Brandson 302697 Handleiding


Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Brandson 302697 (64 pagina's) in de categorie Meetinstrumenten. Deze handleiding was nuttig voor 33 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/64
Digital Mul๎†Ÿmeter
Mod.-Nr.: 302697/20171013XM003
User Manual
- EQUIPMENT -
DEUTSCH 2
ENGLISH 14
FRANร‡AIS 26
ITALIANO 38
ESPAร‘OL 50
2Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich fรผr ein Produkt von Brandson entschieden haben. Damit
Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerรคt haben werden, lesen Sie sich
๎„๎…๎†ฉ๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎„๎…š๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎€ƒ๎€ผ๎†ต๎†Œ๎‡Œ๎„‚๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎…๎†š๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„จ๎…ต๎„ž๎†Œ๎…ฌ๎†๎„‚๎…ต๎€ƒ๎„š๎†ต๎†Œ๎„๎…š๎˜
1 Lieferumfang
โ€ข ๎„๎†ต๎…ฏ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎†š๎„ž๎†Œ
โ€ข ๎ฎ๎‡†๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†๎…ฌ๎„‚๎„๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎พ๎ญ๎‡†๎€ƒ๎†๎„๎…š๎‡๎„‚๎†Œ๎‡Œ๎•๎€ƒ๎ญ๎‡†๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†š๎ฟ
โ€ข Transistor-Messadapter
โ€ข Temperatursensor
โ€ข Bedienungsanleitung
2 Technische Daten
ACHTUNG! VORSICHT!
3 Wich๎†Ÿge Sicherheitshinweise zu diesem Gerรคt
โ€ข รœperprรผfen Sie vor der Verwendung des Messgerรคtes das Gehรคuse
๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฉ๎„ž๎…๎…ฏ๎…๎„๎…š๎„ž๎€ƒ๎ค๎„ž๎…๎…ฏ๎„ž๎•๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†๎…๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎…ถ๎†ต๎†š๎‡Œ๎†š๎€ƒ๎‡๎„ž๎†Œ๎„š๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ณ๎„ž๎†Œ๎‡๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎€ง๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…๎„๎…š๎†š๎•๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ถ๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„ž๎†๎„๎…š๎„‡๎„š๎…๎…๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡๎…๎„ž๎€ƒ๎‡Œ๎˜๎€‘๎˜๎€ƒ๎„š๎„‚๎†๎€ƒ๎€ฆ๎„ž๎…š-
๎…ฏ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎…๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ๎€ง๎„ž๎…š๎„‡๎†ต๎†๎„ž๎†š๎„ž๎…๎…ฏ๎†๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†š๎„š๎„ž๎„๎…ฌ๎†š๎€ƒ๎…š๎„‚๎„๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ž๎„ž๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎…ฝ๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎†Œ๎†๎…๎„๎…š๎†Ÿ๎…๎•๎€ƒ
๎‡๎„ž๎…ถ๎…ถ๎€ƒ๎€ผ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ค๎…๎„ž๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎€ฏ๎…š๎†Œ๎„ž๎…ต๎€ƒ๎€ฌ๎„‚๎†ต๎†๎…š๎„‚๎…ฏ๎†š๎€ƒ๎†๎…๎…ถ๎„š๎˜
โ€ข Prรผfen Sie die Messleitungen auf beschรคdigte Isolierungen oder freilie-
gendes Metall. Und prรผfen Sie diese auch auf Durchgang.
โ€ข ๎€‘๎…๎†ฉ๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…๎„๎…š๎†š๎€ƒ๎…ต๎„ž๎…š๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ต๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†๎…๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎…๎„ž๎„๎„ž๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎…๎„ž๎…ถ๎…ถ๎†๎†‰๎„‚๎…ถ๎…ถ๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡Œ๎‡๎…-
๎†๎„๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎€ผ๎…ฏ๎„ž๎…ต๎…ต๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡Œ๎‡๎…๎†๎„๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎€ผ๎…ฏ๎„ž๎…ต๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€œ๎†Œ๎„š๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎„ž๎…ถ๎˜
Spannungsversorgung ๎ฎ๎‡†๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎ค๎‡‡๎†‰๎€ƒ๎€„๎€„๎€„๎€ƒ๎ญ๎•๎ฑ๎ณ
๎€„๎†Œ๎„๎„ž๎…๎†š๎†๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ ๎ฌ๎Žฃ๎€’๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎ฐ๎ฌ๎Žฃ๎€’๎€ƒ๎ฌ๎€ƒ๎‘„๎ด๎ฌ๎น๎€ƒ๎€พ๎†ต๎…Œ๎„จ๎„ž๎†ต๎„๎…š๎†Ÿ๎…๎…ฌ๎„ž๎…๎†š
๎€„๎†ต๎„ฉ๎„ž๎‡๎„‚๎…š๎†Œ๎†ต๎…ถ๎…๎†๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ ๎ฒ๎ญ๎ฌ๎Žฃ๎€’๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎ฑ๎ฌ๎Žฃ๎€’๎€ƒ๎ฌ๎€ƒ๎‘„๎ด๎ฑ๎น๎€ƒ๎€พ๎†ต๎…Œ๎„จ๎„ž๎†ต๎„๎…š๎†Ÿ๎…๎…ฌ๎„ž๎…๎†š
๎€˜๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡ 3 ๎Ÿ/๎–๎€ƒ๎ž๎†š๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎…ถ
๎€„๎„๎†š๎„‚๎†๎†Ÿ๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎…ฏ 2-mal die Sekunde
๎ญ๎„๎„ž๎†Œ๎†๎†‰๎„‚๎…ถ๎…ถ๎†ต๎…ถ๎…๎†๎†๎„๎…š๎†ต๎†š๎‡Œ ๎ฎ๎ฎ๎ฌ๎ณ๎€ƒ๎„จ๎†บ๎†Œ๎€ƒ๎ฎ๎ฌ๎ฌ๎…ต๎ณ๎€ƒ๎€„๎†ต๎…‡๎†‚๎†๎†ต๎…ถ๎…๎–๎€ƒ๎ฒ๎ฌ๎ฌ๎ณ๎€ƒ๎€„๎€’๎ฌ๎€˜๎€’๎€ƒ๎„จ๎†บ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ
๎€„๎†ต๎…‡๎†‚๎†๎†ต๎…ถ๎…๎„ž๎…ถ
3Deutsch
โ€ข ๎€˜๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€˜๎†Œ๎„ž๎…š๎†๎„๎…š๎„‚๎…ฏ๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎†š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„๎…š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎…๎„๎…š๎†Ÿ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎—๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎„ฎ๎…ถ๎„š๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€œ๎†๎€ƒ๎„š๎„‚๎†Œ๎„จ๎€ƒ
keine Umschaltung des Messbereiches vorgenommen werden, wenn
das Gerรคt in einer Messung ist.
โ€ข Wenn das Messgerรคt bei hohen Spannungen arbeitet, ist besondere
Vorsicht geboten, da die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht!
โ€ข ๎ณ๎„ž๎†Œ๎‡๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…๎„๎…š๎†Ÿ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎€„๎…ถ๎†๎„๎…š๎…ฏ๎†บ๎†๎†๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎…ฌ๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎†บ๎†Œ๎€ƒ๎€ฏ๎…š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†-
sungen.
โ€ข ๎€‘๎„ž๎…ถ๎†ต๎†š๎‡Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎…๎„ž๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎„‚๎†๎€ƒ๎€ง๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…๎„๎…š๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎จ๎…ต๎…๎„ž๎„๎†ต๎…ถ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎…๎†š๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎ค๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€ฆ๎„ž๎†ต๎„๎…š๎†Ÿ๎…๎…ฌ๎„ž๎…๎†š๎˜๎€ƒ๎€พ๎„‚๎…๎„ž๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎…๎„๎…š๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎„‡๎…š๎„ž๎€ƒ
๎‡€๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎…ฏ๎…ฝ๎†๎…๎‡€๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎…ถ๎…ถ๎„๎„‚๎†Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎†š๎…ฝ๎„ซ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎‡๎…๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎„‡๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎„๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†ž๎„ž๎…ฏ๎„š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€˜๎…๎„ž๎€ƒ๎€พ๎„ž๎…๎†๎†š๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†๎…๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฌ๎„‚๎…ถ๎…ถ๎€ƒ๎†๎…๎„๎…š๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎€‘๎„ž๎„จ๎„ž๎†ต๎„๎…š-
tung verschlechtern.
โ€ข Wenn Sie die Messleitungen verwenden, halten Sie die Finger stets
๎…š๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎€ฆ๎…๎…ถ๎…๎„ž๎†Œ๎†๎„๎…š๎†ต๎†š๎‡Œ๎Š
โ€ข ๎ค๎†Œ๎„ž๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ ๎ž๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎‡€๎„ž๎†Œ๎†๎…ฝ๎†Œ๎…๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎†š๎…ฏ๎„‚๎„š๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎€ฌ๎…ฝ๎„๎…š๎†๎†‰๎„‚๎…ถ-
nungskondensatoren, bevor Sie Widerstand, Durchgang, Dioden oder
๎…š๎€ฆ๎€œ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎†บ๎„จ๎„ž๎…ถ๎˜
โ€ข ๎ค๎„‚๎†ต๎†๎„๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†๎•๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„๎„‚๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎„‚๎…ถ๎‡Œ๎„ž๎…๎…๎„ž๎€ƒ๎…๎…ต๎€ƒ๎€˜๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ
๎„ž๎†Œ๎†๎„๎…š๎„ž๎…๎…ถ๎†š๎˜๎€ƒ๎€‘๎„ž๎…๎€ƒ ๎†๎„๎…š๎‡๎„‚๎„๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎…ฌ๎„‚๎…ถ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†๎…๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ๎„จ๎„‚๎…ฏ๎†๎„๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†-
๎‡๎„ž๎†Œ๎†š๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎†Œ๎‡Œ๎„ž๎†ต๎…๎„ž๎…ถ๎•๎€ƒ ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ ๎‡Œ๎†ต๎€ƒ ๎ž๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎†๎„๎…š๎…ฏ๎„‡๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎…ฝ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎„‚๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎ณ๎„ž๎†Œ๎…ฏ๎„ž๎†š๎‡Œ๎†ต๎…ถ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎„จ๎†บ๎…š๎†Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฌ๎†‚๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎Š
โ€ข Das Messgerรคt ist nur fรผr den Innenbereich geeignet!
โ€ข Schalten Sie das Messgerรคt aus, wenn es nicht in Gebrauch ist und
๎„ž๎…ถ๎†š๎…ถ๎„ž๎…š๎…ต๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎…ถ๎•๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ถ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†๎€ƒ๎€ง๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ๎„ž๎…๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„‡๎…ถ๎…๎„ž๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎ฟ๎„ž๎…๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…๎„๎…š๎†š๎€ƒ
๎„๎„ž๎…ถ๎†ต๎†š๎‡Œ๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†Œ๎„š๎˜๎€ƒ๎ญ๎„๎„ž๎†Œ๎†‰๎†Œ๎†บ๎„จ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎„‡๎…ถ๎„š๎…๎…๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎…ถ๎•๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„จ๎„ž๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†๎€ƒ๎€ง๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ
๎…ฏ๎„‡๎…ถ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎€‘๎„ž๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎„๎€ƒ๎…๎†๎†š๎˜๎€ƒ๎ค๎„‚๎†ต๎†๎„๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†๎•๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„๎„‚๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…๎…ถ๎„ž๎…ถ๎€ƒ
Defekt aufweisen.


Product specificaties

Merk: Brandson
Categorie: Meetinstrumenten
Model: 302697

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Brandson 302697 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Meetinstrumenten Brandson

Handleiding Meetinstrumenten

Nieuwste handleidingen voor Meetinstrumenten