Hama 00200354 Handleiding

Hama Niet gecategoriseerd 00200354

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hama 00200354 (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 37 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/2

USB Adapter

00200354

USB-C

3.2 Gen1

USB ble-C Ca

USB-C

A B

USB-C 3.2 Gen1

(Max. 5 Gbps)

GWarranty Disclaimer

Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting

from improper stallati proper usein on/mounting, im of the product or from failure to observe

the operating instructions and/or safety notes.

Note:

The may be limited supportre for the function (compatibility).

Limited or no pport for DisplayPorsu t Alternate Mode, USB Power Delivery or Thunderbolt-3/4.

DHaftun au hlugs ssc ss

Die Ha bHma Gm & Co KG übernimmt keinerlei er leiHa ungft od Gewähr stung für

Schäden, die aus unsac In ion,hgem eräß stallat Montage und unsachgemäßem

Gebra deuch s Pro teduk s oder einer tung en leitung erNichtbeach der Bedi ungsan und/od

der Sicherheitshin iswe e resultieren.

Hinweis:

Eventuell eingeschränkte Unterstützung der Funktion/Kompatbilität.

Keine oder eingeschränkte Unterstützung des DisplayPort-Alternate-Mode, USB-PowerDelivery

oder Thunderbolt-3/4.

FExclusion iede garant

La société Hama GmbH & Co cline toute sponsabilitKG dé re é en cas de dommages provoqués

par une ins ation, un mon ou untall tage e utilisation non conformes du produit ou encore

provoqués par un non respect des consignes du mode d‘emploi et/ou des consignes de

sécurité.

Remarque:

Prise en charge de fonction compatibilité éventuellemens / t limitée.

Aucune ispr e en charge ou ispr e en charge limitée du mode Display rt Alternate, de USBPo

PowerDelivery ou de Thunderbolt-3/4.

EExclusión abde respons ilidad

Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por

una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las

instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.

Note:

Posiblemente, soporte limitado de la función/compatibilidad.

Ningún soporte o soporte ort-Altelimitado del DisplayP rnate-Mode, USB-PowerDelivery o

Thunderbolt-3/4.

NUitsluiting van ga ie aansp lirant en rake jkheid

Hama GmbH & Co KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid of garantieclaims voor

schade of gevolgschade, lke doowe r ondeskundige installatie, montage en ondeskundig

gebruik van het product ontstaan of het sultre aat zijn van het niet in acht nemen van de

bedieningsinstructies en/of veiligheidsinstructies.

Aanwijzing:

Eventueel beperkte dersteuning vaon n de functie mpatib/co iliteit.

Geen of beperkte ondersteuning van Displayde Port lternate-Mode, USB-PowerDelivery-A of

Thunderbolt-3/4.

IEsclusione di gar ziaan

Hama GmbH & CoKG non si me alcunassu a responsabilità per i danni derivati dal montaggio

o l‘utilizzo orsc retto del prodotto, nonché dalla mancata osservanza delle truzioni peris l‘uso

e/o delle ind zza.icazioni di sicure

Avvertenza:

Eventuale supporto illimitato alla funzione/compatibilità.

Nessun supporto o solo la modalitàlimitato del DisplayPort-Alternate-Mode. USB-

PowerDeliver Thunderbolt-3/4.y o

PWyłączen wiie odpo edzialno ciś

Hama GmbH & Co KG nie udziela gwa ncji anira nie odpowiada za szkody wskutek

niew ał ściwej instalacji, montażu oraz niep wid owego owanira łstos a produktu lub

nieprzestrzegania instrukcji obs ugłi i/lub wskazówek bezpiecze stwa.ń

Wskazówki:

Mo liwa ograniczona obs uga funkcji/kompatybilno ci.ż ł ś

Brak lub ograniczona obs uga trybłu DisplayPort Alternate Mode, USB werDeliveryPo lub

Thunderbolt-3/4.

HSzavatosság kizárása

A Hama GmbH & Co KG semmilyen felel sséőget vagy szavatosságot nem vállal a termék

szakszer tlen telepítéséb l, szerelésébű ő ől és szakszer tlen használatából, vagyűa kezelési

útmutató és/vag biz gi el írásoy a tonsá ők be nem tartásából eredőká kért.ro

Hivatkozás:

A funkció/kompatibilitás korlátozott támogatása.

Nincs vagy korlátozott a támogatás a DisplayPort alt natív mód, az USB werDelivery vagyer Po

a Thunderbolt-3/4 számára.

MExcl de ieudere garanț

Hama GmbH & Co KG nu îşi asumănici o răspundere sau garan ie pentru pagube cauzateț

de montarea, stalarea sain u folosirea necorespunz toarăe a produsului sau nerespectarea

instruc iuniloțr de folosire sau/și a instruc iunilor de gu .țsi ranță

Instrucțiune:

Eventual sus inețre limitatăa funcției/compatibilit ii.ăț

F r saă ă u sus inerțe limitatăa DisplayPort-Alternate-Mode, USB-PowerDelivery sau

Thunderbolt-3/4.

CVyloučení záruky

Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpov dněost nebo záruku za škody vzniklé

neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním

návodu k použi a/netí bo bezpe nostnícčh pokyn .ů

Poznámka:

P ípadn omezenř ě á podpora funkce/kompatibility.

Žádná nebo omezená dporpo a režimu Display rt-Alternate, USB-PowerDelivery neboPo

Thunderbolt-3/4.

QVylú iečen záruky

Firma Hama Gmb Co neruH & KG čí/nezodpovedá za škody vyplývajúce z neodbornej štalácie,in

montáže alebo neodborného používania vý bku aleboro z nerešpektovania návodu na

používanie a/alebo bezpe nostných pokynočv.

Poznámka:

Prípadne obmedzená podpora funkcie/kompatibility.

Žiadna alebo obmedzená podpora pre DisplayPort-Alternate-Mode, USB- werDePo livery alebo

Thunderbolt-3/4.

OExclusão de garantia

A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos

provocados pela instalação, montagem ou manuseamento inc prodor ctos dore uto e não

observação do das instruções de utilização e/ou das informações de segurança.

Nota:

Eventual suporte limitado da função/compatibilidade.

Sem portsu e ou com suporte limitado do modo Displa erDelivery ouyPort-Alternate, USB-Pow

Thunderbolt-3/4.

SGarantifriskrivning

Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror

på olämplig installation, montering och oläm prodplig uktanvändning eller på att

bruksanvisningen och/eller säkerhetshänvisningarna inte följs.

Hänvisning:

Eventuellt begränsat stöd för nktionen/kompatibiliteten.fu

Inget eller gränbe sat stöd för DisplayPort Alternate Mode, USB werDeliverPo y eller

Thunderbolt-3/4.

RОтказ от йныгаранти х обя тельза ств

Компания Hama GmbH & Co KG не несет ответственность за ущерб возникший,

вследствие неправильно мон жа подключенго та ,ия и исп ьзования изделия не поол

назначению,а также вследствие несоб циилюдения инструкции по эксплуата и техники

безопасности.

Примечание:

Возм но раниченная по тимоож ,ог ддержка функций совм/ес сти.

Отсутствует или ограничена по ержка режимов переменногдд о доступа Di USB-splayPort,

PowerDelivery Thunderbolt-3/4.или

BИзключване на гаранция

Хама бХГм &Ко.КГ не поема никаква отговорност или ранцига я за повреди в резултат

на неправилна инсталация нтаж,мо и неправилна употреба на продукта или неспазване

на упътването за обслужване и или инструкциите за безопасност/ .

Забележка:

Евентуални ограничения в поддържане на функцията/съвместимостта.

Отсъстващо или ограничено поддържане на DisplayPort Alternate Mode, USB

PowerDelivery Thunderbolt-3/4.или

JΑπώλεια εγγύησης

Η εταιρεία Hama GmbH & Co KG δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ή εγγύηση για μιές οιζη ,

οποίες προκύπτουν από λανθασμένη εγκατάσταση και συναρμο γησηλό ή λαν μένθασ η χρήση

του προϊόντος ή μη τήρηση των οδηγιών λειτουργίας και/ή των υποδείξεων ασφαλείας.

Υπόδειξη:

Ενδεχόμενη περ νη λειορισμέ υποστήριξη της ιτουργίας συμβατότη/τας.

Δεν διατίθεται υποστήριξη ή είναι περιορισμένη για τις τεχν ογίεςολ DisplayPort Alternate Mode,

USB PowerDelivery Thunderbolt-3/4.ή

TGaranti reddi

Hama GmbH & Co KG şirketi yanl kuruluış m, montaj ve ürünün amac na uygun olarakı

kullan lmamas rumunda veyı ı du a kullanım kılavuzu ve/veya güvenlik uyar na uyulmamasıları ı

sonucu olu aşn has luarlardan sorumlu k kabul etmez ve bu durumda garanti hakk kayboluır.

Uyarı:

Fonksiyonun/uyumlulu un olas k s tlanm ste i.ğ ı ı ı ış de ğ

Display lternate modu, USB-PowerDelivery veyPort-A a Thunderbolt-3/4 stede ği yok veya k sı ıtl .ı

LVastuun rajoitus

Hama GmbH & Co KG ei vastaa vahingoista, jotka joh vat epäasianmukaisestamillään tavalla tu

asennuksesta tai tuotteen käytöstä tai käyttöohjeen ja/tai turvaohjeiden vastaisesta

toiminnasta.

Hänvisning:

Toiminnan/yhteensopivuuden hdollisestma i rajoitettu tukeminen.

Display lternate-tilan, USB-PPort-A owerDeliveryn tai Thunderbolt-3/4:n joitettra u tuki tai

mahdollisesti tukea ei ole lainkaan.

Service & Support

www.hama.com

+49 9091 502-0

00200354/10.21

Hama GmbH & Co KG

86652 Monheim / Germany

Product specificaties

Merk:	Hama
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	00200354
Kleur van het product:	Zwart
Gebruikershandleiding:	Ja
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Overdrachtssnelheid:	5 Gbit/s
Aansluiting 1:	USB Type-A
Aansluiting 2:	USB Type-C
Connector 1 vormfactor:	Recht
Connector 2 vormfactor:	Recht
Aansluiting 1 type:	Mannelijk
Aansluiting 2 type:	Vrouwelijk