Coline 34-1768 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Coline 34-1768 (5 pagina's) in de categorie Vleesmolens. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/5
English
GREAT BRITAIN ‱ CUSTOMER SERVICE
tel: 08545 300 9799 www.clasohlson.com/ukinternet:
e-mail customerservice@clasohlson.co.uk
6
Ver. 20130711
Hand Operated Meat Mincer
Art.no 34-1768
Please read theentire instruction manual before using theproduct and save it for future reference.
We reserve theright for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.
If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.
Safety
Never insert your ïŹngers into themincer.
Operating instructions
For making biscuit dough, themincer should be
assembled as in theî˜ŸïŹgabove.
For mincing meat, themincer should be
assembled as in theî˜ŸïŹgabove.
When making sausage with the sausage nozzle
follow the illustration beside.
Care and maintenance
Wash and dry all parts of themincer thoroughly before use.
Note: Donot wash any parts of themincer in adishwashing machine.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local regulations.
Ifyou are unsure how to proceed, contact your local authority.
Specifications
Size 148×210mm
Svenska
SVERIGE ‱ KUNDTJÄNST
tel. internet 0247/445 00 www.clasohlson.se
fax e-post0247/445 09 kundservice@clasohlson.se
6
Ver. 20130711
Köttkvarn, manuell
Art.nr 34-1768
LÀs igenom hela bruksanvisningen före anvÀndning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt Àndringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frÄgor, kontakta vÄr kundtjÀnst.
SĂ€kerhet
Stoppa aldrig ner ïŹngrarna iköttkvarnen.
AnvÀndning
Om du vill forma deg till kakor, montera
köttkvarnen som pĂ„î˜Ÿbilden ovan.
Om du vill mala kött, montera köttkvarnen som
pĂ„î˜Ÿbilden ovan.
Om du vill anvÀnda köttkvarnen med korvhornet,
montera den som pĂ„î˜Ÿbilden till höger.
Skötsel och underhÄll
Diska och torka av köttkvarnens alla delar ordentligt efter anvÀndning.
Obs! Diskainte köttkvarnen eller nĂ„gon av dess delar idiskmaskin.
Avfallshantering
NÀr du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Ärdu osĂ€ker pĂ„ hur du ska gĂ„ tillvĂ€ga, kontakta din kommun.
Specifikationer
MĂ„tt 148×210mm
Norsk
NORGE ‱ KUNDESENTER
tel. internett 23 21 40 00 www.clasohlson.no
fax e-post 23 21 40 80 kundesenter@clasohlson.no
6
Ver. 20130711
KjĂžttkvern, manuell
Art. nr. 34-1768
Les brukerveiledningen grundig fĂžr produktet tas ibruk og ta vare pĂ„ den for framtidig bruk.
Vi reserverer oss mot ev. feil itekst og bilde, samt forandringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spÞrsmÄl, ta kontakt med vÄrt kundesenter.
Sikkerhet
Putt aldri ïŹngrene ned i kjĂžttkvernen.
Bruk
Hvis du vil lage deig til kaker monteres
kjþttkvernen som ibildet ovenfor.
Hvis du skal male kjĂžtt monteres kjĂžttkvernen
som ibildet ovenfor.
Hvis du skal bruke kjĂžttkvernen med pĂžlsehornet
monteres kvernen som ibildet.
Stell og vedlikehold
Vask og tþrk alle delene til kjþttkvernen grundig umiddelbart etterbruk.
Obs! Ingenav delene mĂ„ vaskes ioppvaskmaskin.
AvfallshÄndtering
NĂ„r produktet skal kasseres, mĂ„ det skje ihenhold til lokale forskrifter.
Vedusikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
MĂ„l 148×210mm


Product specificaties

Merk: Coline
Categorie: Vleesmolens
Model: 34-1768

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Coline 34-1768 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden