Clatronic FM 3389 Handleiding

Clatronic Massage apparaat FM 3389

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Clatronic FM 3389 (36 pagina's) in de categorie Massage apparaat. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/36

FM 3389

FUSSMASSAGEGERÄT

Voet Massage Apparaat • Masseur pour pieds • Masaje de pies

Aparelho de massagem de pés • Massagiatore per piedi

Foot Massager • Masażer do stóp • Lábmasszírozó • Масажер для ніг

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Manual de instruções

Istruzioni per l’uso • Instruction Manual

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás

Інструкція з експлуатації

Allgemeine Hinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-

anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl.

Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit

Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weiterge-

ben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und

den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für

den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor

Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen

Fall in Flüssigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern.

Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den

Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht

am Kabel), wenn Sie das Gerät nicht benutzen, Zubehörteile

anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.

• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Sollten Sie

den Raum verlassen, schalten Sie das Gerät immer aus.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

• Das Gerät und das Netzkabel müssen regelmäßig auf

Zeichen von Beschädigungen untersucht werden.

Wird eine Beschädigung festgestellt, darf das Gerät nicht

mehr benutzt werden.

• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.

• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungstei-

le (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.

WARNUNG!

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen.

Es besteht Erstickungsgefahr!

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-

zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle

und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNUNG:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche

Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere

Gegenstände hin.

HINWEIS:

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen

mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkei-

ten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden,

wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des

Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah-

ren verstanden haben.

• dürfen nicht mit dem Gerät spielen.Kinder

• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder

durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen

autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein

defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder

einer ähnlich qualizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel

ersetzen lassen.

• Das Gerät hat eine heiße Oberäche. Personen, die gegen Hitze

unempndlich sind, müssen beim Gebrauch des Gerätes vorsichtig

sein.

• Falls Wasser aus dem Gerät austritt, darf das Gerät nicht länger

benutzt werden.

• Füllen Sie bitte ausschließlich Wasser in das Gerät. Benutzen Sie

kein Badeöl oder andere Substanzen.

• Sie dürfen bei Verwendung des Gerätes niemals einschlafen.

• Benutzen Sie das Gerät nicht länger als 20 Minuten pro Anwen-

dung.

• Setzen Sie sich, bevor sie die Füße ins Gerät stellen. Stehen Sie

niemals auf, solange Ihre Füße sich noch im Gerät benden.

Gesundheitshinweise

• Haben Sie Bedenken hinsichtlich Ihrer Gesundheit, sollten

Sie vor der ersten Anwendung des Gerätes Ihren Arzt

konsultieren. Dies gilt in gleicher Weise für Personen mit

Herzschrittmacher, Diabetes oder anderen Krankheiten,

schwangere Frauen, Personen mit lang andauernden

Muskel- und/oder Gelenkschmerzen.

Anhaltende Schmerzen können Symptome für eine ernsthaf-

te Erkrankung sein.

• Eine Massage soll angenehm und entspannend wirken.

Verspüren Sie nach einer Massage Schmerzen oder

Unwohlsein, sollten Sie vor der nächsten Anwendung einen

Arzt konsultieren.

• Wenden Sie Massagegeräte niemals an offenen Wunden,

Körperstellen mit Durchblutungsstörungen, Schwellungen,

Verbrennungen, Entzündungen oder Hautrissen und Eiter-

wunden an.

Anwendung

Trockenmassage

Das Gerät kann kurzzeitig ohne Wasser zur Massage der Füße

benutzt werden.

WARNUNG:

Während der Trockenmassage darf das Gerät nur in der

Position 1 „Massage“ betrieben werden.

Nassmassage

Um die Nassmassage zu genießen, füllen Sie das Gerät mit

warmem Wasser.

Fußbad

• Stellen Sie das Gerät so auf den Boden, dass Sie bequem

davor sitzen können.

• Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nicht eingesteckt

ist, bevor Sie das Gerät befüllen. Füllen Sie das Gerät mit

warmem oder kaltem Wasser maximal bis zur Füllmenge

(siehe Innenwand (MAX)).

• Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig instal-

lierte Schutzkontakt Steckdose.

• Setzen Sie sich, und stellen Sie die Füße in das Gerät.

• Stellen Sie die Betriebsart ein: Drehen Sie den Stufenschal-

ter, um folgende Einstellungen zu erreichen:

• 0 Aus

• 1 Massage

• 2 Wärme + Whirl

• 3 Wärme + Whirl + Massage

• Genießen Sie die tiefdringende Massage, indem Sie Ihre

Füße vorwärts und rückwärts über die Reexzonen-Massa-

genoppen bewegen.

• Zur punktuellen Fußreexzonenmassage können Sie

zusätzlich die Massagerolle verwenden. Stecken Sie dafür

die Massagerolle in der Mitte des Gerätes auf.

HINWEIS:

Die vom Gerät erzeugte Wärme ist nicht bestimmt, um Wasser

aufzuwärmen. Sie soll nur ein zu schnelles Erkalten verhin-

dern.

Nach der Anwendung

• Schalten Sie das Gerät nach der Anwendung auf 0 und

ziehen Sie den Netzstecker.

Product specificaties

Merk:	Clatronic
Categorie:	Massage apparaat
Model:	FM 3389
Kleur van het product:	Wit
Aantal vermogenniveau's:	4
Timer:	Nee
Gewicht:	1600 g
Breedte:	300 mm
Diepte:	380 mm
Hoogte:	120 mm
Warmhoud functie:	Ja
Stroombron:	AC
Materiaal:	Kunststof
Non-slip surface:	Ja
Massage functie:	Ja
Spatwaterbestendig:	Ja
Rubberen voetjes:	Ja
Infrarood hitte:	Nee