Chief iCPRIA1T03 Handleiding

Chief Flat panel steun iCPRIA1T03

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Chief iCPRIA1T03 (16 pagina's) in de categorie Flat panel steun. Deze handleiding was nuttig voor 48 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/16

Installation Instructions

Instrucciones de instalación

Installationsanleitung

Instruções de Instalação

Istruzioni di installazione

Installatie-instructies

Instructions d´installation

iCPRIA1-02

IMPORTANT WARNINGS and CAUTIONS!

WARNING A WARNING alerts you to the possibility of serious injury or death if you do not follow the

instructions.

CAUTION A CAUTION alerts you to the possibility of damage or destruction of equipment if you do not follow the

corresponding instructions.

WARNING: Improper installation can result in serious personal injury! Make sure that the mounting surface

structural members can support a redundant weight factor five times the total weight of the

equipment. If not, reinforce the mounting surface structural members before installing the

mount.

 WARNING: Supplied fasteners are only intended for mounting on solid wood, brick, concrete, or dry

ceilings with a maximum 3mm finish. For ceilings made of other materials, For ceilings made of

other material, consult your installer and/or specialist supplier. Use other than for the prescribed

equipment falls outside the responsibility of the manufacturer.

 WARNING: The combined weight of the mount must not exceed 50 lbs (22.68 kg), the maximum load

capacity of the mount.

 CAUTION Inspect the unit for shipping damage.

IMPORTANTS AVERTISSEMENTS et PRÉCAUTIONS!

AVERTISSEMENT Un AVERTISSEMENT vous met en garde contre les possibilités de blessures graves ou

un danger de mort si vous ne suivez pas les instructions.

PRÉCAUTION PRÉCAUTIONUne vous met en garde contre les possibilités d’endommagements et de

destruction de l’équipement si vous ne suivez pas les instructions correspondantes.

 AVERTISSEMENT : Une mauvaise installation peut entraîner des blessures corporelles graves ! Assurez-

vous que les éléments de structure de la surface de fixation peuvent supporter un

facteur de poids cinq fois supérieur au poids total de l’équipement. Dans le cas

contraire, renforcez les éléments de structure de la surface de fixation avant d’installer

le support.

 AVERTISSEMENT : Les pièces de fixation fournies sont uniquement pour un montage sur des plafonds en

bois dur, en béton, ou en cloison, avec une finition maximum de 3 mm. Pour les

plafonds fabriqués en d’autres matériaux, veuillez consulter votre installateur et/ou votre

fournisseur spécialisé. Un usage autre que pour celui de l’équipement prescrit n’est pas la

responsabilité du fabricant.

 AVERTISSEMENT : Le poids combiné du support ne doit pas dépasser les 22,68 kg, soit la capacité de

charge maximale du support.

 PRÉCAUTION Inspectez l’unité pour vérifier s’il y a eu des endommagements lors de l’expédition.

iC-PRIA1

AVVERTENZE e PRECAUZIONI IMPORTANTI!

AVVERTENZA Un'AVVERTENZA mette in guardia in merito alla possibilità di gravi infortuni, anche letali,

qualora non si osservino le istruzioni.

ATTENZIONE ATTENZIONEUn' indica la possibilità di gravi danni all'attrezzatura qualora non ci si attiene alle

istruzioni al riguardo.

 AVVERTENZA: Un'installazione incorretta può portare a gravi infortuni! Sincerarsi che gli elementi

costruttivi della superficie di montaggio siano in grado di sostenere un fattore di peso

ridondante pari a cinque volte il peso totale dell'attrezzatura. Diversamente, rinforzare gli

elementi costruttivi prima dell'installazione del supporto.

 AVVERTENZA: I fissaggi forniti sono intesi unicamente per il montaggio su legno massiccio, cemento o

soffitti a calce con una finitura di spessore minimo 3 mm. Se il soffitto è composto di

materiale diverso, rivolgersi all'installatore e/o al fornitore specialista. L'uso diverso da quanto

indicato esonera il produttore da ogni responsabilità.

 AVVERTENZA: Il peso totale del supporto non deve superare 22,68 kg, pari alla sua capacità di carico

massima.

ATTENZIONE Ispezionare l'unità per identificare eventuali danni dovuti al trasporto.

WICHTIGE WARN- und VORSICHTSHINWEISE!

WARNUNG Ein WARNHINWEIS macht auf mögliche schwere oder tödliche Verletzungen aufmerksam,

die bei Nichtbefolgung der Anweisungen eintreten können.

VORSICHT VORSICHTSHINWEISEin macht auf Schäden oder mögliche Zerstörung des Geräts

aufmerksam, die bei Nichtbefolgung der Anweisungen eintreten können.

 WARNUNG: Unsachgemäße Installation kann zu schweren Verletzungen führen! Sicherstellen, dass die

tragenden Bauteile der Montagefläche aus Sicherheit das Fünffache des Gesamtgewichts

des Geräts tragen können. Falls nicht, müssen die tragenden Bauteile der Montagefläche

vor Befestigung der Halterung verstärkt werden.

 WARNUNG: Die mitgelieferten Befestigungsteile sind nur zur Befestigung in Massivholz, Beton oder

Gipskartondecken mit maximal 3 mm starker Deckschicht vorgesehen. Bei Decken aus

anderen Baustoffen muss der Monteur und/oder Lieferant konsultiert werden. Einsatz nicht mit

den vorgeschriebenen Materialien liegt nicht im Verantwortungsbereich des Herstellers.

 WARNUNG: Das Gesamtgewicht der befestigten Teile darf nicht mehr als 22,68 kg, die maximale

Tragfähigkeit der Halterung, betragen.

 VORSICHT Die Einheit auf Transportschäden prüfen.

Product specificaties

Merk:	Chief
Categorie:	Flat panel steun
Model:	iCPRIA1T03
Kleur van het product:	Grijs
Breedte:	318 mm
Diepte:	318 mm
Hoogte:	118 mm
Montagewijze:	Plafond
Maximale gewichtscapaciteit:	22.7 kg
Horizontaal draaibaar:	0 - 360 °
Bereik kantelhoek:	-30 - 30 °
Diepte (max):	470 mm
Verstelbare arm:	Ja