Einhell BT-HJ 5000 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Einhell BT-HJ 5000 (32 pagina's) in de categorie Overig. Deze handleiding was nuttig voor 12 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/32
®
Bedienungsanleitung
Hydraulischer Wagenheber
Directions for Use
Hydraulic Jack
Mode d’emploi
Cric hydrauliquer
Gebruiksaanwijzing
Hydraulische krik
Manual de instrucciones
Gato hidráulico para coches
Manual de instruções
Macaco hidráulico de oficina
Bruksanvisning
Hydraulisk domkraft
Käyttöohje
Hydraulinosturi
Bruksanvisning
Hydraulisk jekk
Istruzioni per l’uso
Martinetto idraulico
Instrukcja obługi
podnośnika hydraulicznego
Használati utasítás
Hidraulikus autóemelő HM 22
HM 52
HM 82
HM 122
HM 22: Art.-Nr.: 20.062.65 I.-Nr.: 01010
HM 52: Art.-Nr.: 20.063.65 I.-Nr.: 01010
HM 82: Art.-Nr.: 20.065.65 I.-Nr.: 01010
HM 122: Art.-Nr.: 20.065.12 I.-Nr.: 01013
Anleitung HM 22-52-82-102 31.03.2003 11:45 Uhr Seite 1
Technische Daten:
Typ: HM 22 HM 52 HM 82 HM 122
Tragkraft: kg 2000 5000 8000 12000
Hubhöhe min: mm 181 216 230 230
Hubhöhe max: mm 345 413 457 465
Bitte geben Sie bei Bestellung von
Ersatzteilen unbedingt Typ,
Artikel-Nummer und I.-Nummer an.
D
2
Sehr geehrter Kunde,
bevor Sie Ihren neuen Hydraulikheber das erste Mal
benutzen, überprüfen Sie die Funktion des Gerätes.
Durch längere Zeit, in der der Heber nicht benutzt
wird, könnte es sein, daß sich in den Ölgängen der
Hydraulik Luftpolster bilden, oder es ist von Anfang
an zu wenig Öl in der Hydraulik.
Bei beiden Fällen gehen Sie wie folgt vor:
Bevor Sie nun den Heber in Einsatz bringen, be-
achten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in
der Anleitung und auf dem Gerät.
1. Sicherheitshinweise:
Vor Anheben der Last überprüfen, ob die Ablaß-
schraube fest verschlossen ist.
Heber beim Anheben einer Last immer auf festen,
geraden Untergrund stellen.
Nie unter der angehobenen Last arbeiten, die nur
durch den Heber abgestützt ist. An und unter ange-
hobenen Fahrzeugen darf nur gearbeitet werden,
wenn diese ausreichend gegen: Umkippen und Ab-
rutschen gesichert und abgeschützt sind.
Der Heber ist nur zum Heben von Lasten gedacht.
Nach Anheben einer Last muß diese sofort mit min-
destens einem Unterstellbock abgestützt werden. Bei
anzuhebenden Fahrzeugen diese vor dem Anheben
gegen Wegrollen ausreichend sichern. Heber nie-
mals schief oder schräg zum Heben ansetzen.
Setzen Sie den Heber am Fahrzeug nur an den vom
Fahrzeughersteller angegebenen Stellen an.
Darauf achten, daß sich niemand gegen ein ange-
hobenes Fahrzeug oder angehobene Last lehnt.
2. Öl nachfüllen:
Sie sehen auf dem Hydraulikzylinder einen Gummi-
stöpsel der das Öleinfülloch verschließt. Nehmen Sie
den Gummistöpsel durch seitliches Eindrücken mit
einem Schraubendreher ab. Der Heber wird dazu
waagrecht gelegt. Durch diese Öffnung wird Hydrau-
liköl (Typ: HLP 32 Iso oder vergleichbar) eingefüllt.
Bitte füllen Sie bei Bedarf soviel Öl ein, bis der innen-
liegende sichtbare Zylinder mit Öl bedeckt ist.
Nun den Gummistöpsel wieder dicht in die Öffnung
einsetzen.
3. Entlüften:
Mindestens nach jedem Öl nachfüllen muß die Hy-
draulik entlüftet werden.
Auch durch längeren Nichtgebrauch des Hebers kön-
nen sich Luftpolster in den Hydraulikgängen bilden.
Sie merken dies, wenn beim Anheben die halb oder
nur teilweise angehobene Last ruckweise zurück-
sinkt.
Zum Entlüften pumpen Sie den Heber ohne Be-
lastung ca. zur Hälfte hoch. Jetzt drücken Sie mit
Ihrem Fuß auf den Hebesattel, damit auf der
Hydraulik ein wenig Gegendruck entsteht. Die
Heber-Ablaß-schraube muß natürlich geschlossen
sein. Drücken Sie mit einem Schraubendreher den
Gummistöpsel leicht zur Seite, bis die Luft abbläst.
Nun senken Sie den Heber durch die Öffnen der Ab-
laßschraube und wiederholen den Vorgang ca. 2-3
mal.
Ebenso wird über die Ablaßschraube entlüftet. Daß
dabei evtl. tropfenweise austretende Öl ist von keiner
Bedeutung für die weitere Funktion des Hebers. So
gehen Sie sicher, daß evtl. Luftpolster aus den Ölka-
nälen herausgedrückt werden und das Gerät ein-
wandfrei arbeitet.
Altöl oder auslaufendes Öl in einem speziellen
Behälter auffangen und bei einer Altölentsorg-
ungsstelle abgeben!
Anleitung HM 22-52-82-102 31.03.2003 11:45 Uhr Seite 2
4. Anheben von Fahrzeugen:
Bevor Sie Ihr Fahrzeug anheben vergewissern Sie
sich, ob Ihr Fahrzeug auf einem festen Untergrund
steht, damit bei angehobener Last der Heber nicht in
den Boden eingedrückt wird. Bei sommerlichen Tem-
peraturen kommt es leicht vor, daß auf geteerten
Flächen der Heber einsinkt und somit seitlich wegrut-
schen könnte.
Im Fahrzeug selbstverständlich die Handbremse an-
ziehen und nach Möglichkeit das Fahrzeug zusätz-
lich mit Klötzen sichern. Stellen Sie nun den Heber
so unter das Fahrzeug, daß der Auflageteller vom
Heber an einer stabilen Stelle andrücken kann. Bei
älteren Fahrzeugen mit angerosteten Bodenteilen
besteht leicht die Gefahr des Durchbrechens.
Die Ablaßschraube muß geschlossen sein. Mit der
Hubstange pumpen Sie nun den Hebearm soweit
hoch, daß dieser gerade noch nicht am Fahrzeug an-
drückt. Jetzt haben Sie nochmal die Möglichkeit des
genauen Einrichtens, damit das Fahrzeug ordenltich
und sicher aufgehoben werden kann.
Das aufgehobene Fahrzeug muß grundsätzlich,
zur eigenen Sicherheit, mit mind. einem Abstütz-
bock zusätzlich gesichert sein. Heben Sie mit
diesem Heber bei einem Fahrzeug immer nur ein
Rad auf. Beim Anheben einer kompletten
Fahrzeugseite besteht die Gefahr, dass der Heber
zur Seite abrutscht.
Nach getaner Arbeit nehmen Sie zuerst den
Unterstellbock heraus und lassen nun mit der
Hubstange
durch leichtes Aufdrehen der Ablaßschraube den
Hebearm wieder ab. Die Ablaßgeschwindigkeit kön-
nen Sie durch wenig oder mehr Aufdrehen der Ab-
laßschraube selbst regulieren. Der Heber ist mit ei-
nem Überlastungsventil ausgerüstet. Das Ventil sitzt
seitlich an der Hydraulikpumpe. Dieses Ventil ist
werkseitig so eingestellt, daß die max. Last nicht
überhoben werden kann.
Verstellen Sie dieses Ventil nicht eigenmächtig,
da sonst bei Beschädigung des Gerätes der Ga-
rantieanspruch erlischt.
Hat der Hebearm seine höchste Stellung erreicht,
wird die Hydraulik auch beim Weiterpumpen nicht
mehr unter Druck gesetzt, durch das Sicherheitsven-
til, bzw. durch eine Überströmeinrichtung.
5. Wartung:
Füllen Sie nur säurefreies Hydrauliköl nach, damit
die Dichtungen nicht beschädigt werden.
Altöl oder auslaufendes Öl in einem speziellen
Behälter auffangen und bei einer Altölentsorg-
ungsstelle abgeben!
Sobald der Hydraulikheber außer Betrieb ist, sollte
die Hydraulik (Kolben) immer in Ruhezustand sein
(Kolben eingefahren). Dies schützt die präzisions-
gefertigten Oberflächen des Kolbens und der Kol-
benstange vor Korrosion.
Um eine gute Funktion Ihres Gerätes zu erreichen,
sollten Sie nur hochwertiges Hydrauliköl verwenden.
Mischen Sie unter keinen Umständen verschiedene
Öle miteinander! Verwenden Sie nie Bremsflüssig-
keit, Alkohol, Glyzerin, verschmutztes Öl, etc.
D
3
FEHLERQUELLEN
FEHLERQUELLEN URSACHE UND FEHLERBESEITIGUNG
Die anzuhebende Last kann mit 1. Die Ablaßschraube wurde nicht fest angezogen.
Hilfe des Hydraulikhebers nicht - Ziehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn fest an
angehoben werden. 2. Die Ölmenge ist zu gering
- Füllen Sie Öl nach der Anleitung auf
Die Hydraulik läßt sich nicht 3. Im Hydrauliksystem befindet sich Luft
in voller Höhe ausfahren - Entlüften Sie wie in der Anleitung beschrieben ist
Anleitung HM 22-52-82-102 31.03.2003 11:45 Uhr Seite 3
Product specificaties
| Merk: | Einhell |
| Categorie: | Overig |
| Model: | BT-HJ 5000 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Einhell BT-HJ 5000 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Overig Einhell
10 December 2023
10 December 2023
10 December 2023
10 December 2023
10 December 2023
10 December 2023
10 December 2023
28 Oktober 2022
28 Oktober 2022
28 Oktober 2022
Handleiding Overig
- Overig Bosch
- Overig Panasonic
- Overig AEG
- Overig DeWalt
- Overig Karcher
- Overig WOLF-Garten
- Overig Airpress
- Overig Al-ko
- Overig Alpina
- Overig Altrex
- Overig Ateq
- Overig Atika
- Overig Bartec
- Overig Batavia
- Overig Black Decker
- Overig Blucave
- Overig Bort
- Overig Bostitch
- Overig Brandson
- Overig Brennenstuhl
- Overig Bruder Mannesmann
- Overig DAP
- Overig Datona
- Overig Defort
- Overig Digi
- Overig Dollken-Weimar
- Overig Dolmar
- Overig Dremel
- Overig Dunlop
- Overig Duro
- Overig Easymaxx
- Overig Eliet
- Overig Emco
- Overig Ergofix
- Overig Fein
- Overig Ferm
- Overig Ferrex
- Overig Festool
- Overig Flex
- Overig Flowserve
- Overig Fuxtec
- Overig Gamma
- Overig Gloria
- Overig Greenworks
- Overig Grizzly
- Overig Gude
- Overig Gude Pro
- Overig Heidenhain
- Overig Hikoki
- Overig Hitachi
- Overig Hofmann
- Overig Holzmann
- Overig Husqvarna
- Overig Huvema
- Overig Hyundai
- Overig Ideen Welt
- Overig IntelliFlo
- Overig Komatsu
- Overig Kompernass
- Overig Kraft
- Overig Laserliner
- Overig Logilink
- Overig Lotus
- Overig Makita
- Overig Max
- Overig Maxicool
- Overig Milwaukee
- Overig NDS
- Overig Numatic
- Overig Parkside
- Overig PLS - Fluke
- Overig Powerfix
- Overig Powerfix Profi
- Overig Powerplus
- Overig Rawlink
- Overig Renovator
- Overig Rupes
- Overig Ryobi
- Overig Scheppach
- Overig Sievert
- Overig Skil
- Overig Sparky
- Overig Spero
- Overig Stanley
- Overig Stihl
- Overig Stomer
- Overig Tecomec
- Overig Topcraft
- Overig Triton
- Overig Tronic
- Overig Turbotech
- Overig Turbotronic
- Overig Varo
- Overig Voltcraft
- Overig Vonroc
- Overig Wagner
- Overig Workzone
- Overig Worx
- Overig Xenteq
- Overig Zodiac
- Overig OKAY
- Overig Omega
- Overig Oregon
- Overig Proxxon
- Overig Probuilder
- Overig MSW
- Overig Kyoritsu
- Overig Sola
- Overig Mac Allister
- Overig Max Bahr
- Overig Maxxtools
Nieuwste handleidingen voor Overig
5 Februari 2024
14 Januari 2024
14 Januari 2024
8 Januari 2024
17 Oktober 2023
13 Oktober 2023
13 Oktober 2023
13 Oktober 2023
13 Oktober 2023
13 Oktober 2023