Cuisinart RHM100E Handleiding

Cuisinart Keukenmachine RHM100E

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cuisinart RHM100E (71 pagina's) in de categorie Keukenmachine. Deze handleiding was nuttig voor 16 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/71

Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni -

Instrucciones - instruções - instrukcji -инструкциями RHM100E

BABYLISS SARL

99 avenue Aristide Briand

92120 Montrouge

France

www.cuisinart.eu

L1 IB-20/339

FAC 2020 / 10

Миксер ручной электрический

Производитель: BaByliss SARL

99 Авеню Аристид Бриан

92120, Монруж, Франция

Факс 33 (0) 1 46 56 47 52

Сделано в Китае

Дата производства (неделя, год): см. на товаре

CORDLESS POWER HAND MIXER

BATTEUR ÉLECTRIQUE PUISSANT SANS FIL

RHM100E

Q174a

SOMMAIRE

1. Consignes de sécurité 1 . . . . . . . . . . . . . .

2. Introduction 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Caractéristiques du produit 6 . . . . . . . . .

4. Utilisation 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Nettoyage & entretien 7 . . . . . . . . . . . . . .

Garantie internationale 65 . . . . . . . . . . . . . .

CONTENTS

1. Safety cautions 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Introduction 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Product features 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Use 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Cleaning & maintenance 13 . . . . . . . . . . .

International Guarantee 65 . . . . . . . . . . . . .

INHALTSVERZEICHNIS

1. Sicherheitshinweise 15 . . . . . . . . . . . . . . .

2. Einleitung 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Eigenschaften des Produkts 20 . . . . . .

4. Gebrauch 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Reinigung & pﬂege 22 . . . . . . . . . . . . . . .

Internationale Garantie 65 . . . . . . . . . . . . .

INHOUD

1. Veiligheidinstructies . . . . . . . . . . . . . . 23

2. Inleiding 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Product kenmerken 28 . . . . . . . . . . . . . . .

4. Gebruik 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Reiniging & onderhoud 29 . . . . . . . . . . . .

Internationale garantie 65 . . . . . . . . . . . . . .

CONTENUTO

1. Istruzioni di sicurezza 30 . . . . . . . . . . . . . .

2. Introduzione 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Caratteristiche del prodotto. . . . . . . . 35

4. Utilizzo 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Pulizia & manutenzione . . . . . . . . . . . . 36

Garanzia internazionale . . . . . . . . . . . . . 65

CONTENIDO

1. Consignas de seguridad 37 . . . . . . . . . . .

2. Introducción 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Características del producto 41 . . . . . . .

4. Utilización 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Limpieza & mantenimiento 42 . . . . . . . .

Garantía Internacional 65 . . . . . . . . . . . . . .

ÍNDICE

1. Instruções de segurança 43 . . . . . . . . . . .

2. Introdução 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Características do produto 47 . . . . . . . . .

4. Utilização 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Limpeza & manutenção 49 . . . . . . . . . . . .

Garantia internacional 65 . . . . . . . . . . . . . . .

SPIS TREŚCI

1. Przepisy Bezpieczeństwa 50 . . . . . . . . . .

2. Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

3. Specyﬁkacja produktu 55 . . . . . . . . . . . .

4. Użytkowanie 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Czyszczenie & konserwacja 56 . . . . . . .

Gwarancja międzynarodowa 65 . . . . . . . .

СОДЕРЖАНИЕ

1. Правила безопасности 57 . . . . . . . . . . .

2. Вступление 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Характеристики и комплектация

изделия 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Порядок работы 63 . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Уход и обслуживание 64 . . . . . . . . . . . . .

Международная гарантия 65 . . . . . . . . . .

1. CONSIGNES DE SECURITE

(TRADUCTIONS DES INSTRUCTIONS ORIGINALES)

LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ET LES CONSERVER EN

LIEU SÛR EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE.

Toujours suivre les consignes de sécurité lors de l’utilisation

de cet appareil aﬁn d’éviter tout risque de blessure ou de

dommage à l’appareil. Cet appareil doit exclusivement être

utilisé comme décrit dans la présente notice. L’utilisation

incorrecte de l’appareil peut provoquer des blessures.

• Cet appareil est destiné à un usage strictement domestique

et n’est pas prévu pour être utilisé dans des applications telles

que: les coins cuisine réservés au personnel des magasins,

bureaux et autres environnements professionnels ; les

fermes ; l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres

environnements à caractère résidentiel ; les environnements

de type chambres d’hôtes.

• Pendant l’utilisation et le nettoyage, il convient de manipuler

les accessoires avec précaution.

• Cet appareil n’est pas destiné à être commandé au moyen

d’une minuterie externe ou d’un système de contrôle à

distance.

• Cet appareil ne convient pas à des enfants de moins de 8 ans.

Pendant et après son utilisation, conserver l’appareil et son

cordon d’alimentation en dehors de la portée des enfants de

moins de 8 ans. Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne

peuvent être eﬀectués par des enfants, sauf s’ils ont plus de 8

ans et sont placés sous la supervision d’un adulte. Il peut être

utilisé par des personnes présentant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes

dénuées d’expérience ou de connaissances à condition que

celles-ci soient supervisées ou aient reçu des instructions

concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et

Product specificaties

Merk:	Cuisinart
Categorie:	Keukenmachine
Model:	RHM100E
Kleur van het product:	Parel
Gewicht:	913 g
Breedte:	193 mm
Diepte:	77 mm
Hoogte:	275 mm
Snoerlengte:	0 m
Gewicht verpakking:	1318 g
Breedte verpakking:	196 mm
Diepte verpakking:	90 mm
Hoogte verpakking:	212 mm
Soort:	Handmixer
Gebruikershandleiding:	Ja
Aantal snelheden:	5
Vermogen:	0 W
Inhoud bak/kan:	0 l
Variable snelheid:	Ja
LED-indicatoren:	Charging, Power
Aan/uitschakelaar:	Ja
Land van herkomst:	China
Vaatwasserbestendige onderdelen:	Ja
Turboknop:	Nee
Pulse function:	Nee
Oplaadbaar:	Ja
Vaatwasserbestendige accessoires:	Ja
Kloppers:	Ja
Mixer functies:	Kloppen
Deeghaken:	Nee
Producten per (binnenste) verzendverpakking:	2 stuk(s)
Eject knop:	Nee