Europa Style st 522 Handleiding

Europa Style st 522

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Europa Style st 522 (38 pagina's) in de categorie . Deze handleiding was nuttig voor 43 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/38
ST 522
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka
A használati utasítás/garancia • Mod de întrebuinflare/Garanflie
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster • Grille-pain sandwich
Tostador para sandwiches • Sanduicheira
Tostapanini • Sandwich Toaster
Toster do kanapek • Toaster pro přípravu teplých sendvičů
Szendvics-kenyérpirító • Præjitor pentru sandwich
Тостер для сандвичей
5....-05-ST 522 EST 07.03.2003 9:22 Uhr Seite 1
Allgemeine Sicherheitshinweise
• Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr
sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und
nach MĂśglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür
vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht fßr den gewerblichen Gebrauch
bestimmt. Benutzen Sie es nicht im Freien (außer es ist für den bedingten
Einsatz im Freien vorgesehen). Halten Sie es vor Hitze, direkter
Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in FlĂźssigkeiten tauchen) und
scharfen Kanten fern. Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. Bei
feucht oder nass gewordenem Gerät sofort den Netzstecker ziehen. Nicht ins
Wasser greifen.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den Stecker aus der
Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel) wenn Sie das Gerät nicht
benutzen, ZubehĂśrteile anbringen, zur Reinigung oder bei StĂśrung.
• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Sollten Sie den Arbeitsplatz ver-
lassen, schalten Sie das Gerät bitte immer aus, bzw. ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel).
• Um Kinder vor Gefahren elektrischer Geräte zu schützen, sorgen Sie bitte
dafßr, dass das Kabel nicht herunter hängt und Kinder keinen Zugriff auf das
Gerät haben.
• Prüfen Sie Gerät und Kabel regelmäßig auf Schäden. Ein beschädigtes Gerät
bitte nicht in Betrieb nehmen.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie bitte einen autori-
sierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel
bitte nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten
Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Beachten Sie bitte die nachfolgenden ”Speziellen Sicherheitshinweise...”.
Spezielle Sicherheitshinweise
• Die Backflächen werden sehr heiß! Fassen Sie nur die Griffe an.
• Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige Unterlage!
• Um einen Hitzestau zu vermeiden, das Gerät nicht direkt unter einen Schrank
stellen. Sorgen Sie fĂźr genĂźgend Freiraum!
• Achten Sie beim Öffnen der Backflächen auf den austretenden Dampf.
• Brot ist brennbar. Deshalb darf das Gerät nie in der Nähe oder unterhalb von
Gardinen und anderen brennbaren Materialien verwendet werden!
2
D
5....-05-ST 522 EST 07.03.2003 9:22 Uhr Seite 2
Inbetriebnahme des Gerätes
ANTI-HAFTBESCHICHTUNG
• Fetten Sie die Backflächen vor dem 1. Gebrauch leicht ein. Betreiben Sie das
Gerät mit geschlossenen Backflächen ca. 10 Minuten (Siehe Benutzung des
Gerätes). Danach bitte mit einem feuchten Spßltuch nachwischen.
• Die ersten Sandwiches bitte nicht verzehren.
Benutzung des Gerätes
1. Stecken Sie den Stecker in eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-
Steckdose 230 V, 50 Hz. Die rote Kontrollleuchte leuchtet auf.
2. Halten Sie während der Aufheizzeit die Backflächen geschlossen. Leuchten
beide Kontrollleuchten, ist die Backtemperatur erreicht.
3. Deckel Ăśffnen und je einen belegten, doppelten Toast einlegen. Deckel sanft
schließen. Die Griffe mit dem Scharnier arretieren.
4. Nach einigen Sekunden leuchtet nur die rote Kontrollleuchte und die grĂźne
Kontrollleuchte erlischt.
5. Die Backzeit hängt vom individuellen Geschmack ab. Eine normale Bräunung
ist jedoch erreicht, wenn die grĂźne Kontrollleuchte erneut aufleuchtet.
6. Öffnen Sie den Deckel und entnehmen Sie die Toasts mit einer Holzgabel o.ä.
Bitte keine spitzen oder schneidenden Gegenstände benutzen, um die
Beschädigung der Backflächenbeschichtung zu vermeiden.
7. Die Backflächen sollten in den Backpausen immer geschlossen sein.
Tipp: Bestreichen Sie die Außenseite des Toastbrots (die später mit den
Backflächen in Berßhrung kommen) leicht mit Butter oder Margarine. So lässt sich
Ihr Sandwich später ohne Probleme von den Backplatten entnehmen.
Reinigung & Wartung
• Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.
• Pinseln Sie Krümel oder Reste des Toastbelags von den Backflächen.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem leicht feuchten Tuch.
• Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel.
Garantie
Wir ßbernehmen fßr das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten
ab Kaufdatum (Kassenbon).
Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die Mängel des Gerätes oder
des ZubehĂśrs*), die auf Material- oder Herstellungsfehler beruhen, durch Reparatur
oder, nach unserem Ermessen, durch Umtausch. Garantieleistungen bewirken
weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch beginnt dadurch ein Anspruch auf
eine neue Garantie!
3
D
5....-05-ST 522 EST 07.03.2003 9:22 Uhr Seite 3


Product specificaties

Merk: Europa Style
Categorie:
Model: st 522

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Europa Style st 522 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Europa Style

Handleiding

Nieuwste handleidingen voor