Cougar Gemini X Handleiding

Cougar Computerbehuizing Gemini X

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cougar Gemini X (4 pagina's) in de categorie Computerbehuizing. Deze handleiding was nuttig voor 11 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/4

The specification maybe varies depending on the country or region

I/O Panel

Tempered glass covers

3Removable rear panels

SFX power supply brackets

ATX PS2 power supply brackets

PCI-E card brackets

3.5" HDD bracket

82.5" HDD/SSD bracket

4 x 120mm fans for left panel

(optional, purchased separately)

4 x 120mm fans for right panel

(optional, purchased separately)

2 x 120mm fans for rear panel

(optional, purchased separately)

Fan filters

13 Thumb screws

To guarantee top-notch performance, Gemini X allows you to build two full computers within it.

A high-end build for gaming and a Mini-ITX build for streaming or hosting.

Vertical or Horizontal: Two ways of using Gemini X that not only allow it to suit your space

distribution; they also let you choose which components you want to see.

Top quality materials in massive amounts. The case's body is built of 3mm-thick aluminum,

three times that of most cases on the market, while the tempered glass window sports an

above-average 5mm glass thickness.

Two elongated chambers, with up to five fans and a massive lateral vent each, provide your

components with an uninterrupted and potent airflow that will keep components'

temperatures under control.

Gemini X supports up to two 240mm liquid cooling radiators for excellent cooling in

demanding situations.

Mini ITX / Micro ATX / ATX / CEB

120mm x 2

120 mm x 1

USB 3.1 Type-C p1-x1 / USB3.0 x 2/ Mic x 1 / Audio x 1

240mm / 120mm

350mm / 13.77(Inch)

140mm / 5.51 (Inch)

Motherboard Type

Expansion slots

Max. Graphics Card Length

Max. CPU Cooler Height

Left

Right

Rear

Left

Right

Cooling Fan Support

I/O Panel

Water Cooling Support

Model Name

Case Form Factor

Aluminum

Tempered glass cover

GEMINI X

Dual System Mid Tower

3mm thick

5mm thick

426 x 635 x 525 ( mm)

16.77 x 25 x 20.66 (inch)

Dimension (WxHxD)

Mini ITX

120mm x 2

120mm x 1

USB 3.1 Type-C p1-x1 / USB3.0 x 2/ Mic x 1 / Audio x 1

330mm / 12.99 (Inch)

140mm / 5.51 (Inch)

ATX PS2

SFX

Motherboard Type

3.5" Drive Bay

2.5" Drive Bay

Expansion slots

Left

Right

Rear

I/O Panel

Max. Graphics Card Length

Max. CPU Cooler Height

PSU for Primary Chamber

PSU for Secondary Chamber

Cooling Fan Support

PRIMARY CHAMBERA

SECONDARY CHAMBERB

● Двойная сборка: Игровой CEB / ATX + Стрим / хостинг Mini-ITX сборка

● Двойной вид: поддерживает как горизонтальную, так и вертикальную установку

● Двойное качество: толстый алюминий толщиной 3 мм, толстое закаленное стекло

толщиной 5 мм

● Двойной воздушный поток: две слота с вентиляционными отверстиями и до 5

вентиляторов каждый (до 10 вентиляторов в целом)

● 2 радиатора для первичного (игрового) слота

РУССКИЙ

中文

● 双系统:CEB/ATX 游戏系统 + Mini-ITX 直播影像处理系统

● 双型态:支援垂直与水平摆放两种型态

● 用料升级: 铝制架构板厚3mm，钢化玻璃厚度 5mm

● 双通道散热设计: 双塔可各安装5个风扇(最高共可安装10个风扇)，提供最佳的散热方案

● 主系统(游戏专用)可安装2个水冷散热器

ESPAÑOL

●

Doble Sistema: Un Sistema CEB/ATX para Juegos y un Sistema Mini-ITX para Streaming o

Alojamiento Web

● Doble Visión: Soporta Instalación Vertical u Horizontal

● Doble Calidad: Aluminio de 3mm, Vidrio Templado de 5mm

● Doble Flujo de Aire: Dos Cámaras con Grandes Respiraderos y hasta Cinco Ventiladores

en Cada Una (Diez en Total)

● Soporta Dos Radiadores para Refrigeración Líquida

한국어

● 이중 빌드 : 게임 CEB / ATX Build + 스트리밍 / 호스팅 Mini-ITX 빌드

● 이중 뷰 : 수평 및 수직 설치를 모두 지원

● 이중 품질 : 3mm 두꺼운 알루미늄, 5mm 두꺼운 강화 유리

● 이중 공기 흐름 : 환기구가 있는 2 개의 챔버 및 최대 5 개의 팬 (최대 10 개의 팬)

● 1 차 (게이밍) 챔버 용 라디에이터 2 개

日本語

● デュアルシステム： CEB / ATXゲームシステムとMini-ITXライブ画像処理システム

● 縦置きも横置きも可能です。

● 3mmのアルミニウムと5mmの強化ガラスを採用

● デュアルエアフロー：一つのタワーに5個のファンを装着でき

（二つのタワー合わせて10個のファンを装着可能）、優れた放熱効果を確保します。

● メインシステム（CEB / ATXゲームシステム）に2個の水冷ラジエーターを装着できます。

FRANÇAIS

● Double conﬁguration : CEB/ATX pour le jeu + Mini-ITX pour le streaming/l'hébergement

● Double vue : installation horizontale et verticale prise en charge

● Double qualité : aluminium de 3mm d'épaisseur, verre trempé de 5mm d'épaisseur

● Double ﬂux d'air : deux chambres avec des fentes d'aération et jusqu'à 5 ventilateurs

chacune (Jusqu'à 10 ventilateurs au total)

● 2 radiateurs pour la chambre principale (Jeu)

HUNGARIAN

● Kettős felépítés: Játékokhoz megtervezett CEB/ATX kialakítás + streameléshez/

hosztoláshoz megtervezett Mini-ITX kialakítás

● Kettős nézet: A vízszintes és függőleges telepítést is lehetővé teszi

● Kettős minőség: 3mm vastagságú alumínium, 5mm vastagságú edzett üveg

● Kettős légáramlat: Két kamra szellőzőnyílásokkal és egyenként max. öt ventilátorral

(összesen max. 10 ventilátor)

● 2 hűtőelem az elsődleges (játékokhoz megtervezett) kamrához

POLISH

● Podwójne przeznaczenie: CEB/ATX (gaming) + Mini-ITX (streaming/hosting)

● Podwójna perspektywa: instalacja w orientacji poziomej lub pionowej

● Podwójna jakość: aluminium 3mm, szkło hartowane 5mm

● Podwójny obieg powietrza: dwie komory z otworami po 5 wentylatorów

(maks. 10 wentylatorów łącznie)

● 2 radiatory w głównej komorze (gamingowej)

●

Doppio build: Gaming CEB/ATX Build + Streaming/Hosting Mini-ITX Build

●

Doppia vista: supporta installazione orizzontale e verticale

●

Doppia qualità: 3mm in alluminio spesso, 5mm in vetro temperato spesso

●

Doppio ﬂusso d'aria: due camere con prese d'aria e ﬁno a 5 ventole ognuna

(ﬁno a 10 ventole in totale)

●

2 radiatori per la camera principale (gaming)

ITALIANO

PORTUGUÊS

● Construção dupla: construção de jogos CEB/ATX + Streaming/Hosting construção de

Mini-ITX

● Visualização dupla: suporta instalação horizontal e vertical

● Qualidade: alumínio com 3mm de espessura, vidro temperado com 5mm de espessura

● Fluxo de ar duplo: duas câmaras com aberturas e até 5 ventiladores cada

(até 10 ventiladores no total)

● 2 radiadores para a câmara primária (jogos)

● Dual System: Gaming CEB/ATX System + Streaming/Hosting Mini-ITX System

● Dual View: Supports both Horizontal and Vertical Installation

● Dual Quality: 3mm Thick Aluminum, 5mm Thick Tempered Glass

● Dual Airﬂow: Two Chambers with Vents and up to 5 Fans Each (up to 10 Fans in Total)

● 2 Radiators for the Primary (Gaming) Chamber

ENGLISH

● Duale Konstruktion: Gaming-CEB/ATX-Konstruktion + Streaming/

Hosting-Mini-ITX-Konstruktion

● Duale Ansicht: Unterstützt sowohl horizontale als auch vertikale Installation

● Duale Qualität: 3mm dickes Aluminium, 5mm dickes Hartglas

● Dualer Luftstrom: Zwei Kammern mit Belüftungsöﬀnungen und jeweils bis zu 5 Lüftern

(insgesamt bis zu 10 Lüfter)

● 2 Kühlkörper für die primäre (Gaming-) Kammer

DEUTSCH

APRIMARY

CHAMBER

BSECONDARY

CHAMBER

PRIMARY

CHAMBER

Installing a water cooler

SECONDARY

CHAMBER

SECONDARY

CHAMBER

SECONDARY

CHAMBER

Installing an internal 3.5" HDD

CInstalling an internal 2.5" HDD/SSD

Installing a power supply

PRIMARY

CHAMBER

SECONDARY

CHAMBER

SFX power supplyATX PS2 power supply

Accessory kit

For more information, please visit

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

Made in China

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan, R.O.C

Tel:+886-6-356-0606

Service E-Mail:service@cougargaming.com

COUGAR USA Technical Service

Tel: (833) 256-3778

Mail: rma@compucaseusa.com

https://cougargaming.com/support/contact/upload/

год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.

(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)

После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.

Например, S/N: H 000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.1702

После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже,

и означают год, последующие две цифры – месяц изготовления.

Например, S/N: D REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале AG02

2017 года.

● Например,

AG = 17 = 2017 год

ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ

A B C D E F G H I J

1234567890

Removing the panels Installing the motherboard

SECONDARY

CHAMBER

SECONDARY

CHAMBER

Installing the front I/O connectors

PRIMARY

CHAMBER

USB 3.0TYPE-C HD

AUDIO

POWER

H.D.D

LED

POWER

LED

RESET

POWER SW

RESET SW

H.D.D LED

HD AUDIO

POWER LED +

POWER LED

USB 3.0TYPE-C HD

AUDIO

POWER

H.D.D

LED

POWER

LED

RESET

POWER SW

RESET SW

H.D.D LED

HD AUDIO

POWER LED +

POWER LED

SECONDARY

CHAMBER

X 123.5" HDD PSU screws

X 14

MBD screws X 9

2.5" SSD screws

Part screws X 10

X 44Fan screws

X 5

X 4

Cable ties

X 9Stand-off

Cable hooks

Fan filters

PRIMARY

CHAMBER

Mini-ITX

ATX

CEB

Micro ATX

Product specificaties

Merk:	Cougar
Categorie:	Computerbehuizing
Model:	Gemini X
Kleur van het product:	Zwart
Breedte:	426 mm
Diepte:	525 mm
Hoogte:	635 mm
Soort:	PC
Gebruikershandleiding:	Ja
Vormfactor:	Midi Tower
Aan-/uitknop:	Ja
Geschikt voor:	Gamen
Audio-ingangen:	Ja
Audio-uitgang:	Nee
Materiaal:	Aluminium, Tempered glass
Aantal poorten USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type A:	4
Aantal poorten USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Type C:	2
Vermogenstoevoer inclusief:	Nee
Aantal 2.5" bays:	4
Aantal 3.5" bays:	4
Ondersteunde HDD-groottes:	- "
Dikte van materiaal:	3 mm
Supported motherboard form factors:	ATX, CEB, Micro ATX, Mini-ITX
Zijraam:	Ja
Geharde glaspla(a)t(en):	Ja
Maximum CPU cooler hoogte:	140 mm
Maximum grafische kaart lengte:	350 mm
Maximum PSU lengte:	160 mm
Maximaal aantal ventilators achterkant:	120
Achterkant ventilators ondersteunende diameters:	120 mm
Maximaal aantal ventilators zijkant:	120
Zijkant ventilators ondersteunende diameters:	120 mm
Vloeibare koelingscapaciteit:	Ja