Florabest HG05826 Handleiding

Florabest Niet gecategoriseerd HG05826

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Florabest HG05826 (68 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 221 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/68

ALUMINIUM-GARTENTISCH / ALUMINIUM GARDEN TABLE

TABLE DE JARDIN EN ALUMINIUM

Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité

ALUMINIUM-GARTENTISCH

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

ALUMINIUM GARDEN TABLE

Assembly, operating and safety instructions

ALUMINIUM TUINTAFEL

Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

HLINÍKOVÝ ZÁHRADNÝ STÔL

Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny

HLINÍKOVÝ ZAHRADNÍ STŮL

Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny

ALUMINIOWY STÓŁ OGRODOWY

Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa

IAN 352156_2007

IAN 352161_2007

IAN 352176_2007

MESA DE ALUMINIO PARA JARDÍN

Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad

ALUMINIUMS-HAVEBORD

Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger

DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5

GB / IE Assembly, operating and safety instructions Page 12

FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page 18

NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 26

PL Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa Strona 33

CZ Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana 40

SK Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 46

ES Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad Página 53

DK Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger Side 60

3 3

11 x 24 x

34 x

1 x

3 x

4 x

4 x 9a

7 DE/AT/CH

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE DIESE ANLEI-

TUNG GUT AUF! HÄNDIGEN SIE

ALLE UNTERLAGEN BEI WEITER-

GABE DES PRODUKTS AN DRITTE

EBENFALLS MIT AUS.

LEBENS- UND

UNFALLGEFAHR FÜR

KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals

unbeaufsichtigt mit dem Verpa-

ckungsmaterial. Es besteht

Erstickungsgefahr.

Wir empfehlen die Montage

mit zwei Personen vorzunehmen,

um Verletzungen oder Beschädi-

gungen am Produkt zu vermeiden.

Gehen Sie

beim Auseinander- und Zusam-

menklappen des Produkts vor-

sichtig vor, um Verletzungen /

Einklemmen zu vermeiden.

Überprüfen Sie das Produkt vor

jeder Verwendung

auf Beschädi-

gung oder Verschleiß. Verwen-

den Sie das Produkt nur in

einem einwandfreien Zustand.

Verwenden Sie das Produkt

nicht, wenn Schäden sichtbar

sind oder vermutet werden.

Achten Sie vor der Benutzung

des Produkts auf die richtige

Stabilität.

Stellen Sie das Produkt vor dem

Gebrauch auf einem ebenen,

festen Untergrund auf, andern-

falls könnte das Produkt instabil

werden und zur Seite fallen oder

kippen. Dies kann zu Verletzungen

oder Sachbeschädigung führen.

50 kg Beachten Sie die maxi-

male Belastbarkeit von

50 kg. Wenn diese Gewichts-

grenze überschritten wird, kann

dies zu Verletzungen und / oder

Sachbeschädigung führen.

Achten Sie darauf, dass sich

Personen, insbesondere Kinder,

nicht auf das Produkt stellen

oder an diesem hochziehen.

Das Produkt könnte umkippen.

Setzen oder stellen Sie sich nie-

mals auf das Produkt.

Achten Sie darauf, dass Ihre

Hände nicht in die Klappvorrich-

tung geraten, um Verletzungen

zu vermeiden.

Achten Sie beim Auseinander-

klappen darauf, dass der Klapp-

mechanismus ordnungsgemäß

einrastet, bevor Sie das Produkt

verwenden.

40 CZ

Úvod .......................................................................................... Strana 41

Použití ke stanovenému účelu ................................................... Strana 41

Obsah dodávky / Popis dílů ..................................................... Strana 41

Technická data .......................................................................... Strana 41

Bezpečnostní upozornění .............................................. Strana 42

Montáž ..................................................................................... Strana 43

Roztahování stolní desky .......................................................... Strana 43

Čistění a ošetřování ........................................................... Strana 44

Skladování ............................................................................. Strana 44

Zlikvidování .......................................................................... Strana 44

Záruka ...................................................................................... Strana 44

Postup v případě uplatňování záruky ...................................... Strana 45

Servis .......................................................................................... Strana 45

42 CZ

Bezpečnostní

upozornění

TENTO NÁVOD DOBŘE USCHO-

VEJTE! PŘI PŘEDÁNÍ VÝROBKU

TŘETÍ OSOBĚ PŘEDEJTE SOU-

ČASNĚ I VEŠKEROU JEHO

DOKUMENTACI.

NEBEZPEČÍ OHRO-

ŽENÍ ŽIVOTA A ZRANĚNÍ

MALÝCH A VĚTŠÍCH DĚTÍ!

Nenechávejte děti nikdy bez

dohledu sobalovým materiálem.

Hrozí nebezpečí udušení.

Doporučujeme provádět montáž

ve dvou, tím zabráníte úrazům a

poškození výrobku.

Při rozkládání

a skládání výrobku postupujte

opatrně tak, aby nedošlo kúrazům /

sevření.

Kontrolujte výrobek před každým

použitím, zda není poškozený

nebo opotřebovaný. Používejte

pouze výrobek vbezvadném

stavu. Nepoužívejte výrobek s

viditelným poškozením nebo jest-

liže se domníváte, že má vady.

Při používání výrobku dbejte na

správnou stabilitu.

Před použitím výrobek postavte

na rovnou a pevnou podložku,

vopačném případě může být

výrobek nestabilní a může spad-

nout nebo se převrátit. Násled-

kem mohou být zranění nebo

věcné škody.

50 kg Dodržujte maximální do-

volenou nosnost 50 kg.

Při překročení maximální mezní

nosnosti může dojít kúrazům

nebo vzniku hmotných škod.

Dávejte pozor, aby se na výro-

bek nestavěly osoby a aby ze-

jména děti na něj nelezly. Výrobek

se může převrátit.

Nestavte se ani si nesedejte na

výrobek.

Dávejte pozor, aby se ruce

nedostaly do skládacího mecha-

nismu a nedošlo kúrazu.

Při rozkládání výrobku dávejte

pozor, aby byl skládací mecha-

nismus správně zajištěn dříve,

než začnete výrobek používat.

Před použitím dejte pozor, zda

je výrobek správně sestavený.

Tento výrobek není hračka a smí

být používán pouze pod dohle-

dem dospělých osob.

Tento výrobek není určen ke

šplhání a není hračka.

45 CZ

začíná od data zakoupení. Uschovejte

si dobře originál pokladní stvrzenky.

Tuto stvrzenku budete potřebovat

jako doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakou-

pení tohoto výrobku vyskytne vada

materiálu nebo výrobní vada, výro-

bek Vám – dle našeho rozhodnutí

– bezplatně opravíme nebo vymě-

níme. Tato záruka zaniká, jestliže

se výrobek poškodí, neodborně

použil nebo neobdržel pravidelnou

údržbu.

Záruka platí na vady materiálu a

výrobní vady. Tato záruka se nevzta-

huje na díly výrobku podléhající

opotřebení (např. na baterie), dále

na poškození křehkých, choulostivých

dílů, např. vypínačů, akumulátorů

nebo dílů zhotovených ze skla.

Postup v případě

uplatňování záruky

Pro zajištění rychlého zpracování

Vašeho případu se řiďte následují-

cími pokyny:

Pro všechny požadavky si připravte

pokladní stvrzenku a číslo artiklu

(např. IAN 123456_7890) jako

doklad o zakoupení.

Číslo artiklu najdete na typovém

štítku, gravuře, titulní stránce návodu

(vlevo dole) nebo na nálepce na

zadní nebo spodní straně.

V případě poruch funkce nebo jiných

závad nejdříve kontaktujte, telefonicky

nebo e-mailem, v následujícím textu

uvedené servisní oddělení.

Výrobek registrovaný jako vadný

potom můžete s přiloženým dokla-

dem o zakoupení (pokladní stvr-

zenkou) a údaji k závadě a kdy k

ní došlo, bezplatně zaslat na adresu

servisu, která Vám byla sdělena.

Servis

Servis Česká republika

Tel.: 800600632

E-Mail: owim@lidl.cz

46 SK

Úvod ...........................................................................................Strana 47

Používanie v súlade s určeným účelom.....................................Strana 47

Obsah dodávky / Popis častí .....................................................Strana 47

Technické údaje ..........................................................................Strana 47

Bezpečnostné upozornenia ...........................................Strana 48

Montáž ......................................................................................Strana 49

Vytiahnutie stolovej dosky ..........................................................Strana 49

Čistenie a údržba .................................................................Strana 50

Skladovanie ...........................................................................Strana 50

Likvidácia .................................................................................Strana 50

Záruka .......................................................................................Strana 51

Postup v prípade poškodenia v záruke ....................................Strana 51

Servis ...........................................................................................Strana 52

49 SK

Pri extrémnych poveternostných

podmienkach, napr. pri silnom

vetre, zaistite výrobok.

Výrobok nepoužívajte v blízkosti

otvoreného ohňa.

NEBEZPEČENSTVO VZNIKU

VECNÝCH POŠKODENÍ!

Neručíme za nehody, ktoré sa

vyskytnú v dôsledku nerešpek-to-

vania vyššie uvedených bezpeč-

nostných pokynov alebo nesprávne

manipulácie.

Montáž

1. Položte stolovú dosku

1 na

mäkký, plochý podklad. Spodná

strana musí pritom ukazovať nahor.

Poznámka: Tvrdé podklady

môžu poškrabať stolovú dosku.

2. Prišróbujte štyri tyče

3 do závi-

tových otvorov

1a stolovej dosky

1 (obr. B).

Poznámka: Dbajte na to, aby

boli tyče 3 pevne prišróbované

v závitových otvoroch

1a .

3. Nasaďte nohy stola 2 na tyče

3. Dbajte na to, aby tyče 3

vytŕčali z dier

2a na konci nôh

stola 2 (obr. C).

4. Na každý koniec tyče nasaďte

jednu podložku 4, uzatvárací

prstenec 5 a maticu 6 (obr. D).

5. Zastrčte rukoväť náradia

10 do

otvoru určeného pre tento účel

9a na šróbovacom náradí 9

(obr. D).

6. Pevne prišróbujte matice

pomocou priloženého šróbova-

cieho náradia 9 (obr. D). Na-

saďte uzáver 7, 8 na každú

nohu stola 2 (obr. E).

7. Opatrne otočte stôl a postavte

ho na nohy.

Poznámka: Stôl otáčajte vo

dvojici.

8. Nastavte výškovo nastaviteľný

uzáver nohy 8 tak, aby stôl stál

bezpečne a stabilne (obr. F).

Vytiahnutie stolovej

dosky

Stolovú dosku 1 môžete

vytiahnuť.

Postupujte pritom nasledovne:

1. Stlačte tlačidlo

1b na spodnej

strane stolovej dosky

1 (obr. I).

2. Opatrne vytiahnite bočné vyťa-

hovacie dosky

1c von a uvoľnite

umelohmotnú krídlovú skrutku

(obr. H).

3. Otočte strednú vyťahovaciu do-

sku 1d , ktorá sa nachádza pod

stolovým rámom (obr. I).

51 SK

Záruka

Tento výrobok bol dôkladne vyro-

bený podľa prísnych akostných

smerníc a pred dodaním svedomito

testovaný. V prípade nedostatkov

tohto výrobku Vám prináležia zá-

konné práva voči predajcovi pro-

duktu. Tieto zákonné práva nie sú

našou nižšie uvedenou zárukou

obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme

3-ročnú záruku od dátumu nákupu.

Záručná doba začína plynúť dátu-

mom kúpy. Starostlivo si prosím

uschovajte originálny pokladničný

lístok. Tento doklad je potrebný ako

dôkaz o kúpe.

Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu

nákupu tohto výrobku vyskytne

chyba materiálu alebo výrobná

chyba, výrobok Vám bezplatne

opravíme alebo vymeníme – podľa

nášho výberu. Táto záruka zaniká,

ak bol produkt poškodený, neod-

borne po

užívaný alebo neodborne

udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzťahuje na

chyby materiálu a výrobné chyby.

Táto záruka sa nevzťahuje na časti

produktu, ktoré sú vystavené

normálnemu opotrebovaniu, a

preto ich je možné považovať za

opotrebovateľné diely (napr. baté-

rie) alebo na poškodenia na rozbit-

ných dieloch, napr. na spínači,

akumulátorových batériach alebo

častiach, ktoré sú zhotovené zo skla.

Postup v prípade

poškodenia v záruke

Pre zaručenie rýchleho spracovania

Vašej požiadavky dodržte prosím

nasledujúce pokyny:

Pre všetky otázky majte pripravený

pokladničný doklad a číslo výrobku

(napr. IAN 123456_7890) ako

dôkaz o kúpe.

Číslo výrobku nájdete na typovom

štítku, gravúre, na prednej strane

Vášho návodu (dole vľavo) alebo

ako nálepku na zadnej alebo spod-

nej strane.

Ak sa vyskytnú funkčné poruchy

alebo iné nedostatky, najskôr tele-

fonicky alebo e-mailom kontaktujte

následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektný po-

tom môžete s priloženým dokladom

o kúpe (pokladničný lístok) a uve-

dením, v čom spočíva nedostatok a

Product specificaties

Merk:	Florabest
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	HG05826

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Florabest HG05826 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Niet gecategoriseerd Florabest

Florabest IAN 346342 Handleiding

15 November 2024

Florabest IAN 273844 Handleiding

16 Juni 2023

Florabest HG01752 Handleiding

15 Juni 2023

Florabest IAN 278017 Handleiding

8 Juni 2023

Florabest IAN 271490 Handleiding

2 Juni 2023

Florabest FLEXI 30 M Handleiding

31 Mei 2023

Florabest IAN 360359 Handleiding

25 Mei 2023

Florabest IAN 71656 Handleiding

22 Mei 2023

Florabest IAN 277684 Handleiding

21 Mei 2023

Florabest IAN 332812 Handleiding

19 Mei 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Vimar EZS20 Handleiding

2 April 2025

Vimar R288 Handleiding

2 April 2025

Vimar EZP20 Handleiding

2 April 2025

Vimar EZS25 Handleiding

2 April 2025

Sloan SS-3065 Handleiding

2 April 2025

Sloan G2 Optima Plus Handleiding

2 April 2025

Ergotron WorkFit Elevate Handleiding

2 April 2025

Ergotron Tablet Management Desktop 16 Handleiding

2 April 2025

Ergotron MVBD60SSBK Handleiding

2 April 2025

Ergotron DM40-1009-4 Handleiding

2 April 2025