Hikoki UC 24SGH Handleiding

Hikoki Batterij-oplader UC 24SGH

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hikoki UC 24SGH (45 pagina's) in de categorie Batterij-oplader. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/45
Charger
Ladegerät
Chargeur
Caricatore
Oplader
Cargador
UC 24SGH
Recarregador
Φορτιστής
Laddningsaggregat
Opladeapparat
Ladeapparat
Laturi
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.
Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.
Les grundig og forstå anvisningene før bruk.
Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Οδηγίες χειρισμού
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
2
1
English FrançaisDeutsch
Rechargeable battery (BSH2420) Akkumulator (BSH2420) Batterie rechargeable (BSH2420)
Pilot lamp Kontrollampe Lampe témoin
Guide rail GuideFührungsschiene
Nameplate Typenschild Plaque signalétique
Italiano Nederlands Español
Batteria ricaricabile (BSH2420) Oplaadbare batteri (BSH2420) Batería recargable (BSH2420)
Spia Controlelampje Lámpara piloto
Supporto guida Geleiderail Riel de guía
Etichetta del nome Naamplaatje Placa de características
Português SvenskaΕλληνικά
Bateria recarregável
(BSH2420)
Επαναφορτιζόμενη μπαταρία
(BSH2420)
Uppladdningsbart batteri
(BSH2420)
Lâmpada piloto Δοκιμαστική λάμπα Signallampe
Calha-guia StyrskenaOδηγός
Placa de identicação Πινακίδα χαρακτηριστικών Namnplåt
Dansk Norsk Suomi
Genopladeligt batteri (BSH2420) Oppladbart batteri (BSH2420) Ladattava paristo (BSH2420)
Kontrollampe MerkkivaloPilot-lys
Styreskinne Styreskinne Ohjauskisko
Mærkeplade Navneplate Nimilaata
3
Symbols
WARNING
The following show
symbols used for the
machine. Be sure that you
understand their meaning
before use.
Symbole
WARNUNG
Die folgenden Symbole
werden für diese Maschine
verwendet. Achten Sie
darauf, diese vor der
Verwendung zu verstehen.
Symboles
AVERTISSEMENT
Les symboles suivants
sont utilisés pour l’outil.
Bien se familiariser avec
leur signication avant
d’utiliser l’outil.
Simboli
AVVERTENZA
Di seguito mostriamo i
simboli usati per la
macchina. Assicurarsi di
comprenderne il
signicato prima dell’uso.
Read all safety
warnings and all
instructions.
Failure to follow the
warnings and instructions
may result in electric
shock, re and/or serious
injury.
Lesen Sie sämtliche
Sicherheitshinweise
und Anweisungen
durch.
Wenn die Warnungen und
Anweisungen nicht
befolgt werden, kann es
zu Stromschlag, Brand
und/oder ernsthaften
Verletzungen kommen.
Lire tous les
avertissements de
sécurité et toutes les
instructions.
Tout manquement à
observer ces avertissements
et instructions peut
engendrer des chocs
électriques, des incendies
et/ou des blessures graves.
Leggere tutti gli
avvertimenti di
sicurezza e tutte le
istruzioni.
La mancata osservanza
degli avvertimenti e delle
istruzioni potrebbe essere
causa di scosse
elettriche, incendi e/o
gravi lesioni.
Only for EU countries
Do not dispose of electric
tools together with household
waste material!
In observance of European
Directive 2012/19/EU on
waste electrical and electronic
equipment and its
implementation in accordance
with national law, electric tools
that have reached the end of
their life must be collected
separately and returned to an
environmentally compatible
recycling facility.
Nur für EU-Länder
Werfen Sie
Elektrowerkzeuge nicht in
den Hausmüll!
Gemäss Europäischer
Richtlinie 2012/19/EU über
Elektro- und Elektronik-
Altgeräte und Umsetzung in
nationales Recht müssen
verbrauchte
Elektrowerkzeuge getrennt
gesammelt und einer
umweltgerechten
Wiederververtung zugeführt
werden.
Pour les pays européens
uniquement
Ne pas jeter les appareils
électriques dans les ordures
ménagères!
Conformément à la directive
européenne 2012/19/UE relative
aux déchets d’équipements
électriques ou électroniques
(DEEE), et à sa transposition
dans la législation nationale, les
appareils électriques doivent être
collectés à part et être soumis à
un recyclage respectueux de
l’environnement.
Solo per Paesi UE
Non gettare le
apparecchiature elettriche
tra i riuti domestici.
Secondo la Direttiva
Europea 2012/19/UE sui
riuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche e la
sua attuazione in conformità
alle norme nazionali, le
apparecchiature elettriche
esauste devono essere
raccolte separatamente, al
ne di essere reimpiegate in
modo eco-compatibile.
Symbolen
WAARSCHUWING
Hieronder staan
symbolen afgebeeld die
van toepassing zijn op
deze machine. U moet de
betekenis hiervan
begrijpen voor gebruik.
Símbolos
ADVERTENCIA
A continuación se
muestran los símbolos
usados para la máquina.
Asegúrese de
comprender su
signicado antes del uso.
Símbolos
AVISO
A seguir aparecem os
símbolos utilizados pela
máquina. Assimile bem
seus signicados antes
do uso.
Σύμβολα
ΠΡΟΣΟΧΗ
Τα παρακάτω δείχνουν
τα σύμβολα που
χρησιμοποιο
ύ
νται στο
μηχάνημα. Βεβαιωθείτε ότι
κατανοείτε τη σημασίας
τους πριν τη χρήση.
Lees alle
waarschuwingen en
instructies aandachtig
door.
Nalating om de
waarschuwingen en
instructies op te volgen
kan in een elektrische
schok, brand en/of ernstig
letsel resulteren.
Lea todas las
instrucciones y
advertencias de
seguridad.
Si no se siguen las
advertencias e
instrucciones, podría
producirse una descarga
eléctrica, un incendio y/o
daños graves.
Leia todas as
instruções e avisos de
segurança.
Se não seguir todas as
instruções e os avisos,
pode provocar um choque
eléctrico, incêndio e/ou
ferimentos graves.
Διαβάζετε όλες τις
προειδοποιήσεις
ασφαλείας και όλες τις
οδηγίες.
Η μη τήρηση των
προειδοποιήσεων και
οδηγιών μπορεί να
προκαλέσει ηλεκτροπληξία,
πυρκαγιά και/ή σοβαρό
τραυματισμό.
Alleen voor EU-landen
Geef elektrisch gereedschap
niet met het huisvuil mee!
Volgens de Europese richtlijn
2012/19/EU inzake oude
elektrische en elektronische
apparaten en de toepassing
daarvan binnen de nationale
wetgeving, dient gebruikt
elektrisch gereedschap
gescheiden te worden
ingezameld en te worden
afgevoerd naar een recycle
bedrijf dat voldoet aan de
geldende milieu-eisen.
Sólo para países de la Unión
Europea
¡No deseche los aparatos
eléctricos junto con los residuos
domésticos!
De conformidad con la Directiva
Europea 2012/19/UE sobre
residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos y su aplicación de
acuerdo con la legislación
nacional, las herramientas
eléctricas cuya vida útil haya
llegado a su n se deberán
recoger por separado y trasladar a
una planta de reciclaje que cumpla
con las exigencias ecológicas.
Apenas para países da UE
Não deite ferramentas
eléctricas no lixo doméstico!
De acordo com a directiva
europeia 2012/19/UE sobre
ferramentas eléctricas e
electrónicas usadas e a
transposição para as leis
nacionais, as ferramentas
eléctricas usadas devem ser
recolhidas em separado e
encaminhadas a uma
instalação de reciclagem
dos materiais ecológica.
Μόνο για τις χώρες της ΕΕ
Μην πετάτε τα ηλεκτρικά
εργαλεία στον κάδο
οικιακών απορριμμάτων!
Σύμφωνα με την
ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/
ΕE περί ηλεκτρικών και
ηλεκτρονικών σuσκεuώv
και την εvσωμάτωσή
της στο εθνικό δίκαιο, τα
ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει
να συλλέγονται ξεχωριστά
και να επιστpέφονται για
ανακύκλωση με τρόπο
φιλικό προς το περιβάλλον.

Product specificaties

Merk: Hikoki
Categorie: Batterij-oplader
Model: UC 24SGH

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Hikoki UC 24SGH stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Batterij-oplader Hikoki

Hikoki

Hikoki UC 7SL Handleiding

3 Mei 2023
Hikoki

Hikoki UC 18YFSL Handleiding

28 April 2023
Hikoki

Hikoki UC 3SFL Handleiding

23 April 2023
Hikoki

Hikoki UC 24SGH Handleiding

21 April 2023
Hikoki

Hikoki UC 18YRL Handleiding

3 April 2023
Hikoki

Hikoki UC10SFL Handleiding

1 April 2023
Hikoki

Hikoki UC 12SL Handleiding

16 Maart 2023
Hikoki

Hikoki UC 18YG Handleiding

25 Januari 2023
Hikoki

Hikoki UC 18YSL3 Handleiding

25 Januari 2023

Handleiding Batterij-oplader

Nieuwste handleidingen voor Batterij-oplader

Panasonic

Panasonic BG-KL01H Handleiding

23 November 2024
Sony

Sony BC-U1A Handleiding

22 November 2024
Mophie

Mophie Snap+ powerstation Stand Handleiding

20 November 2024
Deye

Deye SUN-5K-SG03LP1-EU Handleiding

20 November 2024
Deye

Deye SUN2000G3-EU-230 Handleiding

20 November 2024
Deye

Deye SUN1600G3-EU-230 Handleiding

20 November 2024
APSystems

APSystems EZ1-M Handleiding

20 November 2024
Celly

Celly PC2TC20WUSBCCAB Handleiding

20 November 2024
Celly

Celly PC2TC20WLIGHTCA Handleiding

19 November 2024
Celly

Celly PC2TCUSBA20WWH Handleiding

19 November 2024