Camille Bauer Sineax M561 Handleiding

Camille Bauer Niet gecategoriseerd Sineax M561

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Camille Bauer Sineax M561 (32 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 114 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/32
Betriebsanleitung
Programmierbarer Multi-Messumformer
SINEAX M561 / M562 / M563
Mode d’emploi
Convertisseur de mesure multiple programmable
SINEAX M561 / M562 / M563
Operating Instructions
Programmable multi-transducer
SINEAX M561 / M562 / M563
M56x B d-f-e 143 579-06 08.14
Camille Bauer Metrawatt AG
Aargauerstrasse 7
CH-5610 Wohlen/Switzerland
Phone +41 56 618 21 11
Fax +41 56 618 21 21
info@cbmag.com
www.camillebauer.com
Sicherheitshinweise, die unbedingt beachtet wer-
den mĂĽssen, sind in dieser Betriebsanleitung mit
folgenden Symbolen markiert:
Les conseils de sécurité qui doivent impérative-
ment être observés sont marqués des symboles
ci-contre dans le présent mode d’emploi:
The following symbols in the Operating Instruc-
tions indicate safety precautions which must be
strictly observed:
Betriebsanleitung
Programmierbarer Multi-Messumformer
SINEAX M561 / M562 / M563 ...........................................Seite 3
Mode d’emploi
Convertisseur de mesure multiple
programmable SINEAX M561 / M562 / M563 ...................Page 13
Operating Instructions
Programmable multi-transducer
SINEAX M561 / M562 / M563 ...........................................Page 23
Geräte dürfen nur fachgerecht entsorgt werden!
Les appareils ne peuvent être éliminés que de façon appropriée!
The instruments must only be disposed of in the correct way!
3
Betriebsanleitung
Programmierbarer Multi-Messumformer SINEAX M561 / M562 / M563
Inhaltsverzeichnis
1. Erst lesen, dann .......................................................... 3
2. Kurzbeschreibung ........................................................3
3. Befestigung ..................................................................3
4. Elektrische AnschlĂĽsse ................................................3
5. Inbetriebnahme ............................................................7
5.1 Technische Kenndaten ...........................................7
5.2 Programmierung des Messumformers ................10
6. Änderung der Analogausgänge .................................10
7. Wartungshinweise ......................................................11
8. Demontage-Hinweis ..................................................11
9. Mass-Skizze ...............................................................11
10. Sicherheitshinweise ...................................................11
11. Gerätezulassung ........................................................11
12. Konformitätserklärung................................................12
1. Erst lesen, dann …
Der einwandfreie und gefahrlose Betrieb
setzt voraus, dass die Betriebsanleitung
gelesen und die in den Abschnitten
3. Befestigung
4. Elektrische AnschlĂĽsse
5. Inbetriebnahme
10. Sicherheitshinweise
enthaltenen Sicherheitshinweise werden.beachtet
Der Umgang mit diesem Gerät sollte nur durch ent-
sprechend geschultes Personal erfolgen, das das Gerät
kennt und berechtigt ist, Arbeiten in elektrischen An lagen
auszufĂĽhren.
Bei einem Eingriff in das Gerät erlischt der Garantiean-
spruch.
2. Kurzbeschreibung
Der SINEAX M561 / M562 / M563 ist ein program mierbarer
Messumformer mit einer Er erfasst RS 232 C-Schnittstelle.
gleichzeitig 1, 2 bzw. 3 frei wählbare Messgrössen eines
elektrischen Netzes und verarbeitet sie zu 1, 2 bzw. 3 gal-
vanisch getrennten analogen Ausgangsgrössen.
Die RS 232-Schnittstelle am Messumformer dient dazu,
mittels PC und Software sowohl die Programmierung vor-
nehmen als auch interessante Zusatzfunktionen abrufen zu
können.
Programmieren lassen sich, um die wichtigsten Parameter
zu nennen: alle üblichen Anschlussarten, die Messgrössen,
die Bemessungswerte der Eingangsgrössen, das Übertra-
gungsverhalten für jede Ausgangsgrösse usw.
Zu den Zusatzfunktionen zählen u.a.: die Anzeige und Auf-
zeichnung der Messwerte auf dem PC-Monitor mit Spei-
cher- und Auswertefunktionen, die Simulation der Ausgänge
sowie der Druck von Typenschildern.
3. Befestigung
Die Befestigung des SINEAX M561 / M562 / M563 erfolgt
auf einer Hutschiene.
Bei der Bestimmung des Montageortes mĂĽs-
sen die «Umgebungsbedingungen», Abschnitt
«5.1 Technische Kenndaten», eingehalten
werden!
Gehäuse auf Hutschiene (EN 50 022) aufschnappen (siehe
Bild 1).
Bild 1. Montage auf Hutschiene 35 15 oder 35 7,5 mm.Ă— Ă—
4. Elektrische AnschlĂĽsse
Elektrische Leitungen nach den Angaben auf dem Typen-
schild des gelieferten Messumformers anschliessen. Beach-
ten, dass die Energierichtung und Phasenfolge eingehalten
werden.
Unbedingt sicher stellen, dass alle Leitungen
beim Anschliessen spannungsfrei sind!
Drohende Gefahr durch hohe Eingangsspan-
nung oder hohe Hilfsenergiespannung!
Es ist zu beachten, …
… dass die Daten, die zur Lösung der Messaufgabe
erforderlich sind, mit denen auf dem Typen schild
des SINEAX M561 / M562 / M563 ĂĽbereinstimmen
( Messein gang, Messausgang und
Hilfsenergie, siehe Bild 2)!
… dass der Widerstand im Ausgangsstromkreis bei
Stromausgang den Wert
Rext max. [kΩ] ≤ 15 V
IAN [mA]
(IAN = Ausgangsstromendwert)
nicht ĂĽberschreitet, und bei Spannungsausgang
den Wert
Rext min. [kΩ] ≥ UAN [V]
1 mA
(UAN = Ausgangsspannungsendwert)
nicht unterschreitet!
… dass die Messausgangs leitungen als verdrillte
Kabel und möglichst räumlich getrennt von
Starkstrom leitungen verlegt werden!
Im ĂĽbrigen landesĂĽbliche Vorschriften (z.B. fĂĽr Deutschland
VDE 0100 «Bedingungen über das Errichten von Stark-
stromanlagen mit Nennspannungen unter 1000 Volt») bei
der Installation und Auswahl des Materials der elektrischen
Leitungen befolgen!

Product specificaties

Merk: Camille Bauer
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: Sineax M561

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Camille Bauer Sineax M561 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Camille Bauer

Camille Bauer

Camille Bauer Sineax V624 Handleiding

2 Februari 2024
Camille Bauer

Camille Bauer Sineax I552 Handleiding

2 Februari 2024
Camille Bauer

Camille Bauer Sineax M561 Handleiding

2 Februari 2024
Camille Bauer

Camille Bauer Sineax TI802 Handleiding

2 Februari 2024
Camille Bauer

Camille Bauer Sineax I542 Handleiding

2 Februari 2024
Camille Bauer

Camille Bauer Sineax VS30 Handleiding

2 Februari 2024
Camille Bauer

Camille Bauer Sineax TI801 Handleiding

2 Februari 2024
Camille Bauer

Camille Bauer Sineax U543 Handleiding

2 Februari 2024
Camille Bauer

Camille Bauer Sineax V610 Handleiding

2 Februari 2024
Camille Bauer

Camille Bauer Sineax I538 Handleiding

2 Februari 2024

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Zipper

Zipper ZI-UVGW1 Handleiding

15 November 2024
Dimplex

Dimplex Optiflame 3D GLN20BR3D Handleiding

15 November 2024
Tesla

Tesla MultiCook M90 Premium Handleiding

15 November 2024
Scott

Scott AirFlex Pro Back Protector Handleiding

15 November 2024
Scott

Scott AirFlex Junior Back Protector Handleiding

15 November 2024
AVM

AVM FRITZ!WLAN USB Stick AC 860 Handleiding

14 November 2024
Nedis

Nedis ANOR5G10WT Handleiding

14 November 2024
Nedis

Nedis ANOR5G20WT Handleiding

14 November 2024
LAS

LAS 16271 Handleiding

14 November 2024
LAS

LAS 16275 Handleiding

14 November 2024