordt de klok automa-
tisch aangepast aan de zomer- en wintertijd.
Het ingebouwde geheugen onthoudt het programma voor onbepaalde tijd (ook
als batterijen leeg zijn).
U kan een buitentemperatuurvoeler (optioneel) aansluiten op de thermostaat om
de temperatuur buiten te kunnen a๎„Œezen.
Met een afstandsvoeler (optioneel) kunt u de temperatuur vanuit een andere
ruimte regelen.
De zel๎„Œerende, optimale start is een geavanceerde functie die ervoor zorgt dat
de gewenste temperatuur wordt bereikt op het ingestelde tijdstip.
Meer weten?
Honeywell Infolijn: 020 - 56 56 392
E-mail: infolijn@honeywell.nl
www.kijkvoelbeleef.nl
Honeywell B.V.
Postbus 12683
1100 AR Amsterdam Z.O.
Tel.: 020 - 56 56 911
www.honeywell.nl
42010943-739
ยฉ 2009 Honeywell B.V. Wijzigingen voorbehouden.
Printed in Europe. NL2Pโ€“1453NL01 R0809
Gebruiksaanwijzing
Chronotherm Modulation
Modulerende programmeerbare klokthermostaat
met 7-daags programma
CM937 (cover) nl.indd 1 20-08-2009 13:49:59
Omschrijving
De Chronotherm Modulation is een programmeerbare, modulerende
klokthermostaat voor modulerende cv-toestellen, die regelen volgens
OpenThermยฎcommunicatieprotocol.
De bediening van de Chronotherm Modulation is uiterst eenvoudig.
Honeywell heeft meer dan honderd jaar ervaring met het ontwikkelen van
thermostaten. Dankzij deze ervaring, gecombineerd met de modernste
technologie, bent u altijd verzekerd van topcomfort in uw woning.
Wanneer u de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing volgt bij de
programmering en het gebruik van de thermostaat, bereikt u het meeste
comfort en leert u het meest ef๎ƒผciรซnt de thermostaat te bedienen.
Kenmerken
Dankzij de ergonomische bediening met een โ€˜OK-toetsโ€™ is de thermostaat zeer
eenvoudig te gebruiken.
De dynamische tekstregel biedt de gebruiker actuele informatie op het scherm en
maakt bediening extra makkelijk.
Het grote scherm met achtergrondverlichting biedt gebruiksgemak en is steeds
perfect af te lezen.
Het 7-daags vrij programmeerbare programma kunt u de thermostaat voor elke
dag van de week afzonderlijk in te stellen.
Met de 6 onafhankelijke temperatuurniveaus per dag kunt u 6 gewenste
temperaturen instellen per dag, voor de juiste temperatuur op het juiste moment.
Met de vakantie-functie kunt u de temperatuur voor 1 t/m 99 dagen verlagen om
energie te besparen tijdens uw afwezigheid.
Met de timer-functie kunt u het verwarmingsprogramma tijdelijk laten afwijken voor
1 t/m 23 uur. Zeer handig wanneer u bezoek hebt of even weg bent.
Met de vrijedag-functie kunt u voor een bepaald aantal dagen het zondagsprogram-
ma kiezen, voor een comforttemperatuur op uw vrije dag(en).
Dankzij de automatische zomer-/wintertijdaanpassing wordt de klok automa-
tisch aangepast aan de zomer- en wintertijd.
Het ingebouwde geheugen onthoudt het programma voor onbepaalde tijd (ook
als batterijen leeg zijn).
U kan een buitentemperatuurvoeler (optioneel) aansluiten op de thermostaat om
de temperatuur buiten te kunnen a๎„Œezen.
Met een afstandsvoeler (optioneel) kunt u de temperatuur vanuit een andere
ruimte regelen.
De zel๎„Œerende, optimale start is een geavanceerde functie die ervoor zorgt dat
de gewenste temperatuur wordt bereikt op het ingestelde tijdstip.
Meer weten?
Honeywell Infolijn: 020 - 56 56 392
E-mail: infolijn@honeywell.nl
www.kijkvoelbeleef.nl
Honeywell B.V.
Postbus 12683
1100 AR Amsterdam Z.O.
Tel.: 020 - 56 56 911
www.honeywell.nl
42010943-739
ยฉ 2009 Honeywell B.V. Wijzigingen voorbehouden.
Printed in Europe. NL2Pโ€“1453NL01 R0809
Gebruiksaanwijzing
Chronotherm Modulation
Modulerende programmeerbare klokthermostaat
met 7-daags programma
CM937 (cover) nl.indd 1 20-08-2009 13:49:59
Bedieningspaneel
๎€ค๎๎‡๎€๎€€๎€๎€€๎„๎๎”๎•๎๎€๎—๎…๎…๎’๎‡๎๎–๎…
๎€ด๎‰๎Š๎„๎“๎—๎…๎…๎’๎‡๎๎–๎…
๎€ค๎™๎Ž๎๎๎‰๎“๎ƒ๎ˆ๎…๎€€๎”๎…๎‹๎“๎”๎’๎…๎‡๎…๎Œ
๎€ฅ๎Ž๎…๎’๎‡๎‰๎…๎๎…๎”๎…๎’
๎€ถ๎…๎’๎—๎๎’๎๎‰๎Ž๎‡๎€€๎“๎™๎๎‚๎๎๎Œ
๎€ท๎๎’๎๎€€๎”๎๎๎—๎๎”๎…๎’๎€€๎“๎™๎๎‚๎๎๎Œ
๎€ด๎…๎๎๎…๎’๎๎”๎•๎•๎’๎—๎…๎…๎’๎‡๎๎–๎…
๎€ด๎…๎๎๎…๎’๎๎”๎•๎•๎’๎‰๎Ž๎“๎”๎…๎Œ๎Œ๎‰๎Ž๎‡๎”๎๎…๎”๎“
๎€ฉ๎Ž๎†๎๎’๎๎๎”๎‰๎…๎”๎๎…๎”๎“
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
๎€ซ๎…๎•๎š๎…๎“๎ƒ๎ˆ๎๎‹๎…๎Œ๎๎๎’
๎€ง๎’๎๎…๎Ž๎…๎€€๎€ฏ๎€ซ๎€๎”๎๎…๎”๎“
๎€ฐ๎…๎’๎‰๎๎„๎…๎”๎๎…๎”๎“๎…๎Ž
๎€ถ๎๎‹๎๎Ž๎”๎‰๎…๎”๎๎…๎”๎“
๎€ด๎‰๎๎…๎’๎”๎๎…๎”๎“
๎€ถ๎’๎‰๎Š๎…๎„๎๎‡๎”๎๎…๎”๎“
๎€ซ๎๎๎‰๎…๎€€๎„๎๎‡๎”๎๎…๎”๎“
๎€ค๎๎‡๎“๎…๎Œ๎…๎ƒ๎”๎‰๎…๎”๎๎…๎”๎“
๎€ด๎‰๎Š๎„๎‰๎Ž๎“๎”๎…๎Œ๎”๎๎…๎”๎“๎…๎Ž
17
17
16
15
14
13
18
1 2 3 4 7
9
10
11
8
12
5 6
918
Inhoudsopgave
Voordat u uw thermostaat in gebruik neemt ๎€“
De thermostaat instellen
๎€€ ๎€ณ๎€ด๎€ก๎€ฐ๎€€๎€‘๎€š๎€€๎‡๎…๎…๎Ž๎€€๎‚๎๎”๎”๎…๎’๎‰๎Š๎…๎Ž๎€€๎Ž๎๎„๎‰๎‡๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€–
๎€€ ๎€ณ๎€ด๎€ก๎€ฐ๎€€๎€’๎€š๎€€๎„๎…๎€€๎„๎๎”๎•๎๎€€๎…๎Ž๎€€๎”๎‰๎Š๎„๎€€๎‰๎Ž๎“๎”๎…๎Œ๎Œ๎…๎Ž๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€–
๎€€ ๎€ณ๎€ด๎€ก๎€ฐ๎€€๎€“๎€š๎€€๎ˆ๎…๎”๎€€๎†๎๎‚๎’๎‰๎…๎‹๎“๎๎’๎๎‡๎’๎๎๎๎๎€€๎‰๎Ž๎“๎ƒ๎ˆ๎๎‹๎…๎Œ๎…๎Ž๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€—
Uw thermostaat programmeren
๎€€ ๎€จ๎…๎”๎€€๎†๎๎‚๎’๎‰๎…๎‹๎“๎๎’๎๎‡๎’๎๎๎๎๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€˜
๎€€ ๎€จ๎…๎”๎€€๎–๎…๎’๎—๎๎’๎๎‰๎Ž๎‡๎“๎๎’๎๎‡๎’๎๎๎๎๎€€๎‚๎…๎‹๎‰๎Š๎‹๎…๎Ž๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€˜
๎€€ ๎€จ๎…๎”๎€€๎–๎…๎’๎—๎๎’๎๎‰๎Ž๎‡๎“๎๎’๎๎‡๎’๎๎๎๎๎€€๎๎๎Ž๎๎๎“๎“๎…๎Ž๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€™
๎€€ ๎€ฐ๎…๎’๎‰๎๎„๎…๎“๎€€๎•๎‰๎”๎€๎€๎‰๎Ž๎“๎ƒ๎ˆ๎๎‹๎…๎Œ๎…๎Ž๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€‘๎€“
๎€€ ๎€ฐ๎’๎๎‡๎’๎๎๎๎…๎…๎’๎–๎๎๎’๎‚๎…๎…๎Œ๎„๎…๎Ž๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€‘๎€”
Het bedienen van uw thermostaat
๎€€ ๎€ค๎…๎€€๎‚๎…๎„๎‰๎…๎Ž๎‰๎Ž๎‡๎“๎—๎‰๎Š๎š๎…๎€€๎‹๎‰๎…๎š๎…๎Ž๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€‘๎€˜
๎€€ ๎€ก๎€ต๎€ด๎€ฏ๎€๎“๎”๎๎Ž๎„๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€‘๎€˜
๎€€ ๎€ฃ๎€ฏ๎€ฎ๎€ด๎€ฉ๎€ฎ๎€ต๎€๎“๎”๎๎Ž๎„๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€‘๎€˜
๎€€ ๎€ถ๎€ฏ๎€ฒ๎€ณ๎€ด๎€๎“๎”๎๎Ž๎„๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€‘๎€˜
๎€€ ๎€ด๎‰๎Š๎„๎…๎Ž๎“๎€€๎Ž๎๎’๎๎๎๎Œ๎€€๎‡๎…๎‚๎’๎•๎‰๎‹๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€‘๎€™
๎€€ ๎€ด๎…๎๎๎…๎’๎๎”๎•๎•๎’๎€€๎๎๎–๎’๎๎‡๎…๎Ž๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€‘๎€™
๎€€ ๎€ค๎…๎€€๎‰๎Ž๎‡๎…๎“๎”๎…๎Œ๎„๎…๎€€๎”๎…๎๎๎…๎’๎๎”๎•๎•๎’๎€€๎๎–๎…๎’๎“๎ƒ๎ˆ๎’๎‰๎Š๎–๎…๎Ž๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€
๎€€ ๎€ค๎…๎€€๎‚๎‰๎Š๎š๎๎Ž๎„๎…๎’๎…๎€€๎†๎•๎Ž๎ƒ๎”๎‰๎…๎“๎€€๎‡๎…๎‚๎’๎•๎‰๎‹๎…๎Ž๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€
๎€€ ๎€ถ๎€ก๎€ซ๎€ก๎€ฎ๎€ด๎€ฉ๎€ฅ๎€๎†๎•๎Ž๎ƒ๎”๎‰๎…๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€
๎€€ ๎€ด๎€ฉ๎€ญ๎€ฅ๎€ฒ๎€๎†๎•๎Ž๎ƒ๎”๎‰๎…๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€’
๎€€ ๎€ถ๎€ฒ๎€ฉ๎€ช๎€ฅ๎€ค๎€ก๎€ง๎€๎†๎•๎Ž๎ƒ๎”๎‰๎…๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€“
๎€€ ๎€ค๎…๎€€๎”๎‰๎Š๎„๎€€๎๎๎Ž๎๎๎“๎“๎…๎Ž๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€”
Uw voorkeuren instellen
๎€€ ๎€ค๎…๎€€๎‡๎…๎‚๎’๎•๎‰๎‹๎…๎’๎“๎๎๎’๎๎๎…๎”๎…๎’๎“๎€€๎—๎‰๎Š๎š๎‰๎‡๎…๎Ž๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€•
๎€€ ๎€ค๎…๎€€๎”๎‰๎Š๎„๎“๎—๎…๎…๎’๎‡๎๎–๎…๎€€๎—๎‰๎Š๎š๎‰๎‡๎…๎Ž๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€–
๎€€ ๎€ด๎…๎’๎•๎‡๎“๎ƒ๎ˆ๎๎‹๎…๎Œ๎…๎Ž๎€€๎Ž๎๎๎’๎€€๎ˆ๎…๎”๎€€๎†๎๎‚๎’๎‰๎…๎‹๎“๎๎’๎๎‡๎’๎๎๎๎๎€€๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€–
๎€€ ๎€บ๎๎๎…๎’๎€๎€๎—๎‰๎Ž๎”๎…๎’๎”๎‰๎Š๎„๎๎๎Ž๎๎๎“๎“๎‰๎Ž๎‡๎€€๎‰๎Ž๎€๎€€๎๎†๎€€๎•๎‰๎”๎“๎ƒ๎ˆ๎๎‹๎…๎Œ๎…๎Ž๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€–
๎€€ ๎€ด๎๎๎—๎๎”๎…๎’๎€€๎‰๎Ž๎“๎”๎…๎Œ๎Œ๎‰๎Ž๎‡๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€—
๎€€ ๎€ญ๎๎˜๎‰๎๎๎๎Œ๎€€๎—๎๎”๎…๎’๎”๎…๎๎๎…๎’๎๎”๎•๎•๎’๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€—
Storingswijzer en veelgestelde vragen
๎€€ ๎€ณ๎”๎๎’๎‰๎Ž๎‡๎“๎—๎‰๎Š๎š๎…๎’๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€’๎€˜
๎€€ ๎€ถ๎…๎…๎Œ๎‡๎…๎“๎”๎…๎Œ๎„๎…๎€€๎–๎’๎๎‡๎…๎Ž๎€€๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž๎€Ž ๎€“๎€
Het opstellen van uw programma ๎€“๎€”
CM937 (cover) nl.indd 2 20-08-2009 13:49:59


Product specificaties

Merk: Honeywell
Categorie: Thermostaat
Model: CM 937

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Honeywell CM 937 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Thermostaat Honeywell

Handleiding Thermostaat

Nieuwste handleidingen voor Thermostaat