Crivit IAN 272456 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Crivit IAN 272456 (4 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4
IAN 272456
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Version: 06/2016
Delta-Sport-Nr.: SP-2560
PELOTA DE AGUA
CON ACCESORIOS
SET PALLA
PELOTA DE AGUA CON ACCESORIOS
Instrucciones de uso
SET PALLA
Istruzioni d‘uso
BOLA PARA CHAPINAR
Manual de instruções
SPLASH BALL SET
Instructions for use
SPRITZBALL-SET
Gebrauchsanleitung
ESES
¡Enhorabuena!
Con la compra de este artículo p1-ha adquirido
un producto de excelente calidad. Antesde
utilizarlo por primera vez, familiarícese
con él leyendo atentamente las siguientes
instrucciones de uso.
Utilice el producto según lo indicado aquí y solo
para los ámbitos de uso descritos. Conserve estas
instrucciones de uso para futuras consultas y, en
el caso de que en algún momento entregara el
producto a terceros, no se olvide de adjuntar también
las presentes instrucciones.
Contenido
1 bate
1 balón
1 pelota
1 disco volador
1 funda
1 instrucciones de uso
Especificaciones de uso
Este artículo es un juguete indicado para ser utilizado
al aire libre por niños de entre 5 y 8 años.
Advertencias de seguridad
• ¡Advertencia! Producto no apto para niños
menores de 36 meses. Existe riesgo de asfixia, p1-ya
que el producto contiene piezas pequeñas que
podrían ser ingeridas o respiradas.
• ¡Advertencia! El material de embalaje y de fijación
no forma parte del juguete y debe ser retirado por
motivos de seguridad antes de dejar que los niños
jueguen con el artículo.
• Los niños solo pueden jugar con el producto bajo
la supervisión de un adulto.
Cuidados y almacenamiento
Conserve siempre el artículo en un lugar limpio y
seco a temperatura ambiente.
No lave nunca el artículo con productos de limpieza
abrasivos.
Indicaciones para la eliminación
Elimine el producto, así como todos sus componentes
a través de una empresa autorizada de eliminación
de residuos o a través de las instalaciones locales de
eliminación de residuos.
Tenga en cuenta la legislación vigente actual.
En caso de dudas, pregunte en una instalación de
eliminación de residuos acerca de una eliminación
respetuosa con el medio ambiente.
IAN: 272456
Servicio España
Tel.: 902 59 99 22
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa reducida))
E-Mail: deltasport@lidl.es
Encontrará también recambios para su producto en:
www.delta-sport.com, rúbrica Servicio – servicio de recambios Lidl
IT/MTIT/MT
Congratulazioni!
Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto
altamente qualitativo. Familiarizzate con il prodotto
prima di prenderlo in funzione.
Leggete attentamente le seguenti istruzioni
d´uso.
Utilizzate il prodotto soltanto per lo scopo previsto e
i campi d´impiego indicati. Conservate bene queste
istruzioni. Incaso di inoltro del prodotto a terzi,
pregasi consegnare tutta la documentazione.
Contenuto della fornitura
1 x racchetta
1 x palla da calcio
1 x palla
1 x frisbee
1 x custodia
1 x istruzioni per l’uso
Utilizzo conforme
Questo articolo è un giocattolo per bambini dai
5agli 8 anni. Va utilizzato all’aperto.
Avvertenze per la sicurezza
• Attenzione! Non adatto per bambini al di sotto dei
36 mesi!
I componenti di piccole dimensioni potrebbero
essere ingeriti causando soffocamento!
• Attenzione! I materiali di imballaggio non sono
parte del giocattolo, quindi per motivi di sicurezza
vanno eliminati prima di consegnare il giocattolo al
bambino.
• I bambini possono usare l’articolo soltanto sotto la
supervisione di un adulto.
Cura, conservazione
Conservare l’articolo sempre asciutto, pulito e in un
ambiente temperato.
Non pulire l’articolo con detergenti aggressivi.
Istruzioni per lo smaltimento
Smaltire l’articolo e i relativi componenti presso un
centro di smaltimento autorizzato o l’ente preposto
del vostro comune. Rispettare le normative vigenti. In
caso di dubbi, rivolgersi all’ente preposto per assicu-
rare uno smaltimento conforme.
IAN: 272456
Assistenza Italia
Tel.: 0236003201
E-Mail: deltasport@lidl.it
Assistenza Malta
Tel.: 80062230
E-Mail: deltasport@lidl.com.mt
E’ possibile trovare i pezzi di ricambio del vostro prodotto anche
su: www.delta-sport.com, rubrica servizio di assistenza – pezzi di
ricambio Lidl
IAN 272456
DE/AT/CHDE/AT/CH
Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf ha-
ben Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschie-
den. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit
dem Artikel vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerk-
sam die nachfolgende Gebrauchsanlei-
tung. Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben
und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren
Sie diese Gebrauchsanleitung gut auf. Händigen Sie
alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte
ebenfalls mit aus.
Lieferumfang
1 x Schläger
1 x Football
1 x Ball
1 x Frisbee
1 x Tasche
1 x Gebrauchsanleitung
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Dieser Artikel ist als Spielzeug für Kinder zwischen
5-8 Jahren für die Verwendung im Freien konzipiert.
Sicherheitshinweise
• Achtung! Nicht geeignet für Kinder
unter36Monaten.
Erstickungsgefahr, da Kleinteile verschluckt oder
eingeatmet werden können!
• Achtung! Alle Verpackungs- und Befestigungs-
materialien sind nicht Bestandteil des Spielzeugs
und sollten aus Sicherheitsgründen entfernt werden,
bevor das Produkt Kindern zum Spielen übergeben
wird.
• Kinder dürfen nur unter Aufsicht mit dem Artikel
spielen.
Pflege, Lagerung
Den Artikel immer trocken und sauber in einem tem-
perierten Raum lagern. Nie mit scharfen Pflegemitteln
reinigen.
Hinweise zur Entsorgung
Verpackung und Artikel bitte umweltgerecht und
sortenrein entsorgen! Entsorgen Sie den Artikel über
einen zuge-lassenen Entsorgungsbetrieb oder über
Ihre kommunale Gemeindeverwaltung. Beachten Sie
die aktuell geltenden Vorschriften.
IAN: 272456
Service Deutschland
Tel.: 0800-5435111
E-Mail: deltasport@lidl.de
Service Österreich
Tel.: 0820 201 222
(0,15 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0842 665566
(0,08 CHF/Min.,
Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.ch
Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter:
www.delta-sport.com, Rubrik Service – Ersatzteilservice Lidl
GB/MTGB/MT
Congratulations!
You have purchased a high-quality product.
Familiarise yourself with the article before its first use.
Read these instructions through carefully.
Only use the article in the way described and for the
given areas of use. Keepthese instructions for use in a
safe place. Pass the documentation on if ownership of
the article is transferred to a third party.
Contents
1 x Bat
1 x Football
1 x Ball
1 x Frisbee
1 x Bag
1 x Instructions for use
Intended Use
This product was designed as an outdoor toy for
children age 5 - 8 years.
Safety Notices
• Attention! Not suitable for children under
36months of age!
Choking hazard, as small parts could be
swallowed or inhaled!
• Attention! Packaging material and fasteners are
not part of the toy and for safety reasons should
always be removed before giving the product to
children to play with.
• Always supervise children playing with this product.
Care, Storage
Always store the product dry and clean, in a temper-
ate room.
Never use aggressive cleaning agents.
Disposal
Dispose of the product and all related components
through an approved waste management company
or your local waste management facilities. Please
observe the current applicable regulations. When in
doubt, please contact your waste management facility
regarding environmentally friendly disposal.
IAN: 272456
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720
(£ 0.10/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.co.uk
Service Malta
Tel.: 80062230
E-Mail: deltasport@lidl.com.mt
You can also find spare parts for your product at:
www.delta-sport.com, category Service – Lidl Spare PartsService
PT PT
Muitos Parabéns!
Com a sua compra optou por um produto de alta
qualidade. Antes de o utilizar pela primeira vez,
familiarize-se o com o produto. Para o efeito leia
com atenção o seguinte manual de instru-
ções.
Utilize o produto apenas conforme descrito e para as
aplicações indicadas.
Guarda estas instruções em lugar seguro.
No caso de transferir o produto para terceiros, faço-a
acompanhar de todos os documentos.
Conteúdo fornecido
1 x taco
1 x bola de futebol
1 x bola
1 x disco voador
1 x bolsa
1 x Manual de instruções
Utilização prevista
Este artigo é um brinquedo para crianças entre os 5
e os 8 anos concebido para utilização no exterior.
Indicações de segurança
• Atenção! Não é indicado para crianças com
menos de 36 meses.
Perigo de asfixia, devido a peças pequenas que
podem ser engolidas ou inaladas!
• Atenção! Os materiais da embalagem e para
fixação não fazem parte do brinquedo e devem
ser removidos por razões de segurança antes de o
artigo ser entregue às crianças para brincarem.
• As crianças apenas podem brincar com este artigo
mediante supervisão.
Cuidados, armazenamento
Guardar o artigo sempre seco e limpo em espaços
temperados.
Não lavar com detergentes agressivos.
Indicações de eliminação
Elimine o produto e todos os seus componentes numa
empresa de eliminação autorizada ou num ecocentro
municipal. Respeite as normas atuais em vigor. Em
caso de dúvida, informe-se no seu ecocentro sobre a
eliminação ambientalmente correta.
IAN: 272456
Assistência Portugal
Tel.: 70778 0005
(0,12 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.pt
Também pode encontrar peças de reposição para o seu produto
em: www.delta-sport.com, secção Serviço – Serviço de peças de
reposição Lidl


Product specificaties

Merk: Crivit
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: IAN 272456

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Crivit IAN 272456 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Crivit

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd