Fostex T40RPmk3 Handleiding

Fostex Hoofdtelefoon T40RPmk3

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Fostex T40RPmk3 (2 pagina's) in de categorie Hoofdtelefoon. Deze handleiding was nuttig voor 16 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/2

T20RPmk3 / T40RPmk3 / T50RPmk3 Owner’s Manual

Than or chas os pr We p wil rea h thi a at k you f pur in theg F tex oduct. ho e you l d throug s m nual so th

you can correctly use it.

Outstanding features:

1. The T-RP ser dp e r P D y coppe d p y ies hea hon s featu e a “R iaphragm” emplo ing r foil etche ol

imide film to provide resistance t hig level input peaks of up to 3000mW and a neodymium o h

magnet for excellent transient characteristics.

2. T T-RP i g or ns. t e y u d p o he ser es are desi ned f studio applicatio I can b widel se from a ers nal

studio to professional work shops.

3. A detacha le ty one co is c e le ide h ma it di lt tb pe headph rd onnected o h t t ft s ousing king fficu o

tangle and easy to use and replace.

4. Low rebound high-grade ear pads are used for increased comfort during extended use.

5. y f f As ou wish to choose depending on the intended use, we o fer 3 models with di ferent

s opert i. T2 , c d y k i- hielding pr ies, e. open type ( 0RPmk3) lose t pe (T4 Pm0R 3) semand open

type (T50RPmk3).

· t o t d-Me hod f ins alling the hea

phone cord

Insert int int the the plug po o

h h e a in eadp on jack s shown

the figure. Then, rotate the plug

by 0 gr s n 9 de ee i ir tn d ec io of

arrow to lock it firmly.

Connecting diagram

BODY CABLE

SLEEVE

RING

TIP

Model No.

Type

Freq. response

Impedance

Sensitivity

Maximum input

Weight

Cord length

T20RPmk3

Open RP Dynamic

15 Hz ~ 35 kHz

50 Ω

92 dB/mW

3,000 mW

315 g (Excl. Cord)

Φ6.3×3 m

Φ3.5×1.2 m

T40RPmk3

Close RP Dynamic

20 Hz ~ 35 kHz

50 Ω

91 dB/mW

3,000 mW

315 g (Excl. Cord)

Φ6.3×3 m

Φ3.5×1.2 m

T50RPmk3

Semi-open RP Dynamic

15 Hz ~ 35 kHz

50 Ω

92 dB/mW

3,000 mW

315 g (Excl. Cord)

Φ6.3×3 m

Φ3.5×1.2 m

* Design and specifications are subject to change without notice.

* Avoid an extended use at hi volume levels as y hearing may be permanently impaired. You gh our

are advised never to h phones in s h situ ions as dr ing v g as ur use ead uc at iv ehicle and cyclin yo

ab y o r erilit t eact to em gencies w be considerab red d.ill ly uce

Specifications

FOSTEX COMPANY

1-1-109, Tsutsujigaoka, Akishima City, Tokyo, 196-8550, Japan

PRINTED IN CHINA ULJ 2016 612549 (8588146100)

LCH

RCH

* On rare occasions, noise may occur when the headphone plug is connected and turned 90 degrees

to lock it. Unless noise is heard with the plug in the locked position, it is not a problem. However,

if noise or uneven reproduction volume occurs, there is a possibility that the headphone plug has

become dirty. In such a case, wipe the plug with a dry cloth.

Merci d'avoir ach é produ s x. Nous et ce it Fo te

es rons que vous r v t manuel pé li ez attenti emen ce

afin de pouvoir utiliser le casque correctement.

1. ér e sque T-RP comport un “dia-La s ie d ca e

phrag RP” plome em yant un fi polyimid à lm e

feu e de cuivreill gravé qui offre une résistance

au ête eax r c s d'entrée hau vt ni u de 3000 mW

maxi aim dymemu n m et u ant au néo offrant

d'excellentes car éristiques transitoires.act

2. La série T-RP est conçue ou des a lica- p r pp

tions s io p tr is ar t tud . Elle eut ê e util ée l gemen

pour une s n on e ou un utili atio pers nell

travail professionnel.

3. Un sque cor amovib s re é au ca à don le e t li

boît r atéral he qui rend l'emmêlage ie l gauc

diff et l' is ionicile util at et le remp ent lacem

facile.

4. coussin de e de hau qu é à f ble Le têt te alit ai

rembo age s or s sont sés urr et le eillette utili

po aug nter e confort ndant une li-ur me l pe uti

sation prolongée.

5. En n ion de ce que ous uh z u is-fo ct v so aite til

er selon l'u is ion prévue, no prop ns til at us oso

3 mod av différen s pr s de èles ec te pro iété

b ndage, c'est à dire, type vert (T20RP-li ou

mk3), type fermé T40RPmk3) type ( et

semi-ouvert (T50RPmk3).

Besondere Merkmale Caractéristiques exceptionnelles

Bedienungsanleitung von

T20RPmk3 / T40RPmk3 / T50RPmk3

Mode d'emploi de T20RPmk3 / T40RPmk3 / T50RPmk3

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses

Fostex-Produkts. Wir hoffen, dass Sie diese

Bedienungsanleitung gründlich durchlesen, um

das Produkt richtig zu verwenden.

1. D Ko hörer der Serie T-RP b en eine ie pf iet

“R Membran” t Poly iP- mi am df t ilm mi

Kupferfo n zung, um Widerstand für Ein-lie ät

gan pitzegss ns on bis zu 3000 mW zu ignale v

bieten, eteun Neodym-Magnd einen n für

hervorragendes Ausschwingverhalten.

2. Die Serie T-RP ist für Studioanwendungen

ged ht. Sie n in v lf igen Situ ionen ac kan ie ält at

e geset erden, vom H studio s hin in zt w eim bi

zum professionellen Arbeitsumfeld.

3. Ein nehmbares Kopfhörer el ist an der ab kab

li eit chnken Gehäuses e anges lossen um Ver-,

hedde zu verhindern und den Austausch rn

zu erleichtern.

4. Hochwer K f s und Ohrpols r tige op pol ter te

mi igt niedr er Rückfederung werden für

be eren t b n rem Trage ver-ss Komfor ei lä ge n

wendet.

5. Für verschiedene s ngun n Ein atzbedi ge

können ie unter odellen m nter- S 3 M it u

schied chen s chir enschaften li Ab meig

wäh n, z.B. dem offenen Ty (T20RPmk3), le p

dem geschl senen Typ (T40RPmk und os 3)

dem halboffenen Typ (T50RPmk3).

Verbindungsdiagramm / Diagramme de connexion

* Verfahren zum Anbringen des Kopf-

hörerkabels

Stecken S d S kers ze in die Kopf-ie ie tec pit

hörerbuchse, wie in der Abbildung g eigt. ez

Drehen Sie dann den Stecker um 90 Grad in

Pfeilrichtung, um ihn zu verriegeln.

* Méthode d'i tallation du cordon du ns

casque d'écoute

Insér a f ans prise casque ez l iche d la du

comm il ate montré sur l' lustr ion. Puis, tourn-

er a f he egrés dans dir tion de l ic de 90 d la ec

la flèche pour la verrouiller solidement.

Model No.

Typ

Type

Wiedergabefrequenz

Fréquence sortie

Impedanz

Impédance

Empfindlichkeit

Sensibilité

Maximaler Eingang

Entrée maximum

Gewicht

Poids

HP-Kabel

Câble HP

T20RPmk3

Offener, dynamischer RP-Typ

RP ouvert Type dynamique

15 Hz ~ 35 kHz

50 Ω

92 dB/mW

3.000 mW

3 000 mW

Ca. 315 g (ohne HP-Kabel)

Environ 315 g (sans le câble HP)

Φ6.3×3 m

Φ3.5×1.2 m

T40RPmk3

Geschlossener, dynamischer RP-Typ

RP fermé Type dynamique

20 Hz ~ 35 kHz

50 Ω

91 dB/mW

3.000 mW

3 000 mW

Ca. 315 g (ohne HP-Kabel)

Environ 315 g (sans le câble HP)

Φ6.3×3 m

Φ3.5×1.2 m

T50RPmk3

Halboffener, dynamischer RP-Typ

RP semi-ouvert Type dynamique

15 Hz ~ 35 kHz

50 Ω

92 dB/mW

3.000 mW

3 000 mW

Ca. 315 g (ohne HP-Kabel)

Environ 315 g (sans le câble HP)

Φ6.3×3 m

Φ3.5×1.2 m

* La conception et les spécif tions sont ica

sujettes à changement sans notification.

* to lis ion prolo des Évitez ute uti at ngée à

niveaux sonores vés, ar votre audition éle c

pourr êtr térée de façon per nente. ait e al ma

Nous vous cons lons de ne ais liser eil jam uti

le telcasque dans des situations les que la

conduite en vo ure ou en vélo car votre it

cap à r gir s ns d'ur ce acité éa aux ituatio gen

serait considérablement réduite.

* Änderungen bei Design und chnischen te

Daten bleiben vorbehalten.

* Vermeiden Sie längere Verwendung bei

hohen utstärkepegeln, da dies zu La b ben-lei

den chäd llt Gehörs en führen kann. Sie so en

den Kopfhörer n als in S ionen wie iem ituat

Fahr ines Fahrzeugs oder adfahren ver-en e R

wenden, da re Fähig it, sch ll auf Not- Ih ke ne

situ ion der Ihre Umgebung zu reagieat en o -

ren, wesentlich verringert ist.

Gedruckt in China / Imprimé en Chine ( )612549 8588146100

* In seltenen Fällen kann es zu Störungen kommen,

wenn der Kopfhörerstecker angeschlossen und

um 90 Grad gedreht wird, bis er einrastet. Solange

keine Störungen auftreten, wenn der Stecker in

der eingerasteten Stellung ist, ist dies kein

Problem. Wenn Störungen oder Schwankungen

in der Wiedergabelautstärke auftreten, ist es

möglich, dass der Kopfhörerstecker verschmutzt

ist. Wischen Sie in diesem Fall den Stecker mit

einem trockenen Tuch ab.

* Dans des occasions rares, du bruit peut être produit

quand la fiche du casque est connectée et tournée

de 90 degrés pour la verrouiller. Ce n'est pas un

problème si aucun bruit n'est entendu quand la

fiche est en position verrouillée. Cependant, si du

bruit est produit ou si le volume de lecture du son

est irrégulier, il est possible que la fiche du casque

soit sale. Dans cas, nettoyez la fiche avec un

chiffon sec.

Body / Corps

Kabel / Câble

Schaft / Manche

Ring / Anneau

Spitze / Pointe

LCH

RCH

Product specificaties

Merk:	Fostex
Categorie:	Hoofdtelefoon
Model:	T40RPmk3
Kleur van het product:	Black, Orange
Gewicht:	315 g
Bluetooth:	Nee
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Draagwijze:	Hoofdband
Aanbevolen gebruik:	Podium/studio
Headset type:	Stereofonisch
Impedantie:	50 Ohm
Positie speakers koptelefoon:	Circumaural
Frequentiebereik koptelefoon:	20 - 35000 Hz
3,5mm-connector:	Ja
Gevoeligheid koptelefoon:	91 dB
USB-aansluiting:	Nee
Maximum input vermogen:	3000 mW
Afneembare kabel:	Ja
Type product:	Hoofdtelefoons
6,35mm-connector:	Ja