Curaqua 431-187 Handleiding

Curaqua Toilet 431-187

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Curaqua 431-187 (13 pagina's) in de categorie Toilet. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/13
Bruksanvisning för toalettsits med mjukstÀngning
Bruksanvisning for toalettsete med myk lukking
Instrukcja obsƂugi deski sedesowej wolnoopadającej
User Instructions for Soft-closing Toilet Seat
431-187
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsƂugi w oryginale
EN
User instructions in original
12.12.2011 © Jula AB
SVENSKA
2
SVENSKA
BESKRIVNING
1. Toalettsits
2. FÀste med mjukstÀngningsautomatik
3. Bult, 2 st
4. Metallplatta, 2 st
5. Plastbricka, 2 st
6. Centreringsbricka, 2 st
7. Plastbricka, 2 st
8. Metallbricka, 2 st
9. Mutter, 2 st
10. Monteringsnyckel
MONTERING
1. Placera fÀstena med stÀngningsautomatik i det vÀnstra och högra hÄlet i toalettsitsen. HÄllarnas
avstÄnd kan justeras för att passa toalettens mÄtt:
2. Placera bulten i metallplattan.
3. Skjut in metallplattan och bulten i spÄren i fÀstena.
4. Placera dÀrefter de fyrkantiga plastbrickorna underifrÄn pÄ fÀstena.
5. Placera fÀstena i toalettens monteringshÄl.
6. Stick in fÀstena i toalettsitsens hÄl.
7. Placera dÀrefter centreringsbrickan, plastbrickan och metallbrickan pÄ bultarna enligt illustrationen
under BESKRIVNING.
8. Skruva fast toalettsitsen med muttrarna. AnvÀnd den bifogade monteringsnyckeln.
OBS!
FĂ€stet som Ă€r markerat med ett L (vĂ€nster) fĂ„r endast placeras i hĂ„let pĂ„ den sida av toalettsitsen
som Àr mÀrkt med ett L.
Om fĂ€stena monteras pĂ„ fel sida förstörs sĂ€nkningsautomatiken!
Vrid inte gĂ„ngjĂ€rnet innan installationen Ă€r slutförd!
Se till att fĂ€stena placeras i toalettsitsen utan mellanrum mellan dem och toalettsitsen. Om det Ă€r
mellanrum kan inte felfri funktion garanteras.
SVENSKA
3
Justera toalettsitsen
Justera bultarnas avstÄnd efter toalettens monteringshÄl. Skjut
bultarna sidledes i fÀstena för att fÄ önskat monteringsavstÄnd.
Toalettsitsen nÄr utanför toalettstolens kant
Skjut bultarna framÄt i metallplattan.
Toalettsitsen nÄr utanför toalettstolens bakkant
Skjut bultarna bakÄt i metallplattan.
Kontrollera med jÀmna mellanrum att fÀstena sitter korrekt. Justera dem vid behov.
HANDHAVANDE
Toalettsitsen Àr försedd med stÀngningsautomatik som stÀnger locket lÄngsamt nÀr det fÀlls ner. För att
toalettsitsen ska fungera under lÄng tid ska nedanstÄende anvisningar följas:
Öppna inte sitsen mer Ă€n 110°!
Tryck inte pÄ toalettsitsen under tiden det hÄller pÄ att
stÀngas!
StÄ inte pÄ toalettsitsen.


Product specificaties

Merk: Curaqua
Categorie: Toilet
Model: 431-187

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Curaqua 431-187 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden