GE Adora DVM7195BLTS Handleiding

GE Magnetron Adora DVM7195BLTS

Lees hieronder de πŸ“– handleiding in het Nederlandse voor GE Adora DVM7195BLTS (52 pagina's) in de categorie Magnetron. Deze handleiding was nuttig voor 47 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/52
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find them on a label inside
the oven.
ESPAΓ‘OL
Para consultar una version en
espaΓ±ol de este manual de
instrucciones, visite nuestro sitio de
internet GEAppliances.com.
OWNER’S MANUAL
MICROWAVE OVEN
49-40767-2 03-17 GEA
DVM7195
SAFETY INFORMATION . . . . . . . 2-7
OPERATING INSTRUCTIONS
Oven Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Power Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Time Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16
Sensor Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18
Other Features 19, 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Microwave Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CARE AND CLEANING
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . .22-24
TROUBLESHOOTING
Things that are Normal . . . . . . . . . . . . . . . .25
CONSUMER SUPPORT
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Consumer Support . . . . . . . . . . . .Back Cover
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
2
To reduce risk of burns, electric shock, fire, personal injury or exposure to excessive microwave
energy.
This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety
messages will follow the safety alert symbol and the word β€œDANGER”, β€œWARNING”, or β€œCAUTION”. These words are defined as:
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
SAFETY INFORMATION
WARNING
DANGER
CAUTION
WARNING
SAVE THESE INSTRUCTIONS
When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following:
Β³ξ˜ƒ5HDGξ˜ƒDQGξ˜ƒIROORZξ˜ƒWKHξ˜ƒVSHFLILFξ˜ƒSUHFDXWLRQVξ˜ƒLQξ˜ƒWKHξ˜ƒ
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO
EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY section on page 4.
Β³ξ˜ƒ8VHξ˜ƒWKLVξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜ƒRQO\ξ˜ƒIRUξ˜ƒLWVξ˜ƒLQWHQGHGξ˜ƒXVHξ˜ƒDVξ˜ƒGHVFULEHGξ˜ƒ
in this manual. Do not use corrosive chemicals or vapors
in this appliance. This microwave oven is specifically
designed to heat, dry or cook food, and is not intended
for laboratory or industrial use.
Β³ξ˜ƒ7KLVξ˜ƒPLFURZDYHξ˜ƒVKRXOGξ˜ƒEHξ˜ƒVHUYLFHGξ˜ƒRQO\ξ˜ƒE\ξ˜ƒTXDOLILHGξ˜ƒ
service personnel. Contact nearest authorized service
facility for examination, repair, or adjustment.
INSTALLATION
Β³ξ˜ƒ,QVWDOOξ˜ƒRUξ˜ƒORFDWHξ˜ƒWKLVξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜ƒRQO\ξ˜ƒLQξ˜ƒDFFRUGDQFHξ˜ƒZLWKξ˜ƒ
the provided installation instructions.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ7KLVξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜ƒPXVWξ˜ƒEHξ˜ƒJURXQGHGξ˜‘ξ˜ƒ&RQQHFWξ˜ƒRQO\ξ˜ƒWRξ˜ƒ
a properly grounded outlet. See the GROUNDING
INSTRUCTIONS section on page 3.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ7KLVξ˜ƒPLFURZDYHξ˜ƒRYHQξ˜ƒLVξ˜ƒ8/ξ˜ƒOLVWHGξ˜ƒIRUξ˜ƒLQVWDOODWLRQξ˜ƒRYHUξ˜ƒERWKξ˜ƒ
gas (less than 60,000 BTU) and electric ranges.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ7KLVξ˜ƒXQLWξ˜ƒLVξ˜ƒVXLWDEOHξ˜ƒIRUξ˜ƒXVHξ˜ƒDERYHξ˜ƒJDVξ˜ƒRUξ˜ƒHOHFWULFξ˜ƒFRRNLQJξ˜ƒ
HTXLSPHQWξ˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜™Β΅ξ˜ƒRUξ˜ƒOHVVξ˜ƒZLGHξ˜‘
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒRSHUDWHξ˜ƒWKLVξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜ƒLIξ˜ƒLWξ˜ƒKDVξ˜ƒDξ˜ƒGDPDJHGξ˜ƒSRZHUξ˜ƒ
cord or plug, if it is not working properly, or if it has been
damaged or dropped.
ξ˜ƒΒ³ξ˜ƒξ˜ƒ.HHSξ˜ƒSRZHUξ˜ƒFRUGξ˜ƒDZD\ξ˜ƒIURPξ˜ƒKHDWHGξ˜ƒVXUIDFHVξ˜‘
ξ˜ƒΒ³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒOHWξ˜ƒSRZHUξ˜ƒFRUGξ˜ƒKDQJξ˜ƒRYHUξ˜ƒHGJHξ˜ƒRIξ˜ƒWDEOHξ˜ƒRUξ˜ƒ
counter.
ξ˜ƒΒ³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒLPPHUVHξ˜ƒSRZHUξ˜ƒFRUGξ˜ƒRUξ˜ƒSOXJξ˜ƒLQξ˜ƒZDWHUξ˜‘
ξ˜ƒΒ³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒEORFNξ˜ƒRUξ˜ƒFRYHUξ˜ƒDQ\ξ˜ƒRSHQLQJVξ˜ƒRQξ˜ƒWKHξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ
ξ˜ƒΒ³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒVWRUHξ˜ƒWKLVξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜ƒRXWGRRUVξ˜‘ξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒXVHξ˜ƒWKLVξ˜ƒ
SURGXFWξ˜ƒQHDUξ˜ƒZDWHUΒ³IRUξ˜ƒH[DPSOHξ˜ξ˜ƒLQξ˜ƒDξ˜ƒZHWξ˜ƒEDVHPHQWξ˜ξ˜ƒ
near a swimming pool, near a sink or in similar location.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒPRXQWξ˜ƒWKLVξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜ƒRYHUξ˜ƒDξ˜ƒVLQNξ˜‘
TO REDUCE THE RISK OF FIRE IN THE OVEN CAVITY
Β³ξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒRYHUFRRNξ˜ƒIRRGξ˜‘ξ˜ƒ&DUHIXOO\ξ˜ƒDWWHQGξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜ƒZKHQξ˜ƒ
paper, plastic or other combustible materials are placed
inside the oven while cooking.
ξ˜ƒΒ³5HPRYHξ˜ƒZLUHξ˜ƒWZLVWWLHVξ˜ƒDQGξ˜ƒPHWDOξ˜ƒKDQGOHVξ˜ƒIURPξ˜ƒSDSHUξ˜ƒRUξ˜ƒ
plastic containers before placing them in the oven.
ξ˜ƒΒ³'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒVWRUHξ˜ƒDQ\ξ˜ƒPDWHULDOVξ˜ξ˜ƒRWKHUξ˜ƒWKDQξ˜ƒRXUξ˜ƒUHFRPPHQGHGξ˜ƒ
accessories, in this oven when not in use. Do not leave
paper products, cooking utensils or food in the cavity
when not in use. Microwave rack should be removed
from oven when not in use.
ξ˜ƒΒ³,Iξ˜ƒPDWHULDOVξ˜ƒLQVLGHξ˜ƒWKHξ˜ƒRYHQξ˜ƒLJQLWHξ˜ξ˜ƒNHHSξ˜ƒWKHξ˜ƒRYHQξ˜ƒGRRUξ˜ƒ
closed, turn the oven off and disconnect the power cord,
or shut off power at the fuse or circuit breaker panel.
ξ˜ƒΒ³'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒRSHUDWHξ˜ƒWKHξ˜ƒPLFURZDYHξ˜ƒZLWKRXWξ˜ƒIRRGξ˜ƒLQξ˜ƒWKHξ˜ƒRYHQξ˜‘
TO REDUCE THE RISK OF BURNS
Β³ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ%Hξ˜ƒFDUHIXOξ˜ƒZKHQξ˜ƒRSHQLQJξ˜ƒFRQWDLQHUVξ˜ƒRIξ˜ƒKRWξ˜ƒIRRGξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ8VHξ˜ƒSRWξ˜ƒ
holders and direct steam away from face and hands.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ9HQWξ˜ξ˜ƒSLHUFHξ˜ξ˜ƒRUξ˜ƒVOLWξ˜ƒFRQWDLQHUVξ˜ξ˜ƒSRXFKHVξ˜ξ˜ƒRUξ˜ƒSODVWLFξ˜ƒEDJVξ˜ƒWRξ˜ƒ
SUHYHQWξ˜ƒEXLOGXSξ˜ƒRIξ˜ƒSUHVVXUHξ˜‘
ξ˜ƒΒ³ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ%Hξ˜ƒFDUHIXOξ˜ƒZKHQξ˜ƒWRXFKLQJξ˜ƒWKHξ˜ƒWXUQWDEOHξ˜ξ˜ƒGRRUξ˜ξ˜ƒRUξ˜ƒZDOOVξ˜ƒRIξ˜ƒ
the oven which may become hot during use.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ/LTXLGVξ˜ƒDQGξ˜ƒFHUWDLQξ˜ƒIRRGVξ˜ƒKHDWHGξ˜ƒLQξ˜ƒWKHξ˜ƒPLFURZDYHξ˜ƒRYHQξ˜ƒ
can present a risk of burn when removing them from the
microwave. The potential for a burn is greater in young
children, who should not be allowed to remove hot items
from the microwave.
OPERATING AND CLEANING
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ$Vξ˜ƒZLWKξ˜ƒDQ\ξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜ξ˜ƒFORVHξ˜ƒVXSHUYLVLRQξ˜ƒLVξ˜ƒQHFHVVDU\ξ˜ƒ
when used by children.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒVWRUHξ˜ƒDQ\WKLQJξ˜ƒGLUHFWO\ξ˜ƒRQξ˜ƒWRSξ˜ƒRIξ˜ƒWKHξ˜ƒPLFURZDYHξ˜ƒ
surface when the microwave oven is in operation.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ2YHUVL]HGξ˜ƒIRRGξ˜ƒRUξ˜ƒRYHUVL]HGξ˜ƒPHWDOξ˜ƒFRRNZDUHξ˜ƒVKRXOGξ˜ƒQRWξ˜ƒ
be used in a microwave/convection oven because they
increase the risk of electric shock and could cause a fire.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒFOHDQξ˜ƒZLWKξ˜ƒPHWDOξ˜ƒVFRXULQJξ˜ƒSDGVξ˜‘ξ˜ƒ3LHFHVξ˜ƒFDQξ˜ƒEXUQξ˜ƒ
off the pad and touch electrical parts involving risk of
electric shock.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒXVHξ˜ƒSDSHUξ˜ƒSURGXFWVξ˜ƒLQξ˜ƒRYHQξ˜ƒZKHQξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜ƒLVξ˜ƒ
operated in any cooking mode except microwave only.
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
OPERATING AND CLEANING (Continued)
Β³ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ6RPHξ˜ƒSURGXFWVξ˜ƒVXFKξ˜ƒDVξ˜ƒZKROHξ˜ƒHJJVξ˜ƒDQGξ˜ƒVHDOHGξ˜ƒ
FRQWDLQHUVΒ³IRUξ˜ƒH[DPSOHξ˜ξ˜ƒFORVHGξ˜ƒMDUVΒ³DUHξ˜ƒDEOHξ˜ƒWRξ˜ƒH[SORGHξ˜ƒ
and should not be heated in this microwave oven.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒFRYHUξ˜ƒDQ\ξ˜ƒSDUWξ˜ƒRIξ˜ƒWKHξ˜ƒPLFURZDYHξ˜ƒZLWKξ˜ƒPHWDOξ˜ƒIRLOξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ
This will cause overheating of the microwave.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ&RRNξ˜ƒPHDWξ˜ƒDQGξ˜ƒSRXOWU\ξ˜ƒWKRURXJKO\Β³PHDWξ˜ƒWRξ˜ƒDWξ˜ƒOHDVWξ˜ƒDQξ˜ƒ
INTERNAL temperature of 160Β°F and poultry to at least
an INTERNAL temperature of 180Β°F. Cooking to these
temperatures usually protects against food borne illness.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ0DNHξ˜ƒVXUHξ˜ƒDOOξ˜ƒFRRNZDUHξ˜ƒXVHGξ˜ƒLQξ˜ƒ\RXUξ˜ƒPLFURZDYHξ˜ƒRYHQξ˜ƒLVξ˜ƒ
suitable for microwaving. Most glass casseroles, cooking
dishes, measuring cups, custard cups, pottery or china
dinnerware which does not have metallic trim or glaze
with a metallic sheen can be used in compliance with
cookware manufacturers’ recommendations.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ,Wξ˜ƒLVξ˜ƒLPSRUWDQWξ˜ƒWRξ˜ƒNHHSξ˜ƒWKHξ˜ƒDUHDξ˜ƒFOHDQξ˜ƒZKHUHξ˜ƒWKHξ˜ƒGRRUξ˜ƒ
seals against the microwave. Use only mild, nonabrasive
detergents applied with a clean sponge or soft cloth.
Rinse well.
SUPERHEATED WATER
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ/LTXLGVξ˜ξ˜ƒVXFKξ˜ƒDVξ˜ƒZDWHUξ˜ξ˜ƒFRIIHHξ˜ξ˜ƒRUξ˜ƒWHDξ˜ξ˜ƒDUHξ˜ƒDEOHξ˜ƒWRξ˜ƒEHξ˜ƒ
overheated beyond the boiling point without appearing
to be boiling. Visible bubbling or boiling when the
container is removed from the microwave oven is
not always present. THIS COULD RESULT IN VERY
HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE
CONTAINER IS DISTURBED OR A SPOON OR OTHER
UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID.
To reduce the risk of injury to persons:
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒRYHUKHDWξ˜ƒWKHξ˜ƒOLTXLGξ˜‘
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ6WLUξ˜ƒWKHξ˜ƒOLTXLGξ˜ƒERWKξ˜ƒEHIRUHξ˜ƒDQGξ˜ƒKDOIZD\ξ˜ƒWKURXJKξ˜ƒKHDWLQJξ˜ƒLWξ˜‘
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒXVHξ˜ƒVWUDLJKWVLGHGξ˜ƒFRQWDLQHUVξ˜ƒZLWKξ˜ƒQDUURZξ˜ƒQHFNVξ˜‘
ξ˜ƒΒ³ξ˜ƒξ˜ƒ$IWHUξ˜ƒKHDWLQJξ˜ξ˜ƒDOORZξ˜ƒWKHξ˜ƒFRQWDLQHUξ˜ƒWRξ˜ƒVWDQGξ˜ƒLQξ˜ƒWKHξ˜ƒ
microwave oven for a short time before removing the
container.
ξ˜ƒΒ³ξ˜ƒξ˜ƒ8VHξ˜ƒH[WUHPHξ˜ƒFDUHξ˜ƒZKHQξ˜ƒLQVHUWLQJξ˜ƒDξ˜ƒVSRRQξ˜ƒRUξ˜ƒRWKHUξ˜ƒXWHQVLOξ˜ƒ
into the container.
The fan will operate automatically under certain conditions.
Take care to prevent the starting and spreading of
accidental cooking fires while the vent fan is in use.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒClean the underside of the microwave often. Do not allow
grease to build up on the microwave or the fan filters.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒIn the event of a grease fire on the surface units below
the microwave oven, smother a flaming pan on the
surface unit by covering the pan completely with a lid, a
cookie sheet or a flat tray.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒUse care when cleaning the vent fan filters. Corrosive
FOHDQLQJξ˜ƒDJHQWVξ˜ξ˜ƒVXFKξ˜ƒDVξ˜ƒO\HEDVHGξ˜ƒRYHQξ˜ƒFOHDQHUVξ˜ξ˜ƒPD\ξ˜ƒ
damage the filters.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒWhen preparing flaming foods under the microwave,
turn the fan on.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒNever leave surface units beneath your microwave
oven unattended at high heat settings. Boil overs
cause smoking and greasy spill overs that may ignite
and spread if the microwave vent fan is operating. To
PLQLPL]Hξ˜ƒDXWRPDWLFξ˜ƒIDQξ˜ƒRSHUDWLRQξ˜ξ˜ƒXVHξ˜ƒDGHTXDWHξ˜ƒVL]HGξ˜ƒ
cookware and use high heat on surface units only when
necessary.
VENT FAN
PACEMAKERS
Most pacemakers are shielded from interference from electronic products, including microwaves. However,
patients with pacemakers may wish to consult their physicians if they have concerns.
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ3OXJξ˜ƒPLFURZDYHξ˜ƒLQWRξ˜ƒDξ˜ƒJURXQGHGξ˜ƒξ˜–ξ˜SURQJξ˜ƒRXWOHWξ˜‘
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒUHPRYHξ˜ƒWKHξ˜ƒJURXQGξ˜ƒSURQJξ˜ƒRUξ˜ƒXVHξ˜ƒDQξ˜ƒDGDSWHUξ˜‘
Β³ξ˜ƒξ˜ƒ'Rξ˜ƒQRWξ˜ƒXVHξ˜ƒDQξ˜ƒH[WHQVLRQξ˜ƒFRUGξ˜‘
Improper use of the grounding plug can result in a
risk of electric shock.
This appliance must be grounded. In the event of an
electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric
shock by providing an escape wire for the electric current.
7KLVξ˜ƒDSSOLDQFHξ˜ƒLVξ˜ƒHTXLSSHGξ˜ƒZLWKξ˜ƒDξ˜ƒSRZHUξ˜ƒFRUGξ˜ƒKDYLQJξ˜ƒDξ˜ƒ
grounding wire with a grounding plug. The plug must
be plugged into an outlet that is properly installed and
grounded.
&RQVXOWξ˜ƒDξ˜ƒTXDOLILHGξ˜ƒHOHFWULFLDQξ˜ƒRUξ˜ƒVHUYLFHξ˜ƒWHFKQLFLDQξ˜ƒLIξ˜ƒWKHξ˜ƒ
grounding instructions are not completely understood,
or if doubt exists as to whether the appliance is properly
grounded.
$ξ˜ƒVKRUWξ˜ƒSRZHUVXSSO\ξ˜ƒLVξ˜ƒSURYLGHGξ˜ƒWRξ˜ƒUHGXFHξ˜ƒWKHξ˜ƒULVNVξ˜ƒ
resulting from becoming entangled or tripping over a longer
cord. Do not use an extension cord with this appliance. If
WKHξ˜ƒSRZHUξ˜ƒFRUGξ˜ƒLVξ˜ƒWRRξ˜ƒVKRUWξ˜ξ˜ƒKDYHξ˜ƒDξ˜ƒTXDOLILHGξ˜ƒHOHFWULFLDQξ˜ƒRUξ˜ƒ
service technician install an outlet near the appliance.
GROUNDING INSTRUCTIONS
To prevent risk of electric shock, follow these instructions:
WARNING

Product specificaties

Merk: GE
Categorie: Magnetron
Model: Adora DVM7195BLTS

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met GE Adora DVM7195BLTS stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Magnetron GE

GE

GE JX827BMTS Handleiding

18 November 2024
GE

GE JX9152ELDS Handleiding

18 November 2024
GE

GE JVM6175SFSS Handleiding

16 November 2024
GE

GE Profile PVM9195DFCC Handleiding

16 November 2024
GE

GE PVM9215DFWW Handleiding

16 November 2024
GE

GE UVM9125STSS Handleiding

15 November 2024
GE

GE Profile PWB7030SVSS Handleiding

27 Oktober 2024
GE

GE GCHK07N1WSS Handleiding

23 Oktober 2024
GE

GE GCST07N1WBB Handleiding

23 Oktober 2024
GE

GE GCHK07N1WWW Handleiding

23 Oktober 2024

Handleiding Magnetron

Nieuwste handleidingen voor Magnetron

Bosch

Bosch BFL523MB1F Handleiding

20 November 2024
Whirlpool

Whirlpool WMD44MX Handleiding

20 November 2024
Whirlpool

Whirlpool WMN14BW Handleiding

20 November 2024
Whirlpool

Whirlpool WMN14BSG Handleiding

20 November 2024
Whirlpool

Whirlpool WMD54MBG Handleiding

20 November 2024
Whirlpool

Whirlpool WMD44ME Handleiding

20 November 2024
Whirlpool

Whirlpool WMN464BX Handleiding

20 November 2024
Whirlpool

Whirlpool WMN461BX Handleiding

20 November 2024
Neff

Neff HLAWD53N1F Handleiding

19 November 2024
Bosch

Bosch HMD8054UC Handleiding

19 November 2024