Hitachi SF-150THV GG Handleiding

Hitachi Wasmachine SF-150THV GG

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Hitachi SF-150THV GG (32 pagina's) in de categorie Wasmachine. Deze handleiding was nuttig voor 17 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32
๎š‡๎šผ๎™ฎ๎šค๎šบ๎šฐ๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎š๎™ฏ๎šŠ๎šต๎šœ
๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต
๎šฆ๎šณ๎š๎š๎šฐ๎šด๎š˜๎›ƒ๎šœ๎šค๎šด๎š˜๎šท
๎šฆ๎šป๎™ฎ๎šœ
SF-170TCV
SF-160TCV
SF-150TCV
SF-140TCV
SF-130TCV
๎š…๎šฐ๎š…๎šฐ๎š๎š‡๎šป๎š–๎šš๎šธ๎›‰๎šš๎™ฎ๎šต๎šœ๎›๎šจ๎šบ๎šฐ๎š„๎šŽ๎šบ๎›Š๎šฐ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎šฆ๎šณ๎š๎š๎šฐ๎šด๎š˜๎›ƒ๎šœ๎šค๎šด๎š˜๎šท๎šฑ๎šท๎š˜๎šต๎š๎šท
๎š„๎šฆ๎šป๎š–๎šต๎šฐ๎™ฎ๎šต๎šœ๎š‡๎šผ๎™ฎ๎šค๎šบ๎šฐ๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎š๎™ฏ๎šŠ๎šต๎šœ๎›๎šฎ๎šจ๎™ฎ๎šต๎šœ๎šธ๎›Š ๎šฐ๎šฅ๎™ฎ๎šต๎šŠ๎šจ๎šณ๎›๎šฐ๎šธ๎šฅ๎š—๎›๎šก๎šบ๎›‰๎šฐ๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎š๎™ฏ๎šŠ๎šต๎šœ
๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šฐ๎šฅ๎™ฎ๎šต๎šŠ๎š™๎šผ๎š„๎š˜๎™ฏ๎šฐ๎šŠ
๎š„๎šฆ๎šป๎š–๎šต๎›๎š„๎›ˆ๎š๎š‡๎šผ๎™ฎ๎šค๎šบ๎šฐ๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎š๎™ฏ๎šŠ๎šต๎šœ๎›๎šฎ๎šจ๎™ฎ๎šต๎šœ๎šธ๎›Š ๎›…๎šช๎™ฏ๎šญ๎›Ž๎šต๎šฎ๎šฆ๎šด๎š๎š„๎šต๎šฆ๎šฐ๎™ฏ๎šต๎šŠ๎šฐ๎šท๎šŠ๎›„๎šœ๎›ƒ๎šฐ๎š„๎šต๎šญ
๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎›…๎šž
HW
(DV\๎˜ƒ5HIUHVK
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜ƒ&๎˜ƒ
$OOHUJ\๎˜ƒ&DUH
(QHUJ\๎˜ƒ6DYHDYH
6SHHG\
๎šญ๎šต๎šฆ๎š๎šด๎š
๎š„๎šต๎šฆ๎›๎š˜๎šฆ๎šธ๎šฅ๎šค๎šญ๎›Ž๎šต๎šฎ๎šฆ๎šด๎š๎›„๎š๎™ฏ๎šŠ๎šต๎šœ
๎š„๎šต๎šฆ๎š„๎›Ž๎šต๎š‹๎šด๎š—๎š…๎šฅ๎šณ๎šฐ๎šฅ๎™ฎ๎šต๎šŠ๎›๎šž๎›ˆ ๎šœ๎šค๎šท๎š˜๎šฆ๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎šญ๎šท๎›‰๎šŠ๎›‚๎šช๎š—๎šจ๎™ฏ๎šฐ๎šค ........ 2
๎š‡๎›Ž๎šต๎›‚๎šœ๎šณ๎šœ๎›Ž๎šต๎›‚๎šจ๎šณ๎›๎š‡๎šจ๎›ˆ๎š—๎šจ๎šด๎š๎šญ๎›Ž๎šต๎šฎ๎šฆ๎šด๎š๎š„๎šต๎šฆ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต
๎šฐ๎šฅ๎™ฎ๎šต๎šŠ๎›๎šž๎›ˆ ๎šœ๎šค๎šท๎š˜๎šฆ๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎šญ๎šท๎›‰๎šŠ๎›‚๎šช๎š—๎šจ๎™ฏ๎šฐ๎šค ............................. 2
๎š‡๎›Ž๎šต๎›‚๎šœ๎šณ๎šœ๎›Ž๎šต๎š—๎™ฏ๎šต๎šœ๎š‡๎šช๎šต๎šค๎šž๎šจ๎šฐ๎š—๎šฃ๎šด๎šฅ ............................ 3
๎š„๎šต๎šฆ๎š˜๎šท๎š—๎š˜๎šด๎›Š๎šŠ ........................................................... 5
๎š๎šท๎›Š๎šœ๎šญ๎™ฎ๎šช๎šœ๎›‚๎šจ๎šณ๎šฐ๎šป๎šž๎š„๎šฆ๎š–๎™ฒ๎›๎šญ๎šฆ๎šท๎šค ................................. 5
๎›‚๎šŸ๎šŠ๎š‡๎šช๎š๎š‡๎šป๎šค๎›‚๎šจ๎šณ๎š‹๎šฐ๎›‚๎šญ๎š—๎šŠ .................................. 6
๎š„๎™ฎ๎šฐ๎šœ๎›๎šฆ๎šท๎›‰๎šค๎š„๎šต๎šฆ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต ............................................ 8
๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎š๎™ฏ๎šŠ๎šต๎šœ
๎šช๎šท๎š›๎šธ๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎š๎™ฏ๎šŠ๎šต๎šœ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต ................................... 9
๎šฃ๎šต๎šก๎šฆ๎šช๎šค๎š…๎šฐ๎šŠ๎›ƒ๎šž๎šฆ๎›‚๎š„๎šฆ๎šค ....................................... 15
๎šฆ๎šต๎šฅ๎š„๎šต๎šฆ๎š…๎šฐ๎šŠ๎›ƒ๎šž๎šฆ๎›‚๎š„๎šฆ๎šค ........................................ 16
๎š„๎šต๎šฆ๎šš๎›Ž๎šต๎šŠ๎šต๎šœ๎š๎šต๎šŠ๎šญ๎™ฎ๎šช๎šœ๎›ƒ๎š—๎šฅ๎›„๎š๎™ฏ๎›ƒ๎šž๎šฆ๎›‚๎š„๎šฆ๎šค๎š›๎šฆ๎šฆ๎šค๎š—๎šต
......... 20
๎›„๎šœ๎š„๎šฆ๎š–๎šธ๎šš๎šธ๎›‰๎›…๎šข๎š—๎šด๎š .................................................. 23
๎š„๎šต๎šฆ๎š๎›Ž๎šต๎šฆ๎šป๎šŠ๎šฆ๎šด๎š„๎šฌ๎šต
๎š„๎šต๎šฆ๎š—๎šผ๎›‚๎šจ๎›‚๎šจ๎šณ๎š„๎šต๎šฆ๎š๎›Ž๎šต๎šฆ๎šป๎šŠ๎šฆ๎šด๎š„๎šฌ๎šต ............................... 24
๎š„๎šต๎šฆ๎›‚๎š„๎™ฏ๎›…๎š…๎šž๎šด๎š๎šฎ๎šต ................................................. 25
๎šฆ๎šฎ๎šด๎šญ๎š…๎™ฏ๎šฐ๎šŸ๎šท๎š—๎šก๎šจ๎šต๎š— ................................................. 26
๎šช๎šท๎š›๎šธ๎š„๎šต๎šฆ๎š˜๎šท๎š—๎š˜๎šด๎›Š๎šŠ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต .................................... 27
๎š„๎šต๎šฆ๎š๎šฆ๎šท๎š„๎šต๎šฆ๎šจ๎šผ๎š„๎š‡๎™ฏ๎šต ................................................. 31
๎š…๎™ฏ๎šฐ๎šค๎šผ๎šจ๎š‹๎›Ž๎šต๎›๎šก๎šต๎šณ ..................................................... 31
๎šญ๎›Ž๎šต๎šฎ๎šฆ๎šด๎š๎›„๎š๎™ฏ๎šฃ๎šต๎šฅ๎›„๎šœ๎š‡๎šฆ๎šด๎šช๎›๎šฆ๎šบ๎šฐ๎šœ๎›๎šš๎™ฎ๎šต๎šœ๎šด๎›Š๎šœ
2
๎š„๎šต๎šฆ๎š„๎›Ž๎šต๎š‹๎šด๎š—๎š…๎šฅ๎šณ๎šฐ๎šฅ๎™ฎ๎šต๎šŠ๎›๎šž๎›ˆ ๎šœ๎šค๎šท๎š˜๎šฆ๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎šญ๎šท๎›‰๎šŠ๎›‚๎šช๎š—๎šจ๎™ฏ๎šฐ๎šค
๎š„๎šต๎šฆ๎šš๎šท๎›Š ๎šŠ๎š๎šฆ๎šฆ๎š‹๎šป๎šฃ๎šด๎š–๎š”๎™ฒ
๎š„๎šจ๎™ฎ๎šฐ๎šŠ๎š๎šฆ๎šฆ๎š‹๎šป๎šญ๎šท๎šœ๎š‡๎™ฏ๎šต๎š‹๎šณ๎šž๎š„๎šž๎™ฏ๎šฐ๎šŠ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎›„๎šฎ๎šค๎™ฎ๎š…๎šฐ๎šŠ๎š‡๎šป๎š–๎›„๎šœ๎šฆ๎šณ๎šฎ๎šช๎™ฎ๎šต๎šŠ๎šš๎šต๎šŠ๎š…๎šœ๎šญ๎™ฎ๎šŠ๎šค๎šต๎šฅ๎šด๎šŠ๎šš๎šธ๎›‰๎šก๎šด๎š„๎š…๎šฐ๎šŠ๎š‡๎šป๎š–๎˜ƒ๎šช๎šด๎šญ๎š—๎šป๎šš๎šด๎›Š๎šŠ๎šฎ๎šค๎š—๎š‹๎šณ๎›…๎šค๎™ฎ๎›๎šž๎›ˆ๎šœ๎šฐ๎šด๎šœ๎š˜๎šฆ๎šต๎šฅ๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎šฆ๎šณ๎š๎š
๎šœ๎šท๎›๎šช๎šซ๎˜ƒ๎›‚๎šจ๎šณ๎šœ๎›Ž๎šต๎šค๎šต๎›„๎š๎™ฏ๎šฐ๎šธ๎š„๎›…๎š—๎™ฏ๎˜ƒ๎š„๎šฆ๎šป๎š–๎šต๎šญ๎šœ๎šด๎š๎šญ๎šœ๎šป๎šœ๎š„๎šต๎šฆ๎šฆ๎šด๎š„๎šฌ๎šต๎šญ๎šท๎›‰๎šŠ๎›‚๎šช๎š—๎šจ๎™ฏ๎šฐ๎šค๎›ƒ๎š—๎šฅ๎š„๎šต๎šฆ๎šš๎šท๎›Š๎šŠ๎šช๎šด๎šญ๎š—๎šป๎š๎šฆ๎šฆ๎š‹๎šป๎šญ๎šท๎šœ๎š‡๎™ฏ๎šต๎›„๎šœ๎šš๎šธ๎›‰๎šŽ๎šน๎›‰๎šŠ๎šค๎šธ๎šญ๎›Ž๎šต๎šœ๎šน๎š„๎›„๎šœ๎š„๎šต๎šฆ๎›๎šž๎›ˆ๎šœ๎šค๎šท๎š˜๎šฆ๎š„๎šด๎š๎šญ๎šท๎›‰๎šŠ
๎›‚๎šช๎š—๎šจ๎™ฏ๎šฐ๎šค
๎šญ๎šฐ๎š๎š™๎šต๎šค๎š˜๎šด๎šช๎›‚๎šš๎šœ๎š‹๎›Ž๎šต๎šฎ๎šœ๎™ฎ๎šต๎šฅ๎›๎š„๎šธ๎›‰๎šฅ๎šช๎š„๎šด๎š๎š„๎šต๎šฆ๎š„๎›Ž๎šต๎š‹๎šด๎š—๎šš๎šท๎›Š ๎šŠ
๎˜ƒ๎š‡๎šช๎šต๎šค๎›๎šญ๎šธ๎›‰๎šฅ๎šŠ๎›„๎šœ๎š„๎šต๎šฆ๎šญ๎›Ž๎šต๎šจ๎šด๎š„๎˜„
๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎šž๎šจ๎™ฎ๎šฐ๎šฅ๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š—๎›ˆ๎š„๎›๎šจ๎™ฎ๎šœ๎š„๎šด๎š๎š„๎šจ๎™ฎ๎šฐ๎šŠ๎š๎šฆ๎šฆ๎š‹๎šป๎›‚๎šจ๎šณ๎šฐ๎šป๎šž๎š„๎šฆ๎š–๎™ฒ๎›๎šญ๎šฆ๎šท๎šค๎š˜๎™ฎ๎šต๎šŠ๎›‡
๎šฐ๎šต๎š‹๎šค๎šธ๎š‡๎šช๎šต๎šค๎›๎šญ๎šธ๎›‰๎šฅ๎šŠ๎šš๎šธ๎›‰๎š™๎šป๎šŠ๎šก๎šจ๎šต๎šญ๎š˜๎šท๎š„๎›‚๎šจ๎šณ๎š„๎šจ๎™ฎ๎šฐ๎šŠ๎šš๎šธ๎›‰๎šก๎šด๎š๎šจ๎šŠ๎š‹๎šณ๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎šฎ๎šต๎šฅ๎›„๎š‹๎›…๎šค๎™ฎ๎šฐ๎šฐ๎š„
๎š„๎šต๎šฆ๎š„๎›Ž๎šต๎š‹๎šด๎š—๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎›„๎š๎™ฏ๎›…๎šข๎šข๎™ฏ๎šต๎›๎š„๎™ฎ๎šต
๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎›„๎š๎™ฏ๎›…๎šข๎šข๎™ฏ๎šต๎›๎š„๎™ฎ๎šต๎›…๎šค๎™ฎ๎›„๎š๎™ฎ๎š…๎šฅ๎šณ๎šš๎šธ๎›‰๎›…๎šฆ๎™ฏ๎š‡๎™ฎ๎šต๎˜ƒ๎š„๎šต๎šฆ๎šœ๎›Ž๎šต๎›…๎šž๎šฆ๎šธ๎›…๎šŽ๎›๎š‡๎šท๎šจ๎šฐ๎šฅ๎™ฎ๎šต๎šŠ๎š™๎šผ๎š„๎šช๎šท๎š›๎šธ๎˜ƒ๎š‹๎šณ๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›…๎š—๎™ฏ๎šช๎šด๎šญ๎š—๎šป๎›„๎šฎ๎šค๎™ฎ๎šš๎šธ๎›‰๎šœ๎›Ž๎šต๎šค๎šต๎›„๎š๎™ฏ๎šž๎šฆ๎šณ๎›ƒ๎šฅ๎š๎šœ๎™ฒ๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎›…๎š—๎™ฏ
๎š‡๎šช๎šต๎šค๎›๎šญ๎šธ๎›‰๎šฅ๎šŠ๎š™๎šน๎šŠ๎š๎šธ๎šช๎šท๎š˜๎˜„
๎š™๎šฐ๎š—๎šž๎šจ๎šด๎›‹๎š„๎šฐ๎šฐ๎š„๎š‹๎šต๎š„๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎›„๎š๎™ฏ๎›…๎šข๎šข๎™ฏ๎šต๎›๎šค๎šบ๎›‰๎šฐ๎›…๎šค๎™ฎ๎›…๎š—๎™ฏ๎›„๎š๎™ฏ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎›๎šž๎›ˆ๎šœ๎›๎šช๎šจ๎šต๎šœ๎šต๎šœ๎˜ƒ๎š‡๎šช๎šฆ๎š˜๎šด๎š—๎šญ๎šต๎šฅ๎›…๎šข๎›‚๎šจ๎šณ๎šž๎šจ๎šด๎›‹๎š„๎šš๎šท๎›Š๎šŠ๎›…๎šž
๎šฎ๎šต๎š„๎š‡๎šป๎š–๎š˜๎™ฏ๎šฐ๎šŠ๎š„๎šต๎šฆ๎šš๎šท๎›Š ๎šŠ๎šŸ๎šจ๎šท๎š˜๎šฃ๎šด๎š–๎š”๎™ฒ๎šœ๎šธ๎›Š ๎˜ƒ๎š‡๎šช๎šฆ๎š˜๎šท๎š—๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎›๎š‹๎™ฏ๎šต๎šฎ๎šœ๎™ฏ๎šต๎šš๎šธ๎›‰๎šš๎™ฏ๎šฐ๎šŠ๎š™๎šท๎›‰๎šœ๎˜ƒ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎šŸ๎šผ๎™ฏ๎š‹๎›Ž๎šต๎šฎ๎šœ๎™ฎ๎šต๎šฅ๎›๎šก๎šบ๎›‰๎šฐ๎š™๎šต๎šค๎š™๎šน๎šŠ๎šช๎šท๎š›๎šธ๎š„๎šต๎šฆ๎š„๎›Ž๎šต๎š‹๎šด๎š—๎šš๎šท๎›Š ๎šŠ๎šš๎šธ๎›‰๎š™๎šผ๎š„๎š˜๎™ฏ๎šฐ๎šŠ
๎š‡๎›Ž๎šต๎›‚๎šœ๎šณ๎šœ๎›Ž๎šต๎›‚๎šจ๎šณ๎›๎š‡๎šจ๎›ˆ๎š—๎šจ๎šด๎š๎šญ๎›Ž๎šต๎šฎ๎šฆ๎šด๎š๎š„๎šต๎šฆ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎šฐ๎šฅ๎™ฎ๎šต๎šŠ๎›๎šž๎›ˆ ๎šœ๎šค๎šท๎š˜๎šฆ๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎šญ๎šท๎›‰๎šŠ๎›‚๎šช๎š—๎šจ๎™ฏ๎šฐ๎šค
๎š‡๎šช๎šฆ๎šฆ๎šด๎š„๎šฌ๎šต๎š…๎šธ๎š—๎š‹๎›Ž๎šต๎š„๎šด๎š—๎š…๎šฐ๎šŠ๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต๎šฎ๎šœ๎šด๎š„๎›‚๎š˜๎™ฎ๎šจ๎šณ๎›ƒ๎šž๎šฆ๎›‚๎š„๎šฆ๎šค
๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎šœ๎šธ๎›Š ๎šค๎šธ๎š‡๎šป๎š–๎šญ๎šค๎š๎šด๎š˜๎šท๎›„๎šœ๎š„๎šต๎šฆ๎šš๎›Ž๎šต๎šŠ๎šต๎šœ๎›‚๎š๎š๎šž๎šฆ๎šณ๎šฎ๎šฅ๎šด๎š—๎šก๎šจ๎šด๎šŠ๎šŠ๎šต๎šœ๎˜ƒ๎š—๎™ฏ๎šช๎šฅ๎š˜๎šด๎šช๎š‡๎šช๎š๎š‡๎šป๎šค๎šฐ๎šท๎šœ๎›๎šช๎šฐ๎šฆ๎™ฒ๎›๎š˜๎šฐ๎šฆ๎™ฒ๎šŽ๎šน๎›‰๎šŠ๎š๎™ฎ๎šช๎šฅ๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šš๎›Ž๎šต๎šŠ๎šต๎šœ๎›…๎š—๎™ฏ๎›๎šฎ๎šค๎šต๎šณ๎šญ๎šค๎š„๎šด๎š
๎šŸ๎™ฏ๎šต๎š…๎šฐ๎šŠ๎š‡๎šป๎š–
๎›„๎šญ๎™ฎ๎šŸ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šข๎šฐ๎š„๎š˜๎šต๎šค๎šฆ๎šณ๎š—๎šด๎š๎š‡๎šช๎šต๎šค๎šญ๎š„๎šž๎šฆ๎š„๎˜ƒ๎š…๎šœ๎šต๎š—๎˜ƒ๎šž๎šฆ๎šท๎šค๎šต๎š–๎šŸ๎™ฏ๎šต๎šš๎šธ๎›‰๎š‹๎šณ๎šŽ๎šด๎š„๎˜ƒ๎›‚๎šจ๎šณ๎š‡๎šช๎šต๎šค๎š„๎šฆ๎šณ๎š—๎™ฏ๎šต๎šŠ๎š…๎šฐ๎šŠ๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต๎˜ƒ๎šš๎›Ž๎šต๎š˜๎šต๎šค๎š‡๎›Ž๎šต๎›‚๎šœ๎šณ๎šœ๎›Ž๎šต๎š…๎šฐ๎šŠ๎šŸ๎šผ๎™ฏ๎šŸ๎šจ๎šท๎š˜๎šŸ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šข๎šฐ๎š„
๎›๎š„๎šธ๎›‰๎šฅ๎šช๎š„๎šด๎š๎šž๎šฆ๎šท๎šค๎šต๎š–๎š…๎šฐ๎šŠ๎šŸ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šข๎šฐ๎š„๎šš๎šธ๎›‰๎›„๎š๎™ฏ
๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎šœ๎šธ๎›Š ๎šค๎šธ๎š‡๎šป๎š–๎šจ๎šด๎š„๎šฌ๎š–๎šณ๎š๎™ฎ๎šช๎šฅ๎›๎šก๎šท๎›‰๎šค๎š„๎šต๎šฆ๎šž๎šฆ๎šณ๎šฎ๎šฅ๎šด๎š—๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต๎˜ƒ๎›๎š๎™ฎ๎šœ๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™‹๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ต๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎šจ๎™ฏ๎šต๎šŠ๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต๎šก๎šฆ๎™ฏ๎šฐ๎šค๎šž๎šด๎›‰๎šœ๎˜Œ๎˜ƒ๎›‚๎šจ๎šณ๎›„๎š๎™ฏ๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต๎šœ๎™ฏ๎šฐ๎šฅ๎š„๎šช๎™ฎ๎šต๎šฆ๎šป๎™ฎ๎šœ๎š„๎™ฎ๎šฐ๎šœ๎›‡๎˜ƒ
๎šฎ๎šต๎š„๎š‡๎šป๎š–๎š˜๎™ฏ๎šฐ๎šŠ๎š„๎šต๎šฆ๎šž๎šฆ๎šณ๎šฎ๎šฅ๎šด๎š—๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต๎šค๎šต๎š„๎š…๎šน๎›Š ๎šœ๎˜ƒ๎›๎šจ๎šบ๎šฐ๎š„๎›ƒ๎šž๎šฆ๎›‚๎š„๎šฆ๎šค๎˜ƒ๎˜บ๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎šž๎šฆ๎šณ๎šฎ๎šฅ๎šด๎š—๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต๎˜Œ๎˜ƒ๎›ƒ๎š—๎šฅ๎›„๎š๎™ฏ๎šž๎šป๎™ฎ๎šค๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎˜‹๎›ƒ๎šž๎šฆ๎›‚๎š„๎šฆ๎šค๎˜Œ
3
๎š‡๎›Ž๎šต๎›‚๎šœ๎šณ๎šœ๎›Ž๎šต๎š—๎™ฏ๎šต๎šœ๎š‡๎šช๎šต๎šค๎šž๎šจ๎šฐ๎š—๎šฃ๎šด๎šฅ
๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎šœ๎šธ๎›Š ๎›…๎š—๎™ฏ๎šฆ๎šด๎š๎š„๎šต๎šฆ๎šฐ๎šฐ๎š„๎›‚๎š๎š๎šค๎šต๎šญ๎›Ž๎šต๎šฎ๎šฆ๎šด๎š๎›„๎š๎™ฏ๎›„๎šœ๎š๎™ฏ๎šต๎šœ๎›๎šš๎™ฎ๎šต๎šœ๎šด๎›Š๎šœ
๎š„๎™ฎ๎šฐ๎šœ๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎š๎™ฏ๎šŠ๎šต๎šœ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎˜ƒ๎š„๎šฆ๎šป๎š–๎šต๎šฐ๎™ฎ๎šต๎šœ๎š‡๎›Ž๎šต๎›‚๎šœ๎šณ๎šœ๎›Ž๎šต๎š—๎™ฏ๎šต๎šœ๎š‡๎šช๎šต๎šค๎šž๎šจ๎šฐ๎š—๎šฃ๎šด๎šฅ๎šฐ๎šฅ๎™ฎ๎šต๎šŠ๎šจ๎šณ๎›๎šฐ๎šธ๎šฅ๎š—
๎˜ƒ๎š‡๎›Ž๎šต๎›๎š˜๎šบ๎šฐ๎šœ
๎šž๎šด๎š๎šฎ๎šต๎šŽ๎šน๎›‰๎šŠ๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎šญ๎šธ๎šฅ๎š๎šธ๎šช๎šท๎š˜๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎š๎šต๎š—๎›๎š‹๎›ˆ๎š๎šญ๎šต๎šฎ๎šด๎šญ
๎š‡๎šช๎šต๎šค๎šž๎šจ๎šฐ๎š—๎šฃ๎šด๎šฅ๎šš๎šด ๎›‰๎šช๎›…๎šž
๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎š™๎šฐ๎š—๎›‚๎šฅ๎š„๎˜ƒ๎šŽ๎™ฎ๎šฐ๎šค๎˜ƒ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎š—๎šด๎š—๎›‚๎šž๎šจ๎šŠ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎šœ๎šธ๎›Š
ยดยด๎›๎šก๎šฆ๎šต๎šณ๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š„๎šท๎š—๎š„๎šต๎šฆ๎šš๎›Ž๎šต๎šŠ๎šต๎šœ๎šŸ๎šท๎š—๎šž๎š„๎š˜๎šท๎˜ƒ๎›…๎šข๎›…๎šฎ๎šค๎™ฏ๎˜ƒ๎›…๎šข๎š—๎šผ๎š—๎˜ƒ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎š„๎šต๎šฆ๎š๎šต๎š—๎›๎š‹๎›ˆ๎š
ยดยด๎š˜๎šท๎š—๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎šซ๎šผ๎šœ๎šฅ๎™ฒ๎š๎šฆ๎šท๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎šœ๎šš๎™ฏ๎šฐ๎šŠ๎š™๎šท๎›‰๎šœ๎š…๎šฐ๎šŠ๎š‡๎šป๎š–๎›๎šก๎šบ๎›‰๎šฐ๎šฆ๎šด๎š๎š„๎šต๎šฆ๎šŽ๎™ฎ๎šฐ๎šค๎›‚๎šŽ๎šค
๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎šœ๎›Ž๎šต๎›‚๎šฎ๎šจ๎™ฎ๎šŠ๎›…๎šข๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎šญ๎šท๎›‰๎šŠ๎šš๎šธ๎›‰๎š˜๎šท๎š—๎›…๎šข๎›…๎š—๎™ฏ๎šŠ๎™ฎ๎šต๎šฅ๎›๎š…๎™ฏ๎šต๎šค๎šต๎›„๎š„๎šจ๎™ฏ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎˜ƒ๎˜‹๎›‚๎š„๎™ฐ๎šญ๎˜๎˜ƒ๎š—๎šธ๎›๎šŽ๎šจ๎˜๎˜ƒ๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต๎šค๎šด๎šœ๎›๎š๎šœ๎šŽ๎šท๎šœ๎˜๎˜ƒ๎šš๎šท๎šœ๎›๎šœ๎šฐ๎šฆ๎™ฒ๎˜๎˜ƒ๎›‚๎šฐ๎šจ๎š„๎šฐ๎šฑ๎šฐ๎šจ๎™ฒ๎˜ƒ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎šŸ๎™ฏ๎šต๎šš๎šธ๎›‰๎›๎šž๎šบ๎›Š ๎šฐ๎šœ
๎š‡๎šฆ๎šต๎š๎š…๎šฐ๎šŠ๎šญ๎šญ๎šต๎šฆ๎›๎šฎ๎šจ๎™ฎ๎šต๎šœ๎šธ๎›Š ๎˜Œ
ยดยด๎šŽ๎šน๎›‰๎šŠ๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š„๎šท๎š—๎š„๎šต๎šฆ๎šฆ๎šณ๎›๎š๎šท๎š—๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎›๎šก๎šจ๎šท๎šŠ๎›…๎šฎ๎šค๎™ฏ๎›…๎š—๎™ฏ
๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎›๎šš๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต๎šจ๎šŠ๎š๎šœ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎š…๎š–๎šณ๎šš๎šธ๎›‰๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎š„๎›Ž๎šต๎šจ๎šด๎šŠ๎šš๎›Ž๎šต๎šŠ๎šต๎šœ
ยดยด๎›๎šก๎šฆ๎šต๎šณ๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š„๎šท๎š—๎›…๎šข๎š—๎šผ๎š—
๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎šž๎šธ๎šœ๎š…๎šน๎›Š๎šœ๎š๎šœ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎˜ƒ๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎šช๎šต๎šŠ๎šช๎šด๎š˜๎š™๎šป๎šš๎šธ๎›‰๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต๎šฎ๎šœ๎šด๎š„๎šค๎šต๎š„๎˜๎˜ƒ๎šš๎šท๎›Š๎šŠ๎šช๎šด๎š˜๎š™๎šป๎š๎šต๎šŠ๎šฐ๎šฅ๎™ฎ๎šต๎šŠ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎›„๎š๎™ฏ๎›‚๎šฆ๎šŠ๎šค๎šต๎š„๎š๎šœ๎š ๎šต๎š„๎šฆ๎šณ๎š‹๎š„
ยดยด๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎š ๎šต๎š„๎šฆ๎šณ๎š‹๎š„๎›‚๎š˜๎š„๎›…๎š—๎™ฏ๎˜ƒ๎šฎ๎šต๎š„๎šก๎š๎šฆ๎šฐ๎šฅ๎š…๎šผ๎š—๎š…๎šธ๎š—๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎›‚๎š˜๎š„๎šฎ๎šด๎š„๎š๎šœ๎š ๎šต๎š„๎šฆ๎šณ๎š‹๎š„๎˜ƒ๎š‡๎šช๎šฆ๎šฎ๎šฅ๎šป๎š—๎›„๎š๎™ฏ๎šŠ๎šต๎šœ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎›‚๎šจ๎šณ๎š˜๎šท๎š—๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎šซ๎šผ๎šœ๎šฅ๎™ฒ๎š๎šฆ๎šท๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎šœ
๎šš๎™ฏ๎šฐ๎šŠ๎š™๎šท๎›‰๎šœ๎š…๎šฐ๎šŠ๎šš๎™ฎ๎šต๎šœ๎›๎šก๎šบ๎›‰๎šฐ๎šš๎›Ž๎šต๎š„๎šต๎šฆ๎š˜๎šฆ๎šช๎š‹๎šญ๎šฐ๎š๎›‚๎šจ๎šณ๎šŽ๎™ฎ๎šฐ๎šค๎›‚๎šŽ๎šค
๎šฎ๎šต๎š„๎š™๎šด๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šฅ๎šด๎šŠ๎š‡๎šŠ๎šฎ๎šค๎šป๎šœ๎›๎šค๎šบ๎›‰๎šฐ๎šž๎šจ๎š—๎šจ๎›ˆ๎šฐ๎š„๎š ๎šต๎šฐ๎šฐ๎š„๎›‚๎šจ๎šณ๎š‡๎šป๎š–๎šญ๎šต๎šค๎šต๎šฆ๎š™๎›๎šž๎šท๎š—๎š ๎šต๎š™๎šด๎šŠ๎›…๎š—๎™ฏ๎˜ƒ๎›‚๎šญ๎š—๎šŠ๎šช๎™ฎ๎šต๎šš๎›Ž๎šต๎šŠ๎šต๎šœ๎šŸ๎šท๎š—๎šž๎š„๎š˜๎šท๎˜ƒ๎šฎ๎šต๎š„๎›๎š„๎šท๎š—๎›๎šฎ๎š˜๎šป๎›๎š๎™ฎ๎šœ๎šœ๎šธ๎›Š ๎˜ƒ๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎š‹๎šด๎š๎šŸ๎™ฏ๎šต๎š—๎™ฏ๎šต๎šœ
๎›„๎šœ๎š™๎šด๎šŠ๎›‚๎šจ๎šณ๎šฎ๎šฅ๎šป๎š—๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎š๎™ฏ๎šŠ๎šต๎šœ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎šš๎šด๎šœ๎šš๎šธ
๎š˜๎šท๎š—๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎šซ๎šผ๎šœ๎šฅ๎™ฒ๎š๎šฆ๎šท๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎šœ๎šš๎™ฏ๎šฐ๎šŠ๎š™๎šท๎›‰๎šœ๎š…๎šฐ๎šŠ๎š‡๎šป๎š–๎›๎šก๎šบ๎›‰๎šฐ๎šฆ๎šด๎š๎š„๎šต๎šฆ๎šŽ๎™ฎ๎šฐ๎šค๎›‚๎šŽ๎šค
๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎šค๎šท๎›„๎šฎ๎™ฏ๎š๎šป๎š‡๎š‡๎šจ๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎›…๎šž๎šœ๎šธ๎›Š ๎›„๎š๎™ฏ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎›„๎š๎™ฏ๎›…๎šข๎šข๎™ฏ๎šต๎šœ๎šธ๎›Š ๎›ƒ๎š—๎šฅ๎šจ๎›Ž๎šต๎šก๎šด๎šŠ๎˜ƒ๎˜‹๎šฆ๎šช๎šค๎š™๎šน๎šŠ๎›๎š—๎›ˆ๎š„๎š—๎™ฏ๎šช๎šฅ๎˜Œ๎˜ƒ๎›๎š๎™ฎ๎šœ๎˜ƒ๎šŸ๎šผ๎™ฏ๎šš๎šธ๎›‰๎šค๎šธ๎š‡๎šช๎šต๎šค๎š๎š„๎šก๎šฆ๎™ฎ๎šฐ๎šŠ๎šš๎šต๎šŠ๎š„๎šต๎šฅ๎˜ƒ๎šš๎šต๎šŠ๎šž๎šฆ๎šณ๎šญ๎šต๎šš๎šญ๎šด๎šค๎šŸ๎šด๎šญ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ
๎š‹๎šท๎š˜๎›„๎š‹๎˜ƒ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎šŸ๎šผ๎™ฏ๎šš๎šธ๎›‰๎š…๎šต๎š—๎šž๎šฆ๎šณ๎šญ๎š๎š„๎šต๎šฆ๎š–๎™ฒ๎›‚๎šจ๎šณ๎š‡๎šช๎šต๎šค๎šฆ๎šผ๎™ฏ๎˜ƒ๎›ƒ๎š—๎šฅ๎›…๎šค๎™ฎ๎šค๎šธ๎šŸ๎šผ๎™ฏ๎š—๎šผ๎›‚๎šจ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎›‚๎šœ๎šณ๎šœ๎›Ž๎šต๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎š๎™ฏ๎šŠ๎šต๎šœ๎š…๎šฐ๎šŠ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎›ƒ๎š—๎šฅ๎š๎šป๎š‡๎š‡๎šจ๎šŸ๎šผ๎™ฏ๎šš๎šธ๎›‰๎šฆ๎šด๎š๎šŸ๎šท๎š—๎š๎šฐ๎š๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎š‡๎šช๎šต๎šค
๎šž๎šจ๎šฐ๎š—๎šฃ๎šด๎šฅ๎š…๎šฐ๎šŠ๎šก๎šช๎š„๎›๎š…๎šต๎›๎šฎ๎šจ๎™ฎ๎šต๎šœ๎šด๎›Š๎šœ
๎š„๎šต๎šฆ๎š˜๎šท๎š—๎š˜๎šด๎›Š๎šŠ
๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎š˜๎šท๎š—๎š˜๎šด๎›Š๎šŠ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎›„๎šœ๎šš๎šธ๎›‰๎šŽ๎šน๎›‰๎šŠ๎šค๎šธ๎š‡๎šช๎šต๎šค๎š๎šบ๎›Š ๎šœ๎šญ๎šผ๎šŠ๎˜ƒ๎›๎š๎™ฎ๎šœ๎˜ƒ๎›„๎šœ๎šฎ๎™ฏ๎šฐ๎šŠ๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎šš๎šธ๎›‰๎šŽ๎šน๎›‰๎šŠ๎›…๎šค๎™ฎ๎šค๎šธ๎šš๎šธ๎›‰๎š๎šด๎šŠ๎š ๎šœ
ยดยด๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š„๎šท๎š—๎›๎šก๎šจ๎šท๎šŠ๎›…๎šฎ๎šค๎™ฏ๎˜ƒ๎›…๎šข๎š—๎šผ๎š—๎˜ƒ๎›…๎šข๎šฆ๎šด๎›‰๎šช๎˜ƒ๎š„๎šต๎šฆ๎š„๎šด๎š—๎š„๎šฆ๎™ฎ๎šฐ๎šœ๎˜ƒ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎šŸ๎šจ๎šท๎š˜๎šฃ๎šด๎š–๎š”๎™ฒ๎›๎šญ๎šธ๎šฅ๎šฎ๎šต๎šฅ๎›…๎š—๎™ฏ
๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎š˜๎šท๎š—๎š˜๎šด๎›Š๎šŠ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎š๎šœ๎›‚๎šŸ๎™ฎ๎šœ๎›…๎šค๎™ฏ๎šš๎šธ๎›‰๎šค๎šธ๎šจ๎™ฏ๎šฐ๎›๎šจ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šœ๎˜ƒ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎š๎šœ๎šก๎šบ๎›Š ๎šœ๎šŸ๎šท๎šช๎šš๎šธ๎›‰๎›…๎šค๎™ฎ๎šค๎šด๎›‰๎šœ๎š‡๎šŠ
ยดยด๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š„๎šท๎š—๎š„๎šต๎šฆ๎š๎šต๎š—๎›๎š‹๎›ˆ๎š๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎š„๎šต๎šฆ๎šš๎›Ž๎šต๎šŠ๎šต๎šœ๎šŸ๎šท๎š—๎šž๎š„๎š˜๎šท๎šฐ๎šด๎šœ๎›๎šœ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šค๎šต๎š‹๎šต๎š„๎š„๎šต๎šฆ๎šญ๎šด๎›‰๎šœ๎šญ๎šณ๎›๎šš๎šบ๎šฐ๎šœ๎šŸ๎šท๎š—๎šž๎š„๎š˜๎šท
๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎š˜๎™ฏ๎šฐ๎šŠ๎š˜๎šท๎š—๎š˜๎šด๎›Š๎šŠ๎šญ๎šต๎šฅ๎š—๎šท๎šœ๎˜ƒ๎šฎ๎šต๎š„๎š‡๎šป๎š–๎›„๎š๎™ฏ๎šฐ๎šณ๎›‚๎š—๎›ˆ๎šž๎›๎š˜๎šฐ๎šฆ๎™ฒ๎šž๎šจ๎šด๎›‹๎š„๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎š…๎šต๎š๎šœ๎šž๎šจ๎šด๎›‹๎š„๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎š…๎šต
ยดยด๎š„๎šต๎šฆ๎›…๎šค๎™ฎ๎šž๎š’๎šท๎š๎šด๎š˜๎šท๎š˜๎šต๎šค๎šฐ๎šต๎š‹๎š„๎™ฎ๎šฐ๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š„๎šท๎š—๎›…๎šข๎š—๎šผ๎š—๎˜ƒ๎›‚๎šจ๎šณ๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›‚๎šŸ๎™ฎ๎šœ๎šฆ๎šฐ๎šŠ๎šช๎šŠ๎š‹๎šฆ๎šฐ๎šท๎›๎šจ๎›ˆ๎š„๎šš๎šฆ๎šฐ๎šœ๎šท๎š„๎šญ๎™ฒ๎›‚๎šจ๎šณ๎š๎šท๎›Š ๎šœ๎šญ๎™ฎ๎šช๎šœ๎šฐ๎šท๎›๎šจ๎›ˆ๎š„๎šš๎šฆ๎šฐ๎šœ๎šท๎š„๎šญ๎™ฒ๎›๎šญ๎šธ๎šฅ๎šฎ๎šต๎šฅ๎›…๎š—๎™ฏ
๎›„๎š๎™ฏ๎šญ๎šต๎šฅ๎š‹๎™ฎ๎šต๎šฅ๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต๎›๎š๎šบ๎›‰๎šฐ๎šค๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎š„๎šด๎š๎š„๎™ฐ๎šฐ๎š„๎šœ๎›Ž๎›Š๎šต
๎š๎™ฎ๎šฐ๎šŠ๎›๎šž๎šท๎š—๎š˜๎™ฏ๎šฐ๎šŠ๎›…๎šค๎™ฎ๎š™๎šผ๎š„๎š„๎šธ๎š—๎š…๎šช๎šต๎šŠ๎›ƒ๎š—๎šฅ๎šก๎šฆ๎šค๎˜ƒ๎šฎ๎šต๎š„๎š˜๎šท๎š—๎š˜๎šด๎›Š๎šŠ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎š๎šœ๎šก๎šบ๎›Š๎šœ๎šš๎šธ๎›‰๎šž๎šผ๎šก๎šฆ๎šค
๎›‚๎šฎ๎šจ๎™ฎ๎šŠ๎š‹๎™ฎ๎šต๎šฅ๎›…๎šข๎›‚๎šจ๎šณ๎šญ๎šต๎šฅ๎›…๎šข
๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎›„๎š๎™ฏ๎šค๎šบ๎šฐ๎›๎šž๎šธ๎šฅ๎š„๎›๎šญ๎šธ๎šฅ๎š๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎š™๎šฐ๎š—๎šž๎šจ๎šด๎›‹๎š„๎›…๎šข
ยดยด๎›๎šก๎šฆ๎šต๎šณ๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š„๎šท๎š—๎›…๎šข๎š—๎šผ๎š—
๎›„๎š๎™ฏ๎›‚๎šฆ๎šŠ๎š—๎šด๎šœ๎›…๎šข๎šข๎™ฏ๎šต๎šš๎šธ๎›‰๎š„๎›Ž๎šต๎šฎ๎šœ๎š—๎˜ƒ๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎›๎š๎šบ๎›‰๎šฐ๎šค๎š˜๎™ฎ๎šฐ๎šฐ๎šป๎šž๎š„๎šฆ๎š–๎™ฒ๎šฐ๎šบ๎›‰๎šœ๎›๎š…๎™ฏ๎šต๎›๎š˜๎™ฏ๎šต๎šฆ๎šด๎š๎›๎š—๎šธ๎šฅ๎šช๎š„๎šด๎šœ
ยดยด๎š„๎šต๎šฆ๎›„๎š๎™ฏ๎›๎š‡๎šฆ๎šบ๎›‰๎šฐ๎šŠ๎šŽ๎šด๎š„๎šŸ๎™ฏ๎šต๎›‚๎šจ๎šณ๎šฐ๎šป๎šž๎š„๎šฆ๎š–๎™ฒ๎›…๎šข๎šข๎™ฏ๎šต๎šฐ๎šบ๎›‰๎šœ๎š๎šœ๎›๎š˜๎™ฏ๎šต๎šฆ๎šด๎š๎›๎š—๎šธ๎šฅ๎šช๎š„๎šด๎šœ๎˜ƒ๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎šž๎šจ๎šด๎›‹๎š„๎›๎š„๎šท๎š—๎š‡๎šช๎šต๎šค๎šฆ๎™ฏ๎šฐ๎šœ๎šค๎šต๎š„๎›๎š„๎šท๎šœ๎›…๎šž๎˜ƒ๎›‚๎šจ๎šณ๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š„๎šท๎š—๎›๎šก๎šจ๎šท๎šŠ๎›…๎šฎ๎šค๎™ฏ๎›…๎š—๎™ฏ
๎š…๎š‹๎šด๎š—๎š ๎šป๎™ฎ ๎šœ๎š๎šœ๎šž๎šจ๎šด๎›‹๎š„๎›…๎šข๎šฐ๎šฐ๎š„
ยดยด๎šญ๎šท๎›‰๎šŠ๎šญ๎š„๎šž๎šฆ๎š„๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎šž๎šจ๎šด๎›‹๎š„๎šš๎šธ๎›‰๎šค๎šธ๎š ๎šป๎™ฎ๎šœ๎š‹๎šด๎š๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š„๎šท๎š—๎›๎šก๎šจ๎šท๎šŠ๎›…๎šฎ๎šค๎™ฏ๎›…๎š—๎™ฏ
๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎›„๎š๎™ฏ๎›๎š˜๎™ฏ๎šต๎›๎šญ๎šธ๎šฅ๎š๎›…๎šข๎šข๎™ฏ๎šต๎šš๎šธ๎›‰๎›๎šญ๎šธ๎šฅ๎šฎ๎šต๎šฅ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎šฎ๎šจ๎šช๎šค
ยดยด๎›๎šก๎šฆ๎šต๎šณ๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š„๎šท๎š—๎›…๎šข๎š—๎šผ๎š—๎˜ƒ๎›…๎šข๎šข๎™ฏ๎šต๎šจ๎šด๎š—๎šช๎šŠ๎š‹๎šฆ๎˜ƒ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎›๎šก๎šจ๎šท๎šŠ๎›…๎šฎ๎šค๎™ฏ๎›…๎š—๎™ฏ
๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎šญ๎šต๎šฅ๎›…๎šข๎›๎šญ๎šธ๎šฅ๎šฎ๎šต๎šฅ๎˜ƒ๎š˜๎šด๎š—๎˜ƒ๎š—๎šด๎š—๎›‚๎šž๎šจ๎šŠ๎˜ƒ๎šŠ๎šฐ๎˜ƒ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎šก๎šด๎š๎šญ๎šต๎šฅ๎›…๎šข
ยดยด๎šŽ๎šน๎›‰๎šŠ๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎šญ๎šต๎šฅ๎›…๎šข๎›๎šญ๎šธ๎šฅ๎šฎ๎šต๎šฅ๎›‚๎šจ๎šณ๎›๎š„๎šท๎š—๎›๎šก๎šจ๎šท๎šŠ๎›…๎šฎ๎šค๎™ฏ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎›…๎šข๎š—๎šผ๎š—๎›…๎š—๎™ฏ
๎šฎ๎™ฏ๎šต๎šค๎›„๎š๎™ฏ๎šญ๎šต๎šฅ๎šก๎™ฎ๎šช๎šŠ๎š„๎šด๎š๎šญ๎šต๎šฅ๎›…๎šข
ยดยด๎šŽ๎šน๎›‰๎šŠ๎šฐ๎šต๎š‹๎šš๎›Ž๎šต๎›„๎šฎ๎™ฏ๎›๎š„๎šท๎š—๎š‡๎šช๎šต๎šค๎šฆ๎™ฏ๎šฐ๎šœ๎š‹๎šด๎š—๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎›๎šก๎šจ๎šท๎šŠ๎›…๎šฎ๎šค๎™ฏ๎›…๎š—๎™ฏ
๎šฎ๎šต๎š„๎šญ๎šต๎šฅ๎›…๎šข๎›๎šญ๎šธ๎šฅ๎šฎ๎šต๎šฅ๎˜ƒ๎š˜๎™ฏ๎šฐ๎šŠ๎›๎šž๎šจ๎šธ๎›‰๎šฅ๎šœ๎›ƒ๎š—๎šฅ๎š˜๎šด๎šช๎›‚๎šš๎šœ๎š‹๎›Ž๎šต๎šฎ๎šœ๎™ฎ๎šต๎šฅ๎šฎ๎šฆ๎šบ๎šฐ๎šฆ๎™ฏ๎šต๎šœ๎šŽ๎™ฎ๎šฐ๎šค๎›‚๎šŽ๎šค๎šš๎šธ๎›‰๎›…๎š—๎™ฏ๎šฆ๎šด๎š๎š„๎šต๎šฆ๎šฆ๎šด๎š๎šฆ๎šฐ๎šŠ๎›ƒ๎š—๎šฅ๎šŸ๎šผ๎™ฏ๎šŸ๎šจ๎šท๎š˜๎›๎šก๎šบ๎›‰๎šฐ๎šฎ๎šจ๎šธ๎š„๎›๎šจ๎šธ๎›‰๎šฅ๎šŠ๎šฐ๎šด๎šœ๎š˜๎šฆ๎šต๎šฅ๎šš๎šธ๎›‰๎š‹๎šณ๎›๎š„๎šท๎š—
๎š…๎šน๎›Š ๎šœ


Product specificaties

Merk: Hitachi
Categorie: Wasmachine
Model: SF-150THV GG

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Hitachi SF-150THV GG stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Wasmachine Hitachi

Handleiding Wasmachine

Nieuwste handleidingen voor Wasmachine

Smeg

Smeg WHT712LCIT Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg LBW710IT3 Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg WHT812LSIT Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg WHT710ECIT Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg WHT72PEIT Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg LBW508CIT-2 Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg LBW1012IT Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg LBW510CIT-2 Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg SLB147-2 Handleiding

21 November 2024