Caretero Ratio Handleiding

Caretero Kinderwagen Ratio

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Caretero Ratio (19 pagina's) in de categorie Kinderwagen. Deze handleiding was nuttig voor 12 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/19

WÓZEK SPACEROWY/BABY STROLLER/KINDERWAGEN

RATIO

www.caretero.pl

-1888-

APPROVED

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA/USER MANUAL/

BEDIENUNGSANLEITUNG

WAŻNE! Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania pierwszym użyciem produktu. przed

Instrukcję należy zachować na wypadek potrzeby ponownego z niej skorzystania.

IMPORTANT! Please read these instructions carefully before the ﬁrst use of the product. This manual should

be kept for future use.

WICHTIG! Wir bitten um genaues Durchlesen dieser Bedienungsanleitung vor der ersten Anwendung des

Produkts. Die Bedienungsanleitung ist für den Fall der Notwendigkeit ihrer erneuten Nutzung aufzubewahren.

Dziękujemy za zakup wózka spacerowego Caretero RATIO.

Kupili Państwo nowoczesny produkt wysokiej jakości.

Jesteśmy przekonani, że zapewni on Państwa maluchowi bezpieczeństwo i pomoże

w jego harmonijnym rozwoju.

Zachęcamy do zapoznania się z naszą kompletną ofertą na stronie www.caretero.pl.

Czekamy również na wszelkie uwagi dotyczące użytkowania naszych produktów.

Zespół marki Caretero.

Thank you for choosing the Caretero RATIO baby stroller.

You bought a modern, high quality product.

We are sure it will help your child in safe, harmonious growth.

We encourage you to learn about our full offer on our website: www.caretero.pl

Should you have any remarks about this product, feel free to share them with us.

Caretero Team.

Wir danken Ihnen für den Kauf des Caretero RATIO Kinderwagens.

Sie haben ein modernes Produkt von hoher Qualität erworben.

Wir sind überzeugt, dass es Ihrem Kind Sicherheit garantiert und es bei der

harmonischen Entwicklung unterstützt. Wir laden Sie herzlich dazu ein, sich mit

unserem vollständigen Angebot auf der Website www.caretero.pl bekannt zu

machen. Außerdem nehmen wir gern Anmerkungen und Hinweise zur Nutzung

unserer Produkte entgegen.

Caretero Mannschaft.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Tkaniny poszycia można prać ręcznie w temperaturze do 30°C.

Rama powinna być czyszczona wilgotną szmatką, nasączoną w wodzie z dodatkiem odrobiny mydła. Nie wolno

używać silnych detergentów, gdyż mogą one uszkodzić plastikowe części wózka.

Należy regularnie sprawdzać i konserwować części ruchome wózka za pomocą smaru silikonowego.

BUDOWA WÓZKA/STROLLER ELEMENTS/TEILE DES KINDERWAGENS

daszek/canopy/Überdachung

regulacja rączki/

handle adjustment/

Griffverstellung

5-cio punktowe pasy/

5-point harness/

5-Punkt-Gurt

mechanizm składania/

folding mechanism/

Klappmechanismus

koszyk/basket/Korb

tylne koła/

rear wheels/Hinterräder

przednia poprzeczka/front crossbar/

vordere Querstange

podnóżek/footrest/Fußstütze

przednie koła/

front wheels/Vorderreifen

CLEANING AND MAINTENANCE

The upholstery may be hand washed in temperatures up to 30°C.

The frame should be cleaned with a soft cloth, moistened with water and a bit of soap. Never use stron detergents

as they may damage the plastic parts of the stroller.

Relularly check and maintain moving parts of the stroller with silicon oil.

HINWEISE ZU PFLEGE UND WARTUNG

Reinigen Sie das Gestell regelmäßig, trocknen Sie es und schmieren Sie alle Verbindungen des Gestells.

Die Felgen und Speichen der Räder müssen in regelmäßigen Abständen mit warmem Wasser gesäubert

und danach mit einem trockenen Tuch getrocknet werden.

Setzen Sie Ihren Wagen nie über längere Zeit dem prallen Sonnenlicht aus.

Product specificaties

Merk:	Caretero
Categorie:	Kinderwagen
Model:	Ratio

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Caretero Ratio stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Kinderwagen Caretero

Caretero Bento Handleiding

5 September 2024

Caretero Trail Handleiding

7 Augustus 2024

Caretero Jimbo Handleiding

7 Augustus 2024

Caretero Alfa Handleiding

6 Augustus 2024

Caretero Elma Handleiding

6 Augustus 2024

Caretero Ratio Handleiding

6 Augustus 2024

Handleiding Kinderwagen

Nieuwste handleidingen voor Kinderwagen

Mothers Choice Haven II Handleiding

9 September 2024

Mothers Choice Grace Handleiding

9 September 2024

Mothers Choice Envy Handleiding

9 September 2024

Britax B-Lively Double Adapter Handleiding

20 Augustus 2024

Britax B-Lively Double Handleiding

20 Augustus 2024

Phil And Teds classic v1 Handleiding

6 Augustus 2024

Phil And Teds verve 3 Handleiding

6 Augustus 2024

Phil And Teds twin classic Handleiding

6 Augustus 2024

Phil And Teds sub4 jogger Handleiding

6 Augustus 2024

Phil And Teds verve v1 Handleiding

6 Augustus 2024