Beurer BG 22 - Limited Edition 2010 Handleiding

Beurer Weegschaal BG 22 - Limited Edition 2010

Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Beurer BG 22 - Limited Edition 2010 (32 pagina's) in de categorie Weegschaal. Deze handleiding was nuttig voor 59 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32
D
Glas-Diagnosewaage
Gebrauchsanleitung
G
Glass diagnostic scale
Instruction for Use
F
PĆØse-personne
impĆ©dancemĆØtre en verre
Mode dĀ“emploi
E
BƔscula de vidrio para
diagnĆ³stico
Instrucciones para el uso
I
Bilancia diagnostica in vetro
Instruzioni per lĀ“uso
T
Cam diyagnoz terazisi
Kullanma Talimatı
r
Š”тŠµŠŗŠ»ŃŠ½Š½Ń‹Šµ Š“ŠøŠ°Š³Š½Š¾ŃŃ‚ŠøчŠµŃŠŗŠøŠµ
Š²ŠµŃŃ‹
Š˜Š½ŃŃ‚Ń€ŃƒŠŗцŠøя ŠæŠ¾ ŠæрŠøŠ¼ŠµŠ½ŠµŠ½Šøю
Q
Waga diagnostyczna ze szkła
Instrukcja obsługi
Beurer GmbH ā€¢ Sƶflinger Str. 218 ā€¢ 89077 Ulm (Germany)
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 ā€¢ Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de ā€¢ Mail: kd@beurer.de
BG Limited Edition 2010
2
1
4
3
2
5
5
D
Deutsch
1. Display
2. ā€žAbā€-Taste
3. ā€žSetā€-Taste
4. ā€žAufā€-Taste
5. Elektroden
E
EspaƱol
1. Pantalla
2. BotĆ³n "Disminuir"
3. BotĆ³n "SET"
4. BotĆ³n "Incrementar"
5. Electrodos
Q
Polski
1. Wyświetlacz
2. Przycisk ā€žZmniejszanieā€
3. Przycisk ā€žUstawianieā€
4. Przycisk ā€žZwiększanieā€
5. Elektrody
G
English
1. Display
2. "Down" key
3. "SET" key
4. "Up" key
5. Electrodes
F
FranƧais
1. Ecran
2. Touche "bas"
3. Touche rƩglage
4. Touche "haut"
5. Electrodes
I
Italiano
1. Display
2. Tasto GiĆ¹
3. Tasto SET
4. Tasto Su
5. Elettrodi
T
TĆ¼rkƧe
1. Gƶsterge
2. "Aşağı"-Tuşu
3. "Set"-Tuşu
4. "Yukarı" Tuşu
5. Elektrotlar
r Š ŃƒŃŃŠŗŠøŠ¹
1. Š”ŠøсŠæŠ»ŠµŠ¹
2. ŠšŠ½Š¾ŠæŠŗŠ° ā€žŠ£Š¼ŠµŠ½ŃŒŃˆŠøтьā€œ
3. ŠšŠ½Š¾ŠæŠŗŠ° ā€žSetā€œ
4. ŠšŠ½Š¾ŠæŠŗŠ° ā€žŠ£Š²ŠµŠ»ŠøчŠøтьā€œ
5. Š­Š»ŠµŠŗтрŠ¾Š“ы
3
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich fĆ¼r ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht
fĆ¼r hochwertige und eingehend geprĆ¼fte QualitƤtsprodukte aus den Bereichen WƤrme, Gewicht, Blut-
druck, Kƶrper temperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage und Luft.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie sie fĆ¼r spƤteren Gebrauch
auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugƤnglich und beachten Sie die Hinweise.
Mit freundlicher Empfehlung
Ihr Beurer-Team
1. Wichtige Hinweise ā€“ fĆ¼r den spƤteren Gebrauch
aufbewahren!
1.1 Sicherheitshinweise:
ā€¢ī€ Dieī€Waageī€darfī€nichtī€vonī€Personenī€mitī€medizinischenī€Implantatenī€(z.B.ī€Herz-
schrittmacher) verwendet werden. Andernfalls kann deren Funktion beeintrƤchtigt
sein.
ā€¢ī€ ī€Nichtī€wƤhrendī€derī€Schwangerschaftī€benutzen.ī€ī€
ā€¢ī€ Achtung,ī€steigenī€Sieī€nichtī€mitī€nassenī€FĆ¼ĆŸenī€aufī€dieī€Waageī€undī€betretenī€Sieī€dieī€Waageī€nicht,ī€wennī€
die OberflƤche feucht ist ā€“ Rutschgefahr!
ā€¢ī€ Batterienī€kƶnnenī€beiī€Verschluckenī€lebensgefƤhrlichī€sein.ī€Bewahrenī€Sieī€Batterienī€undī€Waageī€fĆ¼rī€
Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in
Anspruch.
ā€¢ī€ Haltenī€Sieī€Kinderī€vomī€Verpackungsmaterialī€fernī€(Erstickungsgefahr).
ā€¢ī€ Batterienī€dĆ¼rfenī€nichtī€geladenī€oderī€mitī€anderenī€Mittelnī€reaktiviert,ī€nichtī€auseinanderī€genommen,ī€inī€
Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
1.2 Allgemeine Hinweise:
ā€¢ī€ Nichtī€fĆ¼rī€denī€medizinischenī€oderī€kommerziellenī€Gebrauchī€vorgesehen.
ā€¢ī€ Beachtenī€Sie,ī€dassī€technischī€bedingtī€Messtoleranzenī€mƶglichī€sind,ī€daī€esī€sichī€umī€keineī€geeichteī€
Waage handelt.
ā€¢ī€ Altersstufenī€vonī€10ī€...ī€100ī€Jahreī€undī€GrĆ¶ĆŸeneinstellungenī€vonī€100ī€...ī€220ī€cmī€(3-03ā€ā€“7-03ā€)ī€voreinstell-
bar. Belastbarkeit: max 150 kg (330 lb, 24 St). Ergebnisse in 100g-Schritten (0,2 lb, 1/4 St). Messergeb-
nisse Kƶrperfett-, Kƶrperwasser- und Muskelanteils in 0,1%-Schritten.
ā€¢ī€ Imī€Auslieferungszustandī€istī€dieī€Waageī€aufī€dieī€Einheitenī€ā€žcmā€ī€undī€ā€žkgā€ī€eingestellt.ī€Aufī€derī€RĆ¼ckseiteī€
der Waage befindet sich ein Schalter mit dem Sie auf ā€žPfundā€ und ā€žStonesā€ (lb, St) umstellen kƶnnen.
ā€¢ī€ Stellenī€Sieī€dieī€Waageī€aufī€einenī€ebenenī€festenī€Boden;ī€einī€festerī€Bodenbelagī€istī€Voraussetzungī€fĆ¼rī€eineī€
korrekte Messung.
ā€¢ī€ Vonī€Zeitī€zuī€Zeitī€sollteī€dasī€GerƤtī€mitī€einemī€feuchtenī€Tuchī€gereinigtī€werden.ī€Benutzenī€Sieī€keineī€schar-
fen Reinigungsmittel, und halten Sie das GerƤt niemals unter Wasser.
ā€¢ī€ ī€SchĆ¼tzenī€Sieī€dasī€GerƤtī€vorī€StĆ¶ĆŸen,ī€Feuchtigkeit,ī€Staub,ī€Chemikalien,ī€starkenī€Temperaturschwankun-
gen und zu nahen WƤrmequellen (Ɩfen, Heizungskƶrper).
ā€¢ī€ Reparaturenī€dĆ¼rfenī€nurī€vomī€Kundenserviceī€oderī€autorisiertenī€HƤndlernī€durchgefĆ¼hrtī€werden.ī€PrĆ¼fenī€
Sie jedoch vor jeder Reklamation zuerst die Batterien und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus.
ā€¢ī€ Bitteī€entsorgenī€Sieī€dasī€GerƤtī€gemƤƟī€derī€Elektro-ī€undī€Elektronikī€AltgerƤteī€EG-Richtlinieī€
2002/96/ECī€ā€“ī€WEEEī€(Wasteī€Electricalī€andī€Electronicī€Equipment).ī€Beiī€RĆ¼ckfragenī€wendenī€Sieī€
sich bitte an die fĆ¼r die Entsorgung zustƤndige kommunale Behƶrde.
DEUTSCH
!


Product specificaties

Merk: Beurer
Categorie: Weegschaal
Model: BG 22 - Limited Edition 2010

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Beurer BG 22 - Limited Edition 2010 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Weegschaal Beurer

Handleiding Weegschaal

Nieuwste handleidingen voor Weegschaal