Cougar Vantar Handleiding

Cougar klávesnica Vantar

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cougar Vantar (4 pagina's) in de categorie klávesnica. Deze handleiding was nuttig voor 37 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/4

ESPAÑOL

● INTERRUPTORES DE TIJERA (SCISSOR SWITCHES)

● BACKLIGHT DE 8 COLORES

● TECLAS ANTI-GHOSTING

● INTERCAMBIO DE FUNCIONES ENTRE TECLAS DE

DIRECCION Y WASD

● ATAJOS DE TECLADO

● PIES DE GOMA ANTIDESLIZANTES

PORTUGUÊS

● ESTRUTURA DE TESOURA

● BACKLIGHT DE 8 CORES

● TECLAS ANTI-GHOSTING

● TECLAS WASD & CURSOR INTERCAMBIÁVEIS

● TECLA DE ATALHOS

● PE DE BORRACHA ANTIDERRAPANTE

한국어

●

SCISSOR 구조

●

8가지 색 BACKLIGHT

●

안티 고스팅 키

● WASD & 화살표 키 교환

● 단축키

● 미끄럼 방지 고무 스텐드

● SCISSORÌÅÕÀÍÈÇÌ ÊËÀÂÈÀÒÓÐÛ

● 8 ÖÂÅÒÎÂ ÏÎÄÑÂÅÒÊÈ

● ÔÓÍÊÖÈß ÀÍÒÈ-ÔÀÍÒÎÌÍÛÕ ÍÀÆÀÒÈÉ

● ÎÁÌÅÍ WASDÈ ÊËÀÂÈØ ÑÎ ÑÒÐÅËÊÀÌÈ

● ÃÎÐß×ÈÅ ÊËÀÂÈØÈ

● ÏÐÎÒÈÂÎÑÊÎËÜÇßÙÀß ÐÅÇÈÍÎÂÀß ÎÑÍÎÂÀ

РУССКИЙ

中文

●

剪刀式按键结构

●

8种背光选择功能

●

防鬼键设计

● WASD与方向键可相互切换

● 多功能快捷键

● 防滑橡胶脚垫

日本語

●

SCISSORシャーシ

●

8色LEDバックライト付き

●

アンチゴースト機能

● WASD&矢印キー切替機能

● ショートカットキー

● 滑り防止機能のラバーストッパー

DEUTSCH

ENGLISH

● SWITCHS SCISSOR

● RÉTRO-ÉCLAIRAGE 8 COULEURS

● TECHNOLOGIE ANTI GHOSTING

● WASD & ARROW KEY EXCHANGE –

FLÈCHES TOUCHES INTERCHANGEABLES

● TOUCHES DE RACCOURCIS

● PATINS ANTI-DÉRAPANTS

FRANÇAIS

●

OLLÓS MECHANIKA

●

8 SZÍN HÁTTÉRVILÁGÍTÁSŰ

●

ANTI-GHOSTING TECHNOLÓGIA

●

WASD ÉS KÚRZOR NYILAK FELCSRÉLÉSE

●

GYORSFUNKCIÓK

●

CSÚSZÁSMENTES GUMITALPAK

HUNGARIAN

●

PRZEŁĄCZNIKI TYPU SCISSOR DLA CICHEJ PRACY I

SZYBSZEJ REAKCJI

●

8 KOLORÓW PODŚWIETLENIA

●

ANTIGHOSTING 19 KLAWISZY WCIŚNIĘTYCH

JEDNOCZEŚNIE

●

MO LIWOŻ ŚĆ ZAMIANY FUNKCJI KLAWISZY WASD I

STRZA EK (DLA GRACZY LEWORŁ ĘCZNYCH)

●

SKRÓTY KLAWISZOWE (KLAWISZE FUNKCYJNE)

●

GUMOWE STOPKI ANTYPOŚLIZGOWE

POLISH

● SCISSOR-SWITCH

A special scissor mechanism links the keycap that

oﬀers a quiet and faster key response.

● 8 BACKLIGHT EFFECTS

Convenient one-touch to change the backlight eﬀects.

● ANTI-GHOSTING KEYS TECHNOLOGY

19 anti-ghosting keys allow you to press them

simultaneously and to obtain accurate responses.

● WASD & ARROW KEY EXCHANGE

FN key combo to switch WASD and arrow key function

for the left-hander.

●

KEY SHORTCUTS

FN key combos allow you to quickly access multimedia

functions and lock the WIN key.

●

WINDOWS KEY LOCK

Avoid kicking yourself out of games by locking the

Windows key in-game with an easy shortcut.

●

DRIVER-FREE

Plug and Play. No need to bother installing or

conﬁguring anything, no driver conﬂicts, no updates.

Just you and the game.

● CONNETTERE LA PRESA USB AL PC.

● IL VOSTRO DEVICE È PRONTO PER ESSERE

UTILIZZATO.

ITALIANO

● SCISSOR-SWITCHES FÜR PERFEKTEN DRUCKPUNKT

● 8 AUSWIRKUNGEN HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

● ANTI-GHOSTING-TECHNIK FÜR BIS ZU

19 TASTENEINGABEN GLEICHZEITIG

● LINKSHÄNDER-MODUS MIT TAUSCHBAREN

WASD-/PFEILTASTEN

●

FN-TASTEN-SHORTCUTS FÜR

MULTIMEDIAFUNKTIONEN UND DEAKTIVIERUNG

DER WINDOWS-TASTE

●

RUTSCHFESTE GUMMI-FÜSSE

19 anti-ghosting keys allow you to press them simultaneously and to obtain accurate responses.

Windows 7, Windows 8, Windows 10

This manual was created by Compucase Enterprise and may not be completely or partially copied, passed on, distributed

or stored without written consent by Compucase Enterprise.

COUGAR® is a registered brand of Compucase Enterprise Other product and company names mentioned in this

documentation may be brands or trademarks of their respective owners.

Compucase Enterprise reserves the right to make changes concerning the contents of the manual and the technical data

of the product without previous announcement.

Al l ot h er re g is ter ed tr ade ma rk s be lon g

to t h eir re sp e ct iv e c ompan ie s .

MSIP-REI-CEE-

COUGAR VANTAR

Product name

Key switch

Anti-ghosting keys

Interface

Cable length

Weight

COUGAR VANTAR Gaming Keyboard

Scissor-switch

19 keys

Backlight 8 backlight effects

USB plug

1.6m

Dimension 132(L) X 445(W) X 20(H) mm

600g

The above specifications may vary by country or region

WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES

Product : COUGAR VANTAR gaming keyboard

Warranty : 1 Year

This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights granted under local law.

These rights may vary.

COUGAR VANTAR Gaming Keyboard

User Manual

D63088

FN key combo to switch WASD and arrow key function for the left-hander.

1 2 CHANGE

1.While pressing the FN key, press

the key twice,the keyboard

will flash white light twice.

to change the backlight zone

color

(Arrow key)

(Arrow key) (Arrow key) (Arrow key) (Arrow key) (Arrow key)

(Arrow key)

to change the backlight zone

total 6 zone

1 2 3 4 5 6

DISCLAIMERS

● COUGAR product is not authorized for use as critical components in life support device or for incorrect application

software or malfunction of the product.

● COUGAR is not liable for the death or damage of person or loss of property when product is using as, including but not

limited to, medical equipment, military equipment, traffic equipment and disaster prevention system.

● COUGAR's warranty liability is limited to repair, replacement.

● COUGAR is not liable for any damages, expenses, lost data, lost revenues, lost savings, lost profits, or any incidental

or consequential damages due to using defect product of COUGAR.

If you have any question about the warranty, please feel free to contact us.

Customer support: service@cougargaming.com

WARRANTY AGREEMENT

● If the product has defects in material or manufacture, COUGAR will provide product repair and replacement service

within the warranty period.

● Our warranty service is based on the date of the invoice or warranty card (must be affixed with the store stamp).

If you lose the aforementioned evidence, we will apply the original shipping date of the product as the beginning date

of warranty period. The shipping date will be identified by the product serial number(S/N).

CONDITIONS WHERE FREE MAINTENANCE IS NOT PROVIDED

● Any fault or damage caused by natural disasters (including storm, fire, flood, thunder, earthquake, etc).

● Any fault or damage caused by accidental factors and man-made reasons (including hit, scrape, crash, moving,

compression, stain, corrosion, use of incurred on unsuitable voltage, computer virus, riot, misuse, malicious damage, etc).

● Use in an improper operating environment (including high temperature, high humidity, water inflow, etc).

● Inability to provide the product warranty card, purchase receipt or invoice to prove the product is still within the

warranty period and the shipping date of the product is out of warranty.

● The warranty card or product serial number has been altered or its number is hard to identify.

● The warranty period has expired.

● Any fault or damage caused by non-compliance with regulations stated on the user manual or improper, rough and

careless treatment.

● Any fault or damage caused by use of parts not certified by COUGAR original manufacturer.

● The problem is caused by improper repair or adjustment by the buyer or any manufacturer without authorization

from COUGAR.

● The product is not acquired from an authorized distributor of the company or is acquired from illicit sources.

● Paper carton, instruction and other accessories are not warranted.

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.

(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)

После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.

Например, S/N: H 000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.1702

После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже,

и означают год, последующие две цифры – месяц изготовления.

Например, S/N: D REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.AG02

● Например, AG = 17 = 2017 год

ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ

A B C D E F G H I J

1 2 3 4 5 6 8 9 07

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan, R.O.C

Tel:+886-6-356-0606

Service E-Mail:service@cougargaming.com

COUGAR USA Technical Service

Tel: (833) 256-3778

Mail: rma@compucaseusa.com

https://cougargaming.com/support/contact/upload/

Product specificaties

Merk:	Cougar
Categorie:	klávesnica
Model:	Vantar
Anti-ghosting:	Áno
Farba:	Čierna
Technológia prepojenia:	Kábel
Stručný návod:	Áno
Rozhranie zariadenia:	USB
Odporúčané použitie:	Hranie
Rozloženie klávesnice:	QWERTZ
Jazyk klávesnice:	Maďarský
Účel:	PC/server
Formát klávesnice:	Plná veľkosť (100 %)
Polohovacie zariadenia:	Nie
USB hub:	Nie
Čítačka odtlačkov prstov:	Nie
Windows klávesy:	Áno
Numerické klávesy:	Áno
Protisklzové nožičky:	Áno
Štýl klávesnice:	Priamy
Podložka pod zápästie:	Nie
Nastaviteľná výška klávesnice:	Áno
Klávesnica plnej veľkosti:	Áno
Podsvietenie:	Áno
Farba podsvietenia:	Rôzne
Povrchové sfarbenie:	Jednofarebné
Dĺžka kábla:	1.6 m
Typ zdroja:	USB
Obsahuje myš:	Nie
Rozmery klávesnice (š x h x v):	445 x 132 x 20 mm
Hmotnosť klávesnice:	600 g
Typ balenia:	Box