Exibel SER1000 Handleiding

Exibel Niet gecategoriseerd SER1000

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Exibel SER1000 (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 235 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/2
Connection of stereo head phones with 3.5 mm plug for remote control
Stereokuulokkeiden liittÀminen kaukosÀÀtimeen 3,5 mm:n pistokkeella
3.5 mm-stereo jack
3,5 mm:n stereoulostulo
Microphone
Mikrofoni
Open
Auki
Locked
Lukittu
5-function key
5 toiminnon painike
Telephone button.
Receive/end conversation
Voice calling (hold button in)
Puhelinpainike. Vastaa/lopeta puhelu
Puheohjaus (paina painiketta)
UK ‱ Stereo headset
Art. no. 36-2639, model SER1000
Please read the entire instruction manual before using and save it for
future use. We apologise for any text or photo errors and any changes
of technical data. If you have any questions concerning technical pro-
blems please contact our Customer Service Department.
For consumer contact, please visit and click www.clasohlson.co.uk
on customer service.
Stereo Adaptor
Fits Sony Ericsson music mobile phones. Comes with remote control
and 3.5 mm headset plug. Connect suitable headphones or headset
and listen to the music in your mobile phone. The remote control makes
it possible to switch tracks and increase/decrease the volume without
using the phone. At incoming calls the music fades down which gives
you the opportunity to answer with the button on the remote control.
When the call is nished you can easily continue where you left off.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. If you are un-
sure about how to dispose of this product contact your municipality.
FI ‱ Stereo headset
Tuotenumero 36-2639, malli SER1000
Lue kÀyttöohjeet ennen tuotteen kÀyttöönottoa. SÀilytÀ kÀyttöohjeet
tulevaa tarvetta varten. PidÀtÀmme oikeuden teknisten tietojen muu-
toksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistÀ.
Jos laitteeseen tulee teknisiÀ ongelmia, ota yhteys myymÀlÀÀn tai
asiakaspalveluun.
Puh: 020 111 2222 SĂ€hköposti: info@clasohlson.
Stereosovitin
Sony Ericsson musiikkipuhelimiin. KaukosÀÀdin ja 3,5 mm:n kuuloke-
liitÀntÀ. LiitÀ kuulokkeet tai handsfree ja kuuntele matkapuhelimellasi
musiikkia. KaukosÀÀtimellÀ voit vaihtaa raitoja ja muuttaa ÀÀnenvoi-
makkuutta ilman puhelinta. Kun puhelimeen soitetaan, musiikki vaime-
nee, ja voit vastata kaukosÀÀtimen vastauspainikkeella. Kun puhelu
pÀÀttyy, voit jatkaa kuuntelua siitÀ kohdasta, mihin jÀit.
KierrÀtys
KierrÀtÀ tuote asianmukaisesti, kun poistat sen kÀytöstÀ. Ota yhteys kun-
tasi jÀteneuvontaan, mikÀli olet epÀvarma.
The symbol on the plug should be facing upward
when you connect it to the telephone. Remove it
by rolling it up.
Liittimen symbolin tulee osoittaa ylöspÀin, kun liitÀt sen
puhelimeen. Irrota liitin kÀÀntÀmÀllÀ sitÀ ylöspÀin.
Hands-free prole and ”SER1000” appears
on the display in standby position when the
installation is correct. If not, wait approx. 20
and try again.
Valmiustilassa nĂ€ytöllĂ€ nĂ€kyy handsfree-proili
sekĂ€ ”SER1000”, kun asennus on tehty oikein.
MikÀli nÀin ei kÀy, odota 20 sekuntia ja yritÀ
uudelleen.
Play up/pause
Toisto/tauko
Raise volume
LisÀÀ ÀÀnenvoimakkuutta
Lower volume
VÀhennÀ ÀÀnenvoimakkuutta
Express button: Preceding track
Hold button in: Quick fast reverse
Nopea painallus: Edellinen raita
PitkÀ painallus: Pikakelaus taaksepÀin
Express button: Next track
Hold button in: Quick fast forward
Nopea painallus: Seuraava raita
PitkÀ painallus: Pikakelaus eteenpÀin
Ver. 200801
Button lock for 5-function key
Toimintopainikkeen nÀppÀinlukitus
Anslutning av stereohörlurar med 3,5 mm-propp till fjÀrrkontrollen
Tilkobling av stereohodetelefoner med 3,5 mm plugg til fjernkontrollen
3,5 mm-stereouttag
3,5 mm -stereouttak
Mikrofon
Öppet
Åpent
LĂ„st
KnapplÄs för 5-funktionstangenten
TastelÄs for 5-funksjonstastene
5-funktionstangent
5-funksjonstast
Telefonknapp.Ta emot/avsluta samtal
Röstuppringning (hÄll in knappen)
Telefonknapp. Ta imot/avslutt samtale
Stemmeoppringing (hold inne knappen)
SE ‱ Stereoadapter
Art. no. 36-2639, model SER1000
LÀs igenom hela bruksanvisningen före anvÀndning och spara den
sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt
Àndringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frÄgor,
kontakta vÄr kundtjÀnst.
Tel: 0247/445 00 E-post: kundtjanst@clasohlson.se
Stereoadapter
Passar till Sony Ericsson musikmobiler. Med fjÀrrkontroll och 3,5 mm
headsetuttag. Anslut lÀmpliga hörlurar eller headset och lyssna pÄ
musiken du har i din mobiltelefon. FjÀrrkontrollen gör det möjligt att
byta ljudspÄr och höja/sÀnka volymen utan att anvÀnda telefonen. Vid
inkommande samtal tonas musiken ned sÄ att du kan svara med svars-
knappen pÄ fjÀrrkontrollen. NÀr samtalet Àr slut kan du enkelt fortsÀtta
lyssna dÀr du slutade.
Avfallshantering
NÀr du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala
föreskrifter. Är du osĂ€ker pĂ„ hur du ska gĂ„ tillvĂ€ga, kontakta din
kommun.
NO ‱ Stereoadapter
Art. no. 36-2639, model SER1000
Les igjennom hele bruksanvisningen grundig, og ta vare pÄ den til
senere bruk. Vi reserverer oss for ev. tekst- og bildefeil, samt forand-
ringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spÞrsmÄl,
ta kontakt med Clas Ohlson AB kundetjeneste.
Tel: 23 21 40 00 E-post: kundetjenesten@clasohlson.no
Stereoadapter
Passer til Sony Ericsson musikkmobiler. Med fjernkontroll og 3,5 mm
headsetuttak. Tilslutt passende hodetelefoner eller headset og lytt
pÄ musikken du har pÄ din mobiltelefon. Fjernkontrollen gjÞr det mu-
lig Ă„ bytte lydspor og hĂžyne/senke volumet uten Ă„ bruke telefonen.
Vid innkommende samtale tones musikken ned sÄ du kan svare med
svarknappen pÄ fjernkontrollen. NÄr samtalen er slutt, kan du enkelt
fortsette Ă„ lytte der du sluttet.
AvfallshÄndtering
nÄr du skal kvitte deg med produktet, skal dette skje i henhold til lo-
kale forskrifter. Er du usikker pÄ hvordan du gÄr fram, ta kontakt med
lokale myndigheter.
Symbolen pÄ kontakten ska vara vÀnd uppÄt nÀr
du ansluter den till till telefonen. Tag bort den ge-
nom att vinkla den uppÄt.
Symbolet pÄ kontakten skal vÊre vendt oppover
nÄr du kobler den til telefonen. Fjern den ved Ä
vinkle den oppover.
Handsfree-prolen och ”SER1000” visas pĂ„ dis-
playen i standby-lÀge nÀr installationen Àr korrekt.
Om inte, vÀnta i ca 20 sekunder och prova igen.
Handsfree-prolen og ”SER1000” vises i displayet
i standby-modus nÄr installasjonen er korrekt.
Hvis ikke, vente i ca. 20 sekunder og prĂžv igjen.
Spela upp/pausa
Spill av/pause
Höj volymen
Hev volumet
SĂ€nk volymen
Senk volumet
Snabbt tryck: FöregÄende spÄr
HÄll in knappen: Snabbspelning bakÄt
Hurtigtast: ForegÄende spor
Hold inne knappen: Hurtigspilling
bakover
Snabbt tryck: NÀsta spÄr
HÄll in knappen: Snabbspelning framÄt
Hurtigtast: Nesta spor
Hold inne knappen: Hurtigspilling
framover
Ver. 200801

Product specificaties

Merk: Exibel
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: SER1000

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Exibel SER1000 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Exibel

Exibel

Exibel ZH1708143 Handleiding

18 November 2024
Exibel

Exibel SO52 Handleiding

28 Juli 2023
Exibel

Exibel ZH1705171R1 Handleiding

27 Juli 2023
Exibel

Exibel WTD30552 Handleiding

27 Juli 2023
Exibel

Exibel WRE6506 Handleiding

27 Juli 2023
Exibel

Exibel WRE6505 Handleiding

27 Juli 2023
Exibel

Exibel HB086B Handleiding

27 Juli 2023
Exibel

Exibel SER1000 Handleiding

27 Juli 2023
Exibel

Exibel 38-1413 Handleiding

27 Juli 2023
Exibel

Exibel EY-EI1571 Handleiding

27 Juli 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Arco

Arco AH-AHB Handleiding

18 November 2024
CorberĂł

CorberĂł CEMIPROG1800 Handleiding

18 November 2024
CorberĂł

CorberĂł CEMIPROG1500 Handleiding

18 November 2024
M-Audio

M-Audio Vocal Studio Pro Handleiding

18 November 2024
Proaim

Proaim DW-PRTD Handleiding

18 November 2024
Proaim

Proaim DL-BRZA-01 Handleiding

18 November 2024
Proaim

Proaim TP-ALPA-01 Handleiding

18 November 2024
Proaim

Proaim CT-HMMT-01 Handleiding

18 November 2024
Proaim

Proaim DL-GDTR-01 Handleiding

18 November 2024
Proaim

Proaim BZ-FLXN-01 Handleiding

18 November 2024