Hansgrohe Raindance E Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hansgrohe Raindance E (40 pagina's) in de categorie Douchekop. Deze handleiding was nuttig voor 74 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/40
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2
FR Mode d'emploi / Instructions de montage 3
EN Instructions for use / assembly instructions 4
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 5
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje 6
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding 7
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning 8
PT Instruções para uso / Manual de Instalación 9
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu 10
CS Návod k použití / Montážní návod 11
SK Návod na použitie / Montážny návod 12
ZH 13
RU Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу 14
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató 15
FI Käyttöohje / Asennusohje 16
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning 17
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos 18
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju 19
TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu 20
RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare 21
EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης 22
SL Navodilo za uporabo / Navodila za montažo 23
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend 24
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija 25
SR Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu 26
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning 27
BG Инструкция за употреба / Ръководство
за монтаж 28
SQ Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 29
AR 30
Raindance E
26605000
Raindance E
26604000
Deutsch
Sicherheitshinweise
Bei der Montage müssen zur Vermeidung von
Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe
getragen werden.
Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körper-
reinigungszwecken eingesetzt werden.
Der Kopfbrausearm ist nur für das Halten der
Kopfbrause ausgelegt, er darf nicht mit weiteren
Gegenständen belastet werden!
Kinder, sowie Erwachsene mit körperlichen, geis-
tigen und / oder sensorischen Einschränkungen
dürfen das Produkt nicht unbeaufsichtigt benutzen.
Personen, die unter Alkohol- oder Drogeneinfluss
stehen, dürfen das Produkt nicht benutzen.
Der Kontakt der Brausestrahlen mit empfindlichen
Körperstellen (z. B. Augen) muss vermieden werden.
Es muss ein ausreichender Abstand zwischen Brause
und Körper eingehalten werden.
Das Produkt darf nicht als Haltegriff benutzt werden.
Es muss ein separater Haltegriff montiert werden.
Montagehinweise
• Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschä-
den untersucht werden. Nach dem Einbau werden
keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt.
• Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gülti-
gen Normen montiert, gespült und geprüft werden.
• Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsrichtli-
nien sind einzuhalten.
• Bei der Montage des Produktes durch qualifiziertes
Fachpersonal ist darauf zu achten, dass die Befes-
tigungsfläche im gesamten Bereich der Befestigung
plan ist (keine vorstehenden Fugen oder Fliesenver-
satz), der Wandaufbau für eine Montage des Produk-
tes geeignet ist und keine Schwachstellen aufweist.
Wandmontage siehe Seite 32
Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!
Symbolerklärung
Maße (siehe Seite )31
Durchflussdiagramm
(siehe Seite )31
Reinigung (siehe Seite 38) und
beiliegende Broschüre
Serviceteile (siehe Seite )37
Technische Daten
Betriebsdruck: max. 0,6 MPa
Empfohlener Betriebsdruck: 0,15 - 0,4 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur: max. 60°C
Thermische Desinfektion: max. 70°C / 4 min
Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzipiert!
Deckenmontage siehe Seite 34
Prüfzeichen (siehe Seite 40)
2
Français
Consignes de sécurité
Lors du montage, porter des gants de protection
pour éviter toute blessure par écrasement ou
coupure.
Le produit ne doit servir qu'à se laver et à assurer
l'hygiène corporelle.
Le bras de la douchette n'est conçu que pour tenir
la douchette et ne doit pas servir à la suspension
d'autres objets !
Il est interdit aux enfants ainsi qu'aux adultes ayant
des insuffisantes physiques, psychiques et/ou
motoriques d'utiliser la douche sans surveillance. De
même, il est interdit à des personnes sous influence
d'alcool ou de drogues d'utiliser la douche.
Éviter le contact du jet de la douchette avec les
parties sensibles du corps (telles par ex. que les
yeux). Veiller à respecter un écart suffisant entre la
douchette et le corps
Le produit ne doit pas servir de poignée. Monter
pour cela une poignée séparée.
Instructions pour le montage
• Avant son montage, s'assurer que le produit n'a
subi aucun dommage pendant le transport Après le
montage, tout dommage de transport ou de surface
ne pourra pas être reconnu.
• Les conduites et la robinetterie doivent être montés,
rincés et contrôlés selon les normes en vigueur.
• Les directives d'installation en vigueur dans le pays
concerné doivent être respectées.
• Lors du montage de ce produit par du personnel
qualifié, veiller à ce que la surface de fixation soit
bien plane dans toute la zone de fixation (pas de
dépassement de joints ou de déport de carreaux), à
ce que le mur se prête au montage du produit et ne
présente aucun point fragile.
Montage mural voir pages 32
Ne pas utiliser de silicone contenant de
l'acide acétique!
Description du symbole
Dimensions (voir pages )31
Diagramme du débit
(voir pages )31
Nettoyage (voir pages 38) et bro-
chure ci-jointe
Pièces détachées (voir pages )37
Informations techniques
Pression de service autorisée: max. 0,6 MPa
Pression de service conseillée: 0,15 - 0,4 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Température d'eau chaude: max. 60°C
Désinfection thermique: max. 70°C / 4 min
Le produit est exclusivement conçu pour de l'eau
potable!
Montage au plafond voir pages 34
Classification acoustique et
débit (voir pages 40)
3
Product specificaties
| Merk: | Hansgrohe |
| Categorie: | Douchekop |
| Model: | Raindance E |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Hansgrohe Raindance E stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Douchekop Hansgrohe
25 Mei 2023
10 Mei 2023
30 April 2023
29 April 2023
26 April 2023
19 April 2023
15 April 2023
13 April 2023
8 April 2023
Handleiding Douchekop
- Douchekop Philips
- Douchekop IKEA
- Douchekop G3 Ferrari
- Douchekop GRE
- Douchekop Grohe
- Douchekop Grothe
- Douchekop Konig
- Douchekop Miomare
- Douchekop Mira
- Douchekop Teka
- Douchekop Conair
- Douchekop Curaqua
- Douchekop Schütte
- Douchekop Dusar
- Douchekop Mora
- Douchekop Gustavsberg
- Douchekop Saniscape
- Douchekop SaniSupreme
- Douchekop Sanivo
- Douchekop Omnires
- Douchekop Toivo
- Douchekop Pulse ShowerSpas
Nieuwste handleidingen voor Douchekop
15 Juli 2024
15 Juli 2024
15 Juli 2024
10 Juli 2024
10 Juli 2024
10 Juli 2024
10 Juli 2024
20 Juni 2024
20 Juni 2024
20 Juni 2024