Chief iCSPFM1T03 Handleiding

Chief Flat panel steun iCSPFM1T03

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Chief iCSPFM1T03 (11 pagina's) in de categorie Flat panel steun. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/11

iC-SP-FM1

IMPORTANT WARNINGS and CAUTIONS!

WARNING A WARNING alerts you to the possibility of serious injury or death if you do not follow the

instructions.

CAUTION A CAUTION alerts you to the possibility of damage or destruction of equipment if you do not

follow the corresponding instructions.

 WARNING: Improper installation can result in serious personal injury! Make sure that the mounting surface

structural members can support a redundant weight factor five times the total weight of the

equipment. If not, reinforce the mounting surface structural members before installing the

mount. Do not install drywall anchors into the seam between drywall pieces.

 WARNING: The combined weight of the mount must not exceed 45 lbs (20.41 kg),the maximum load

capacity of the mount.

 CAUTION: Inspect the unit for shipping damage.

IMPORTANTS AVERTISSEMENTS et PRÉCAUTIONS !

AVERTISSEMENT Un AVERTISSEMENT vous met en garde contre les possibilités de blessures graves ou

de danger de mort si vous ne suivez pas les instructions.

PRÉCAUTION Une PRÉCAUTION vous met en garde contre les possibilités d’endommagements et de

destruction de l’équipement si vous ne suivez pas les instructions correspondantes.

 AVERTISSEMENT : Une mauvaise installation peut entraîner des blessures corporelles graves ! Assurez-

vous que les éléments de structure de la surface de fixation peuvent supporter un

facteur de poids cinq fois supérieur au poids total de l’équipement. Dans le cas

contraire, renforcez les éléments de structure de la surface de fixation avant d’installer

le support. N'installez pas d'ancrages de cloison sèche dans le joint entre les éléments

de cloison sèche.

 AVERTISSEMENT : Le poids combiné du support ne doit pas dépasser les 20,41 kg, soit la capacité de

charge maximale du support.

 PRÉCAUTION : Inspectez l’unité pour vérifier s’il y a eu des endommagements lors de l’expédition.

AVVERTENZE e PRECAUZIONI IMPORTANTI!

AVVERTENZA Un'AVVERTENZA mette in guardia in merito alla possibilità di gravi infortuni, anche letali,

qualora non si osservino le istruzioni.

ATTENZIONE Un'ATTENZIONE indica la possibilità di gravi danni all'attrezzatura qualora non ci si attiene

alle istruzioni al riguardo.

 AVVERTENZA: Un'installazione incorretta può portare a gravi infortuni! Sincerarsi che gli elementi

costruttivi della superficie di montaggio siano in grado di sostenere un fattore di peso

ridondante pari a cinque volte il peso totale dell'attrezzatura. Diversamente, rinforzare gli

elementi costruttivi prima dell'installazione del supporto. Non installare tasselli per

cartongesso nella giunzione tra elementi in cartongesso.

 AVVERTENZA: Il peso totale del supporto non deve superare 20,41 kg, pari alla sua capacità di carico

massima.

ATTENZIONE: Ispezionare l'unità per identificare eventuali danni dovuti al trasporto.

iC-SP-FM1

WICHTIGE WARN- und VORSICHTSHINWEISE!

WARNUNG Ein WARNHINWEIS macht auf mögliche schwere oder tödliche Verletzungen aufmerksam,

die bei Nichtbefolgung der Anweisungen eintreten können.

VORSICHT Ein VORSICHTSHINWEIS macht auf Schäden oder mögliche Zerstörung des Geräts

aufmerksam, die bei Nichtbefolgung der Anweisungen eintreten können.

 WARNUNG: Unsachgemäße Installation kann zu schweren Verletzungen führen! Sicherstellen, dass die

tragenden Bauteile der Montagefläche aus Sicherheit das Fünffache des Gesamtgewichts

des Geräts tragen können. Falls nicht, müssen die tragenden Bauteile der Montagefläche

vor Befestigung der Halterung verstärkt werden. Setzen Sie keine Dübel in die Fugen

zwischen den Gipsplatten ein.

 WARNUNG: Das Gesamtgewicht der befestigten Teile darf nicht mehr als 20,41 kg, die maximale

Tragfähigkeit der Halterung, betragen.

 VORSICHT: Die Einheit auf Transportschäden prüfen.

¡AVISOS y PRECAUCIONES IMPORTANTES!

AVISO Un AVISO llama su atención sobre la posibilidad de sufrir lesiones de gravedad o incluso

mortales si no sigue las instrucciones.

PRECAUCIÓN Una nota de PRECAUCIÓN llama su atención sobre la posibilidad de dañar

o destruir el equipo si no sigue las instrucciones.

 AVISO: ¡Si no realiza correctamente la instalación, podría sufrir graves lesiones personales!

Asegúrese de que los componentes estructurales de la superficie de montaje pueden

aguantar un peso redundante cinco veces superior al peso total del equipo. Si no es así,

refuerce dichos componentes antes de instalar la montura. No coloque tacos para cartón

yeso en la unión de placas de cartón yeso.

 AVISO: El peso combinado de la montura no debe ser superior a 20,41 kg, que es la capacidad

máxima de carga de la montura.

 PRECAUCIÓN: Examine la unidad para asegurarse de que no ha sufrido ningún desperfecto durante el

transporte.

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN en WAARSCHUWINGEN!

WAARSCHUWING Een WAARSCHUWING vestigt uw aandacht op de mogelijkheid van ernstig of dodelijk

letsel als u de instructies niet opvolgt.

VOORZICHTIG De aanwijzing VOORZICHTIG vestigt uw aandacht op de mogelijkheid van

beschadiging of onherstelbare beschadiging van de apparatuur als u de betreffende

instructies niet opvolgt.

 WAARSCHUWING: Een onjuiste installatie kan ernstig persoonlijk letsel ten gevolg hebben! Zorg ervoor

dat de dragende delen van het montagevlak berekend zijn op de ondersteuning van

een overmaatgewicht van vijf maal het gewicht van de apparatuur. Is dat niet het geval,

versterk dan de dragende delen van het montagevlak voordat u de houder monteert.

Bevestig geen gipsplaatankers in de naden tussen gipsplaten.

 WAARSCHUWING: Het totale gewicht van de houder mag niet zwaarder zijn dan 20,41 kg, de maximum

belastingscapaciteit van de houder.

 VOORZICHTIG: Controleer de unit op eventuele transportschade.

Product specificaties

Merk:	Chief
Categorie:	Flat panel steun
Model:	iCSPFM1T03
Kleur van het product:	Grijs
Breedte:	213 mm
Diepte:	14 mm
Hoogte:	122 mm
Montagewijze:	Muur
Maximale gewichtscapaciteit:	20.4 kg
Paneelmontage-interface:	75 x 75,100 x 100,200 x 100,200 x 200 mm
Montage interface compatibiliteit (min):	75 x 75 mm
Montage interface compatibiliteit (max):	200 x 200 mm
Diepte (imperiaal):	0.56 "
Maximale schermgrootte:	32 "
Minimale schermgrootte:	10 "