Hitachi NR1890DR Handleiding

Hitachi Niet gecategoriseerd NR1890DR

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hitachi NR1890DR (104 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 39 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/104
Instruction and safety manual
Manuel d’instructions et de sécurité
Instrucciones y manual de seguridad
DANGER
Improper use of this Nailer can result in death or serious injury!
This Manual contains important information about product safety.
Read and understand this Manual before operating the Nailer.
Never allow anyone who has not reviewed this manual to use the tool.
This manual should be stored in safe place.
DANGER
Une utilisation incorrecte et sans respecter la sécurité de ce cloueur risque d’entraîner
la mort ou des blessures graves !
Ce manuel renferme des instructions importantes sur la sécurité de l’outil.
Lire et bien assimiler ce manuel avant d’utiliser le cloueur.
Cet outil ne doit jamais être utilisé par une personne n’ayant pas pris connaissance du
manuel.
Ce mode d’emploi doit être conservé dans un endroit sûr.
PELIGRO
¡La utilización inadecuada e insegura de este clavador puede resultar en lesiones serias
o en la muerte!
Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto.
Lea y entienda este manual antes de utilizar el martillo neumático.
La herramienta no deberá utilizarse sin haber leído previamente este manual.
Este manual debe ser guardado en un lugar seguro.
Model
Modèle
Modelo
NR 1890DC • NR 1890DR
Cordless Strip Nailer
Cloueuse a Bande sans fi l
Clavadora Inalambrica Para Strips
NR1890DC NR1890DR
English Page Page
Français Page Page
TABLE DES MATIÈRES
CONTENTS
IMPORTANT INFORMATION .......................................4
DEFINITIONS OF SIGNAL WORDS ............................4
EXPLANATION OF THE NAILING ACTION
OF THE HITACHI NAILER ......................................4
SAFETY
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS .........5
NAILER SAFETY WARNINGS ......................................7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
FOR USING NAILERS ...........................................7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR
BATTERY CHARGER .............................................9
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE OF
THE BATTERY AND BATTERY CHARGER ..........10
CAUTION ON LITHIUM-ION BATTERY ......................11
REGARDING LITHIUM-ION BATTERY
TRANSPORTATION ..............................................12
USB DEVICE CONNECTION PRECAUTIONS ...........12
EMPLOYER’S RESPONSIBILITIES ...........................12
OPERATION
NAME OF PARTS ......................................................13
SPECIFICATIONS ......................................................14
NAIL SELECTION ......................................................15
ACCESSORIES .........................................................17
STANDARD ACCESSORIES ...............................17
OPTIONAL ACCESSORIES ................................18
APPLICATIONS .........................................................18
REMOVAL AND INSTALLATION METHOD OF
BATTERY ..............................................................18
CHARGING METHOD ................................................18
HOW TO RECHARGE USB DEVICE ..........................21
BEFORE OPERATION ...............................................22
PREPARING THE BATTERY .................................22
HOW TO OPERATE OPERATION PANEL ............22
TESTING THE NAILER ........................................23
LOADING NAILS ..................................................26
NAILER OPERATION ................................................26
METHODS OF OPERATION ................................27
ADJUSTING THE NAILING DEPTH .....................29
USING THE HOOK ...............................................29
CLEARING A JAM ................................................30
MAINTENANCE
MAINTENANCE AND INSPECTION ..........................31
SERVICE AND REPAIRS ...........................................32
PARTS LIST ..............................................................100
INFORMATION IMPORTANTE ...................................34
DEFINITION DES MOTS DE SIGNALISATION ...........34
EXPLICATION DE L’ACTION DE CLOUAGE DU
CLOUEUR HITACHI ..............................................34
SECURITE
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX
CONCERNANT LES OUTILS ÉLECTRIQUES .....35
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR CLOUEUR ........37
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
POUR L’UTILISATION DU CLOUEUR ..................38
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR LE CHARGEUR DE BATTERIE .................40
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
POUR L’UTILISATION DE LA BATTERIE ET DU
CHARGEUR DE BATTERIE ..................................41
PRÉCAUTIONS RELATIVES A LA BATTERIE AU
LITHIUM ION ........................................................42
À PROPOS DU TRANSPORT DE LA BATTERIE
LITHIUM-ION ........................................................43
PRÉCAUTIONS LORS DE LA CONNEXION DU
DISPOSITIF USB ..................................................43
RESPONSABILITES DE L’EMPLOYEUR ....................43
UTILISATION
NOM DES PIÈCES .....................................................45
SPECIFICATIONS ......................................................46
SELECTION DES CLOUS ..........................................47
ACCESSORIES ..........................................................49
ACCESSOIRES STANDARD ................................49
ACCESSOIRES EN OPTION ................................50
APPLICATIONS ..........................................................50
MÉTHODE DE RETRAIT ET D’INSTALLATION
DE LA BATTERIE ..................................................50
MÉTHODE DE RECHARGE .......................................50
CHARGEMENT DU DISPOSITIF USB .......................53
AVANT L’UTILISATION................................................54
PRÉPARATION DE LA PILE .................................54
COMMENT UTILISER LE PANNEAU DE
COMMANDE .................................................54
ESSAI DU CLOUEUR ...........................................55
CHARGEMENT DES CLOUS ...............................58
UTILISATION DU CLOUEUR ......................................59
METHODES D’UTILISATION ................................60
RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE
CLOUAGE .....................................................61
UTILISATION DU CROCHET ................................62
ÉLIMINATION D’UN BLOCAGE ............................62
ENTRETIEN
ENTRETIEN ET INSPECTION ....................................63
ENTRETIEN ET REPARATIONS ................................64
LISTE DES PIECES ..................................................100
Español Página Página
ÍNDICE
INFORMACIÓN IMPORTANTE ..................................67
DEFINICIÓN DE LAS PALABRAS CLAVE ..................67
EXPLICACIÓN LA ACCIÓN DE CLAVADO DEL
CLAVADOR HITACHI ............................................67
SEGURIDAD
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL DE
LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA ..........................68
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE
LA CLAVADORA ...................................................70
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
PARA LA UTILIZACIÓN DEL CLAVADOR ............71
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
PARA EL CARGADOR DE BATERÍAS ..................73
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
PARA LA BATERÍA Y EL CARGADOR DE
BATERÍAS .............................................................74
ADVERTENCIA DE LA BATERÍA DE LITIO ................75
A PROPÓSITO DEL TRANSPORTE DE LA BATERÍA
DE IONES DE LITIO .............................................76
PRECAUCIONES DE CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO
USB ......................................................................76
RESPONSABILIDADES DEL EMPRESARIO .............76
OPERACIÓN
NOMBRE DE LAS PIEZAS .........................................78
ESPECIFICACIONES .................................................79
SELECCIÓN DE CLAVOS ..........................................80
ACCESORIOS ............................................................82
ACCESORIOS ESTÁNDAR ..................................82
ACCESORIOS OPCIONALES ..............................83
APLICACIONES .........................................................83
MÉTODO DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
DE LA BATERÍA ....................................................83
MÉTODO DE CARGA .................................................83
CÓMO RECARGAR EL DISPOSITIVO USB ...............86
ANTES DE LA OPERACIÓN ......................................87
PREPARACIÓN DE LA BATERÍA ..........................87
CÓMO OPERAR EL PANEL DE
OPERACIONES.............................................87
PRUEBA DEL CLAVADOR ...................................88
CARGA DE CLAVOS ............................................91
OPERACIÓN DEL CLAVADOR...................................92
MÉTODOS DE OPERACIÓN ................................93
AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE CLAVADO ...94
UTILIZACIÓN DEL GANCHO ...............................95
EN CASO DE ATASCO .........................................95
MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN ...........................96
SERVICIO Y REPARACIONES ...................................97
LISTA DE PIEZAS .....................................................100

Product specificaties

Merk: Hitachi
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: NR1890DR

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Hitachi NR1890DR stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Hitachi

Hitachi

Hitachi G23SCY Handleiding

2 November 2024
Hitachi

Hitachi NR1890DR Handleiding

7 December 2023
Hitachi

Hitachi WR16SE Handleiding

20 Augustus 2023
Hitachi

Hitachi CE18DSLP4 Handleiding

19 Augustus 2023
Hitachi

Hitachi CN 18DSL Handleiding

19 Augustus 2023
Hitachi

Hitachi RP350YDH Handleiding

18 Augustus 2023
Hitachi

Hitachi G12VE Handleiding

18 Augustus 2023
Hitachi

Hitachi S18SB Handleiding

17 Augustus 2023
Hitachi

Hitachi CB18DBLP4 Handleiding

17 Augustus 2023
Hitachi

Hitachi H60MEY Handleiding

17 Augustus 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Lucide

Lucide Rune 79178/08/30 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Twinka 79176/12/61 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Gently 79172/12/12 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Foskal 79177/06/14 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Rune 79178/08/72 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Troy 79180/12/30 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Dexty led 79195/18/61 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Tonga 79459/25/30 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Slits 27898/10/29 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Ottelien 30771/16/30 Handleiding

22 November 2024