Hansgrohe Raindance S 120 AIR 3jet Handleiding
Lees hieronder de š handleiding in het Nederlandse voor Hansgrohe Raindance S 120 AIR 3jet (20 pagina's) in de categorie Douchekop. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/20
DEī Montageanleitungī 2
FRī Instructionsīdeīmontageī 2
ENī assemblyīinstructionsī 3
ITī IstruzioniīperīInstallazioneī 3
ESī Instruccionesīdeīmontajeī 4
NLī Handleidingī 4
DKī Monteringsvejledningī 5
PTī ManualīdeīInstalaciĆ³nī 5
PLī Instrukcjaīmontażuī 6
CSī MontĆ”Å¾nĆīnĆ”vodī 6
SKī MontĆ”Å¾nyīnĆ”vodī 7
ZHī ī 7
RUī ŠŠ½ŃŃŃŃŠŗŃŠøŃīŠæŠ¾īŠ¼Š¾Š½ŃŠ°Š¶Ńī 8
HUī SzerelĆ©siīĆŗtmutatĆ³ī 8
FIī Asennusohjeī 9
SVī Monteringsanvisningī 9
LTī Montavimoīinstrukcijosī 10
HRī Uputstvaīzaīinstalacijuī 10
TRī Montajīkılavuzuī 11
ROī InstrucÅ£iuniīdeīmontareī 11
ELī ĪĪ“Ī·Ī³ĪÆĪ±īĻĻ
Ī½Ī±ĻĪ¼ĪæĪ»ĻĪ³Ī·ĻĪ·Ļī 12
SLī Navodilaīzaīmontažoī 12
ETī Paigaldusjuhendī 13
LVī MontÄžasīinstrukcijaī 13
SRī Uputstvoīzaīmontažuī 14
NOīMontasjeveiledningī 14
BGī ŠŠ½ŃŃŃŃŠŗŃŠøŃīŠ·Š°īŃŠæŠ¾ŃŃŠµŠ±Š°ī 15
SQī UdhĆ«zimeīrrethīmontimitī 15
ARī īļ»ļ»“ļ»¤ļŗ ļŗļ»Ų§ ŲŖļŗļ»¤ļ»“ļ» ļ»ļŗ 16
Raindance E 100 AIR 3jet
28502000
Raindance E 120 AIR 3jet
28507000
Raindance E 150 AIR 3jet
28518000
Raindance S 100 AIR 3jet
28504000
Raindance S 120 AIR 3jet
28514000
Raindance S 150 AIR 3jet
28519000
Deutsch
Sicherheitshinweise
DerīKontaktīderīBrausestrahlenīmitī
empīndlichenīKƶrperstellenī(z.īB.ī
Augen)īmussīvermiedenīwerden.ī
EsīmussīeinīausreichenderīAbstandī
zwischenīBrauseīundīKƶrperī
eingehaltenīwerden.
Montage (sieheīSeiteī17)
DerībeigepackteīFiltereinsatzī
(A)īmussīeingebautīwerden,ī
umīdenīNormdurchīussīderī
HandbrauseīzuīgewƤhrleistenī
undīumīSchmutzeinspĆ¼lungenī
ausīdemīLeitungsnetzīzuī
vermeiden.īWirdīeinīgrƶĆererī
WasserdurchīussīgewĆ¼nscht,īmussī
anstelleīdesīFiltereinsatzesī(A)īdieī
Siebdichtungī(B)īeingesetztīwerden.ī
SchmutzeinspĆ¼lungenīkƶnnenīdieī
FunktionībeeintrƤchtigenīund/oderīzuī
BeschƤdigungenīanīFunktionsteilenī
derīHandbrauseīfĆ¼hren,īfĆ¼rī
hierausīergebendeīSchƤdenīhaftetī
Hansgroheīnicht.
Reinigung (sieheīSeiteī20)īundī
beiliegendeīBroschĆ¼re
Technische Daten
Betriebsdruck:ī max.ī0,6īMPa
EmpfohlenerīBetriebs-ī
druck:ī 0,1īāī0,4īMPa
(1īMPaī=ī10ībarī=ī147īPSI)
HeiĆwassertemperatur:ī max.ī60Ā°C
PrĆ¼fzeichen (sieheīSeiteī17)
ļ
ļ
FranƧais
Consignes de sƩcuritƩ
Ćviterīleīcontactīduījetīdeīlaī
douchetteīavecīlesīpartiesīsensiblesī
duīcorpsī(tellesīparīex.īqueīlesī
yeux).īVeillerīĆ īrespecterīunīĆ©cartī
suī²santīentreīlaīdouchetteīetīleī
corps
Montage (voirīpageī17)
LāīĆ©lĆ©ment-īltreī(A)ī,īpiĆØceījointe,īdoitī
ĆŖtreīinstallĆ©īpourīgarantirīleīdĆ©bitī
normalisĆ©īīetīpourīĆ©viterīlāīinīltrationī
dāīimpuretĆ©sīvenantīduīrĆ©seau.īSiīlāī
onīdĆ©sireīunīdĆ©bitīplusīimportant,ī
ilīfautīremplacerīlāīĆ©lĆ©ment-īltreī(A)ī
parīleījoint-īltreī(B).īLāīinīltrationīdāī
impuretĆ©sīpeutīrĆ©duireīouīdĆ©tĆ©riorerī
leīfonctionnementīdeīlaīdouchette,ī
Hansgroheīneīseīporteīpasīgarantī
pourīlesīdommagesīenīrĆ©sultant.
Nettoyage (voirīpageī20)īetī
brochureīci-jointe
Informations techniques
Pressionīdeīserviceīī
autorisĆ©e:ī max.ī0,6īMPa
Pressionīdeīserviceīī
conseillĆ©e:ī 0,1īāī0,4īMPa
(1īMPaī=ī10ībarī=ī147īPSI)
TempĆ©ratureīdāeauīī
chaude:ī max.ī60Ā°C
Classiīcation acoustique et
dĆ©bit (voirīpageī17)
ļ
ļ
2
English
Safety Notes
Doīnotīallowītheīstreamsīofītheī
showerītouchīsensitiveībodyīpartsī
(suchīasīyourīeyes).īAnīadequateī
distanceīmustībeīkeptībetweenītheī
showerīandīyou.
Assembly (seeīpageī17)
Theīīlterīinsertī(A)īmustībeīusedītoī
ensureītheīstandardīīowīrateīandī
toīprotectītheīhandīshowerīagainstī
incomingīdirtībyīpipework.īDoī
youīwantīaīlargerīwaterīīowīrate,ī
thenīyouīmustīuseītheīīlterīpackingī
(B)īinsteadīofītheīīlterīinsertī(A).īī
Incomingīdirtīleadsītoīdefectsīor/andī
canīdamageīpartsīofītheīhandī
shower;īsuchīcausedīfaultsīvoidsīallī
liabilityīandīguaranteeīclaims.
Cleaning (seeīpageī20)īandī
enclosedībrochure
Technical Data
Operatingīpressure:ī max.ī0,6īMPa
Recommendedīoperatingīī
pressure:ī 0,1īāī0,4īMPa
(1īMPaī=ī10ībarī=ī147īPSI)
Hotīwaterītemperature:ī max.ī60Ā°C
Test certiīcate (seeīpageī17)
ļ
ļ
Italiano
Indicazioni sulla
sicurezza
Bisognaīevitareīilīcontattoīfraīilī
gettoīdellaīdocciaīeīpartiīdelīcorpoī
delicateī(adīes.īgliīocchi).īFraīilī
soī²oneīedīilīcorpoīvaīmantenutaī
unaīdistanzaīsuī²ciente.
Montaggio (vediīpagg.ī17)
Ilīīltroīsupplementareī(A)īdeveī
essereīutilizzatoīperīassicurareī
ilīnormaleīīussoīdellāacquaīeī
proteggereīlaīdoccettaīdaiīdepositiī
diīcalcare.īSeīvoleteīunīīussoī
dāacquaīmaggioreīdoveteīusareīilī
īltroīdellāimballaggio(B)īinveceīdelī
īltroīsupplementare(A).īLoīsporcoī
inīentrataīpuĆ²īdanneggiareīleīpartiī
dellaīdoccetta;īquestoīĆ©īmotivoīdiī
molteīlamenteleīdelīcliente.
Pulitura (vediīpagg.ī20)īeī
brochureīallegata
Dati tecnici
Pressioneīdāuso:ī max.ī0,6īMPa
Pressioneīdāusoīī
consigliata:ī 0,1īāī0,4īMPa
(1īMPaī=ī10ībarī=ī147īPSI)
Temperaturaīdellāacquaīī
calda:ī max.ī60Ā°C
Segno di veriīca (vediīpagg.ī17)
ļ
ļ
3
Product specificaties
Merk: | Hansgrohe |
Categorie: | Douchekop |
Model: | Raindance S 120 AIR 3jet |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Hansgrohe Raindance S 120 AIR 3jet stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Douchekop Hansgrohe
25 Mei 2023
10 Mei 2023
30 April 2023
29 April 2023
26 April 2023
19 April 2023
15 April 2023
13 April 2023
8 April 2023
Handleiding Douchekop
- Douchekop Philips
- Douchekop IKEA
- Douchekop G3 Ferrari
- Douchekop GRE
- Douchekop Grohe
- Douchekop Grothe
- Douchekop Konig
- Douchekop Miomare
- Douchekop Mira
- Douchekop Teka
- Douchekop Conair
- Douchekop Curaqua
- Douchekop SchĆ¼tte
- Douchekop Dusar
- Douchekop Mora
- Douchekop Gustavsberg
- Douchekop Saniscape
- Douchekop SaniSupreme
- Douchekop Sanivo
- Douchekop Omnires
- Douchekop Toivo
- Douchekop Pulse ShowerSpas
Nieuwste handleidingen voor Douchekop
15 Juli 2024
15 Juli 2024
15 Juli 2024
10 Juli 2024
10 Juli 2024
10 Juli 2024
10 Juli 2024
20 Juni 2024
20 Juni 2024
20 Juni 2024