Cameo OPUS H5 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Cameo OPUS H5 (148 pagina's) in de categorie Lamp. Deze handleiding was nuttig voor 65 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/148
USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D´UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
INSTRUKCJA OBSĹUGI
MANUALE D´USO
OPUS H5
BEAM SPOT WASH HYBRID MOVING HEAD
CLOH5
ANIMATION WHEEL
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREĹÄ / CONTENUTO
ENGLISH
SAFETY INFORMATION 3
INTRODUCTION 5
CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS 5
OPERATION 8
W-DMX⢠10
W-DMX⢠STATUS 10
CONTROL MENU (Control) 11
SYSTEM SETTINGS (Settings) 15
DEVICE INFORMATION (Info) 17
SERVICE MENU (Service) 18
QUICKLIGHT 19
HELP MENU (Help) 19
INSTALLATION AND MOUNTNG 20
REPLACING THE LAMP 20
CALIBRATING THE LAMP 22
DMX TECHNOLOGY 23
TECHNICAL DATA 24
MANUFACTURER´S DECLARATIONS 25
DEUTSCH
SICHERHEITSHINWEISE 26
EINFĂHRUNG 28
ANSCHLĂSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE 28
BEDIENUNG 31
W-DMX⢠33
W-DMX⢠STATUS 33
KONTROLLMENĂ (Control) 34
SYSTEMEINSTELLUNGEN (Settings) 38
GERĂTEINFORMATIONEN (Info) 40
SERVICE-MENĂ (Service) 41
QUICKLIGHT 42
HILFEMENĂ (Help) 42
AUFSTELLUNG UND MONTAGE 43
AUSTAUSCHEN DES LEUCHTMITTELS 43
JUSTIEREN DES LEUCHTMITTELS 45
DMX TECHNIK 46
TECHNISCHE DATEN 47
HERSTELLERERKLĂRUNGEN 48
FRANCAIS
MESURES PRĂVENTIVES 49
INTRODUCTION 51
RACCORDEMENTS, ĂLĂMENTS DE COMMANDE ET
DâAFFICHAGE 51
MODE DâEMPLOI 54
W-DMX⢠56
ĂTAT W-DMX⢠56
PANNEAU DE COMMANDE (Control) 57
PARAMĂTRES DU SYSTĂME (Settings) 61
INFORMATIONS SUR LâAPPAREIL (Info) 63
MENU DE SERVICE (Service) 64
QUICKLIGHT 65
MENU DâAIDE (Help) 65
INSTALLATION ET MONTAGE 66
REMPLACEMENT DE LA LAMPE 66
RĂGLAGE DE LA LAMPE 68
TECHNIQUE DMX 69
CARACTĂRISTIQUES TECHNIQUES 70
DECLARATIONS 71
ESPAĂOL
MEDIDAS DE SEGURIDAD 72
INTRODUCCIĂN 74
CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS
DE VISUALIZACIĂN 74
MANEJO 77
W-DMX⢠79
ESTADO W-DMX⢠79
MENĂ DE CONTROL (Control) 80
CONFIGURACIĂN DEL SISTEMA (Settings) 84
INFORMACIĂN DEL EQUIPO (Info) 86
MENĂ DE SERVICIO (Service) 87
QUICKLIGHT 88
MENĂ DE AYUDA (Help) 88
INSTALACIĂN Y MONTAJE 89
CAMBIO DE LA LĂMPARA 89
AJUSTE DE LA LĂMPARA 91
TECNOLOGĂA DMX 92
DATOS TĂCNICOS 93
DECLARACIĂN DEL FABRICANTE 94
POLSKI
ĹRODKI OSTROĹťNOĹCI 95
WPROWADZENIE 97
PRZYĹÄCZA, ELEMENTY STERUJÄCE I WSKAĹšNIKI 97
OBSĹUGA 100
W-DMX⢠102
STATUS W-DMX⢠102
MENU STEROWANIA (Control) 103
USTAWIENIA SYSTEMU (Settings) 107
INFORMACJE O URZÄDZENIU (Info) 109
MENU SERWISOWE (Service) 110
QUICKLIGHT 111
MENU POMOCY (Help) 111
USTAWIANIE I MONTAĹť 112
WYMIANA ĹšRĂDĹA ĹWIATĹA 112
REGULACJA ĹšRĂDĹA ĹWIATĹA 114
TECHNIKA DMX 115
DANE TECHNICZNE 116
DEKLARACJE PRODUCENTA 117
ITALIANO
MISURE PRECAUZIONALI 118
INTRODUZIONE 120
CONNESSIONI, ELEMENTI DI COMANDO E DI
VISUALIZZAZIONE 120
UTILIZZO 123
W-DMX⢠125
STATO W-DMX⢠125
MENU DI CONTROLLO (Control) 126
IMPOSTAZIONI DI SISTEMA (Settings) 130
INFORMAZIONI SUL DISPOSITIVO(Info) 132
MENU ASSISTENZA (Service) 133
QUICKLIGHT 134
MENU GUIDA (Help) 134
INSTALLAZIONE E MONTAGGIO 135
SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA 135
REGOLAZIONE DELLA LAMPADA 137
TECNOLOGIA DMX 138
DATI TECNICI 139
DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE 140
DMX
DMX CONTROL / DMX STEUERUNG / PILOTAGE DMX /
CONTROL DMX / STEROWANIE DMX / CONTROLLO DMX 141
3
DMX DEUTSCHFRANCAISESPAĂOL ENGLISHITALIANO POLSKI
ENGLISH
YOU HAVE MADE THE RIGHT CHOICE!
This device was developed and produced under the highest standards of quality in order to ensure smooth operation for many years. Please
read these operating instructions carefully so that you can use your new Cameo Light product quickly and optimally. You can find more
information on Cameo Light on our website WWW. .COM.CAMEOLIGHT
SAFETY INFORMATION
1. Please read through these instructions carefully.
2. Store all information and instructions in a secure location.
3. Follow the instructions.
4. Heed all warnings. Do not remove any safety warnings or other information from the device.
5. Use the device only in the intended manner.
6. Use only stable and suitable stands and/or mounts (for fixed installations). Make sure that wall mounts are properly installed and
secured. Make sure that the device is securely installed and will not fall.
7. During installation, heed all safety provisions that apply in your country.
8. Do not install and operate the device in the vicinity of heaters, heat reservoirs, ovens, or other heat sources. Make sure that the device is
installed in such a way that it is sufficiently cooled and will not overheat.
9. Do not place any ignition sources, e.g. candles, on the device.
10. Do not block the ventilation slits.
11. The device was designed to be used only in interior spaces, do not operate the device in the direct vicinity of water (this does not apply
to specialty outdoor devices - in this case, please note the special instructions given in the following). Do not bring the device into
contact with combustible materials, fluids, or gases.
12. Make sure that no water can drop or splash into the device. Do not place any containers filled with fluids, such as vases or drinking
vessels, onto the device.
13. Ensure that no objects can fall into the device.
14. Operative the device using only those accessories recommended and specified by the manufacturer.
15. Do not open the device, and do not modify it.
16. After connecting the device, inspect all cable paths in order to avoid damage or accidents, such as those caused by tripping over said cables.
17. During transport, ensure that the device will not fall and potentially cause material damage and personal harm.
18. If your device no longer functions properly, fluids or objects have made their way into the device interior, or the device is otherwise
damaged, switch it off immediately and remove it from the power outlet (provided the device is active).
This device is to be repaired only by authorized specialists.
19. Use a dry towel to clean the device.
20. Follow all laws on disposal applicable in your country. Please separate plastic and paper or cardboard when disposing of the packaging.
21. Plastic bags must be kept out of reach of children.
FOR DEVICES CONNECTED TO A POWER SUPPLY:
22. ATTENTION: If the device power cable is equipped with a ground pin, it must be inserted into an outlet with a grounding conductor. Never
disable the grounding conductor of a power cable.
23. Do not immediately switch on the device when it has been exposed to stark temperature deviations (for example after transport).
Humidity and condensation could damage the device. Switch on the device only when it has reached room temperature.
24. Before you connect the device to the outlet, first ensure that voltage and frequency of the power supply complies with the values given
on the device. If the device has a voltage selector switch, connect the device to the outlet only if the device values comply with the
values of the power supply. If the provided power cable or power adapter does not fit your power outlet, contact an electrician.
25. Do not step on the power cable. Make sure that live cables, in particular those at the power socket or at the power adapter and the
device socket, are not bent.
26. With regard to the device cables, always make sure that the power cable or power adapter is always freely accessible. Always separate
the device from the power supply when the device is not in use or when you would like to clean the device. Always unplug the power
cable and power adapter from the power outlet using the plug or adapter, not the cord. Never touch the power cable and power adapter
with wet hands.
27. If possible, do not switch the device on and off quickly because this may impair the service life of the device.
28. IMPORTANT INFO: Replace fuses only with fuses of the same type and value. If a fuse trips repeatedly, please contact an authorized
service center.
29. In order to completely separate the device from the power supply, remove the power cable or power adapter from the outlet.
30. If your device is equipped with a Volex power cord, release the correct Volex device connector before removing the cord. However, this
also means that the device may slide and fall when removing the power cord, which may cause personal harm and/or material damage.
Therefore, always lay cables carefully.
31. Remove the power cable and power adapter from the outlet when there is a risk of lighting or when you no longer want to use the device.
32. The device may only be installed when it carries no voltage (separate the power plug from the power supply).
33. Dust and other debris within the device may damage it. The device should be serviced or cleaned regularly by qualified specialists
depending on the environmental conditions (dust, nicotine, smoke, etc.) in order to avoid overheating.
34. The distance to combustible materials must be at least 0.5 m.
35. Power cables for powering multiple devices must have a core cross-section of at least 1.5 mm². In the EU, lines must be H05VV-F or
similar. Adam Hall provides suitable cables. Using these cables, you can connect multiple devices via the Power Out connection with the
Power In connection of another device. Ensure that the total power consumption of all connected devices does not exceed the specified
value (printed on the device). Be sure to keep power lines as short as possible.
Product specificaties
| Merk: | Cameo |
| Categorie: | Lamp |
| Model: | OPUS H5 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Cameo OPUS H5 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Lamp Cameo
23 September 2024
18 December 2023
24 Augustus 2023
18 Augustus 2023
18 Augustus 2023
18 Augustus 2023
18 Augustus 2023
18 Augustus 2023
18 Augustus 2023
18 Augustus 2023
Handleiding Lamp
- Lamp Bosch
- Lamp Philips
- Lamp IKEA
- Lamp Sony
- Lamp Samsung
- Lamp Xiaomi
- Lamp LG
- Lamp Canon
- Lamp Honeywell
- Lamp Abus
- Lamp Adler
- Lamp Akasa
- Lamp Alecto
- Lamp Ansmann
- Lamp Apa
- Lamp ATN
- Lamp AVM
- Lamp Axis
- Lamp Barco
- Lamp Batavia
- Lamp BeamZ
- Lamp BenQ
- Lamp Beurer
- Lamp Blaupunkt
- Lamp Brandson
- Lamp Brennenstuhl
- Lamp Bresser
- Lamp Denver
- Lamp Digitus
- Lamp Dorr
- Lamp Duronic
- Lamp Dyson
- Lamp Easymaxx
- Lamp Eglo
- Lamp Einhell
- Lamp Elgato
- Lamp Elro
- Lamp Eminent
- Lamp Eufab
- Lamp Eufy
- Lamp Flex
- Lamp Florabest
- Lamp G3 Ferrari
- Lamp GAO
- Lamp Garden Lights
- Lamp Gembird
- Lamp Globo
- Lamp Godox
- Lamp Goobay
- Lamp GoPro
- Lamp Gude
- Lamp Hama
- Lamp Hansa
- Lamp Hayward
- Lamp Hella
- Lamp Hikoki
- Lamp HQ
- Lamp In Lite
- Lamp InFocus
- Lamp Innoliving
- Lamp IVT
- Lamp Klarstein
- Lamp Kodak
- Lamp Konig
- Lamp KonstSmide
- Lamp Lightway
- Lamp Livarno
- Lamp Livoo
- Lamp Logik
- Lamp Luxform
- Lamp Martin
- Lamp Media-tech
- Lamp Medisana
- Lamp Melinera
- Lamp Mesko
- Lamp Metabo
- Lamp Milwaukee
- Lamp Mio
- Lamp Mission
- Lamp Monacor
- Lamp Nedis
- Lamp Neewer
- Lamp Pixel
- Lamp Powerfix
- Lamp Powerplus
- Lamp Pyle
- Lamp Qazqa
- Lamp Ranex
- Lamp Revo
- Lamp Rocktrail
- Lamp Royal Sovereign
- Lamp Runtastic
- Lamp Ryobi
- Lamp Sanitas
- Lamp Silva
- Lamp Silvercrest
- Lamp Silverline
- Lamp Smart
- Lamp Smartwares
- Lamp Stanley
- Lamp Steinel
- Lamp Sygonix
- Lamp Sylvania
- Lamp Theben
- Lamp Thule
- Lamp Toolcraft
- Lamp TP Link
- Lamp Tristar
- Lamp Trust
- Lamp V-Tac
- Lamp Varta
- Lamp Velleman
- Lamp Viessmann
- Lamp Vonroc
- Lamp Westinghouse
- Lamp Workzone
- Lamp X4-Tech
- Lamp Xoro
- Lamp OK
- Lamp Osram
- Lamp Ozito
- Lamp Crivit
- Lamp Camry
- Lamp Niceboy
- Lamp Schwaiger
- Lamp Steren
- Lamp Fenix
- Lamp Lupine
- Lamp Nitecore
- Lamp Olight
- Lamp Petzl
- Lamp Wetelux
- Lamp Hilti
- Lamp EMOS
- Lamp Cotech
- Lamp AFX
- Lamp Tracer
- Lamp Chicco
- Lamp Levenhuk
- Lamp Topeak
- Lamp Black Diamond
- Lamp Avidsen
- Lamp Lumie
- Lamp Thermaltake
- Lamp Maxim
- Lamp Eurolite
- Lamp Zuiver
- Lamp Deltaco
- Lamp Ozone
- Lamp Dedra
- Lamp Genie
- Lamp Unilux
- Lamp American DJ
- Lamp Chauvet
- Lamp Craftsman
- Lamp ARRI
- Lamp Prixton
- Lamp Vemer
- Lamp Airam
- Lamp Graypants
- Lamp Lucide
- Lamp Massive
- Lamp Maul
- Lamp Näve
- Lamp Nordlux
- Lamp Paulmann
- Lamp Steinhauer
- Lamp XQ-Lite
- Lamp Karma
- Lamp Carson
- Lamp Ibiza Light
- Lamp Hazet
- Lamp Kind LED
- Lamp Nordride
- Lamp Hähnel
- Lamp Hombli
- Lamp Adj
- Lamp Luceplan
- Lamp Elation
- Lamp GVM
- Lamp Nanlite
- Lamp Profoto
- Lamp Trio Lighting
- Lamp Dutchbone
- Lamp August
- Lamp Paul Neuhaus
- Lamp Ibiza Sound
- Lamp Impact
- Lamp Lume Cube
- Lamp Stairville
- Lamp Konig & Meyer
- Lamp Laserworld
- Lamp ORNO
- Lamp Artemide
- Lamp Aputure
- Lamp Panzeri
- Lamp Brilliant
- Lamp Bolt
- Lamp Physa
- Lamp Werma
- Lamp Ledlenser
- Lamp Honeycomb
- Lamp Elinchrom
- Lamp Auray
- Lamp Vimar
- Lamp Kanlux
- Lamp SLV
- Lamp Sagitter
- Lamp Esotec
- Lamp Fabas
- Lamp Fuzzix
- Lamp Neo
- Lamp Gravity
- Lamp Berger & SchrĂśter
- Lamp Ozocozy
- Lamp Hatco
- Lamp DLG
- Lamp Goal Zero
- Lamp Lutec
- Lamp Livarno Lux
- Lamp Polarlite
- Lamp Zafferano
- Lamp Broncolor
- Lamp NUVO
- Lamp Futurelight
- Lamp Omnilux
- Lamp Heitronic
- Lamp Digital Juice
- Lamp NEO Tools
- Lamp UMAGE
- Lamp MarkslĂśjd
- Lamp Angler
- Lamp AccuLux
- Lamp Adviti
- Lamp Velamp
- Lamp ArmyTek
- Lamp Lalumi
- Lamp ActiveJet
- Lamp Raya
- Lamp Rutec
- Lamp Luxo
- Lamp Rotolight
- Lamp Lightaccents
- Lamp SIGOR
- Lamp King Mungo
- Lamp DPM
- Lamp ETC
- Lamp Oecolux
- Lamp Megatron
- Lamp Integral LED
- Lamp Amaran
- Lamp WiZ
- Lamp Sunnydaze Decor
- Lamp Casalux
- Lamp Briloner
- Lamp Frandsen
- Lamp Luctra
- Lamp Lowel
- Lamp Sonoff
- Lamp Lirio By Philips
- Lamp Westcott
- Lamp Gewiss
- Lamp SecoRĂźt
- Lamp Meross
- Lamp Fabas Luce
- Lamp Dainolite
- Lamp Signature Design By Ashley
- Lamp NightStick
- Lamp Videx
- Lamp Kartell
- Lamp Louis Poulsen
- Lamp Artecta
- Lamp Fixpoint
- Lamp Zadro
- Lamp Waldmann
- Lamp Hensel
- Lamp Altman
- Lamp Setti+
- Lamp Jinbei
- Lamp XCell
- Lamp Perfect Christmans
- Lamp Xline
- Lamp ET2
- Lamp Quoizel
- Lamp Golden Lighting
- Lamp Ridem
- Lamp Fredrick Ramond
- Lamp Crystorama
- Lamp Sonneman
- Lamp Allegri
Nieuwste handleidingen voor Lamp
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024