Cotech JF8100-1A Handleiding

Cotech Verlichting JF8100-1A

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cotech JF8100-1A (5 pagina's) in de categorie Verlichting. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/5
GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE tel. 0845 300 9799 e-mail customerservice@clasohlson.co.uk internet www.clasohlson.com/uk
1 2 3
Ver. 20140704
Rechargeable 10 W
LED Work Light
Art.no 36-5612 Model JF8100-1A
Please read theentire instruction manual before using theproduct
and then save it for future reference. We reserve theright for any
errors in text or images and any necessary changes made to
technicaldata. In theevent of technical problems or other queries,
please contact our Customer Services.
Safety
• Never let children use theproduct without adult supervision.
Neverlook directly into thelight; it could damage your eyesight.
• Do not subject theproduct to knocks, strong vibrations or
high temperatures. Hightemperatures can damage thebulb.
• Do not use theproduct if thesafety glass, housing or stand is
damaged in anyway.
• Never cover theproduct.
• Never use theproduct in thevicinity of explosive gases or liquids.
• TheLED bulb cannot be replaced.
• Theproduct must not be dismantled or modified in anyway.
• Theproduct must only be used on thesupplied stand, it must
not be mounted on awall or ceiling.
Buttons and functions
Care and maintenance
• Theexterior of theproduct can be cleaned by wiping with
adampcloth. Useonly mild cleaning agents, never solvents
or corrosive chemicals.
• If theproduct is not used for anextended period, thebattery
should be fully charged every second month to maintain its
capacity.
Troubleshooting guide
Thework light
does not comeon.
Thebattery might beflat. Recharge
thebattery.
Thebattery does
not charge.
• Check that themains adaptor/12 V
car charger is connected properly
to both thework light and electrical
socket.
• Make sure that thecable of
themains adaptor/12 V car charger
is undamaged.
• Is theelectrical socket that
themains adaptor/12 V car charger
is plugged intolive?
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local
regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your
localcouncil.
Specifications
Power 10W
Operating time approx. 3hours when fully charged
Charging time 5–6hours
Colour temperature 4000K
Lumens 600
IP rating IP54
Charged by 230 V AC (mains) or 12 V DC (car)
Size with handle
extended (L×W×H) 16.5×18×25cm
Weight 985g
Operating instructions
Charging
Plug adaption for different countries
Theplug of themains adaptor might need adapting to suit
theelectrical sockets used in your country.
1. Depress thecatch and detach thecontact
pin plate from thebody of themains adaptor.
2. Attach thedesired contact pin plate to
themains adaptor (theknurled surface lines
up with thecontact inside theadaptor).
3. Ensure that thecatch snaps into place and
holds thecontact pin plate on securely.
• If thebattery is already partly charged and thework light shines
thefirst time it is switched on, leave thework light on until
thelight goes out and then recharge thebattery completely.
• If thework light does not come on when it has just been
unpacked (discharged battery), fully charge thebattery before
using thework light for thefirsttime.
• Use only theincluded mains adaptor for charging
theworklight.
230 V mains power
1. Connect themains adaptor to thecharge cable input socket(1)
on thework light and to anavailable electrical socket. TheLED
indicator (2) shines red to show that thebattery is being charged.
2. TheLED indicator shines green once thebattery is fully charged.
12 V car power
Connect the12 V car charger cable to thecharge cable input socket
(1) on theworklight. Theincluded 12 V car charger is only intended
as atemporary charger as it does not always fully charge thebattery.
Note: Ifthework light is charged from the12 V socket of acar
with theengine switched off, thebattery will only be charged to
about 70 % (theLED will shine red all thetime).
If thework light is charged in acar with theengine running,
thecharging time will be shorter and thebattery will charge to
100%,i.e. theLED indicator will change from red togreen.
Switching the light on/off
1. Thework light is switched on by setting the [ 50 % OFF 100% ]
switch to either or .50 % 100 %
2. Thework light is switched off by setting theswitch to
themiddle position, marked .OFF
1. Charging input socket for theincluded charge cables
2. LED charge indicator
3. [ 50 % OFF 100 % ] 3-position switch: 50 % brightness, off,
100 % brightness
SVERIGE • KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se internet: www.clasohlson.se
1 2 3
Ver. 20140704
Laddbar arbetsbelysning 10 W
Art.nr 36-5612 Modell JF8100-1A
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den
sedan för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel
samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem eller andra
frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Låt aldrig barn använda arbetsbelysningen utan tillsyn
avvuxen. Tittaaldrig rakt in iarbetsbelysningen, det kan
skada ögonen.
• Utsätt inte arbetsbelysningen för stötar, damm, fukt eller extrema
temperaturer. Högatemperaturer kan förstöra ljuskällan.
• Använd inte arbetsbelysningen om skyddsglaset, höljet eller
stativet på något sätt är skadade.
• Täck aldrig över arbetsbelysningen.
• Använd aldrig arbetsbelysningen där explosiva gaser eller
vätskor förvaras.
• Ljuskällan går inte attbyta.
• Arbetsbelysningen får inte demonteras eller modifieras på
någotsätt.
• Arbetsbelysningen måste användas med bifogat stativ, den
får inte monteras på vägg eller itak.
Knappar och funktioner
Skötsel och underhåll
• Rengör arbetsbelysningen med enlätt fuktad trasa vidbehov.
Använd ettmilt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller
frätande kemikalier.
• Ladda upp batteriet helt varannan månad om
arbetsbelysningen inte används under enlängre period för att
bibehålla batteriets kapacitet.
Felsökningsschema
Arbetsbelysningen
lyserinte.
Batteriet kan vara urladdat.
Laddabatteriet.
Batteriet
laddasinte.
• Kontrollera att nätadaptern/
12V-laddaren är ordentligt ansluten
till arbetsbelysningen och till
vägguttaget.
• Kontrollera att nätadapterns/
12V-laddarens kablar är oskadade.
• Finns det ström iuttaget som
nätadaptern/12 V-laddaren är
anslutentill?
Avfallshantering
När du ska göra dig av med arbetsbelysningen ska detta ske
enligt lokala föreskrifter. Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga,
kontakta din kommun.
Specifikationer
Effekt 10 W
Lystid 3 tim (vid fulladdat batteri)
Laddtid 5–6tim
Färgtemperatur 4000 K
Lumen 600
Kapslingsklass IP54
Laddas med 230 eller 12 V
Mått med handtaget
helt uppvikt (L×B×H) 16,5×18×25cm
Vikt 985g
Användning
Laddning
Anpassning av stickpropp
Laddarens stickpropp kan behöva anpassas beroende på ivilket
land belysningen används.
1. Tryck ner snäpplåset, dra ut kontaktstycket
ur fästet.
2. Montera önskat kontaktstycke (denräfflade
märkningen passar mot kontakten
inätadaptern) och skjut in det ifästet.
3. Försäkra dig om att snäpplåset låst fast
ordentligt.
• Om batteriet är delvis laddat och arbetsbelysningen lyser
första gången den används, använd belysningen tills den
släcks och ladda sedan upp batteriethelt.
• Om belysningen inte lyser när den packas upp (batteriet är
urladdat), ladda belysningen helt innan den används första
gången.
• Använd endast medföljande nätadapter för laddning.
230 V
1. Anslut medföljande nätadapter till anslutningen (1) på
arbetsbelysningen och till ettvägguttag. LED-indikatorn (2)
lyser med rött sken vilket indikerar att laddningpågår.
2. När batteriet är fulladdat lyser indikatorn med svagt
gröntsken.
12 V
Medföljande 12 V-laddare är endast avsedd som tillfällig laddare
då den inte alltid laddar batteriet heltfullt.
Obs! Omarbetsbelysningen laddas iettfordon med 12 V-uttag
med avslagen motor så kommer batteriet laddas till ca 70 %
(LED-indikatorn lyser med rött sken hela tiden).
Om arbetsbelysningen laddas iettfordon med motorn på,
så kommer laddtiden att förkortas och batteriet laddas till
100%,d.v.s. LED-indikatorn går från rött sken till svagt
gröntsken.
Slå på/av
1. Slå på belysningen med [ 50 % OFF 100 % ], välj eller 50%
100% ljusstyrka.
2. Slå av genom att ställa knappen imittläget märkt .OFF
1. Anslutning för medföljande laddkabel
2. LED-indikator för laddstatus
3. [ 50 % OFF 100 % ] 50 % ljusstyrka, av, 100 % ljusstyrka
NORGE • KUNDESENTER tel: 23 21 40 00 fax: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no internett: www.clasohlson.no
1 2 3
Ver. 20140704
Ladbar arbeidsbelysning, 10 W
Art. nr. 36-5612 Modell JF8100-1A
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk og ta vare
på den for framtidigbruk. Vi reserverer oss motev. feil itekst og
bilde, samt forandringer av tekniskedata. Ved tekniske problemer
eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Sikkerhet
• La aldri barn bruke produktet uten tilsyn av voksne. Sealdri
direkte inn ilyskilden, da dette kan skade øynene.
• Arbeidslampen må ikke utsettes for støt, støv, fuktighet eller
ekstreme temperaturer. Høyetemperaturer kan ødelegge
produktet.
• Bruk ikke lampen hvis beskyttelsesglasset, dekselet eller
stativet er skadet.
• Produktet må ikke tildekkes.
• Lampen må ikke benyttes der eksplosive gasser eller
væskeroppbevares.
• Lyskilden kan ikke skiftes.
• Produktet må ikke demonteres eller endrespå.
• Lampen må brukes sammen med medfølgende stativ.
Denmå ikke monteres på vegg eller itak.
Knapper og funksjoner
Stell og vedlikehold
• Belysningen rengjøres ved behov med en lett fuktet klut.
Bruket mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller
etsende kjemikalier.
• Lad opp batteriet helt annenhver måned hvis belysningen ikke
er i bruk. Dette for at batteriet skal opprettholde kapasiteten sin.
Feilsøking
Belysninen lyser
ikke.
Batteriet kan være utladet. Lad batteriet.
Batteriet lades
ikke.
• Kontroller at nettadapteren er riktig
koblet til arbeidsbelysninen og
vegguttaket.
• Kontroller at strømadapterens
kabler ikke er skadet.
• Er det strøm i strømuttaket?
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må dette skje i henhold til lokale
forskrifter. Hvis du er usikker, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Effekt 10 W
Lystid Ca. 3 timer (med fulladede batteri)
Ladetid 5–6 timer
Fargetemperatur 4 000 K
Lumen 600
Kapslingsklasse IP54
Lades med 230 eller 12 V
Mål (L×B×H) 16,5×18×25cm
Vekt 985 g
Bruk
Lading
Tilpassing av støpsel
Støpselet må tilpasses etter hvilket land lampen skal brukesi.
1. Trykk sneppertlåsen ned og trekk
kontaktstykket ut av festet.
2. Monter ønsket kontaktstykke (den
riflede merkingen passer til kontakten
inettadapteren) og skyv det inn ifestet.
3. Forviss deg om at snepplåsen sitter
godtfestet.
• Hvis batterier er delvis ladet og belysningen lyser første
gangen den brukes, bør belysningen lyse til den slukkes av
seg selv, og deretter lades helt opp igjen.
• Hvis belysningen ikke lyser når den pakkes ut skal den lades
helt opp før første gangs bruk.
• Bruk kun medfølgende strømadapter til ladingen.
230 V
1. Plugg strømadapteren til uttaket (1) på enheten og
adapterens støpsel til et strømuttak. LED-indikatoren (2) lyser
med rødt lys. Dette indikerer at ladingen pågår.
2. Når batteriet er fulladet lyser indikatoren svakt grønt.
12 V
Den medfølgende 12 V-laderen er kun beregnet for midlertidig
lader fordi den ikke alltid lader batteriet helt opp.
Obs! Hvis arbeidsbelysningen lades i et kjøretøy med 12 V-uttak
og med motoren stengt, vil batteriet kun lades opp til ca. 70 %
(LED-indikatoren lyser da rødt hele tiden).
Hvis arbeidsbelysningen lades i et kjøretøy med motoren på,
vil ladetiden forkortes og batteriet vil lades opp 100 %, dvs.
LED-indikatoren går fra rødt til svakt grønt.
Skru på/av
1. Skru på belysningen med [ 50 % OFF 100 % ], og velg enten
50 % 100 % eller lysstyrke.
2. Steng ved å stille knappen i midtre posisjon som er merket
med .OFF
1. Uttak til medfølgende ladekabel
2. LED-indikator for ladestatus
3. [ 50 % OFF 100 % ] 50 % lysstyrke, av, 100 % lysstyrke

Product specificaties

Merk: Cotech
Categorie: Verlichting
Model: JF8100-1A

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Cotech JF8100-1A stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Verlichting Cotech

Cotech

Cotech EMP701MD Handleiding

21 November 2023
Cotech

Cotech IPC30SA1A Handleiding

20 Juni 2023
Cotech

Cotech JF4011G Handleiding

13 Juni 2023
Cotech

Cotech RP120W Handleiding

31 Mei 2023
Cotech

Cotech 36-4137 Handleiding

23 Mei 2023
Cotech

Cotech LY9601H Handleiding

22 Mei 2023
Cotech

Cotech ECLC-HALO-0103D Handleiding

9 Mei 2023
Cotech

Cotech WCVC012W10 Handleiding

7 Mei 2023
Cotech

Cotech TOE-12 Handleiding

5 Mei 2023
Cotech

Cotech 36-6078 Handleiding

4 Mei 2023

Handleiding Verlichting

Nieuwste handleidingen voor Verlichting

Peerless-AV

Peerless-AV ACCD-ALS Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Vinti 02400/30/17 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Vinti 02402/40/17 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Vinti 02403/45/30 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Orrin 02404/02/30 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Orrin 02504/01/30 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Gringo 03315/40/30 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Eternal 03414/40/30 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Eternal 03414/40/68 Handleiding

22 November 2024
Lucide

Lucide Tubi 03508/01/31 Handleiding

22 November 2024