Fujifilm FinePix XP120 Handleiding (138 Pagina's)

FINEPIX XP120 Serie

DIGITAL CAMERA

Gebruiksaanwijzing

Voor informatie over aanverwante producten, bezoek onze website

op http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html

NL

Voordat u begint

Eerste stappen

Eenvoudig fotograferen en

afspelen

Meer over fotogra e

Meer over afspelen

Draadloze netwerken

Films

Aansluitingen

Menu’s

Technische informatie

Probleemoplossing

BL00004870-B00

Appendix

ii

V

Voor uw veiligheid

oor uw veiligheid

oor uw veiligheid Voor uw veiligheid

Lees deze opmerkingen voordat u de camera gebruikt

Veiligheidsopmerkingen

• Zorg ervoor dat u uw camera goed gebruikt. Lees voor gebruik deze

Veiligheidsopmerkingen en uw Gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.

• Bewaar deze veiligheidsopmerkingen na het lezen op een veilige plaats.

Informatie over pictogrammen

De hieronder afgebeelde pictogrammen worden in deze gebruiksaan-

wijzing gebruikt om de ernst aan te geven van letsel of schade die kan

ontstaan als de betekenis van het pictogram niet in acht wordt genomen

en het product ten gevolge daarvan onjuist wordt gebruikt.

WAARSCHUWING

Dit pictogram geeft aan dat het niet opvolgen van instructies

kan leiden tot ernstig of fataal letsel.

ATTENTIE

Dit pictogram geeft aan dat het niet opvolgen van instructies

kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade.

De hieronder afgebeelde pictogrammen geven de ernst van de gevolgen

aan als de instructies niet wordt nageleefd.

Driehoekige pictogrammen geven aan dat deze informatie uw

aandacht behoeft (“Belangrijk”).

Cirkelvormige pictogrammen met een diagonale streep geven aan

dat die handeling verboden is (“Verboden”).

Opgevulde cirkels met een uitroepteken geven aan dat er een

handeling moet worden verricht (“Vereist”).

Opmerkingen voor waterbestendige producten

• Bewaar de camera op een droge plaats wanneer u deze niet gebruikt.

• Als u een andere vloeistof dan zoet of zout water morst op de camera,

spoelt u de camera met zoet water en droogt u deze vervolgens met een

pluisvrije doek. Contacteer bij twijfel de plaatselijke onderhoudsdienst.

• Water-/stofbestendige producten mogen blootgesteld worden aan

water/stof. Houd hiermee rekening bij het lezen van de volgende

opmerkingen en waarschuwingen.

WAARSCHUWING

WAARSCHUWINGWAARSCHUWING

Uit het

stopcontact

verwijderen

Als water of andere vreemde voorwerpen in de camera terechtkomen,

schakelt u de camera uit, verwijdert u de batterij, koppelt u de netstroom-

adapter los en trekt u deze uit het stopcontact. Het blijven gebruiken

van de camera als deze rook verspreidt of een ongewone geur of

wanneer de camera een ander gebrek vertoont, kan brand of een

elektrische schok tot gevolg hebben. Neem contact op met uw

FUJIFILM-dealer.

Laat geen water of andere vreemde voorwerpen de camera binnendrin-

gen. Als water of andere vreemde voorwerpen in de camera terecht-

komen, schakelt u de camera uit, verwijdert u de batterij, koppelt

u de netstroomadapter los en trekt u deze uit het stopcontact.

Als u de camera blijft gebruiken, kan dat leiden tot brand of een

elektrische schok. Neem contact op met uw FUJIFILM-dealer.

Niet gebruiken

in de badkamer

of in de

douche

Gebruik de camera niet in de badkamer of in de douche (met uitzondering

van waterdichte producten). Dit kan brand of een elektrische schok

veroorzaken.

Niet

demonteren

Probeer nooit de camera te demonteren of te modi ceren (open nooit de

behuizing). Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan

brand of een elektrische schok veroorzaken.

Raak geen

interne onder-

delen aan

Mocht de behuizing openbreken door een val of ander ongeluk, raak de

blootliggende onderdelen niet aan. Het niet in acht nemen van deze

voorzorgsmaatregel kan een elektrische schok of letsel door het

aanraken van beschadigde onderdelen tot gevolg hebben. Verwij-

der onmiddellijk de batterij en pas op voor letsel of een elektrische

schok. Breng het product naar het verkooppunt voor raadpleging.

iii

Voor uw veiligheid

WAARSCHUWING

WAARSCHUWINGWAARSCHUWING

Het verbindingssnoer mag niet worden aangepast, verwarmd,

overmatig geplooid of uitgetrokken worden en er mogen geen zware

voorwerpen op worden geplaatst. Deze handelingen zouden het snoer

kunnen beschadigen en brand of een elektrische schok kunnen

veroorzaken. Neem contact op met uw FUJIFILM-dealer als het

snoer beschadigd is.

Plaats de camera niet op een onstabiele ondergrond. Hierdoor kan de

camera vallen of kantelen en letsel veroorzaken.

Probeer nooit foto’s te maken als u in beweging bent. Gebruik de camera

niet tijdens het wandelen of als u in een auto rijdt. Dit kan leiden tot

een val of een verkeersongeluk.

Raak tijdens onweer de metalen onderdelen van de camera niet aan. Dit

kan tot een elektrische schok leiden door de ladingsoverdracht van

een blikseminslag.

Gebruik de batterij niet voor andere doeleinden dan waarvoor deze

bedoeld is. Plaats de batterij zoals aangeduid door de merktekens.

Verwarm, wijzig of demonteer de batterij niet. Laat de batterij niet vallen

of stel deze niet bloot aan schokken. Berg de batterij niet samen met

metalen voorwerpen op. Elk van deze handelingen kan tot ontploﬃ ng

of lekkage van de batterij leiden en kan brand of letsel veroorzaken.

Gebruik uitsluitend batterijen of netstroomadapters die voor gebruik met

deze camera goedgekeurd zijn. Gebruik geen andere spanning dan de

vermelde spanningsvoeding. Het gebruik van andere spanningsbron-

nen kan tot brand leiden.

Als de batterij lekt en vloeistof in contact komt met uw ogen, huid of kle-

ding, spoelt u het betre ende gebied onmiddellijk met schoon stromend

water en zoekt u medische hulp of belt u onmiddellijk het alarmnummer.

Gebruik de lader niet om andere batterijen dan hier vermeld, op te laden.

De meegeleverde batterijlader is uitsluitend voor gebruik met

het type batterij dat met de camera wordt meegeleverd. Als u de

lader gebruikt om gewone batterijen of andere types oplaadbare

batterijen op te laden, dan kan dit leiden tot lekkage, oververhitting

of een explosie.

WAARSCHUWING

WAARSCHUWINGWAARSCHUWING

Gevaar voor ontplo ng als de batterij niet correct vervangen wordt.

Gebruik alleen hetzelfde type batterij.

Gebruik niet in de nabijheid van ontvlambare voorwerpen, explosieve

gassen of stof.

Als u de batterij bij u draagt, plaatst u deze in de digitale camera of be-

waart u de batterij in de harde tas. Als u de batterij wilt opbergen, bergt u

deze op in de harde tas. Als u de batterij wegbrengt voor recycling, bedekt

u de polen met isolatietape. Door contact met andere batterijen of

metalen voorwerpen kan de batterij in brand vliegen of ontploﬀ en.

Houd kleine accessoires zoals geheugenkaarten en de afdekking van de

accessoireschoen buiten het bereik van kinderen. Kinderen kunnen

kleine accessoires zoals geheugenkaarten en de afdekking van de

accessoireschoen per ongeluk inslikken. Bewaar geheugenkaarten

buiten het bereik van kleine kinderen. Als een kind een geheu-

genkaart inslikt, moet u onmiddellijk medische hulp zoeken of het

alarmnummer bellen.

Schakel de camera uit in menigtes. De camera geeft radiofrequente

straling af. Deze straling kan interfereren met pacemakers.

Schakel de camera uit in de nabijheid van automatische deuren, P.A.-

systemen (geluidsinstallatie voor muziek tijdens openbare evenementen)

en andere automatisch bestuurde apparaten. De camera geeft

radiofrequente straling af, waardoor deze apparaten mogelijk niet

naar behoren werken.

Houd de camera op een afstand van ten minste 22 cm van mensen die een

pacemaker dragen. De camera geeft radiofrequente straling af. Deze

straling kan interfereren met pacemakers.

Buiten het bereik van kleine kinderen houden. Als de riem of het

netsnoer per ongeluk rond de nek gewikkeld raakt of een accessoire

per ongeluk ingeslikt wordt, bestaat er gevaar op verstikking of

andere letsels.

v

Voor uw veiligheid

De batterij en voeding

Opmerking: Controleer welk type batterijen

in uw camera wordt gebruikt en lees de

relevante paragrafen aandachtig door.

Hieronder wordt uitgelegd hoe u de batterijen

juist gebruikt en hoe u de levensduur ervan kunt

verlengen. Foutief gebruik kan de levensduur

verkorten en lekkage, oververhitting en ontplof-

fen van de batterij tot gevolg hebben.

Li-ion batterijen

Li-ion batterijenLi-ion batterijen

Dit gedeelte is van toepassing als in uw

camera een oplaadbare Li-ion batterij wordt

gebruikt.

Bij levering is de batterij niet opgeladen. Laad

de batterij vóór gebruik op. Laat de batterij in

het compartiment zitten wanneer u de camera

niet gebruikt.

■Opmerkingen over de batterij

De batterij verliest geleidelijk haar lading, zelfs

wanneer de batterij niet wordt gebruikt. Laad de

batterij één of twee dagen voor gebruik op.

De levensduur van de batterij kan worden ver-

lengd door de camera uit te schakelen wanneer

hij niet wordt gebruikt.

De capaciteit van de batterij neemt bij lage tem-

peraturen enigszins af; een lege batterij werkt

vaak helemaal niet meer wanneer het koud is.

Bewaar een volledig opgeladen reservebatterij

op een warme plaats en verwissel de batterij

wanneer dat nodig is; bewaar anders de batterij

in een van uw zakken en plaats de batterij pas

vlak voordat u gaat fotograferen in de camera.

Voorkom dat de batterij in direct contact komt

met handenwarmers of andere verwarmingsap-

paraten.

■ De batterij opladen

De laadtijd neemt toe wanneer de omgevings-

temperatuur lager is dan +10 °C of hoger is dan

+35 °C. Probeer de batterij nooit op te laden

bij temperaturen boven 40 °C; opladen is niet

mogelijk bij temperaturen onder 0 °C.

Probeer nooit een volledig opgeladen batterij

op te laden. De batterij hoeft echter ook niet vol-

ledig ontladen te zijn om te worden opgeladen.

De batterij kan onmiddellijk na het opladen en

tijdens gebruik enigszins warm aanvoelen. Dit

is normaal.

■Levensduur van de batterij

Bij normale temperaturen kan de batterij

minimaal 300 keer worden opgeladen. Wanneer

de batterij steeds minder lang haar lading kan

vasthouden, is dat een indicatie dat het einde

van de levensduur van de batterij is bereikt en

dat de batterij moet worden vervangen.

■Opslag

De prestaties van de batterij kunnen verslechte-

ren als de batterij gedurende langere perioden

in volledig opgeladen toestand ongebruikt blijft.

Ontlaad eerst de batterij volledig.

Wanneer de camera gedurende langere tijd niet

zal worden gebruikt, neem dan de batterij uit

de camera en bewaar de batterij op een droge

plaats met een omgevingstemperatuur van

+15 °C tot +25 °C. Bewaar de batterij niet op

plaatsen waar de batterij wordt blootgesteld aan

extreme temperaturen.

■Attentie: De batterij hanteren

• Bewaar of vervoer de batterij niet samen

met metalen voorwerpen zoals kettinkjes of

haarspelden.

• Stel de batterij niet bloot aan vuur of hoge

temperaturen.

• Probeer de batterij niet te demonteren of te

modiﬁ ceren.

• Laad de batterij alleen op met de voorgeschre-

ven batterijladers.

• Laat de batterij niet vallen en stel deze niet

bloot aan schokken.

• Stel de batterij niet bloot aan water.

• Houd de polen van de batterij altijd schoon.

• De batterij kan onmiddellijk na het opladen

en tijdens gebruik enigszins warm aanvoelen.

Dit is normaal.

AA alkaline batterijen/oplaadbare Ni-MH bat-

AA alkaline batterijen/oplaadbare Ni-MH bat-AA alkaline batterijen/oplaadbare Ni-MH bat-

terijen/ AA lithium batterijen

terijen/ AA lithium batterijenterijen/ AA lithium batterijen

Dit gedeelte is van toepassing wanneer er

in uw camera AA alkaline of oplaadbare AA

NiMH batterijen worden gebruikt. Informatie

over compatibele soorten van batterijen vindt u

elders in de gebruiksaanwijzing van de camera.

■Attentie: De batterij hanteren

• Stel de batterij niet bloot aan water, vuur of

hitte en bewaar de batterij niet op warme of

vochtige plaatsen.

• Bewaar of vervoer de batterij niet samen

met metalen voorwerpen zoals kettinkjes of

haarspelden.

• Probeer de batterij of de behuizing niet te

demonteren of te modiﬁ ceren.

• Stel de netstroomadapter niet bloot aan sterke

schokken.

• Gebruik geen lekkende, vervormde of

verkleurde batterijen.

• Houd de batterijen buiten het bereik van

baby’s en kleine kinderen.

• Plaats de batterijen in de juiste richting in het

batterijencompartiment.

vii

Voor uw veiligheid

De camera gebruiken

Richt de camera niet op extreem heldere licht-

bronnen, zoals de zon bij een onbewolkte lucht.

Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaat-

regel kan schade aan de beeldsensor van de

camera toebrengen.

Maak proefopnamen

Maak proefopnamenMaak proefopnamen

Voordat u foto’s gaat maken van belangrijke

gelegenheden (zoals een huwelijk of reis), kunt

u het beste enkele testopnamen maken die u in

het LCD-scherm controleert zodat u zeker weet

dat de camera goed werkt. FUJIFILM Corporation

aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade

of inkomstenderving voortkomend uit het niet

goed functioneren van het product.

Opmerkingen over auteursr

Opmerkingen over auteursrechten

echten

echtenOpmerkingen over auteursrechten

Opnamen gemaakt met uw digitale camera-

systeem mogen zonder toestemming van de

eigenaar niet worden gebruikt op een manier

die de copyrightwetten overtreedt, tenzij deze

uitsluitend voor privégebruik bedoeld zijn. Er

zijn bepaalde beperkingen van toepassing

bij het fotograferen van optredens op podia,

evenementen en tentoonstellingen, zelfs wan-

neer de foto’s alleen voor privégebruik bestemd

zijn. De gebruiker wordt er ook op gewezen dat

het overdragen van een geheugenkaart die foto’s

of gegevens bevat die onder de copyrightwet-

ten vallen, uitsluitend toegestaan is binnen de

beperkingen opgelegd door de regelgeving in

het kader van deze auteursrechten.

Hantering

HanteringHantering

Stel de camera tijdens het maken en opslaan

van foto’s niet bloot aan schokken om correcte

opnames te garanderen.

Vloeibare kristallen

Vloeibare kristallenVloeibare kristallen

In geval van beschadiging van het LCD-scherm of de

elektronische zoeker moet de uiterste zorg worden

betracht en ieder contact met de vloeibare kristallen

worden vermeden. Neem onmiddellijk maatregelen

als één van de volgende situaties zich voordoet:

• Als vloeibare kristallen met uw huid in aanraking ko-

men, moet de betreﬀ ende plek onmiddellijk met

een doek worde afgenomen en vervolgens met

veel stromend water en zeep worden gewassen.

• Als vloeibare kristallen in contact komen met de

ogen, moeten de ogen onmiddellijk gedurende

minimaal 15 minuten met schoon stromend

water worden uitgespoeld en moet medische

hulp worden ingeroepen.

• , moet Als vloeibare kristallen worden ingeslikt

de mond met veel schoon stromend water

worden gespoeld. Drink grote hoeveelheden

water en probeer over te geven. Roep daarna

medische hulp in.

Hoewel het LCD-scherm met geavanceerde pre-

cisietechnologie is gefabriceerd, kan het scherm

pixels bevatten die altijd zijn verlicht of zijn nooit

verlicht. Dit is geen defect. Beelden opgenomen

met dit product zijn onveranderd.

Informatie over handelsmerken

Informatie over handelsmerkenInformatie over handelsmerken

XD-Picture Card en E zijn handelsmerken

van FUJIFILM Corporation. De hierin gebruikte

lettertypen zijn ontwikkeld door DynaComware

Taiwan Inc. Macintosh, Mac OS en macOS zijn in de

Verenigde Staten en andere landen gedeponeerde

handelsmerken van Apple Inc. Windows is in de

Verenigde Staten en/of andere landen geregistreerde

handelsmerken of handelsmerken van Microsoft

Corporation. Wi-Fi ® en Wi-Fi Protected Setup ® zijn

geregistreerde handelsmerken van Wi-Fi Alliance.

Adobe en Adobe Reader zijn in de Verenigde Staten

en/of andere landen geregistreerde handelsmerken

of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

De SDHC- en SDXC-logo´s zijn handelsmerken van

SD-3C, LLC. Het HDMI-logo is een handelsmerk.

Alle overige in deze gebruiksaanwijzing genoemde

handelsmerken zijn handelsmerken of geregistreerde

handelsmerken van de betreﬀ ende rechthebbenden.

Elektrische interferentie

Elektrische interferentieElektrische interferentie

Deze camera kan medische en luchtvaartap-

paratuur verstoren. Vraag in de ziekenhuis- of

bij de luchtvaartmaatschappij om toestemming

voordat u uw fotocamera in een ziekenhuis of

vliegtuig gebruikt.

Exif Print (Exif ver

Exif Print (Exif ver. 2.3)

. 2.3)

. 2.3)Exif Print (Exif ver. 2.3)

Exif Print is een recentelijk herzien bestandsfor-

maat voor digitale camera’s waarin samen met

de foto informatie wordt opgeslagen over de

manier waarop tijdens het afdrukken de opti-

male kleurenreproductie kan worden bereikt.

BELANGRIJKE OPMERKING:

Lees eerst voordat u de software gebruikt

Direct of indirect exporteren, in zijn geheel

of gedeeltelijk, van software met een licentie

zonder de toestemming van de van toepassing

zijnde bestuursorganen is verboden.

viii

Voor uw veiligheid

BELANGRIJK: Lees eerst de volgende mededelingen, alvorens de inge-

bouwde draadloze zender van de camera te gebruiken.

Q Dit product, welke een coderingsfunctie bevat dat in de Verenigde

Staten is ontwikkeld, wordt gecontroleerd door de United States Export

Administration Regulations en mag niet worden geëxporteerd of

opnieuw worden geëxporteerd naar landen waarvoor in de Verenigde

Staten een handelsembargo geldt.

• Gebruik alleen als onderdeel van een draadloos netwerk. FUJIFILM aanvaardt

geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van ongeoorloofd gebruik.

Gebruik niet in toepassingen die een hoge mate van betrouwbaarheid

vereisen, bijvoorbeeld in medische apparatuur of andere systemen die

direct of indirect invloed hebben op een mensenleven. Bij gebruik van

het apparaat in een computer en andere systemen die een grotere mate

van betrouwbaarheid eisen, moeten alle noodzakelijke voorzorgsmaat-

regelen worden genomen om de veiligheid te garanderen en een defect

te voorkomen.

• Gebruik alleen in het land waar het apparaat werd aangeschaft. Dit apparaat

voldoet aan de voorschriften met betrekking tot draadloze netwerk-

apparaten in het land waar het werd aangeschaft. Neem alle lokale

voorschriften in acht bij het gebruik van het apparaat. FUJIFILM aanvaardt

geen aansprakelijkheid voor problemen die voortvloeien uit het gebruik

in andere rechtsgebieden.

• Draadloze gegevens (afbeeldingen) kunnen worden onderschept door derden.

De beveiliging van gegevens verzonden via draadloze netwerken kan

niet worden gegarandeerd.

• Gebruik het apparaat niet op plaatsen die onderhevig zijn aan magnetische

velden, statische elektriciteit of radio-interferentie. Gebruik de zender niet

in de nabijheid van magnetrons of op andere plaatsen die onderhevig

zijn aan magnetische velden, statische elektriciteit of radio-interferentie,

waardoor ontvangst van draadloze signalen mogelijk wordt voorkomen.

Wederzijdse interferentie kan zich voordoen als de zender in de nabijheid

van andere draadloze apparaten in de 2,4 GHz band wordt gebruikt.

• De draadloze zender werkt in de 2,4 GHz band met behulp van DSSS- en

OFDM-modulatie.

Draadloze netwerkapparaten: Waarschuwingen

• Dit apparaat werkt op dezelfde frequentie als commerciële, educatieve en

medische apparaten en draadloze zenders. Het werkt tevens op dezelfde

frequentie als zenders met een licentie en speciale laagspanningzenders

zonder licentie die in RFID-trackingsystemen voor lopende banden en in

andere vergelijkbare toepassingen worden gebruikt.

• Om interferentie met bovenstaande apparaten te voorkomen, moeten de

volgende voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen. Controleer of de

RFID-zender niet in werking is, alvorens dit apparaat in gebruik te nemen.

Als het apparaat storingen veroorzaakt voor radiozenders die gebruikt

worden voor RFID-tracking, moet u dit apparaat onmiddellijk ergens

anders plaatsen of het uitzenden van radiogolven staken. Indien u merkt

dat dit apparaat interferentie veroorzaakt in laagspanning RFID-tracking-

systemen, neem dan contact op met een FUJIFILM-vertegenwoordiger.

2.4DS/OF4 Deze sticker duidt aan dat dit apparaat in

de 2,4 GHz band werkt met behulp van

DSSS- en OFDM-modulatie en interferentie

kan veroorzaken op afstanden tot maximaal

40 m.

xi

Productkenmerk

Productkenmerken en voorzorgsmaa

en en voorzorgsmaa

en en voorzorgsmaatregelen voor gebruik

tregelen voor gebruik

tregelen voor gebruikProductkenmerken en voorzorgsmaatregelen voor gebruik

■

■■Wat

Wat

Water-, stof- en schokbestendigheid

er-, stof- en schokbestendigheid

er-, stof- en schokbestendigheidWater-, stof- en schokbestendigheid

Q

QQDe camera voldoet aan JIS Klasse 8 waterbestendigheid en JIS Klasse 6 (IP68) stofbestendigheids-

De camera voldoet aan JIS Klasse 8 waterbestendigheid en JIS Klasse 6 (IP68) stofbestendigheids-

De camera voldoet aan JIS Klasse 8 waterbestendigheid en JIS Klasse 6 (IP68) stofbestendigheids-De camera voldoet aan JIS Klasse 8 waterbestendigheid en JIS Klasse 6 (IP68) stofbestendigheids-

normen en heeft de FUJIFILM valtest doorstaan (valhoogte: 1,75m; impact opper

normen en heeft de FUJIFILM valtest doorstaan (valhoogte: 1,75m; impact oppervlak: multiplex,

vlak: multiplex,

vlak: multiplex, normen en heeft de FUJIFILM valtest doorstaan (valhoogte: 1,75m; impact oppervlak: multiplex,

dikte 5

dikte 5 cm) voldoet aan MIL

cm) voldoet aan MIL

cm) voldoet aan MIL-STD 810F Method 516.5: Shock. Deze resultaten werden v

-STD 810F Method 516.5: Shock. Deze resultaten werden v

-STD 810F Method 516.5: Shock. Deze resultaten werden verk

erk

erkregen via

regen via

regen via dikte 5 cm) voldoet aan MIL-STD 810F Method 516.5: Shock. Deze resultaten werden verkregen via

interne testen en is niet een algemeen geldende garantie voor waterbestendigheid of onaantast-

interne testen en is niet een algemeen geldende garantie voor waterbestendigheid of onaantast-interne testen en is niet een algemeen geldende garantie voor waterbestendigheid of onaantast-

baarheid bij schade of vernietiging. De accessoires die zijn meegeleverd met de camera zijn niet

baarheid bij schade of vernietiging. De accessoires die zijn meegeleverd met de camera zijn niet baarheid bij schade of vernietiging. De accessoires die zijn meegeleverd met de camera zijn niet

waterbestendig.

waterbestendig.waterbestendig.

■

■■Voor gebruik

Voor gebruik

Voor gebruikVoor gebruik

1 Inspecteer de waterbestendige afdichting en aangrenzende opper-

vlakken en verwijder alle stof, zand of andere vreemde materialen

met een zachte, droge doek.

Q

QQLaat de waterbestendige afdichting vervangen indien deze is

Laat de waterbestendige afdichting vervangen indien deze is

Laat de waterbestendige afdichting vervangen indien deze is Laat de waterbestendige afdichting vervangen indien deze is

vervormd of op een andere manier is beschadigd (merk op dat deze

vervormd of op een andere manier is beschadigd (merk op dat deze vervormd of op een andere manier is beschadigd (merk op dat deze

service niet gratis is; neem voor meer informatie contact op met uw

service niet gratis is; neem voor meer informatie contact op met uw service niet gratis is; neem voor meer informatie contact op met uw

winkelier of een door FUJIFILM geautoriseerde reparatietechnicus).

winkelier of een door FUJIFILM geautoriseerde reparatietechnicus). winkelier of een door FUJIFILM geautoriseerde reparatietechnicus).

Het niet vervangen van de afdichting k

Het niet vervangen van de afdichting kan lekk

an lekk

an lekkage en schade aan de

age en schade aan de

age en schade aan de Het niet vervangen van de afdichting kan lekkage en schade aan de

camera tot gevolg hebben.

camera tot gevolg hebben.camera tot gevolg hebben.

2 Houd het deksel van het batterijencompartiment in

gesloten toestand tegen de camerabody ( q), draai aan

de vergrendeling totdat deze op zijn plaats klikt (

w), wat

aanduidt dat het deksel vast zit.

3 Controleer of het deksel goed vast zit door de vergrendeling in de tegengestelde richting

te draaien en controleer of het deksel niet opengaat.

xii

Productkenmerken en voorzorgsmaatregelen voor gebruik

Q

QQHet voorste oppervlak van de cameralens wordt door een glasplaatje beschermd.

Het voorste oppervlak van de cameralens wordt door een glasplaatje beschermd.

Het voorste oppervlak van de cameralens wordt door een glasplaatje beschermd. Vreemde materi-

Vreemde materi-

Vreemde materi-Het voorste oppervlak van de cameralens wordt door een glasplaatje beschermd. Vreemde materi-

alen op het glas verschijnen in foto

alen op het glas verschijnen in foto’

’

’s; houd het glas te allen tijde schoon.

s; houd het glas te allen tijde schoon.

s; houd het glas te allen tijde schoon.alen op het glas verschijnen in foto’s; houd het glas te allen tijde schoon.

Q

QQZorg ervoor dat het batterijencompartiment volledig vergrendeld is. De aanw

Zorg ervoor dat het batterijencompartiment volledig vergrendeld is. De aanw

Zorg ervoor dat het batterijencompartiment volledig vergrendeld is. De aanwezigheid van water

ezigheid van water

ezigheid van water,

,

, Zorg ervoor dat het batterijencompartiment volledig vergrendeld is. De aanwezigheid van water,

modder of zand in de camera kan storing veroorzaken.

modder of zand in de camera kan storing veroorzaken.modder of zand in de camera kan storing veroorzaken.

Q

QQOpen het deksel van het batterijencompartiment niet met natte handen of in sto

Open het deksel van het batterijencompartiment niet met natte handen of in sto

ge, zanderige

ge, zanderige Open het deksel van het batterijencompartiment niet met natte handen of in sto ge, zanderige

locaties of in de buurt van water, bijvoorbeeld op of door een watermassa.

locaties of in de buurt van water, bijvoorbeeld op of door een watermassa.locaties of in de buurt van water, bijvoorbeeld op of door een watermassa.

Q

QQZorg ervoor dat de camera volledig droog is, v

Zorg ervoor dat de camera volledig droog is, v

Zorg ervoor dat de camera volledig droog is, voordat batterijen of geheugenkaar

oordat batterijen of geheugenkaar

oordat batterijen of geheugenkaarten worden

ten worden

ten worden Zorg ervoor dat de camera volledig droog is, voordat batterijen of geheugenkaarten worden

geplaatst of verwijderd of de USB of HDMI-k

geplaatst of verwijderd of de USB of HDMI-kabel wordt aangesloten.

abel wordt aangesloten.

abel wordt aangesloten.geplaatst of verwijderd of de USB of HDMI-kabel wordt aangesloten.

Q

QQDe camera kan niet dr

De camera kan niet dr

De camera kan niet drijven.

ijven.

ijven. Vergeet niet de draag

Vergeet niet de draag

Vergeet niet de draagriem te bevestigen en houd deze om uw pols bij

riem te bevestigen en houd deze om uw pols bij

riem te bevestigen en houd deze om uw pols bij De camera kan niet drijven. Vergeet niet de draagriem te bevestigen en houd deze om uw pols bij

gebruik van de camera.

gebruik van de camera.gebruik van de camera.

■

■■Tijdens gebruik

Tijdens gebruik

Tijdens gebruikTijdens gebruik

Q

QQBeperkt het gebruik onder water bij dieptes van 20

Beperkt het gebruik onder water bij dieptes van 20

Beperkt het gebruik onder water bij dieptes van 20 m of minder en periodes korter dan 120minu-

m of minder en periodes korter dan 120minu-

m of minder en periodes korter dan 120minu-Beperkt het gebruik onder water bij dieptes van 20 m of minder en periodes korter dan 120minu-

ten. Reinig en droog de camera binnen een uur na gebruik onder water

ten. Reinig en droog de camera binnen een uur na gebruik onder water.

.

.ten. Reinig en droog de camera binnen een uur na gebruik onder water.

Q

QQHet binnenste van de camera is niet waterdicht. Open of sluit het deksel van het batterijencompar-

Het binnenste van de camera is niet waterdicht. Open of sluit het deksel van het batterijencompar-

Het binnenste van de camera is niet waterdicht. Open of sluit het deksel van het batterijencompar-Het binnenste van de camera is niet waterdicht. Open of sluit het deksel van het batterijencompar-

timent niet onder water

timent niet onder water. Zorg er

. Zorg er

. Zorg ervoor dat de camera na het reinigen volledig droog is alv

voor dat de camera na het reinigen volledig droog is alv

voor dat de camera na het reinigen volledig droog is alvorens het

orens het

orens het timent niet onder water. Zorg ervoor dat de camera na het reinigen volledig droog is alvorens het

deksel van het batterijencompartiment te openen of te sluiten.

deksel van het batterijencompartiment te openen of te sluiten.deksel van het batterijencompartiment te openen of te sluiten.

Q

QQNiet gebruiken in warmwaterbronnen of ver

Niet gebruiken in warmwaterbronnen of ver

Niet gebruiken in warmwaterbronnen of verwarmde z

warmde z

warmde zwembaden.

wembaden.

wembaden.Niet gebruiken in warmwaterbronnen of verwarmde zwembaden.

Q

QQDe camera kan zijn water

De camera kan zijn water

De camera kan zijn waterbestendigheid verliezen als deze wor

bestendigheid verliezen als deze wor

bestendigheid verliezen als deze wordt blootgesteld aan overmatige

dt blootgesteld aan overmatige

dt blootgesteld aan overmatige De camera kan zijn waterbestendigheid verliezen als deze wordt blootgesteld aan overmatige

kracht of trillingen. Duik niet met de camera in het water of stel deze niet op een andere manier

kracht of trillingen. Duik niet met de camera in het water of stel deze niet op een andere manier kracht of trillingen. Duik niet met de camera in het water of stel deze niet op een andere manier

bloot aan overmatige kracht. In het ge

bloot aan overmatige kracht. In het geval de camera aan sterke fysieke schok

val de camera aan sterke fysieke schok

val de camera aan sterke fysieke schokken is blootgesteld,

ken is blootgesteld,

ken is blootgesteld, bloot aan overmatige kracht. In het geval de camera aan sterke fysieke schokken is blootgesteld,

neem contact op met uw winkelier of een door FUJIFILM geautoriseerde reparatietechnicus.

neem contact op met uw winkelier of een door FUJIFILM geautoriseerde reparatietechnicus.neem contact op met uw winkelier of een door FUJIFILM geautoriseerde reparatietechnicus.

Q

QQAls de camera in het zand wordt achtergelat

Als de camera in het zand wordt achtergelat

Als de camera in het zand wordt achtergelaten, kunnen de bedieningsmogelijkheden door de

en, kunnen de bedieningsmogelijkheden door de

en, kunnen de bedieningsmogelijkheden door de Als de camera in het zand wordt achtergelaten, kunnen de bedieningsmogelijkheden door de

temperatuur worden beperkt en kan zand de luidspreker of de microfoon binnendringen.

temperatuur worden beperkt en kan zand de luidspreker of de microfoon binnendringen.temperatuur worden beperkt en kan zand de luidspreker of de microfoon binnendringen.

Q

QQZonnebescherming, zonnebrandcr

Zonnebescherming, zonnebrandcr

Zonnebescherming, zonnebrandcrème of andere olieachtige substanties kunnen de camerabody

ème of andere olieachtige substanties kunnen de camerabody

ème of andere olieachtige substanties kunnen de camerabody Zonnebescherming, zonnebrandcrème of andere olieachtige substanties kunnen de camerabody

doen verkleuren en moet dit met een vochtige doek worden verwijderd.

doen verkleuren en moet dit met een vochtige doek worden verwijderd.doen verkleuren en moet dit met een vochtige doek worden verwijderd.

Q

QQU dient zich er van bewust te zijn dat de kleur van de meegeleverde draagriem kan verk

U dient zich er van bewust te zijn dat de kleur van de meegeleverde draagriem kan verk

U dient zich er van bewust te zijn dat de kleur van de meegeleverde draagriem kan verkleuren of

leuren of

leuren of U dient zich er van bewust te zijn dat de kleur van de meegeleverde draagriem kan verkleuren of

aan andere voorwerpen k

aan andere voorwerpen kan worden afgegeven bij blootst

an worden afgegeven bij blootst

an worden afgegeven bij blootstelling aan vocht of wrijving.

elling aan vocht of wrijving.

elling aan vocht of wrijving.aan andere voorwerpen kan worden afgegeven bij blootstelling aan vocht of wrijving.

xiv

Productkenmerken en voorzorgsmaatregelen voor gebruik

■

■■Opslag en onderhoud

Opslag en onderhoud

Opslag en onderhoudOpslag en onderhoud

Q

QQBewaar bij temperaturen lager dan 0

Bewaar bij temperaturen lager dan 0

Bewaar bij temperaturen lager dan 0 °C of hoger dan 40

°C of hoger dan 40

°C of hoger dan 40 °C.

°C.

°C.Bewaar bij temperaturen lager dan 0 °C of hoger dan 40 °C.

Q

QQOm voortdurende waterbestendigheid te verzekeren, is het aan te bevelen dat u de waterbestendi-

Om voortdurende waterbestendigheid te verzekeren, is het aan te bevelen dat u de waterbestendi-

Om voortdurende waterbestendigheid te verzekeren, is het aan te bevelen dat u de waterbestendi-Om voortdurende waterbestendigheid te verzekeren, is het aan te bevelen dat u de waterbestendi-

ge afdichting na ongeveer een jaar vervangt (deze service is niet gratis). Neem voor meer informa-

ge afdichting na ongeveer een jaar vervangt (deze service is niet gratis). Neem voor meer informa-ge afdichting na ongeveer een jaar vervangt (deze service is niet gratis). Neem voor meer informa-

tie contact op met uw winkelier of een FUJIFILM geautoriseerde reparatietechnicus.

tie contact op met uw winkelier of een FUJIFILM geautoriseerde reparatietechnicus.tie contact op met uw winkelier of een FUJIFILM geautoriseerde reparatietechnicus.

■

■■Condensatie aan de binnenzijde van de lens

Condensatie aan de binnenzijde van de lens

Condensatie aan de binnenzijde van de lensCondensatie aan de binnenzijde van de lens

In bepaalde omgevingen k

In bepaalde omgevingen kan zich condensatie (waas) aan de binnenzijde

an zich condensatie (waas) aan de binnenzijde

an zich condensatie (waas) aan de binnenzijde In bepaalde omgevingen kan zich condensatie (waas) aan de binnenzijde

van de lens vormen. Dit duidt niet op een defect. Condensatie kan worden

van de lens vormen. Dit duidt niet op een defect. Condensatie kan worden van de lens vormen. Dit duidt niet op een defect. Condensatie kan worden

verwijderd door het deksel van het batterijencompar

verwijderd door het deksel van het batterijencompartiment open te laten

timent open te laten

timent open te laten verwijderd door het deksel van het batterijencompartiment open te laten

in een locatie met een constante temperatuur die vrij is van warmte, vocht,

in een locatie met een constante temperatuur die vrij is van warmte, vocht, in een locatie met een constante temperatuur die vrij is van warmte, vocht,

zand en stof

zand en stof.

.

.zand en stof.

Condensatie

Condensatie Condensatie

Condensatie doet zich met name voor als de camera in koud water wordt geplaatst na te zijn bloot

Condensatie doet zich met name voor als de camera in koud water wordt geplaatst na te zijn bloot-

-

-Condensatie doet zich met name voor als de camera in koud water wordt geplaatst na te zijn bloot-

gesteld aan hoge temperaturen of als de camera van een koude naar een warme omgeving wordt

gesteld aan hoge temperaturen of als de camera van een koude naar een warme omgeving wordt gesteld aan hoge temperaturen of als de camera van een koude naar een warme omgeving wordt

gebracht of als het batterijencompartiment in een vochtige locatie wordt geopend.

gebracht of als het batterijencompartiment in een vochtige locatie wordt geopend.gebracht of als het batterijencompartiment in een vochtige locatie wordt geopend.

■

■■Koude klimaten

Koude klimaten

Koude klimatenKoude klimaten

Q

QQBatterijprestaties dalen bij lage temperaturen, waar

Batterijprestaties dalen bij lage temperaturen, waar

Batterijprestaties dalen bij lage temperaturen, waardoor het aantal te maken foto

door het aantal te maken foto

door het aantal te maken foto’

’

’s wor

s wor

s wordt vermin-

dt vermin-

dt vermin-Batterijprestaties dalen bij lage temperaturen, waardoor het aantal te maken foto’s wordt vermin-

derd. Isoleer de camera om deze warm te houden of bewaar de camera in uw kleding.

derd. Isoleer de camera om deze warm te houden of bewaar de camera in uw kleding.derd. Isoleer de camera om deze warm te houden of bewaar de camera in uw kleding.

Q

QQGebruik een NP-45S batterij.

Gebruik een NP-45S batterij.

Gebruik een NP-45S batterij.Gebruik een NP-45S batterij.

Q

QQSchermreactie k

Schermreactie k

Schermreactie kan trager zijn bij lage temperaturen. Dit is geen def

an trager zijn bij lage temperaturen. Dit is geen def

an trager zijn bij lage temperaturen. Dit is geen defect.

ect.

ect.Schermreactie kan trager zijn bij lage temperaturen. Dit is geen defect.

xv

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave Inhoudsopgave

Voor uw veiligheid ............................................................ii

Veiligheidsopmerkingen ..................................................ii

Over deze gebruiksaanwijzing ........................................ix

Veelgebruikte knoppen ....................................................x

Productkenmerken en voorzorgsmaatregelen voor

gebruik ..............................................................................xi

Voorda

Voordat u begint

t u begint

t u begintVoordat u begint

Symbolen en conventies ...................................................1

Meegeleverde accessoires ................................................1

Delen van de camera ........................................................2

LCD-indicators ..................................................................4

Opname .........................................................................4

Afspelen .........................................................................5

Eerste stappen

Eerste stappenEerste stappen

De batterij en een geheugenkaart plaatsen ...................7

Compatibele geheugenkaarten .......................................12

De batterij opladen .........................................................14

De camera in- en uitschakelen .......................................17

Opnamestand ................................................................17

Afspeelstand ..................................................................17

Basisinstellingen .............................................................19

Eenv

Eenvoudig fotograferen en afspelen

oudig fotograferen en afspelen

oudig fotograferen en afspelenEenvoudig fotograferen en afspelen

Foto’s maken in Q (Scèneherkenning) stand ..........

Foto’s bekijken .......................................................

Meer over f

Meer over fotogra

otogra

e

eMeer over fotogra e

Opnamestand ..........................................................

Een opnamestand kiezen .....................................

De opties voor Opnamestanden ...........................

G CINEMAGRAPH ..........................................

g ACTIECAMERA ............................................

j LAAG LICHT .................................................

k HDR ...............................................................

Y GEAVANC. FILTER .....................................

r BEW. PANOR. 360 .........................................

b Intelligente gezichtsdetectie ................................

Scherpstelvergrendeling .........................................

d Belichtingscorrectie .............................................

F Macrostand (close-ups)........................................

N Gebruik van de  itser (intelligente  itser) ..........

h Gebruik van de zelfontspanner ...........................

Intervalopname (Timelapse lm) .........................

De seriestandknop ..................................................

xvi

Inhoudsopgave

Meer over afspelen

Meer over afspelenMeer over afspelen

Afspeelfuncties ...............................................................50

Continu fotograferen ......................................................50

I Favorieten: Foto’s waarderen ....................................50

Afspeelzoom ..................................................................51

Multi-Frame afspelen .....................................................52

A Foto´s wissen ............................................................53

b Foto zoeken ..............................................................54

k Fotoboek hulp ..........................................................55

Een fotoboek maken ......................................................55

Fotoboeken bekijken ......................................................56

Fotoboeken bewerken of verwijderen ............................56

Panorama’s bekijken .......................................................57

Draadloze netwerk

Draadloze netwerken

en

enDraadloze netwerken

Draadloze overdracht (FUJIFILM Camera Remote/

FUJIFILM PC AutoSave) ...................................................58

Verbinden met smartphones .........................................58

Foto’s op een computer opslaan .....................................59

Films

FilmsFilms

Films opnemen ................................................................60

Films afspelen .................................................................63

Aansluitingen

AansluitingenAansluitingen

Foto’s bekijken op HD-televisies ..............................

Een DPOF-printopdracht aanmaken .........................

instax SHARE printers .............................................

Een verbinding tot stand brengen ............................

Foto’s afdrukken .....................................................

Foto’s op een computer bekijken (MyFinePixStudio

Windows .................................................................

Macintosh ...............................................................

De camera aansluiten...............................................

Menu’

Menu’s

s

sMenu’s

De menu’s gebruiken: Opnamestanden ....................

Het menu Opnamestanden gebruiken .....................

De opties van het menu Opnamestanden ...............

A OPNAMESTAND ............................................

N ISO ....................................................................

O BEELDGROOTTE ...........................................

T BEELDKWALITEIT ........................................

P FINEPIX KLEUREN ........................................

D WITBALANS ...................................................

R CONTINU ........................................................

b GEZICHTSDETECTIE ....................................

F SCHERPSTELLING ........................................

F FILMSCHERPSTELLING ...............................

V FILMMODUS ..................................................

i TIMELAPSE FILMMODUS .............................

r DRAADLS COMMUNICT ...............................

xvii

Inhoudsopgave

De menu’s gebruiken: Afspeelstand ..............................80

Het afspeelmenu gebruiken ...........................................80

De opties van het afspeelmenu ......................................80

r DRAADLS COMMUNICT ...........................................80

s PC AUTO. OPSLAAN ................................................80

b EEN FOTO ZOEKEN...................................................80

A WISSEN .................................................................80

n FILM BEWERKEN ....................................................81

e MAAK CINEMAGRAPH ............................................82

I DIAVOORSTELLING ..................................................82

B VERWIJDER R. OGEN ...............................................82

D BEVEILIGEN ............................................................83

G BEELDUITSNEDE .....................................................83

O NIEUW FORMAAT ...................................................84

C FOTO DRAAIEN .......................................................84

E KOPIËREN ..............................................................85

k FOTOBOEK HULP .....................................................85

K PRINTOPDRACHT (DPOF) .........................................85

V AFDRUK. instax PRINTER .........................................85

J BEELDVERHOUDING ................................................86

Het instellingenmenu ..............................................

Het instellingenmenu gebruiken...........................

De opties van het instellingenmenu .....................

F DATUM/TIJD ................................................

N TIJDSVERSCHIL .........................................

L a ......................................................88

o STILLE STAND .............................................

R RESET ...........................................................

K FORMATTEREN ..........................................

A WEERGAVE .................................................

B NUMMERING ..............................................

G BEDIENING VOL. .......................................

H SLUITER VOLUME .....................................

e SLUITER GELUID.........................................

I AFSPEEL VOLUME .......................................

J LCD HELDERHEID ......................................

h LCD ENERGIEBSPRNG ...............................

M UITSCHAKELEN ........................................

L IS MODE .......................................................

b DIGIT. BEELDSTABIL.................................

B VERWIJDER R. OGEN ................................

R INTELL. DIGITALE ZOOM ........................

p TYPE FILMZOOM........................................

C AF-HULPLICHT ...........................................

m AUTO ROT. WEERG. ..................................

O SCHERMKLEUR ..........................................

h WINDFILTER ................................................

r DRAADLOOS INSTEL. .................................

s PC AUTO. OPSLAAN ...................................

U GEOTAGGING SET-UP ...............................

V VERB.INST. instax PRNTR .........................

U DATUMSTEMPEL .......................................

xviii

Inhoudsopgave

T

Technische informatie

echnische informatie

echnische informatieTechnische informatie

Optionele accessoires ......................................................96

Accessoires van FUJIFILM ...............................................97

Onderhoud van de camera .............................................98

Opslag en gebruik ..........................................................98

Condensatie ..................................................................98

Reiniging .......................................................................99

Op reis ............................................................................99

Probleemoplossing

ProbleemoplossingProbleemoplossing

Problemen en oplossingen .........................................

Waarschuwingsvensters en -aanduidingen ................

Appendix

AppendixAppendix

Capaciteit geheugenkaart ..........................................

Technische gegevens ................................................

1

V

Voordat u begint

oordat u begint

oordat u begint Voordat u begint

Symbolen en c

Symbolen en conv

onv

onventies

enties

entiesSymbolen en conventies

In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt:

Q : Informatie die u moet lezen voordat u de camera in gebruik neemt en die u

leert hoe u de camera correct bedient.

R :

Aanvullende informatie die tijdens het gebruik van de camera van pas kan komen.

P :

Pagina’s elders in deze gebruiksaanwijzing waarop andere relevante informatie staat.

Menu’s en andere teksten die op het LCD-scherm van de camera verschijnen, wor-

den vetgedrukt weergegeven. In de illustraties in deze gebruiksaanwijzing wordt

het LCD-scherm van de camera ten behoeve van de duidelijkheid soms enigszins

vereenvoudigd afgebeeld.

Meegelever

Meegeleverde accessoires

de accessoires

de accessoiresMeegeleverde accessoires

De volgende accessoires worden bij de camera meegeleverd:

NP-45S oplaadbare

batterij

Netstroomadapter Stekkeradapter

*USB-kabel

• Draagriem

• User Guide (Gebruikers-

handleiding)

De draagriem bev

De draagriem bevestigen

estigen

estigen De draagriem bevestigen

Bevestig de draagriem zoals

afgebeeld.

* Het model van de adapter varieert afhankelijk van de verkoopregio.

2Voordat u begint

Delen van de camera

Delen van de camera Delen van de camera

Voor meer informatie, zie de pagina rechts van elk item.

Keuzeknop

Cursor omlaag

h-knop ( ) (zelfontspanner P 44)

MENU/OK-knop

Cursor rechts

N-knop ( itsen) (P 42)

Cursor omhoog

d-knop ( ) (belichtingscorrectie P 40)

b-knop ( ) (wissen P x)

Cursor links

F-knop ( ) (macro P 41)

*

De

De illustraties

illustraties

illustraties in

in

in deze

deze

deze gebruiksaan

gebruiksaan

gebruiksaanwijzing

wijzing

wijzing zijn

zijn

zijn ten

ten

ten behoeve van

behoeve van

behoeve van de

de

de duidelijk

duidelijk

duidelijkheid

heid

heid soms enigszins

soms enigszins

soms enigszins ver-

ver-

ver-* De illustraties in deze gebruiksaanwijzing zijn ten behoeve van de duidelijkheid soms enigszins ver-

eenvoudigd.

eenvoudigd.eenvoudigd.

3Voordat u begint

Delen van de camera

A Microfoon .....................................................................60

B Ontspanknop ...............................................................22

C ON/OFF-knop .............................................................. 17

D t-knop ( lmopname) ................................................60

E Flitser ........................................................................... 42

F Lampje voor de zelfontspanner .................................... 44

AF-hulplicht ................................................................. 94

G Lens/beschermglas

H LCD-scherm ....................................................................4

I W-knop (uitzoomen) .............................................21, 51

J T-knop (inzoomen) ................................................ 21, 51

K Vergrendeling .......................................................... 7, 10

L Veiligheidsslot.......................................................... 7, 10

M a-knop (afspelen) ....................................................24

N Bevestigingsoog voor de draagriem ...................

O DISP BACK (display)/ -knop ...............................

P Seriestand-knop...................................................

W (draadloos versturen)-knop ............................

Q Luidspreker .........................................................

R Bevestigingspunt voor statief

S Waterbestendige afdichting .................................

T Micro USB-aansluiting (micro-B) .....................

U Geheugenkaartsleuf.............................................

V Micro HDMI-aansluiting (type D) .....................

W Batterijencompartiment ......................................

X Batterijvergrendeling ..........................................

Y Naamplaat van product............................... zie h

Naamplaat van pr

Naamplaat van product

oduct

oduct Naamplaat van product

Verwijder de naamplaat van het product niet. Ze verstrekt de FCC ID, het KC-keurmerk,

het serienummer en andere belangrijke informatie.

4Voordat u begint

Delen van de camera

LCD-indicators

LCD-indicators LCD-indicators

Tijdens het maken en afspelen van foto’s kunnen de volgende indicators verschij-

nen. De weergegeven indicators kunnen verschillen naargelang de camera-instel-

lingen.

■Opname

N

10

10 :

:

:00

00

AM

10 : 00

AM

12/31/2050

9

250

F

4.5

F

4.5

P

800

2

3

-

1

-

1

A

Opnamestand ..............................................................25

B

Indicator intelligente gezichtsdetectie .........................37

C

Opnamestand continu fotograferen .............................76

D

Indicator stille stand ....................................................88

E

Scherpstelframe ...........................................................38

F

Indicator intern geheugen *

G

Filmmodus ................................................................... 78

H

Resterend aantal opnamen ........................................111

I

Gevoeligheid ................................................................ 72

J

Beeldformaat en -kwaliteit .................................... 73, 74

K

Temperatuurwaarschuwing ....................................... 108

L

FINEPIX kleur ................................................................ 74

M

Witbalans .....................................................................75

N

Batterijniveau ................................................................5

O

IS MODE .......................................................................92

P

Downloadstatus locatiegegevens .................................95

Q

Belichtingscompensatie ............................................... 40

R

Datum en tijd ............................................................... 19

S

Onscherptewaarschuwing.................................... 43, 107

T

Scherpstellingswaarschuwing.............................. 22, 107

U

Datumstempel ............................................................. 95

V

Indicator zelfontspanner (Intervalopname /

Timelapse lm) .............................................................44

W

Macrostand (close-up) .................................................41

X

Flitsstand .....................................................................42

* a: duidt aan dat er geen geheugenkaart is geplaatst en dat foto’s in het interne geheugen van de camera worden opgeslagen (P 9);

knippert geel tijdens het opnemen van beelden. Als er een geheugenkaart is geplaatst, knippert een geel b-pictogram in het scherm

tijdens het opnemen van beelden.

6Voordat u begint

Delen van de camera

Indicators verbergen en w

Indicators verbergen en weergev

eergev

eergeven

en

en Indicators verbergen en weergeven

Druk op om de indicators voor opname en afspelen als volgt in te stellen:DISP/BACK

• :Opname

Indicators weergegeven/indicators verborgen/optimaal kadreren/HD kadreren

• Afspelen: Indicators weergegeven/indicators verborgen/I favorieten

7

Eerste stappen

Eerste stappen Eerste stappen

De batterij en een geheugenkaar

De batterij en een geheugenkaart plaatsen

t plaatsen

t plaatsen De batterij en een geheugenkaart plaatsen

Plaats de batterij en geheugenkaart zoals hieronder staat beschreven.

Q Controleer, voordat u verdergaat, of de waterbestendige afdichting vrij is van vreemde

materialen, zoals beschreven op pagina xi.

1

Open de afdekkap van het batterijencompartiment.

Houd de veiligheidsvergrendeling ingedrukt

(q), draai aan de vergrendeling (

w) en open

het deksel van het batterijencompartiment

(e).

R Controleer altijd of de camera is uitgeschakeld

voordat u de afdekkap van het batterijencom-

partiment opent.

Q Open de afdekkap van het batterijencompartiment nooit wanneer de camera is in-

geschakeld. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan beschadiging

van fotobestanden of geheugenkaarten tot gevolg hebben.

Q Gebruik niet te veel kracht wanneer u de afdekkap van het batterijencompartiment

opent of sluit.

Q Verwijder voor het openen van de afdekkap van het batterijencompartiment water-

druppels en andere vreemde materialen met een droge doek.

9 Eerste stappen

De batterij en een geheugenkaart plaatsen

3

Plaats de geheugenkaart.

Houd de geheugenkaart in de richting zoals

rechts wordt aangegeven en schuif deze in

het apparaat totdat deze aan de achterkant

van de sleuf vastklikt.

Q Let erop dat u de geheugenkaart in de juiste

richting in de kaartsleuf steekt, steek de kaart

er niet onder een hoek in en oefen geen kracht

uit. Als de geheugenkaart niet of niet correct is

geplaatst, verschijnt op het LCD-scherm en a

wordt het interne geheugen gebruikt voor op-

name en afspelen.

Klik

Q SD/SDHC/SDXC-geheugenkaarten kunnen wor-

den beveiligd zodat de kaart niet geformatteerd

kan worden en het niet mogelijk is om foto’s op

te slaan of te wissen. Schakel de schrijfbeveili-

ging uit met behulp van het schakelaartje, voor-

dat u de geheugenkaart in de camera plaatst.

Schakelaar voor schrijfbeveiliging

11 Eerste stappen

De batterij en een geheugenkaart plaatsen

De batterij en de geheugenkaart verwijderen

De batterij en de geheugenkaart verwijderen De batterij en de geheugenkaart verwijderen

Schakel de camera uit en open het afdekkapje van het batterijencompartiment, alvorens

de batterij of geheugenkaart te verwijderen.

Druk de batterijvergrendeling opzij om de batterij vrij te geven en

laat de batterij uit de camera glijden.

Batterijvergrendeling

De geheugenkaart kan worden verwijderd door de kaart omlaag

te drukken en langzaam omhoog te laten komen. De geheugen-

kaart kan nu met de hand worden verwijderd. Bij het verwijderen

van een geheugenkaart kan de kaart te snel uit de sleuf schieten.

Gebruik uw vinger om de kaart tegen te houden en laat de kaart

voorzichtig los.

12 Eerste stappen

De batterij en een geheugenkaart plaatsen

■ Compatibele geheugenkaarten

FUJIFILM en SanDisk SD-, SDHC- en SDXC-geheugenkaarten zijn getest en goedge-

keurd om in deze camera te worden gebruikt. Een volledige lijst met goedgekeurde

geheugenkaarten is beschikbaar op

http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/compatibility/. Met andere geheu-

genkaarten kan de werking niet worden gegarandeerd. De camera is niet geschikt

om te worden gebruikt met xD-Picture Cards of ulti ediaM M Card (MMC) apparaten.

Q

QQGeheugenkaar

Geheugenkaar

Geheugenkaarten

ten

tenGeheugenkaarten

• Voorkom dat de camera wordt uitgeschakeld of dat de geheugenkaart wordt verwijderd

terwijl de camera bezig is met het formatteren van de geheugenkaart of met het lezen van,

of schrijven naar de geheugenkaart. Anders kan de geheugenkaart worden beschadigd.

• Nieuwe SD/SDHC/SDXC-geheugenkaarten moeten voor het eerste gebruik worden ge-

formatteerd en alle geheugenkaarten die in een computer of ander apparaat zijn gebruikt,

moeten ook weer worden geformatteerd. Zie “K FORMATTEREN” (P 89) voor meer in-

formatie over het formatteren van geheugenkaarten.

• Geheugenkaarten zijn klein en kunnen worden ingeslikt; bewaar geheugenkaarten bui-

ten het bereik van kinderen. Roep onmiddellijk medische hulp in wanneer een kind een

geheugenkaart heeft ingeslikt.

• miniSD of microSD adapters die groter of kleiner zijn dan de standaardafmetingen van

een SD/SDHC/SDXC-kaart, worden mogelijk niet normaal uitgeworpen; breng, als de

kaart niet wordt uitgeworpen, de camera naar een erkend servicecenter. Probeer de kaart

niet met geweld uit de camera te halen.

• Kleef geen etiketten op geheugenkaarten. Etiketten die losraken, kunnen defecten ver-

oorzaken.

• Bij sommige soorten SD/SDHC/SDXC-geheugenkaarten kunnen  lmopnamen onderbre-

kingen vertonen. Gebruik een H-kaart of beter voor het opnemen van HD- lms, Full

HD- lms of versnelde  lms.

13 Eerste stappen

De batterij en een geheugenkaart plaatsen

• Bij het repareren van de camera kunnen de gegevens die in het interne geheugen zijn

opgeslagen, gewist of beschadigd worden. Tevens dient u zich er van bewust te zijn dat

de reparateur de in het geheugen opgeslagen foto’s kan bekijken.

• Door het formatteren van een geheugenkaart of het interne geheugen wordt een map

aangemaakt waarin de foto’s worden opgeslagen. U mag deze map niet verwijderen of

een andere naam geven. Ook mag u de fotobestanden in deze map niet bewerken, wis-

sen of herbenoemen met behulp van een computer of ander apparaat. Gebruik alleen de

camera om foto’s van geheugenkaarten en uit het interne geheugen te wissen, kopieer de

bestanden naar de computer en bewerk of herbenoem de kopieën, en niet de originele

bestanden.

Q

QQBatterijen

Batterijen

BatterijenBatterijen

• Maak de polen van de batterij schoon met een zachte, droge doek. Anders kan de batterij

mogelijk niet worden opgeladen.

• Plak geen etiketten of andere voorwerpen op de batterij. Anders kan de batterij mogelijk

niet meer uit de camera worden genomen.

• Voorkom dat de batterijpolen worden kortgesloten. Anders kan de batterij oververhit ra-

ken.

• Lees de voorzorgsmaatregelen in het hoofdstuk “De batterij en voeding” (P v).

• Gebruik alleen een voor de batterij voorgeschreven batterijlader. Anders kan de batterij

en/of de batterijlader defect raken.

• Probeer niet de labels van de batterij te halen of de behuizing te openen.

• De batterij verliest geleidelijk haar lading, zelfs wanneer de batterij niet wordt gebruikt.

Laad de batterij één of twee dagen voor gebruik op.

14 Eerste stappen

De batterij opladen

De batterij opladen De batterij opladen

Bij levering is de batterij niet opgeladen. Laad de batterij vóór gebruik op. De ca-

mera laadt de interne batterij op.

De camera gebruikt een NP-45S oplaadbare batterij.

1 Sluit de plugadapter aan op de netspanningsadapter.

Sluit de plugadapter aan zoals aangegeven, en

zorg ervoor dat die volledig op zijn plaats is in-

gestoken en klikt op de contactklemmen van

de netspanningsadapter.

QDe plugadapter is uitsluitend bestemd voor ge-

bruik met de meegeleverde netspanningsadap-

ter. Gebruik die niet met andere apparaten.

Netstroomadapter

Stekkeradapter

2 Open de afdekkap van het batterijencom-

partiment.

Houd de veiligheidsvergrendeling ingedrukt

(q), draai aan de vergrendeling (w) en open

het deksel van het batterijencompartiment

(e).

15 Eerste stappen

De batterij opladen

3

Laad de batterij op.

Gebruik de bijgeleverde USB-kabel om de

camera aan te sluiten op de bijgeleverde net-

spanningadapter. Steek de netstroomadapter

vervolgens in een stopcontact.

Q Let erop dat u de connectors in de juiste richting

houdt en plug ze volledig in.

Aansluiten op de micro USB-

aansluiting van de camera (micro-B)

De zelfontspannerlamp

De zelfontspannerlamp De zelfontspannerlamp

De zelfontspannerlamp toont als volgt de laadsta-

tus van de batterij:

Lampje voor de

Lampje voor de Lampje voor de

zelfontspanner

zelfontspannerzelfontspanner Batterijstatus

Batterijstatus

BatterijstatusBatterijstatus Handeling

Handeling

HandelingHandeling

Aan

AanAan Batterij wordt

Batterij wordt

Batterij wordt Batterij wordt

opgeladen.

opgeladen.opgeladen. —

—

——

Knipperend

KnipperendKnipperend Batterij is defect.

Batterij is defect.

Batterij is defect.Batterij is defect. Zie pagina 101.

Zie pagina 101.

Zie pagina 101.Zie pagina 101.

Uit

UitUit

Opladen voltooid.

Opladen voltooid.Opladen voltooid. —

—

——

Kan niet opladen.

Kan niet opladen.Kan niet opladen.

Haal

Haal de

de

de voedingsadapter

voedingsadapter

voedingsadapter uit

uit

uit het

het

het stopcontac

stopcontac

stopcontact

t

t en her-

en her-

en her-Haal de voedingsadapter uit het stopcontact en her-

plaats de batterij in de juiste positie (

plaats de batterij in de juiste positie (plaats de batterij in de juiste positie (

P

P P 101

101

101101).

).

).).

Q De batterij laadt niet op terwijl de camera is ingeschakeld.

R De camera werkt op netstroom als deze wordt ingeschakeld terwijl de netstroomadap-

ter is aangesloten.

Lampje voor de

zelfontspanner

17 Eerste stappen

De camera in- en uitschakelen

De camera in- en uitschakelen De camera in- en uitschakelen

Opnamestand

OpnamestandOpnamestand

Druk op de ON/OFF-knop om de camera

in te schakelen.

Druk nogmaals ON/OFF om de camera

weer uit te schakelen.

R

RROverschakelen naar de afspeelstand

Overschakelen naar de afspeelstand

Overschakelen naar de afspeelstandOverschakelen naar de afspeelstand

Druk op de -knop om het afspelen te a

starten. Druk de ontspanknop half in om

weer terug te keren naar de opnamestand.

QEr kan worden gevraagd of u wilt con-

troleren of het deksel van het batterijen-

compartiment is vergrendeld, maar dit

duidt niet op een defect.

Afspeelstand

AfspeelstandAfspeelstand

Houd de -knop gedurende onge-a

veer een seconde ingedrukt om de

camera in te schakelen en het afspelen

te starten.

Druk nogmaals op de -knop of druk a

op de -knop om de camera uit te ON/OFF

schakelen.

R

RROverschakelen naar de opnamestand

Overschakelen naar de opnamestand

Overschakelen naar de opnamestandOverschakelen naar de opnamestand

Druk de ontspanknop half in om over te

schakelen naar de opnamestand. Druk op

de a-knop om terug te keren naar het af-

spelen.

18 Eerste stappen

De camera in- en uitschakelen

QVingervlekken en vuil op het beschermende glasplaatje van de lens zijn van invloed op

de kwaliteit van de foto’s. Houd het glas altijd schoon.

QHet stroomverbruik van de camera wordt niet volledig uitgeschakeld als de ON/OFF-knop

wordt ingedrukt.

R

RRAutomatisch uitschakelen

Automatisch uitschakelen

Automatisch uitschakelenAutomatisch uitschakelen

De camera wordt automatisch uitgeschakeld als de camera niet wordt bediend gedurende

de tijdsduur die is ingesteld via het menu M UITSCHAKELEN (P 92). Gebruik de ON/OFF-

knop of houd de a-knop gedurende ongeveer een seconde ingedrukt om de camera in

te schakelen.

19 Eerste stappen

Basisinstellingen

Basisinstellingen Basisinstellingen

Wanneer de camera voor het eerst wordt ingeschakeld, verschijnt er een taalkeu-

zevenster. Stel de camera in volgens onderstaande aanwijzingen (u kunt op elk

gewenst moment de klok opnieuw instellen of een andere taal kiezen met behulp

van de opties F DATUM/TIJD of L a van het instellingenmenu; zie

pagina 88 voor informatie over het openen van het instellingenmenu).

1 Selecteer een taal en druk op MENU/OK.

R Druk op DISP/BACK om de huidige stap over te slaan. De stap-

pen die u nu overslaat worden nogmaals getoond wanneer u

de camera opnieuw inschakelt.

START MENU

ENGLISH

NOSET

DEUTSCH

FRANCAIS

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

2 De datum en tijd worden getoond. Druk op de keuzeknop

links of rechts om het jaar, de maand, de datum, de uren

of de minuten te selecteren en druk op de keuzeknop om-

hoog of omlaag om de juiste waarden in te stellen. Om de

volgorde te veranderen waarin het jaar, de maand en de

datum worden weergegeven, selecteert u de datumnotatie en drukt u op de

keuzeknop omhoog of omlaag. Druk op als de instelling is voltooid.MENU/OK

R

RRDe cameraklok

De cameraklok

De cameraklokDe cameraklok

Als er gedurende langere tijd geen batterij in de camera zit, wordt de cameraklok terug

gezet en wordt de taalkeuzevenster weergegeven wanneer de camera wordt ingeschakeld.

AFBREKENOK

DATUM/TIJD NIET INGESTELD

1. 1 12

:

00

AM

JJ. MM. DD

2019

2018

2016

2015

2017

20

Een

Eenvoudig fotogr

voudig fotogr

voudig fotograferen en a

aferen en a

aferen en afspelen

fspelen

fspelen Eenvoudig fotograferen en afspelen

Foto

Foto’

’

’s maken in

s maken in

s maken in Foto’s maken in Q

Q

QQ (Scèneherkenning) stand

(Scèneherkenning) stand

(Scèneherkenning) stand (Scèneherkenning) stand

In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u foto’s kunt maken met de stand

Q (Scèneherkenning). De camera analyseert automatisch de compositie en

past de instellingen juist aan.

1

Schakel de camera in.

Druk op de -knop om de camera in te scha-ON/OFF

kelen. Q opname-indicatoren worden weergege-

ven.

Het

Het Het

g

gg-pictogram

-pictogram

-pictogram-pictogram

Het pictogram duidt aan dat de camera continu naar gezichten zoekt om zo de juiste

scène te selecteren, waardoor de belasting op de batterij wordt vergroot.

Het Scène-pictogram

Het Scène-pictogram Het Scène-pictogram

De camera selecteert de scène overeenkomstig de opnameomstandigheden en het

type onderwerp (de onderwerpen tussen haakjes zijn geselecteerd als de camera

detecteert dat het onderwerp beweegt): d PORTRET (a c), c LANDSCHAP ( c d), NACHT

( ), cd e MACRO ( ), ce ddNACHTPORTRET ( ), ad gTEGENLICHTPORTRET ( ), b aAUTO ( )c

21Eenvoudig fotograferen en afspelen

Foto’s maken in Q (Scèneherkenning) stand

2

Bepaal de compositie.

Gebruik de zoomknoppen om de foto op het LCD-scherm te kadreren.

Uitzoomen Inzoomen

Zoomindicator

De camera vasthouden

De camera vasthouden De camera vasthouden

Houd de camera goed en met beide handen vast en laat uw

ellebogen rusten in uw zij. Een onvaste hand kan beweging-

sonscherpte veroorzaken.

Houd uw vingers en andere voorwerpen uit de buurt van de

lens en de  itser en van het beschermende glasplaatje op de

lens om te voorkomen dat de foto’s onscherp of te donker (on-

derbelicht) worden.

22 Eenvoudig fotograferen en afspelen

Foto’s maken in Q (Scèneherkenning) stand

3

Stel scherp.

Druk de ontspanknop half in om de camera scherp te stel-

len.

RDe lens kan tijdens het scherpstellen geluid maken; dit is nor-

maal. Als het onderwerp slecht belicht is, kan het AF-hulplicht

gaan branden; zie“ 94) voor informa-C AF-HULPLICHT” (P

tie over het uitschakelen van het AF-hulplicht.

Als de camera kan scherpstellen, zal deze tweemaal biepen.

Als de camera niet kan scherpstellen, zal het scherpstelframe rood worden, s

wordt weergegeven. Pas de compositie aan of gebruik scherpstelvergrende-

ling (P 38).

Twee

pieptonen

23Eenvoudig fotograferen en afspelen

Foto’s maken in Q (Scèneherkenning) stand

4

Maak de foto.

Druk de ontspanknop rustig en volledig in om de foto te

maken.

R Als het onderwerp slecht belicht is, kan de  itser  itsen wan-

neer de foto wordt gemaakt. Zie “N De  itser gebruiken (intel-

ligente  itser)” (P 42) voor informatie over het gebruik van de

 itser onder ongunstige lichtomstandigheden.

De ontspanknop

De ontspanknop De ontspanknop

De ontspanknop heeft twee standen. Als de ontspanknop half wordt ingedrukt,

wordt de scherpstelling en de belichting ingesteld; druk de ontspanknop vervol-

gens volledig in om de foto te maken.

Klik

28 Meer over fotogra e

Opnamestand

2

Druk de ontspanknop volledig in om de opname te star-

ten.

Q U hoeft de ontspanknop tijdens het opnemen niet ingedrukt

te houden. De camera voert de opname gedurende maxi-

maal 5 seconden uit.

3

Druk de ontspanknop opnieuw volledig in om de opname te stoppen.

Q De opname stopt automatisch na 5 seconden.

4

Druk op als u de cinemagraph onmiddellijk wilt MENU/OK

bewerken.

R Druk op DISP/BACK als u de cinemagraph later wilt bewerken

(P 30).

BEGINNEN MET BEWERKEN?

Gebruik “Maak Cinemagraph”

in Playback menu

JA NEE

5

Druk de keuzeknop omhoog, omlaag, links of rechts om

het selectievlak naar het gedeelte van het beeld te ver-

plaatsen dat u wilt zien bewegen.

Specificeer de bewegende elementen

31Meer over fotogra e

Opnamestand

■ g ACTIECAMERA

Maak mooie foto’s en video met groothoek van uw avonturen. Kies deze stand

om beelden te maken terwijl de fotograaf de camera op zijn lichaam draagt enz.

Druk op de knop om de opname van een video te starten of stoppen.t

Q Gebruik deze stand niet in omstandigheden waarbij de camera mogelijk blootgesteld

wordt aan harde trillingen, bijvoorbeeld wanneer deze rechtstreeks op een  ets is

gemonteerd.

R In de modus Actiecamera verandert de lens van de XP120 in een vaste 18mm-lens

(equivalent met 35mm-formaat) en wordt het LCD-scherm automatisch uitgeschakeld

wanneer u begint te  lmen.

R Tijdens het opnemen van een video wordt het lcd-scherm uitgeschakeld en knippert

het zelfontspannerlampje. Het knipperende zelfontspannerlampje kan invloed hebben

op de video, afhankelijk van de scène.

R Wanneer er een video opgenomen wordt, is de beeldgrootte ingesteld op i 1920 ×

1080 1920 × 1080 1280 × 720 640 × 480 (60 fps), i (30 fps), h (60 fps) of f (30 fps).

33Meer over fotogra e

Opnamestand

■ k HDR

Telkens wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt, maakt de camera een reeks

foto’s, elk met een andere belichting. Deze worden tot een enkel beeld gecombi-

neerd, waarbij detail in lichte gebieden en schaduwen wordt behouden. Kies voor

contrastrijke scènes.

R Het kan bij sommige onderwerpen voorkomen dat het niet mogelijk blijkt om de vier

opnamen tot een enkele foto samen te voegen, vooral als het onderwerp of de camera

tijdens het fotograferen beweegt. Houd de camera stil totdat de opname volledig klaar is.

PRIORITEIT D-BEREIK

PRIORITEIT D-BEREIK PRIORITEIT D-BEREIK

Q Houd de camera tijdens het fotograferen stil.

34 Meer over fotogra e

Opnamestand

■ Y GEAVANC. FILTER

Maak foto’s met  ltere ecten.

1 Selecteer Y GEAVANC. FILTER als opnamemodus (P 25).

2 Selecteer een  ltere ect en druk op .MENU/OK

Filter

FilterFilter Beschrijving

Beschrijving

BeschrijvingBeschrijving

G

GG

SPEELGOEDCAMERA

SPEELGOEDCAMERA SPEELGOEDCAMERA Kies voor een retro speelgoedcamera-e ect.

H

HH

MINIA

MINIATUUR

TUUR

TUUR MINIATUUR*1

*1

*1*1 De boven- en onderzijden van foto’s worden wazig gemaakt voor een

diorama-e ect.

I

II

POP-KLEUR

POP-KLEUR POP-KLEUR Maak beelden met hoog contrast met verzadigde kleuren.

J

JJ

HIGH-KEY

HIGH-KEY HIGH-KEY Maak heldere beelden met laag contrast.

Z

ZZ

LAAG-

LAAG-TOON

TOON

TOON LAAG-TOON Maak uniforme donkere tonen met enkele benadrukte opgelichte

vlakken.

K

KK

DYNAMISCHE KLEURTOON

DYNAMISCHE KLEURTOON DYNAMISCHE KLEURTOON*1

*1

*1*1 Dynamische kleurtoon-epxressie wordt gebruikt voor een fantasie-e ect.

f

ff

FISH-E

FISH-EYE

YE

YE FISH-EYE Maak een bol e ect van een  sh-eye groothoek lens.

X

XX

ZACHTE FOCUS

ZACHTE FOCUS ZACHTE FOCUS*1

*1

*1*1 Voor een gelijkmatig zacht aanzicht van het gehele beeld.

L

LL

CROSS-SCREEN

CROSS-SCREEN CROSS-SCREEN*1

*1

*1*1 Voor een sterpatroon met strepen uit heldere voorwerpen.

y

yy

SCHETS

SCHETS SCHETS Creëer foto’s met de omtrekken als met ‘n potlood getekend.

u

uu

GEDEEL

GEDEELTE KLEUR (ROOD)

TE KLEUR (ROOD)

TE KLEUR (ROOD) GEDEELTE KLEUR (ROOD)

Delen van het beeld die de geselecteerde kleur hebben, worden opge-

nomen in die kleur. Alle andere delen van het beeld worden opgenomen

in zwart-wit.

v

vv GEDEELTE KLEUR (

GEDEELTE KLEUR (

GEDEELTE KLEUR (ORANJE)

ORANJE)

ORANJE) GEDEELTE KLEUR (ORANJE)

w

ww GEDEELTE KLEUR (

GEDEELTE KLEUR (

GEDEELTE KLEUR (GEEL)

GEEL)

GEEL) GEDEELTE KLEUR (GEEL)

x

xx

GEDEEL

GEDEELTE KLEUR (GROEN)

TE KLEUR (GROEN)

TE KLEUR (GROEN) GEDEELTE KLEUR (GROEN)

y

yy

GEDEEL

GEDEELTE KLEUR (BLAUW

TE KLEUR (BLAUW

TE KLEUR (BLAUW)

)

) GEDEELTE KLEUR (BLAUW)

z

zz

GEDEEL

GEDEELTE KLEUR (PAARS)

TE KLEUR (PAARS)

TE KLEUR (PAARS) GEDEELTE KLEUR (PAARS)

*1 Niet beschik

*1 Niet beschikbaar tijdens het opnemen van 

baar tijdens het opnemen van 

lms.

lms.*1 Niet beschikbaar tijdens het opnemen van  lms.

RAfhankelijk van het onderwerp en de instellingen van de camera kunnen beelden in

sommige gevallen korrelig zijn of variëren in helderheid en kleurtoon.

37Meer over fotogra e

b

b b Intelligente gezich

Intelligente gezich

Intelligente gezichtsdetectie

tsdetectie

tsdetectie Intelligente gezichtsdetectie

Intelligente gezichtsdetectie bepaalt de scherpstelling en belichting op basis van

de gezichten van mensen die zich binnen het frame bevinden, zodat de camera

bij het maken van groepsportretten niet kan scherpstellen op de achtergrond.

Gebruik deze functie voor opnamen waarin portretonderwerpen goed tot hun

recht moeten komen.

Om Intelligente gezichtsdetectie te gebruiken, drukt u

op MENU/OK om het opnamemenu weer te geven en

selecteer AAN voor bGEZICHTSDETECTIE (P 76).

De camera is in staat gezichten te detecteren als de ca-

mera in horizontale of in verticale richting wordt vast-

gehouden; een gedetecteerd gezicht wordt omgeven

door een groene rand. Als er meerdere gezichten in

beeld zijn, dan selecteert de camera het gezicht dat

zich het dichtst bij het midden van het beeld bevindt,

de overige gezichten worden omgeven door witte ran-

den.

QIn sommige standen kan de camera de belichting instellen voor het totale frame in

plaats van voor het portretonderwerp.

QAls het onderwerp beweegt terwijl de ontspanknop wordt ingedrukt, dan bevindt het

gezicht zich wellicht niet meer in het met de groene rand omgeven gedeelte op het

moment waarop de foto wordt gemaakt.

39Meer over fotogra e

Scherpstelvergrendeling

Automatische scherpst

Automatische scherpstelling

elling

elling Automatische scherpstelling

Hoewel de camera is uitgerust met uiterst nauwkeurige automatische scherpstelling, is

het mogelijk dat er niet kan worden scherpgesteld op onderstaande onderwerpen. Als

de camera niet in staat is om automatisch scherp te stellen, gebruik dan scherpstelver-

grendeling om eerst scherp te stellen op een ander onderwerp dat zich op dezelfde af-

stand bevindt en bepaal pas daarna de compositie van de foto.

• Zeer glimmende onderwerpen, zoals spiegels of auto’s.

• Zeer snel bewegende onderwerpen.

• Onderwerpen die zich achter een raam of andere re ecte-

rende voorwerpen bevinden.

• Donkere onderwerpen en onderwerpen die licht absorberen

in plaats van re ecteren, zoals haar of bont.

• Niet tastbare onderwerpen, zoals rook of vuur.

• Onderwerpen die niet contrasteren met de achtergrond

(bijvoorbeeld een persoon in kleding die dezelfde kleur

heeft als de achtergrond).

• Onderwerpen die zich voor of achter een contrastrijk voor-

werp bevinden dat eveneens in het scherpstelframe valt

(bijvoorbeeld een onderwerp tegen een achtergrond met

veel contrasterende elementen).

42 Meer over fotogra e

N

N N Gebruik van de 

Gebruik van de 

itser (intelligente 

itser)

itser) Gebruik van de  itser (intelligente  itser)

Wanneer de  itser wordt gebruikt, analyseert het Intelligente  itssysteem onmid-

dellijk het onderwerp gebaseerd op factoren zoals de helderheid van het onder-

werp, de positie in het frame en de afstand tot de camera. Het ontbrandingsmo-

ment en de lichtsterkte van de  itser worden automatisch aangepast zodat het

onderwerp goed wordt belicht en de e ecten van de omgevingsverlichting zelfs

bij gedempt licht bewaard blijven. Gebruik de  itser als er weinig licht is, bijvoor-

beeld ’s avonds of bij weinig licht binnenshuis.

Druk op de keuzeknop rechts ( ) en kies één van de N

volgende  itsstanden:

P

AUTOM. FLITSEN

Flitst automatisch

indien nodig

Optie

OptieOptie Beschrijving

Beschrijving

BeschrijvingBeschrijving

AUTO

AUTOAUTO

/

//K

K

KK

(

((AUT

AUT

AUTOM. FLITSEN

OM. FLITSEN

OM. FLITSENAUTOM. FLITSEN

)

))De  itser  itst wanneer nodig. Aanbevolen voor de meeste situaties.

N

NN/

/

//L

L

LL

(

((INVULFLITS

INVULFLITS

INVULFLITSINVULFLITS

)

))

De  itser  itst steeds wanneer een foto wordt gemaakt. Te gebruiken bij onderwer-

pen met tegenlicht en voor het verkrijgen van natuurlijk kleuren bij het fotograferen

met helder licht.

P

PP

(

((FLITS ONDERDRUKT

FLITS ONDERDRUKT

FLITS ONDERDRUKTFLITS ONDERDRUKT

)

))

De  itser  itst zelfs niet als het onderwerp slecht verlicht is. Het is raadzaam een

statief te gebruiken.

O

OO/

/

//M

M

MM

(

((LANGZAME SYNCHRO

LANGZAME SYNCHRO

LANGZAME SYNCHROLANGZAME SYNCHRO

)

))

Om bij het fotograferen bij weinig licht zowel het onderwerp als de achtergrond

vast te leggen (let wel, helder verlichte delen kunnen overbelicht worden).

43Meer over fotogra e

N Gebruik van de  itser (intelligente  itser)

R Als de  itser  itst, wordt p weergegeven wanneer de ontspanknop half wordt in-

gedrukt (als het pictogram geel knippert, wordt de  itser opgeladen; begin pas met

vastleggen als het opladen is voltooid). Bij lange sluitertijden verschijnt op het LCD-k

scherm om aan te geven dat de foto bewegingsonscherpte kan vertonen. In dat geval is

het is raadzaam een statief te gebruiken.

R De  itser kan voor iedere opname diverse keren  itsen. Houd de camera stil totdat de

opname volledig klaar is.

R De  itser kan vignettering veroorzaken.

Rode-ogen verwijdering

Rode-ogen verwijdering Rode-ogen verwijdering

Wanneer intelligente gezichtsdetectie ( 37) en rode ogen verwijdering P

(P 82) zijn ingeschakeld, is rode-ogen verwijdering beschikbaar in de stan-

den Automatisch ( ; ANTI RODE OGEN),  itsen aanK (L; INVULFLITS) en

langzame synchronisatie ( ; ANTI R.OGEN + TIJD). Verwijdering rode ogen M

reduceert het e ect van “rode ogen” dat wordt veroorzaakt door de weerkaat-

sing van het  itslicht in de pupillen van het onderwerp, zoals in nevenstaande

afbeelding.

44 Meer over fotogra e

h

h h Gebruik van de zelfon

Gebruik van de zelfon

Gebruik van de zelfontspanner

tspanner

tspanner Gebruik van de zelfontspanner

Druk op de keuzeknop omlaag (h) om de zelfontspan-

ner in te schakelen en selecteer één van de volgende

opties:

OFF

Optie

OptieOptie Beschrijving

Beschrijving

BeschrijvingBeschrijving

T (UIT) De zelfontspanner is uitgeschakeld.

)S (10 SEC

De sluiter wordt tien seconden na het indrukken van de ontspanknop ontspannen.

Gebruik deze stand voor zelfportretten. De zelfontspannerlamp aan de voorkant van

de camera knippert terwijl de zelfontspanner aftelt.

)R (2 SEC

De sluiter wordt twee seconden na het indrukken van de ontspanknop ontspannen.

Gebruik deze stand om bewegingsonscherpte als gevolg van het indrukken van de

ontspanknop te voorkomen. De zelfontspannerlamp knippert terwijl de zelfontspan-

ner aftelt.

g ( GROEPSTIMER)

De camera start de timer zodra deze het geselecteerde aantal portretonderwerpen

detecteert. Druk op de keuzeknop omhoog om het aantal onderwerpen te selec-

teren.

R

RRDruk op

Druk op

Druk op Druk op DISP/BACK

DISP/BACK

DISP/BACKDISP/BACK

om de timer te stoppen voordat de f

om de timer te stoppen voordat de foto wordt genomen.

oto wordt genomen.

oto wordt genomen. om de timer te stoppen voordat de foto wordt genomen.

e (INTERVAL-

OPNAME/

TIMELAPSEFILM)

Voor automatische opname van foto’s op ingestelde intervallen.

45Meer over fotogra e

h Gebruik van de zelfontspanner

Intervalopname (

Intervalopname (Timelaps

Timelaps

Timelapse

e

lm)

lm)Intervalopname (Timelapse lm)

U kunt automatisch foto’s maken met een vast interval.

Het is mogelijk om alleen stilstaande beelden of tegelijk een timelapse lm en

stilstaande beelden op te nemen.

1 Druk op J F ( ) en selecteer vervolgens e INTERVALOPNAME.

2 Druk op MENU/OK om het instelscherm weer te geven.

3 Stel het interval en de opnameduur in.

Selecteer de items door te drukken op g h of en stel vervolgens de tijd in

door te drukken op of . e f

INSTELLING

INTERVAL OPNAMEDUUR

30 SEC

60 SEC

15 SEC

5

MIN

5 SEC

10 SEC

ANNULERENINSTELLEN

INTERVAL: Hiermee stelt u de intervaltijd in.

OPNAMEDUUR: Hiermee bepaalt u wanneer de opnamen moeten stoppen.

4 Druk op MENU/OK om het volgende instelscherm weer te geven.

47Meer over fotogra e

h Gebruik van de zelfontspanner

7

Scherpstellen en opnamen maken.

Druk de ontspanknop volledig in om de intervalopname te starten.

Er wordt automatisch een foto gemaakt met het ingestelde interval. Hiermee

wordt gestopt wanneer de ingestelde opnameduur wordt bereikt.

TIMELAPSEFILM

TIMELAPSEFILM TIMELAPSEFILM

Een timelapse lm bestaat uit een reeks stilstaande beelden die op vaste intervallen met

een vaste camera gemaakt werden en als een  lm worden afgespeeld. Als u een timelap-

se lm bekijkt, is het net alsof u traag bewegende onderwerpen (bv. een plant die groeit

of wolken die bewegen) snel bekijkt.

R Als u op de ontspanknop drukt voordat de opname a oopt, wordt de intervalopname

gestopt.

R In de intervalopnamestand wordt het LCD-scherm uitgeschakeld en knippert het

zelfontspannerlampje. Drie seconden voordat de opname begint, gaat het LCD-scherm

aan.

R Bij het afspelen van foto’s die als intervalopname zijn gemaakt, wordt alleen de eerste

opname weergegeven (P 50).

R Het is aan te raden een statief te gebruiken voor intervalopnames.

R Het is niet mogelijk om timelapse lms op te nemen door op de ( lmopname)-knop t

te drukken. Druk op de ontspanknop om op te nemen.

48 Meer over fotogra e

h Gebruik van de zelfontspanner

Q Het is niet mogelijk om te zoomen tijdens intervalopnames.

Q Het is mogelijk dat een timelapse lm eruitziet als niet meer dan een reeks stilstaande

foto’s, afhankelijk van de instelling bij en het aantal opgeno-TIMELAPSE FILMMODUS

men beelden.

Q Afhankelijk van de scène- en camera-instellingen is het mogelijk dat de intervaltijd niet

beantwoordt aan de opgegeven intervaltijd.

Q Als de batterij leeg is, kan de intervalopname plotseling worden gestopt. Kijk of de bat-

terij nog vol genoeg is.

Q Als de geheugenkaart onvoldoende ruimte vrij heeft, kan de intervalopname plotseling

worden gestopt. Kijk hoeveel ruimte er nog vrij is op de geheugenkaart.

Q Afhankelijk van de opname-instellingen of status worden de instellingen mogelijk niet

toegepast of kunnen geen intervalopnamen worden gemaakt.

Q In de intervalopnamestand kunt u alleen de -knop, -knop, ON/OFF a DISP/BACK-

knop en de ontspanknop gebruiken.

Q De stand voor continue opnames is niet beschikbaar in de intervalopnamestand.

Q PWanneer (SCHERPSTELLING 77) ingesteld is op VOLGEN en u INTERVALOPNAME

selecteert, wordt automatisch ingesteld op .SCHERPSTELLING AF(CENTRUM)

49Meer over fotogra e

De seriestandknop

De seriestandknopDe seriestandknop

Druk op de seriestand-knop om tussen enkel-beeld-

opname en de seriestand te schakelen, geselecteerd

met behulp van de Continu-optie in het opnamemenu

(P 76).

R Wanneer een seriestand is geselecteerd, geeft de camera het pic-

togram voor de geselecteerde stand weer. Er wordt geen picto-

gram weergegeven in de enkel-beeldstand.

P

52 Meer over afspelen

Afspeelfuncties

Multi-Frame afspelen

Multi-Frame afspelenMulti-Frame afspelen

Wanneer een foto schermvullend op het LCD-scherm wordt weergegeven en W

wordt ingedrukt, dan wordt de huidige foto in kleiner formaat weergegeven met

de vorige en de volgende foto’s op de achtergrond. Druk op om het aantal W

getoonde miniaturen te verhogen tot twee, negen of honderd. Druk op T om het

aantal getoonde miniaturen weer te verlagen.

100-0001

Wanneer er twee of meer foto’s worden weergegeven, gebruikt u de keuzeknop

om een foto te selecteren en drukt u vervolgens op om de geselecteerde MENU/OK

foto op oorspronkelijk formaat af te spelen. Gebruik tijdens het afspelen van ne-

gen of van honderd miniaturen de keuzeknop omhoog en omlaag om meer foto’s

te bekijken.

54 Meer over afspelen

b

b b

F

Foto zoek

oto zoek

oto zoeken

en

en Foto zoeken

Zoeken naar foto’s.

1

Selecteer de optie b EEN FOTO ZOEKEN in het afspeelmenu (P 80), mar-

keer één van de volgende zoekcriteria en druk op :MENU/OK

• OP DATUM: Zoeken op datum.

• : Alle foto’s met gezichten terugvinden.OP GEZICHT

• OP FAVORIETENI: Zoeken op waardering.

• OP SCÈNE: Zoek alle foto’s die overeenkomen met een geselecteerde scène.

• :OP GEGEVENSTYPE

Zoeken naar alle foto´s of naar alle  lms.

2

Selecteer een zoekcriterium. Alleen foto’s die overeenkomen met de zoekcrite-

ria worden weergegeven. Wilt u de met de zoekopdracht geselecteerde foto´s

wissen, beveiligen of in een diavoorstelling afspelen, druk dan op MENU/OK en

selecteer A WISSEN (P 53), D BEVEILIGEN (P 83), of I DIAVOORSTEL-

LING (P 82).

57Meer over afspelen

Panor

Panorama

ama

ama’

’

’s bekijken

s bekijken

s bekijkenPanorama’s bekijken

Wanneer de keuzeknop omlaag wordt ingedrukt terwijl een panorama scherm-

vullend wordt afgespeeld, speelt de camera de foto opnieuw van links naar rechts

of van boven naar beneden af. Druk nogmaals op de keuzeknop omlaag om het

afspelen te pauzeren; druk wederom op de keuzeknop omlaag om het afspelen

weer te hervatten. Tijdens het afspelen van een panorama kan de keuzeknop om-

hoog worden ingedrukt om het schermvullend afspelen af te sluiten. Wanneer

ze schermvullend worden weergegeven, kunt u in- en uitzoomen op panorama’s

met de zoomregelaar of ze wissen door op de keuzeknop omhoog te drukken

(b).

AFSPELEN

STOP PAUZE

Merk:	Fujifilm
Categorie:	Fotocamera
Model:	FinePix XP120
Kleur van het product:	Black, Yellow
Gewicht:	203 g
Breedte:	109.6 mm
Diepte:	27.8 mm
Hoogte:	71 mm
Internationale veiligheidscode (IP):	IPX8
Bluetooth:	Nee
Beeldscherm:	LCD
Beeldschermdiagonaal:	3 "
Wi-Fi-standaarden:	802.11b, 802.11g
Ondersteund audioformaat:	PCM
Ondersteunde videoformaten:	H.264, MOV
Video recording:	Ja
Totaal aantal megapixels:	16.76 MP
Type stroombron:	Batterij/Accu
Meegeleverde kabels:	USB
Compatibele geheugenkaarten:	SD, SDHC, SDXC
Audiosysteem:	Mono
Snelstartgids:	Ja
Inclusief AC-adapter:	Ja
Waterdicht:	Ja
Schokbestendig:	Ja
HDMI-connector type:	Micro
Focus:	TTL
Brandpuntbereik:	5 - 25 mm
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	1
Ondersteunde beeldverhoudingen:	1:1, 3:2, 4:3, 16:9
USB-versie:	2.0
Beeldstabilisator:	Ja
Zelfontspanner:	2, 10 s
Megapixels:	16.4 MP
Maximale beeldresolutie:	4608 x 3456 Pixels
Type beeldsensor:	CMOS
Beeldsensorformaat:	1/2.3 "
Cameratype:	Compactcamera
Digitale zoom:	2 x
Optische zoom:	5 x
Lensstructuur (elementen/groepen):	11/13
Auto focusing (AF) modes:	Continuous Auto Focus, Single Auto Focus
Belichtingsinstelling:	Programma AE
ISO-gevoeligheid:	100,200,400,800,1600,3200,6400
Lichtmeting:	Centre-weighted, Evaluative (Multi-pattern)
Flits-bereik (wijd):	0.7 - 4.4 m
Flits-bereik (tele):	1 - 3.8 m
Flitser-modi:	Auto, Forced off, Forced on, Red-eye reduction, Slow synchronization, Suppressed
Maximale videoresolutie:	1920 x 1080 Pixels
Framerate Motion JPEG:	240 fps
HD type:	Full HD
Ingebouwde microfoon:	Ja
Beeldschermresolutie (numeriek):	920000 Pixels
Intern geheugen:	96 MB
Witbalans:	Fine, Fluorescent, Incandescent, Shade, Underwater
Videoresoluties:	640 x 480,1280 x 720,1920 x 1080 Pixels
Ondersteund beeldformaat:	JPG
HDMI:	Ja
Fotoresolutie(s):	4608 × 3456, 4608 × 3072, 4608 × 2592, 3456 × 3456, 3264 × 2448, 3264 × 2176, 3264 × 1840, 2432 × 2432, 2048 × 1536, 2304 × 1536, 1920 × 1080, 1728 × 1728
Scene modes:	Beach, Flower, Night, Panorama, Party (indoor), Sports, Sunset
Afspeel modi:	Diashow
Waterdicht tot:	20 m
Stofwerend:	Ja
Geheugenslots:	1
USB-connector:	Micro-USB
Ondersteunde talen:	Multi
Minimum brandpunt lengte (35mm film equiv):	28 mm
Maximale brandpuntafstand (35mm film equiv):	140 mm
Snelste camera sluiter snelheid:	1/2000 s
Langzaamste camera sluiter snelheid:	4 s
Scherpstellen:	Auto
PictBridge:	Nee
Beeldbewerking:	Resizing, Rotating
Camera afspelen:	Movie, Single image, Slide show
Blootstelling type:	Auto
Maximum aperture number:	4.9
Minimum aperture number:	3.9
Draagriem:	Ja
ISO gevoeligheid (min):	100
ISO gevoeligheid (max):	6400
Camera-bestandssysteem:	DPOF, Exif 2.3
Wifi:	Ja
Bedrijfstemperatuur (T-T):	-10 - 20 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V):	10 - 80 procent
Batterijen inbegrepen:	Ja
Batterijtechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Type batterij:	NP-45S
Opnamemodi:	Auto
Normaal scherpstelbereik (tele):	1.0 ~ ∞ m
Normaal scherpstelbereik (breed):	0.6 ~ ∞ m
Belichtingscorrectie:	± 2EV (1/3EV step)
Automatisch scherpstellen (AF) objectdetectie:	Gezicht
Vari-angle LCD display:	Nee
Aantal aspheric elementen:	4
Field of view:	97 procent
Vriesbestendig tot en met:	-10 °C

Fujifilm FinePix XP120 Handleiding

Product specificaties

Heb je hulp nodig?

Handleiding Fotocamera Fujifilm

Handleiding Fotocamera

Nieuwste handleidingen voor Fotocamera