Cherry G81-8903 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cherry G81-8903 (42 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 17 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/42
Printed on recycled paper.
User Manual
Advanced Performance Line
II
Table of Contents
English Page
Plug Ins _______________________________________________________________________ III
Key to diagram __________________________________________________________________ 2
Application of this manual ________________________________________________________ 3
Examples of layouts ____________________________________________________________4-6
1. General Advice _____________________________________________________________ 7
2. Introduction ________________________________________________________________ 7
2.1 General Description _________________________________________________________ 7
2.2 Description of the magnetic stripe card reader _________________________________ 7
2.3 Description of the barcode reader _____________________________________________ 8
2.4 Description of the smart card reader __________________________________________ 8
2.5 G 80-8212: keylock switch ___________________________________________________ 8
2.6 Model 8100 series; touchpad ________________________________________________ 8
2.7 G 81-8308 _________________________________________________________________ 8
2.8 Model Core Plus ____________________________________________________________ 8
3. Installation _________________________________________________________________ 8
3.1 System requirements _______________________________________________________ 8
3.2 Software __________________________________________________________________ 9
4. Programming _______________________________________________________________ 9
4.1 Definition of terms header and terminator _____________________________________ 9
4.2 Programming the magnetic card reader and barcode unit ________________________ 9
4.3 Programming the free programmable keys ____________________________________ 10
4.4 Programming examples ____________________________________________________ 22
4.5 Example for programming a free programmable key ___________________________ 23
4.6 G 81-8308: keyboard with 24 free programmable keys _________________________ 24
5. Using the magnetic stripe card reader ________________________________________ 26
5.1 Cleaning the magnetic head ________________________________________________ 26
6. Connecting of barcode reading devices (Versions with barcode option only) _______ 26
7. Using the integrated smart card teminals _____________________________________ 27
7.1 Inserting the smartcard _____________________________________________________ 27
7.2 Inserting plug in cards ______________________________________________________ 28
8. Firmware _________________________________________________________________ 28
9. Status indicators ___________________________________________________________ 28
10. Technical specifications _____________________________________________________ 28
10.1 Technical specifications for the keyboard _____________________________________ 28
10.2 Technical specifications magnetic swipe card reader ___________________________ 29
10.3 Technical specifications for the barcode decoder unit __________________________ 29
10.4 Technical specifications for the smart card terminal ____________________________ 29
10.5 Technical specifications for touchpad _________________________________________ 29
11. Troubleshooting ___________________________________________________________ 30
12. Optional accessoires _______________________________________________________ 31
Chinese _______________________________________________________________________ 32
III
LOCK
LOCK
LOCK
1
2
4
3
Key to diagram
Figure page III
Keyboard 8000 series
Front of keyboard
Vertical smart card slot (G 81-8900)
Horizontal smart card slot (G 81-8901)
Barcode connector, 6pol
right (Barcode 2)
LEDs indicating status of keyboard
and function
Keyboard cable and plug
Rear side of keyboard 8000 series
Barcode connector, 9pol
right (Barcode !)
RS 232 connector
Bottomside of keyboard 8000 series
Cable channel
Plug in housing cover
Adjustable feet
Smart card terminal interface (RS 232)
9- pin SUB-D plug
Keyboard plug DIN or mini DIN
Fold out front and back page of
manual
Keyboard 8000 series and 7000 series
Plug ins
Plug in housing
Locking device
Bevelled edges
Guide channel
Figure page IV
Keyboard 7000 series
Front of keyboard
Vertical smart card slot
LEDs indicating status of keyboard and
function
Keyboard cable and plug
Rear side of keyboard 7000 series
Barcode connector, 9pol
right (Barcode 1)
RS 232 connector
Barcode connector, 6pol
right (Barcode 2)
Bottomside of keyboard 7000 series
Cable channel
Plug in housing cover
Adjustable feet
Smart card terminal interface (RS 232)
9- pin SUB-D plug
Keyboard plug DIN or mini DIN
2
12
11
Developed above all with professional
typing applications in mind, Cherry
keyboards fulfill all important
requirements posed by the market and
ergonomics. They embody mature inno-
vative and user-friendly technology that is
optimally suited for successful office and
dataprocessing.
Applications of this
manual
This manual is applicable to keyboards of
series 7000 and 8000, G 80 as well as
G 81-8308. The keyboard layouts shown
depict the positioning of the freely
programmable function keys as well as
the integrated card reading devices,
which differ according to the various
moolets.
Examples of layouts:
3
4
Ex. G81-7002
Ex. G80-7009
relegendable keycaps
free programmable keycaps
5
relegendable keycaps
free programmable keycaps
Ex. G80-8109
Ex. G81-8002
6
Ex. G81-8308
relegendable keycaps
free programmable keycaps
Ex. G80-8202
7
1.General Advice
Cherry continually optimizes its products
in accordance with technological
developments. We therefore reserve the
right to make any technical alterations.
The establishment of reliability as well as
the definition of technical details takes
place according to Cherry’s internal
examinations, which comply with
generally recognized regulations or
standards. Requirements which deviate
from these norms are to be covered
through the determined operating
conditions by the user. lf necessary, we
are also available to help. Improper
handling, storage, external influences
and/or further processing can lead to
disturbances and defects during use. We
stress that we do not grant any warranty
or accept any liability if our product is
altered by the user, the exception being
that this is released expressly in writing
for the specific case of use. This is also
especially valid if repairs and maintenance
work have not been carried out by
trained personnel. To avoid danger of
explosion, the optional lithium battery
may only be exchanged by an expert.
Possible compensation claims against us
whatever the legal are out of the
question as long as they do not concern
intent or negligence on our behalf. The
abovementioned restriction does not
apply to compensation claims, according
to the Product Liability Law. The
following operating instructions are only
valid for the accompanying product.
Please look in the Internet
(http://www.cherry.de) for the
most up-to-date information.
2. Introduction
2.1 General Description
The Cherry G 81-8000 (standard format)
and G 81-7000 (19compact format) as
8100, CorePlus and 8300 are a new
generation of chip card reader keyboards.
With this keyboard chip cards, magnetic
cards and barcode readers, plug ins and
touchpad can be handled within one
application.
2.2 Description of the magnetic
stripe card reader
The integrated swipe-type magnetic
stripe card reader is capable of reading
all magnetic stripe card types described
in DIN ISO 7812. The versions with a 3-
track magnetic card allow the possibility
to read the max. 3 tracks separately, in
pairs or all together. The selection of the
tracks can be chosen by the user. The 2-
track versions offer the possibility to read
the tracks separately or simultaneously.
The magnetic card data is converted to
the conresponding keyboard scan codes
and then transmitted via the keyboard
interface to the computer.
2.7 G 81-8308
Keyboard with 24 programmable keys,
each with ten programmable levels
(cf. also section 4.6)
2.8 Model Core Plus
Keyboard with integrated smartcard
terminal based on GEMCORE from
Gemplus. The keyboard can incorporate
any or all of the following components: 2
main cards, 4 SIMM modules, 4 Mbit
flash RAM for data, 128 Kbit RAM, real
time clock, battery-backed buffer for RTC
and RAM, RS 232 interface. Power is
supplied through the keyboard port.
You can obtain the required driver
software from Gemplus under
http://www.gemplus.com
3. Installation
3.1 System requirements
The keyboard has been developed for
operation together with an IBM, AT, PS/2
or 100% compatible computer.
Warning!
Smartcards contain data that may have
considerable (financial) value, as well as
personal secret (cryptographic) keycodes:
Take precautions against theft and
misuse!
To install the keyboard, proceed as
follows:
Switch your computer off
Unplug the old keyboard
(for versions with touchpad also the
2.3 Description of the barcode
reader
The keyboards with barcode option are
equipped with an integrated barcode
decoder. With this barcode decoder and
a reading device, it is possible to decode
the following barcode types: Code 39,
Code 93, Code 11, Code 16K, Plessey,
MSI, Industrial 2/5, Matrix 2/5,
Interleaved 2/5, Codabar, Code 128,
UPC/EAN/JAN. Detection of the various
barcode types is automatic. The barcode
reader data is converted to the
corresponding keyboard scan codes and
then transmitted to the computer via the
keyboard interface.
2.4 Description of the smart card
reader
The integrated smart card reader is
capable of reading and writing smart
cards of DIN ISO/IEC 7816.
2.5 G 80-8212: keylock switch
Depending on the position of the keylock
switch, the following codes are returned:
Lock position (L): E0 16 E0 F0 16
Operator position (O): E0 1E E0 F0 1E
Manager position (M): E0 26 E0 F0 26
Aux 1 position (1): E0 25 E0 F0 25
Aux 2 position (2): E0 00 E0 F0 00
2.6 Model 8100 series: touchpad
This family of keyboards also includes a
touchpad, intended as a substitute for a
mouse. The touchpad is compatible with
PS/2 and serial (RS 232) ports. An
adapter is required in order to connect
the keyboard to an RS 232 interface
(cf. Accessories)
8
SHIFT right, CTRL left, CTRL right, ALT
left, ALT right) at the same time for at
least 3 seconds. The keyboard will
perform two beeps to indicate that the
programming menu has been entered or
left. When you entered the menu a short
beep will indicate a valid input and a long
beep will indicate a wrong input. If you
want to exit the programming menu scan
the “Exit Prog Mode” label or press the
space bar. It is helpful to run an editor
program on your PC while programming
the keyboard to get all status messages
onto the screen.
4.3 Programming the
free programmable keys
(without G 81-8308)
If you want to enter the programming
menu for the free programmable keys
scan the Enter Prog Mode” label or
press the 6 mode keys (SHIFT left,
SHIFT right, CTRL left, CTRL right, ALT
left, ALT right) at the same time for at
least 3 seconds. The keyboard will
perform two beeps to indicate that the
programming menu has been entered.
Select the free programmable key you
like to program by pressing. Type the
keystring you like to program. It is
possible to program all keys or key
combinations up to a stringlength of 16
characters. To finish the string press the
key you like to programm for a second
time. If you want to exit the
programming menu scan the "Exit Prog
Mode" label or press the space bar.
10
The following list shows the options of
the programming menu.
Refer chapter 4.4 for some examples.
11
Option 1st 2nd 3rd Default
Code 39
Decoding enabled A 1 Y/N Y
Start/Stop Charakter included A 2 Y/N N
Check Digit required A 3 Y/N N
Check Digit included A 4 Y/N N
Full ASCII selected A 5 Y/N N
Adaptive Algorithm selected A 6 Y/N N
Append Option selected A 7 Y/N N
Code 128
Mode A C 1 Y/N Y
Mode B C 2 Y/N Y
Mode C C 3 Y/N Y
Leading FNC1 required C 4 Y/N N
FNC Digit included C 5 Y/N N
Codabar
Decoding enabled F 1 Y/N Y
Start & Stop Character included F 2 Y/N N
Concatenation enabled F 3 Y/N Y
Concatenation required F 4 Y/N N
Interleaved 2/5
Decoding enabled I 1 Y/N Y
Check Digit I 2 Y/N N
required I 3 Y/N N
Check Digit included I 4 Y/N N
Adaptive Algorithm Selected
Industrial 2/5
Streight 2/5 Decoding enabled S 1 Y/N Y
IATA 2/5 Decoding enabled S 2 Y/N Y
IATA 2/5 Mod7 Check Digit required S 3 Y/N N
MSI
Decoding enabled M 1 Y/N Y
Plessey
Decoding enabled P 1 Y/N Y
12
13
Comment
Start/Stop character in output string transmitted
Only label with check digit accepted
Check digit transmitted if available
Extendend Code 39 option selected
Aggressive algorithm which accepts dirty or bad labels (greater tolerance).
Chaining of Code 39 labels possible.
Special character set selected
Special character set selected
Special character set selected
Only label with leading FNC 1 accepted
FNCx character transmitted if available
Start/Stop character in output string transmitted
Chaining of labels possible
Chaining of labels required
Only label with check digit accepted
Check digit transmitted if available
Aggressive algorithm which accepts dirty or bad labels (greater tolerance)
Only label with check digit accepted
14
Option 1st 2nd 3rd Default
Matrix 2/5
Decoding enabled X 1 Y/N Y
Code 93
Decoding enabled G 1 Y/N Y
Code 11
Decoding enabled H 1 Y/N Y
Only one Check Digit required H 2 Y/N N
Code 16K
Decoding enabled K 1 Y/N Y
Leading FNC1 required K 2 Y/N N
FNC Digit included K 3 Y/N N
Click on each row K 4 Y/N N
EAN/JAN
EAN 13 Decoding enabled E 1 Y/N Y
EAN 8 Decoding enabled E 2 Y/N Y
Check Digit included E 3 Y/N Y
UPC/EAN Addendum required E 4 Y/N N
EAN 2-Digit Addendum enabled E 5 Y/N Y
EAN 5-Digit Addendum enabled E 6 Y/N Y
UPC
UPC-A Decoding enabled U 1 Y/N Y
UPC-E0 Decoding enabled U 2 Y/N Y
UPC-E1 Decoding enabled U 3 Y/N Y
UPC-E Data Expand to A-Format U 4 Y/N N
Exp. Format: System Digit included U 5 Y/N Y
Exp. Format. Check Digit included U 6 Y/N Y
Compressed Format: System Digit included U 7 Y/N Y
Compressed Format: Check Digit included U 8 Y/N Y
2-Digit Addendum enabled U 9 Y/N Y
5-Digit Addendum enabled U 0 Y/N Y
Option 1st 2nd 3rd 4th 5th
Min/Max length
Min Length A-U O 0-9 0-9 0-9
Max Length A-U B 0-9 0-9 0-9
15
Comment
Only label with one check digit accepted
Only label with leading FNC1 accepted
FNCx character transmitted if available
Click on every successfully read row
Output with check digit
Only labels with supplemental accepted
2 digit supplemental enabled
5 digit supplemental enabled
12 digit UPC-A Code enabled
Output with zero suppression
Output with non zero suppression
8 digit label expand to 12 digit output
Expanded Format with system digit
Expanded Format with check digit
Compressed Format (8 digit) with system digit
Compressed Format (8 digit) with check digit
2 digit supplemental enabled
5 digit supplemental enabled
Comment
16
Option 1st 2nd 3rd Default
Barcode/ Header & Terminator
Barcode 1 Header Enable/Disable Q 1 Y/N N
Barcode 2 Header Enable/Disable Q 2 Y/N N
Define and Enable Barcode 1 Header Q 3 not def.
Define and Enable Barcode 2 Header Q 4 not def.
Barcode 1 Terminator Enable/Disable T 1 Y/N N
Barcode 2 Terminator Enable/Disable T 2 Y/N N
Define and Enable Barcode 1 Terminator T 3 not def.
Define and Enable Barcode 2 Terminator T 4 nor def.
Magnetic card/ Header & Terminator
Track 1 header Enable/Disable V 1 Y/N N
Track 2 header Enable/Disable V 2 Y/N N
Track 3 header Enable/Disable V 3 Y/N N
Track 4 header Enable/Disable V 4 Y/N N
Define and Enable Track 1 Header V 5 not def.
Define and Enable Track 2 Header V 6 not def.
Define and Enable Track 3 Header V 7 not def.
Define and Enable Track 4 Header V 8 not def.
Track 1 Terminator Enable/Disable W 1 Y/N N
Track 2 Terminator Enable/Disable W 2 Y/N N
Track 3 Terminator Enable/Disable W 3 Y/N N
Track 4 Terminator Enable/Disable W 4 Y/N N
Define and Enable Track 1 Terminator W 5 not def.
Define and Enable Track 2 Terminator W 6 not def.
Define and Enable Track 3 Terminator W 7 not def.
Define and Enable Track 4 Terminator W 8 not def.
17
Comment
After 1st label and 2nd label you can enter the header/terminator string. End of string:
Enter key (NUM Pad).
After 1st label and 2nd label you can enter the header/terminator string. End of string:
Enter key (NUM Pad).
After 1st label and 2nd label you can enter the header/terminator string. End of string:
Enter key (NUM Pad).
After 1st label and 2nd label you can enter the header/terminator string. End of string:
Enter key (NUM Pad).
After 1st key and 2nd key you can enter the header/terminator string. End of string:
Enter key (NUM Pad)
After 1st key and 2nd key you can enter the header/terminator string. End of string:
Enter key (NUM Pad)
After 1st key and 2nd key you can enter the header/terminator string. End of string:
Enter key (NUM Pad)
After 1st key and 2nd key you can enter the header/terminator string. End of string:
Enter key (NUM Pad)
After 1st key and 2nd key you can enter the header/terminator string. End of string:
Enter key (NUM Pad)
After 1st key and 2nd key you can enter the
header/terminator string. End of string:
Enter key (NUM Pad)
After 1st key and 2nd key you can enter the
header/terminator string. End of string:
Enter key (NUM Pad)
After 1st key and 2nd key you can enter the
header/terminator string. End of string:
Enter key (NUM Pad)
18
Option 1st 2nd 3rd Default
Barcode Options
Code ID (WA) R 1 Y/N N
Code ID (AIM) R 2 Y/N N
Modifier (AIM) R 3 Y/N N
Laser voting R 4 Y/N Y
Beep on good read R 5 Y/N Y
Set Code Options to default R 6
Disable Code Options R 7
Magnetic Card Options
Track 1 reading Enable/Disable J 1 Y/N Y
Track 2 reading Enable/Disable J 2 Y/N Y
Track 3 reading Enable/Disable J 3 Y/N Y
Track 4 reading Enable/Disable J 4 Y/N N
Stop character check J 5 Y/N Y
LRC character check J 6 Y/N Y
Send immediate J 7 Y/N Y
Keyboard Options
Define Delay Time Z 1 0-9 6
Downcode only Enable/Disable Z 2 Y/N N
Keyclick Enable/Disable Z 3 Y/N N
Online Programming Enable/Disable Z 4 Y/N Y
Configuration output Z 5
19
Comment
Code ID Welch Allyn transmitted, see PROG-MENU
Code ID AIM transmitted, see PROG-MENU
AIM Modifier transmitted, see PROG-MENU
Keyboard will compare 3 consecutive laser scans before output
Only Barcode options affected
Only Barcode options affected
Stop character test while reading magnetic card reader
LRC test while reading magnetic card data
Immediate output of magnetic card data
Delay time for barcode and magnetic-card output in milliseconds
(time in beetween the codes)
If enabled no upcode is sent at barcode and magnetic-card output
If enabled the selected options in the menuing mode will be sent to the system
20
21
4.4 Programming examples
Examples for barcode
programming
Example 1:
Setting barcode options to default.
For setting the barcode options to default
status proceed as follows:
1. Press the six mode keys (SHIFT left,
SHIFT right, CTRL left, CTRL right, ALT
left, ALT right) for at least 3 seconds to
enter the programming mode
(Keyboard beep, menu entry on
screen).
2. Press the R”-key.
3. Press the 6”-key
4. Press the Space-key to exit the
programming mode.
Example 2:
Enable/Disable Code 39 decoding
(via keyboard). To enable/disable the
barcode CODE 39 proceed as follows:
1. Press the six mode keys (SHIFT left,
SHIFT right, CTRL left, CTRL right, ALT
left, ALT right) for at least 3 seconds to
enter the programming mode
(Keyboard beep, menu entry on
screen).
2. Press the A”-key.
3. Press the 1”-key.
4. Press the Y”-key to enable the
decoding of Code 39. If you would like
to disable the decoding press the N”-
key.
5. Press the Space-key to exit the
programming mode.
Example 3:
Define and Enable barcode header 1. To
define and enable a barcode header
proceed as follows:
1. Press the six mode keys (SHIFT left,
SHIFT right, CTRL left, CTRL right, ALT
left, ALT right) for at least 3 seconds to
enter the programming mode
(Keyboard beep, menu entry on
screen).
2. Press the Q”-key.
3. Press the 3”-key.
4. Type in the keystring you like to
program (e.g. “BH1”). To nish the
string press the Enter-key at the
numeric key pad.
5. Press the Space-key to exit the
programming mode.
Example 4:
Define and Enable barcode terminator 1.
To define and enable a barcode
terminator proceed as follows:
1. Press the 6 mode keys (SHIFT left,
SHIFT right, CTRL left, CTRL right, ALT
left, ALT right) for at least 3 seconds to
enter the programming mode
(Keyboard beep, menu entry on
screen).
2. Press the T”-key.
3. Press the 3”-key.
4. Type in the keystring you like to
program. To finish the string press the
Enter key at the numeric key pad.
5. Press the Space-key to exit the
programming mode.
Examples for magnetic card
reader programming
Example 1:
Enable/Disable magnetic card reader
track 1 decoding.
To enable/disable the magnetic card
reader proceed as follows:
1. Press the six mode keys (SHIFT left,
SHIFT right, CTRL left, CTRL right, ALT
left, ALT right) for at least 3 seconds to
enter the programming mode
22
(Keyboard beep, menu entry on
screen).
2. Press the J”-key.
3. Press the 1”-key.
4. Press the Y”-key to enable the
magnetic card reader. If you would like
to disable the magnetic card reader
press the “N”-key.
5. Press the Space-key to exit the
programming mode.
Example 2:
Define and Enable magnetic card reader
track 1 header. To define and enable the
header for the magnetic card track 1
proceed as follows:
1. Press the six mode keys (SHIFT left,
SHIFT right, CTRL left, CTRL right, ALT
left, ALT right) for at least 3 seconds to
enter the programming mode
(Keyboard beep, menu entry on
screen).
2. Press the V”-key.
3. Press the 5”-key.
4. Type in the keystring you like to
program (e.g. “MH1”). To finish the
string press the Enter key at the
numeric key pad.
5. Press the space-key to exit the
programming mode.
Example 3: Define and Enable magnetic
card reader track 1 terminator. To define
and enable the terminator for the
magnetic card reader track 1 proceed as
follows:
1. Press the six mode keys (SHIFT left,
SHIFT right, CTRL left, CTRL right, ALT
left, ALT right) for at least 3 seconds to
enter the programming mode
(Keyboard beep, menu entry on
screen).
2. Press the w”-key.
3. Press the 5”-key.
4. Type in the keystring you like to
program. To nish the string press the
selected free programmable key again.
5. Press the Space-key to exit the
programming mode.
4.5 Example for programming a
free programmable key
(without G 81-8308)
To program a string on the "Break" key
(key-no. 126) proceed as follows:
1. Press the six mode keys (SHIFT left,
SHIFT right, CRTL right, ALT left, ALT
right) for at least 3 seconds to enter
the programming mode (keyboard
beep, menu entry on screen).
2. Press the "Break" key.
3. Type the keystring you like to program
(maximal 16 characters). To finish the
string press the ”Break“ key at the
numeric key pad.
4. Press the Space-key to exit the
programming mode.
23
25
PF1
Alt PF1
Example: You want to output the key
sequence that is stored under PF1. Press
the following key:
Changing the storage layer
The active layer is shown at the 7-
Segment-Display. If you want to change
the layer proceed as follows:
Press the layer key(Layer number is
flashing)
Choose the Layer by pressing one of
the keys F1-F10 (see list).
New Layer is shown permanently.
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Temporarily changing the storage
layer
You can temporarily change to a higher
layer by pressing one or more of the
three mode keys in the lower left-hand
corner of the keyboard (Shift, Alt and
Ctrl). The change only remains in effect
until the depressed mode keys are
released again. The previously valid layer
is then in effect again.
The following values are possible:
Alt key: Up 1 layer
Shift key: Up 2 layers
Ctrl kay: Up 4 layers
These keys can also be combined to
advance the layer by any value between
1 and 7, e.g. Alt + Ctrl = up 5 layers.
Example: You are in storage layer 0”
and want to output the key sequence
that is stored under PF1 in layer 3.
Press the following keys simultaneous:
Setting the data transfer rate
The speed at which the stored key
sequences are transmitted to the system
can be set to any of 12 different rates to
meet the requirements of certain system
types and/or software. This is done by
delaying each code by a certain amount
of time.
To stipulate the delay time, proceed as
follows:
Press the “Prog. key”: Decimalpoint
flashes
Press one of the keys between
F1 and F12 to set the desired delay
time (the LED then turns off again)
To exit this function press the Prog.
key“ again. Decimalpoint turns off.
The corresponding delay times are as
follows:
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12
delay time (msec):
0 2 4 6 8 10 20 30 50 70 100 200
If more than 3 consecutive attempts to
read a card fail, check the following:
Does the keyboard function without
any fault?
Was the card drawn through the card
reader at a relatively constant speed?
Try it again at different speeds.
Has data been written on the card
using the DIN ISO 7812 standard?
Is the track selected present on the
card?
Is the magnetic stripe card damaged
or soiled, this preventing it from being
read?
5.1 Cleaning the magnetic head
The magnetic head cannot be cleaned
using any aggressive solvent such as
alcohol or isopropanol.
Attention!
Do not use any easily flammable uids
near open flame!
6. Connection of barcode
reading devices (Versions
with barcode option only)
The following barcode reading devices
can be connected to the keyboard:
- Barcode wands with high, medium or
low resolution
- Barcode slot readers
- CCD scanners
- Laser guns
- All barcode reading devices that are
equipped with a wand-signal or laser
emulation feature.
26
Prog ProgF8
Example:
You want to slow the rate at which the
stored key sequences are output, and
decide to stipulate a delay of approx. 30
msec after each key code.
Please press the following keys one after
another:
Note
If you press a programmable function
key (PF) while the “Scroll Lock” or Num
Lock” keys are activated, you may find
that the PF fails to reactivate itself after
outputting its stored code. This happens
when the delay setting is too short. You
can resolve the problem by setting a
longer delay.
5. Using the magnetic
stripe card reader
When inserting a card into the swipe
reader, the magnetic stripe must point
downwards towards the keyboard as
shown in the diagram below (see arrow).
Slide the magnetic stripe card through
the reader from right to left at a
constant, moderate speed. An audible
signal is emitted if the card has been
correctly read.
Note:
Default factory setting is laser emulation.
Up to two scanner units may be
connected at any one time. In addition to
scanners supplied by Cherry, the
keyboards are also plug-compatible with
many other barcode readers. When
connecting barcode readers in
particular laser guns ensure compliance
with manufacturers’ safety guidelines.
Barcode readers should not draw more
than 150 mA of current.
The following diagrams show the
barcode connector pin assignments:
6-POL. DIN 24 SOCKET
1 +5V
2 Video In 2
3 GND
4 Enable Out 2
5 Trigger In 2
6 NC (Good
Read Out 2)
Shield GND
9-pol. SUB-D CONNECTOR S7a
male 1 NC
2 Video In 1
3 Good Read
Out 1
4 +5V
5 Trigger In 1
6 Enable Out 1
7 GND
8 GND
9 +5V
(Front view) Shield GND
When connecting a barcode reading
device, please proceed as follows:
Switch the computer off
Plug the connector of the barcode
reading device into the provided
socket on the righthand side of the
keyboard housing.
Switch the computer back on.
7. Using the integrated
smart card terminals
7.1 Inserting the smartcard
A symbol on the housing indicates which
way round to insert the smartcard:
Vertical smartcard slot:
Insert the smartcard with the chip
underneath, pointing towards the user.
Horizontal smartcard slot:
Insert the smartcard with the chip
uppermost and on the left.
To ensure that the smartcard makes
proper contact with the terminal, insert it
by exerting steady pressure until it snaps
into position.
27
1
2
3
1
6
5
9
4
56
SHELL
SHELL
7.2 Inserting plug in cards
In addition to standard cards formats,
smaller cards are also frequently used for
financial transactions and security
systems. These cards rarely need to be
swapped out. Known as plug in cards,
they can be inserted into the underside
of the keyboard housing.
Warning!
Voltage spikes in the plug in socket may
destroy the plug in card, causing all data
to be lost.
Always switch off the PC before
inserting or swapping a plug in card.
Fold out the diagram in the front of the
user manual
Turn the keyboard over ( cable duct
uppermost; cf. diagram).
Gently push down the fin on the cover
and open the cover.
➭ ➊Open the plug in housing inside.
To do so, push the locking device
upwards in the direction of the arrow
and carefully open the lid.
If the plug in card was dlivered in a
carier card, remove the plug in card
from its carrier card.
Please refer to the relevant software
documentation for instructions on
assigning plug in cards to the appropriate
plug in housing!
Make sure you insert the card the right
way up! plug in cards should be inserted
straight edge first and with the chip
uppermost .
8. Firmware
The keyboard is equipped with a
standard firmware for handling all readers
and keyfunctions.
On request it is possible to modify this
firmware in accordance with the supplier.
9. Status indicatores
Whenever the PC is switched on or
rebooted, the keyboard performs a self
diagnostic test: all LEDs flash once
briefly. In normal operation the LEDs
indicate the status of the keyboard.
While new software is being installed the
middle LED flashes on as a status
indicator.
10. Technical
specifications
10.1 Technical specifications of
the keyboard
Voltage: + 5 V/DC ±5% SELV
Current input: max. 200 mA (without
barcode reader unit).
Typematic function: All keys have an
autorepeat function. Delays and
frequency can be set from the system (in
PC mode they are fixed at 10 Hz after a
500 ms delay)
Reset at power-on: Keyboard generates a
power-on reset automatically.
Keyboard self-test: When current is
applied or at system’s request, keyboard
28
performs a self-diagnostic test. If test is
completed successfully, keyboard returns
the hex code AA. All other codes are
interpreted as errors.
- Storage temperature: -20°C to +60°C
- Operating temperature: C to +50°C
- Interface:
IBM compatible keyboard interface;
5-pin DIN 180° plug
serial interface
9-pin SUB-D connector
- Data output: Open collector TTL
- Data format: Data is transferred to/from
keyboard in IBM synchronous format.
- Data buffer: All codes are stored in a
buffer prior to transfer
- Dimensions:
Keyboard familiy 8000:
470 x 220 x 63 mm
Keyboard familiy 7000:
405 x 220 x 63 mm
10.2 Technical specifications for
magnetic swipe card reader
- Scanning speed: 3 - 125 ips at 75 bpi
3 - 50 ips at 210 bpi (ips=inches per
second, bpi=bits per inch)
- Service life of magnetic scanning
head: 400 000 scanning cycles.
Decoding complies with DIN
ISO 7812.
10.3 Technical specifications of
the barcode decoder unit
The barcode decoder decodes inputs
from non-triggered and triggered barcode
readers, distinguishing the following
barcode symbol systems automatically
and bidirectionally. The decoder software
accepts barcode scanning speeds of
between 3 and 400 inches per second
(7 to 1000 cm/s) from any source.
The following barcode types are
recognized and decoded automatically:
Code 39, Code 93, Code 11, Code 16K,
Plessey, MSI, Indurstial 2/5, Matrix 2/5,
Interleaved 2/5, Codabar, Code 128,
UPC/EAN/JAN
10.4 Technical specification for
smart card terminal
- Plug-in reader: Life expectancy of
smartcard reader: 200 scanning cycles.
10.5 Technical specifications
for touchpad
PS/2 touchpad
- Power supply: +5 V/DC ±10%
- Current input: max. 2,75 mA
in operation
Connector pinouts
Mini DIN connector
Data 1
nc 2
GND 3
+5V 4
Clock 5
nc 6
Shield shell
29
Mini
DIN
4
6
2Shell
5
1
3
- Interface: PS/2 (compatible with
Microsoft or IBM PS/2 mouse drivers),
X/Y resolution: 500 dpi= 20 dots/mm
(graphic tablet mode)
RS 232 serial touchpad
- Power supply:
Positive: +6 to +15 V/DC through
RTS and DTR
Negative: -6 to -15 V/DC through RXC
- Reactance oft RTS driver: min 150
max. 300
- Power supply (via RTS): 15 mA ±
12 V/DC
- Power supply: All signals comply with
RS 232 specification E/A-232 D
- Connector pinout
DIN connector
TxD 2
RxD 3
DTR 4
GND 5
RTS 7
nc 9
Shield shell
DSR 6
CTS 8
Shield 1
- Interface: RS 232 serial, X/Y resolution:
500 dpi= 20 dots/mm (graphic tablet
mode)
Integrated „Synaptics“ touchpad
Further information on Synaptics website
on the Internet at
http://www.synaptics.com
11. Troubleshooting
Warning
Any attempt on the part of the user to
repair a fault may damage or destroy the
keyboard’s integrated electronic
components
Do not attempt to open and repair the
keyboard yourself.
Error messages on powering up or
scrambled characters on the screen:
Check the connection between the
keyboard and the computer system
- If the keyboard is not working
properly:
Check all connections; loose cables
and connectors are a common source
of faults
- If the magnetic swipe card is not
working properly:
Follow the procedure described in
section 5, then try again.
- If the barcode reader is not working
properly:
Follow the procedure described in
section 6, then try again or consult
your barcode reader manual
- If the smart card terminal is not
working properly:
Check that the smart card is
positioned correctly in the reader;
make sure it is fully inserted and the
right way round.
Check the interface (port) settings in
the software on the PC and change
them if necessary.
Reboot the PC and note down the
flashing code (cf. Status Indicators),
call a service engineer, or see point
7 and try again.
Check the smart card’s functions and
type.
30
5 1
9 6
Shell
shell shell
3
5
2
4
1
1
1
3
2
4 5
shell
6
53
1
4
6
2
5
1
9
shell shell
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
shell shell
12
4
6
5
3
3
5
2
4
1
Extension lead (no. 617-0969)
Barcode wands:
infrared:
- low resolution, (no. 630-0476)
- medium resolution, (no. 630-0475)
- high resolution (no. 630-0474)
Barcode wands,
redlight:
- low resolution, (no. 630-0473)
- medium resolution, (no. 630-0417)
- high resolution (no. 630-0472)
Touchreader (no. 630-0477)
Laserscanner (no. 630-0478)
Download software:
http://www.cherry.de
Evaluation Kit for smart card terminal
G 99-1499 ZUB
31
- Entering numbers dont work:
Do not use the numeric pad for
entering numbers
- The keyboard creates a ”peep” after
reading the magnetic card:
To stop peeping chance the
programming mode
- If the touchpad fails to respond:
Check all connections and reboot the
PC
The problem could be due to
incompatible drivers. Check with your
dealer, or else download the original
Synaptics drivers form the Synaptics
website on the Internet:
http://www.synaptics.com
12. Optional accessories
Adapter 5 pin connector - 6 pin Mini DIN
connector (no. 617-0580)
Adapter 6 pin Mini DIN connector - 5 pin
DIN connector (no. 617-0848)
Adapter Touchpad PS/2, RS 232
(no. 617-1615)
32
33
34
35
36


Product specificaties

Merk: Cherry
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: G81-8903

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Cherry G81-8903 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Cherry

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd