Bebe Confort Axiss Fix Plus - 2017 Handleiding

Bebe Confort Autostoeltje Axiss Fix Plus - 2017

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Bebe Confort Axiss Fix Plus - 2017 (110 pagina's) in de categorie Autostoeltje. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/110
EN Non-contractual photos FR Photos non contractuelles ES Fotografรญas no contractuales IT Foto non contrattuali PT Fotogra๏ฌas nรฃo
contratuais RU ะคะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธั ะผะพะถะตั‚ ะพั‚ะปะธั‡ะฐั‚ัŒัั ะพั‚ ั‚ะพะฒะฐั€ะฐ TR FotoฤŸra๏ฌ‚ar baฤŸlayฤฑcฤฑ deฤŸildir AR ๎Ž”๎ณ๎Žฉ๎—๎ŽŽ๎Œ๎Ž—๎€ƒ๎Žญ๎ณ๎๎€ƒ๎Žญ๎ญ๎Žป
www.bebeconfort.com
014802519
AxissFix Plus
45 cm-105 cm
2
EN Congratulations on your purchase.
For the maximum protection and comfort of your child, it is essential that you read through the
entire manual carefully and follow all instructions.
FR Nous vous fรฉlicitons pour votre achat.
Pour une protection maximale et un confort optimal de votre bรฉbรฉ, il est essentiel de lire at-
tentivement et intรฉgralement le mode dโ€™emploi et de respecter les instructions.
ES Enhorabuena por su compra.
Para ofrecer la mรกxima protecciรณn y un รณptimo confort para su bebรฉ es muy importante que
lea el manual atentamente y siga las instrucciones de uso.
IT Congratulazioni per il tuo acquisto.
Per la massima protezione e per un comfort ottimale del tuo bambino รจ molto importante leg-
gere e seguire attentamente tutte le istruzioni.
PT Felicitรกmo-lo pela sua compra.
Para mรกxima proteรงรฃo e conforto para o seu bebรฉ, รฉ importante que leia atentamente e siga
todas as instruรงรตes de utilizaรงรฃo.
RU ะŸะพะทะดั€ะฐะฒะปัะตะผ ะ’ะฐั ั ะฟะพะบัƒะฟะบะพะน.
ะ”ะปั ะผะฐะบัะธะผะฐะปัŒะฝะพะน ะทะฐั‰ะธั‚ั‹ ะธ ะบะพะผั„ะพั€ั‚ะฐ ะฒะฐัˆะตะณะพ ั€ะตะฑะตะฝะบะฐ ะฒะฐะถะฝะพ ะฟั€ะพั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ ะฒััŽ
ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธัŽ ะธ ัะปะตะดะพะฒะฐะปะธ ะฒัะตะผ ั€ะตะบะพะผะตะฝะดะฐั†ะธัะผ.
TR Satฤฑn aldฤฑฤŸฤฑnฤฑz bu รผrรผn iรงin sizi tebrik ederiz.
ร‡ocuฤŸunuza maksimum koruma ve ideal konforu saฤŸlamak iรงin, tรผm kฤฑlavuzu dikkatlice
okumanฤฑz ve tรผm talimatlara uymanฤฑz ลŸarttฤฑr.
AR ๎€‘๎Žž๎Ž—๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎Žซ๎ซ๎€ƒ๎™๎Ž‹๎Ž๎Žญ๎Žท๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎™๎Ž‹๎ง๎ฌ๎ง
๎€‘๎Ž•๎ŽŽ๎ฃ๎ณ๎ ๎Œ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎“๎ŽŽ๎›๎€ƒ๎‰๎ŽŽ๎Ž‘๎Ž—๎ŽŽ๎Ž‘๎ญ๎€ƒ๎ฉ๎ŽŽ๎Ž‘๎Ž—๎ง๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎ช๎ ๎ฃ๎›๎Ž„๎Ž‘๎€ƒ๎๎ณ๎Ÿ๎Žฉ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž“๎‹ฏ๎Ž๎Žญ๎˜๎Ž‘๎€ƒ๎ก๎ญ๎˜๎Ž—๎€ƒ๎ฅ๎Žƒ๎€ƒ๎ฒ๎Žณ๎ŽŽ๎Žณ๎ท๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎‹ฌ๎™๎ ๎”๎๎Ÿ๎€ƒ๎Ž”๎Žฃ๎Ž๎Žญ๎ญ๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎ŽŽ๎ฃ๎Žฃ๎€ƒ๎ฐ๎Žป๎—๎Žƒ๎€ƒ๎ฅ๎ณ๎ฃ๎Ž„๎Ž—๎Ÿ
DOREL FRANCE S.A.S.
Z.I. - 9 bd du Poitou
BP 905
49309 Cholet Cedex
FRANCE
DOREL BENELUX
P.O. Box 6071
5700 ET Helmond
NEDERLAND
DOREL UK Ltd.
2nd Floor, Building 4
Imperial Place
Maxwell Road
Borehamwood, Herts
WD6 1JN
UNITED KINGDOM
DOREL GERMANY GMBH
AugustinusstraรŸe 9 c
D-50226 Frechen-Kรถnigsdorf
DEUTSCHLAND
DOREL ITALIA S.P.A.
Via Verdi, 14
24060 Telgate (BG)
ITALIA
DOREL HISPANIA S.A.U.
Edi๏ฌcio Barcelona Moda
Centre
Ronda Maiols, 1
Planta 4ยช,
Locales 401 - 403 - 405
08192 Sant Quirze del Vallรจs
ESPAร‘A
DOREL PORTUGAL
Rua Pedro Dias, 25
4480-614 Rio Mau (VDC)
PORTUGAL
DOREL JUVENILE
SWITZERLAND S.A.
Chemin de la Colice 4
1023 Crissier
SWITZERLAND / SUISSE
DOREL POLSKA Sp. z o.o.
Innowacyjna 8
41-208 Sosnowiec
POLAND
1133
A
B
C
D
F
G
I
HJ
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Q
E
4
Index
3
14
26
29
34
37
45
48
51
EN
FR
ES
IT
PT
RU
TR
AR
73
78
83
88
93
98
104
109
AR
๎€ƒ๎ฐ๎ ๎Ž‘๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎‹๎€ƒ๎Žž๎Ž—๎ŽŽ๎ง๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎Žญ๎Žฟ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎‹ฑ๎Žญ๎ฌ๎Žท๎€ƒ24๎€ƒ๎Ž“๎Žฉ๎ฃ๎Ÿ๎€ƒ๎ŽŽ๎ง๎ง๎ŽŽ๎ฃ๎Žฟ๎€ƒ๎๎ฃ๎Žท๎ณ๎€ƒ๎ป
๎€ƒ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž‘๎Ž‘๎Žณ๎Ž—๎€ƒ๎ฒ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎Ž๎Žญ๎Žฟ๎ท๎Ž๎€ƒ๎Ž๎ง๎ŽŽ๎ŽŸ๎€ƒ๎ฐ๎Ÿ๎Ž‡๎€ƒ๎ฑ๎Žฉ๎ŽŽ๎Œ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎™๎ผ๎ฌ๎Ž—๎Žณ๎ป๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎‘๎ ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎ญ
๎€ƒ๎Ž”๎Žณ๎ฃ๎ผ๎ฃ๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎Žญ๎ŽŽ๎ง๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎๎ŽŽ๎ฃ๎ซ๎น๎Ž๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎ฒ๎”๎Žณ๎Œ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎ŽŽ๎ฃ๎Œ๎Ž—๎Žณ๎ป๎Ž๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎Ž™๎Žฉ๎Ž๎ญ๎Žฃ๎Ÿ๎Ž
๎€ƒ๎Ž”๎ŽŸ๎ณ๎Ž—๎ง๎€ƒ๎ฅ๎ญ๎›๎ณ๎€ƒ๎ฑ๎Žซ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎Žญ๎Žฟ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎‹ฌ๎ฒ๎ŽŸ๎Žญ๎ŽŽ๎Žง๎€ƒ๎Ž๎Ž‘๎Žณ๎ฃ๎€ƒ๎‹ท๎ฑ๎Žƒ๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎๎Ž‹๎Ž๎ญ๎Žณ๎Ÿ๎Ž
๎€ƒ๎๎ŽŽ๎ฃ๎Œ๎Ž—๎Žณ๎ป๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎‹๎€ƒ๎ก๎ŽŸ๎ŽŽ๎ง๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎Žญ๎Žฟ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎‹ฌ๎ก๎Žฉ๎Žง๎Ž—๎Žณ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎ณ๎Ÿ๎Žฉ๎€ƒ๎‰๎ŽŽ๎Ž‘๎Ž—๎Ž๎€ƒ๎ก๎Žฉ๎‹
๎€ƒ๎Žญ๎ณ๎๎€ƒ๎Žน๎Žง๎Žท๎€ƒ๎ŽŽ๎ฌ๎ฃ๎Žฉ๎—๎€ƒ๎Ž”๎ฃ๎Žฉ๎Žง๎€ƒ๎ฅ๎‹๎€ƒ๎ก๎ŽŸ๎ŽŽ๎ง๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎Žญ๎Žฟ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎‹ฌ๎Žญ๎Žง๎Ž๎€ƒ๎Žž๎Ž—๎ง๎ฃ๎€ƒ๎Š๎ฃ
๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž”๎Ÿ๎Ž๎Žฏ๎Ž‡๎€ƒ๎Žฉ๎ง๎‹๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎ŽŽ๎—๎ญ๎Žญ๎Žณ๎ฃ๎€ƒ๎Žž๎Ž—๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ŽŽ๎›๎€ƒ๎Ž๎Žซ๎Ž‡๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎‹ฌ๎ŽŽ๎ง๎ ๎Ž‘๎—๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎ ๎‹ท
๎ญ๎Žง๎ฃ
๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎Žฟ๎€ƒ๎Ž๎Žญ๎Žฉ๎ง๎ณ๎€ƒ๎€‘๎Žž๎Ž—๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎ฒ๎”๎ณ๎Žญ๎Œ๎Ž—๎€ƒ๎ก๎—๎Žญ๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎•๎Žป๎ ๎ฃ๎€ƒ๎‹ท๎ฑ๎Žƒ๎€ƒ๎Žญ๎ณ๎ณ๎๎Ž—
๎€ƒ๎Žต๎ŽŽ๎ฃ๎˜๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎Ž•๎ผ๎ŽŸ๎Œ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ณ๎ณ๎Žฉ๎ŽŽ๎ณ๎Ž—๎‹๎ป๎Ž๎€ƒ๎ฐ๎ ๎Ž‘๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎‘๎ ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎‹๎€ƒ๎Ž”๎ ๎Ž›๎ฃ๎ท๎Ž
๎€ƒ๎ฅ๎Ž๎ญ๎Ÿ๎ธ๎Ÿ๎€ƒ๎ฒ๎Œ๎ณ๎Ž‘๎๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎ผ๎Žฃ๎ง๎ป๎Ž๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎ก๎…๎Ž—๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎ŽŽ๎ฃ๎Œ๎Ž—๎Žณ๎ป๎Ž๎€ƒ๎Ž๎Ž‘๎Žณ๎Ž‘๎€ƒ๎‘๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž—๎Ÿ๎Ž
๎€‘๎Žž๎Ž—๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎ฃ๎‹๎€ƒ๎ฒ๎“๎€ƒ๎ฒ๎Œ๎ณ๎Ž‘๎๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ก๎Žฉ๎˜๎Ž—๎ ๎Ÿ๎€ƒ๎Ž๎Žญ๎…๎ง๎€ƒ๎Žฉ๎Ž๎ญ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ
๎€๎Ž๎ญ๎ณ๎‹๎€ƒ๎Žฉ๎ญ๎ŽŸ๎ญ๎€ƒ๎Ž”๎Ÿ๎ŽŽ๎Žฃ๎€ƒ๎ฒ๎“๎€ƒ๎ช๎ ๎Œ๎“๎€ƒ๎Ž๎ŽŸ๎ณ๎€ƒ๎ฑ๎Žซ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ŽŽ๎ฃ
๎€ƒ๎ฒ๎ซ๎€ƒ๎๎ŽŽ๎Žป๎Ž—๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎ฌ๎ŽŸ๎€ƒ๎๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž๎ญ๎ณ๎‹๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎๎›๎ŽŽ๎Žท๎ฃ๎€ƒ๎Žฉ๎ญ๎ŽŸ๎ญ๎€ƒ๎Ž”๎Ÿ๎ŽŽ๎Žฃ๎€ƒ๎ฒ๎“
๎€ƒ๎€‘๎ŽŽ๎ง๎ ๎Ž‘๎—๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎ช๎Ž‘๎€ƒ๎‘๎Žญ๎Ž—๎Œ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎ ๎‹ท
๎ญ๎Žง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎Ž‹๎Žฏ๎ŽŸ๎Ž—๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎Š๎Ž‹๎ŽŽ๎Ž‘๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎๎ฃ๎ŽŽ๎Œ๎Ž—๎ฃ๎Ÿ๎Ž
๎€ƒ๎ก๎›๎ณ๎ ๎‹๎€ƒ๎€‘)1๎€Œ๎€ƒ๎ก๎ฌ๎ณ๎Žฉ๎Ÿ๎€ƒ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž‘๎€ƒ๎‘๎Žญ๎Ž—๎Œ๎ฃ๎€ƒ๎Ž๎Žญ๎ฌ๎Žท๎€ƒ24๎€ƒ๎ก๎ญ๎Žฉ๎Ž—๎€ƒ๎ฒ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ŽŽ๎ง๎Ž—๎ง๎ŽŽ๎ฃ๎Žฟ
๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎Š๎Ž‘๎Žญ๎ท๎Ž๎€ƒ๎Žญ๎ฌ๎Žท๎ท๎Ž๎€ƒ๎ฒ๎“๎€ƒ๎ฉ๎Ž…๎Ž๎Žญ๎ŽŸ๎Ž‡๎€ƒ๎ก๎Ž—๎€ƒ๎ฑ๎Žซ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ก๎›๎Ž‹๎Ž๎Žญ๎Žท๎€ƒ๎๎ณ๎Ÿ๎Žฉ๎€ƒ๎ก๎ณ๎Žฉ๎˜๎Ž—
๎€ƒ๎ฐ๎Ÿ๎Ž‡๎€ƒ๎Ž๎ญ๎Œ๎Žณ๎Ž—๎€ƒ๎ฅ๎Žƒ๎€ƒ๎๎ฌ๎Žณ๎ท๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎€‘๎Ž”๎ฃ๎Žฉ๎Žง๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎ ๎๎Ÿ๎€ƒ๎Ž”๎˜๎Ž‘๎ŽŽ๎Žณ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ณ๎Žญ๎Žท๎Œ๎Ÿ๎Ž
๎€ƒ๎ก๎Ž—๎ฃ๎‹ท๎Žฉ๎—๎€ƒ๎ŽŽ๎ฃ๎€ƒ๎Ž๎Žซ๎Ž‡๎€ƒ๎€‘๎ŽŽ๎ง๎ ๎Ž‘๎—๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎ŽŽ๎˜๎Ž‘๎Žณ๎ฃ๎€ƒ๎ก๎›๎Ž—๎ฃ๎Žฉ๎Žง๎€ƒ๎Ž๎ ๎๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎Ž”๎—๎Žฉ๎ŽŽ๎Žป๎ฃ๎Ÿ๎Ž
๎€ƒ๎Ž๎ ๎๎ง๎€ƒ๎ฅ๎Žƒ๎€ƒ๎ฅ๎›๎ฃ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎“๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž”๎ง๎ŽŽ๎ฃ๎Žฟ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฉ๎Žซ๎ซ๎€ƒ๎Ž•๎Žฃ๎Ž—๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎‹๎Žญ๎Žท๎€ƒ๎ฏ๎ญ๎‹๎Žฉ
๎€ƒ๎๎ญ๎Žง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎Ž‹๎Žฏ๎ŽŸ๎Ž—๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎Š๎Ž‹๎ŽŽ๎Ž‘๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎๎ฃ๎ŽŽ๎Œ๎Ž—๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฐ๎Ÿ๎Ž‡๎€ƒ๎Žž๎Ž—๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎‰๎ŽŽ๎ŽŸ๎Žญ๎Ž‡๎€ƒ๎ก๎›๎ง๎ฃ
๎€ƒ๎€‘๎ŽŽ๎ง๎Ž—๎ŽŽ๎ฃ๎ณ๎ ๎Œ๎Ž—๎Ÿ๎€ƒ๎ŽŽ๎˜๎“๎ญ๎€ƒ๎ŽŽ๎ง๎ณ๎Ÿ๎Ž‡๎€ƒ๎Žž๎Ž—๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎ญ๎ ๎Žณ๎Žญ๎Ž—๎€ƒ๎ฅ๎Žƒ๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎ŽŽ๎ง๎ณ๎Žฉ๎Ÿ๎€ƒ๎ช๎Ž‘๎€ƒ๎‘๎Žญ๎Ž—๎Œ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ
๎€ƒ๎‰๎ŽŽ๎Ž‘๎Ž—๎Ž๎€ƒ๎‹ท๎ก๎Ž—๎€ƒ๎ŽŽ๎ฃ๎€ƒ๎Ž๎Žซ๎Ž‡๎€ƒ๎‰๎ŽŽ๎ŽŸ๎Žญ๎น๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎Žฃ๎Žท๎€ƒ๎Ž“๎Žญ๎ŽŸ๎Žƒ๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎๎ŽŽ๎Žณ๎Žญ๎น๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎Ž›๎€ƒ๎Š๎“๎Žฉ๎ง๎Žณ
๎€ƒ๎ŽŽ๎ฌ๎ณ๎๎๎Ž—๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎ฒ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎ญ๎ณ๎Œ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎€’๎ญ๎€ƒ๎Žญ๎Ž๎Žญ๎Žฟ๎ท๎Ž๎€ƒ๎€‘๎Ž•๎ŽŽ๎ฃ๎ณ๎ ๎Œ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Š๎ณ๎ฃ๎ŽŸ
๎€ƒ๎€’๎ญ๎€ƒ๎Žญ๎Ž๎Žญ๎Žฟ๎ท๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎€’๎ญ๎€ƒ๎™๎ ๎ฌ๎Ž—๎Žณ๎ฃ๎ ๎Ÿ๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎ง๎ญ๎ง๎ŽŽ๎˜๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎•๎ญ๎˜๎Žฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎ŽŽ๎ง๎Ž—๎ง๎ŽŽ๎ฃ๎Žฟ
๎€ƒ๎ฅ๎›๎ฃ๎ณ๎€ƒ๎ŽŽ๎ง๎Ž—๎ง๎ŽŽ๎ฃ๎Žฟ๎€ƒ๎ŽŽ๎ฌ๎ณ๎๎๎Ž—๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎ฒ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎Žž๎Ž—๎ง๎ฃ๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎Ž”๎˜๎ ๎Œ๎Ž—๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎ญ๎ณ๎Œ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ
๎€‘๎Ž”๎Ÿ๎ญ๎˜๎Œ๎ฃ๎€ƒ๎ก๎ญ๎Žณ๎Žญ๎€ƒ๎๎Ž‘๎ŽŽ๎˜๎ฃ๎€ƒ๎ŽŽ๎ฌ๎Œ๎ฃ๎€ƒ๎๎ฃ๎ŽŽ๎Œ๎Ž—๎Ÿ๎Ž
๎€ƒ๎€๎™๎ ๎ฌ๎Ž—๎Žณ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎•๎ญ๎˜๎Žฃ
๎€ƒ๎Ž”๎Žป๎ŽŽ๎Žง๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎Œ๎ณ๎Žญ๎Žท๎Ž—๎ ๎Ÿ๎€ƒ๎ŽŽ๎˜๎“๎ญ๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎ง๎ญ๎ง๎ŽŽ๎—๎€ƒ๎•๎ญ๎˜๎Žฃ๎Ž‘๎€ƒ๎™๎ ๎ฌ๎Ž—๎Žณ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Š๎Ž—๎ฃ๎Ž—๎ณ
๎€ƒ๎•๎ญ๎˜๎Žฃ๎€ƒ๎€‘๎Žญ๎Žง๎ต๎€ƒ๎Žฉ๎ ๎Ž‘๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎Žญ๎‹ท๎ณ๎๎Ž—๎Ž—๎€ƒ๎ฅ๎Žƒ๎€ƒ๎ฅ๎›๎ฃ๎ณ๎€ƒ๎ฒ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎‹ฌ๎™๎ ๎ฌ๎Ž—๎Žณ๎ฃ๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘
๎€ƒ๎ฉ๎Žซ๎ฌ๎Ž‘๎€ƒ๎Žญ๎Ž›๎Ž„๎Ž—๎Ž—๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž‘๎€ƒ๎๎ญ๎ฃ๎Œ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎ง๎๎ญ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎Œ๎ณ๎Žญ๎Žท๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎•๎“๎ญ๎€ƒ๎™๎ ๎ฌ๎Ž—๎Žณ๎ฃ๎Ÿ๎Ž
๎€ƒ๎€‘๎Ž”๎ง๎ŽŽ๎ฃ๎Žฟ๎Ÿ๎Ž
๎€๎Žญ๎ฃ๎Œ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎ ๎ณ๎๎€ƒ๎Ž”๎ง๎ŽŽ๎ฃ๎Žฟ
๎€๎ŽŽ๎ง๎Œ๎—๎ญ๎ฃ๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎Ž“๎Žญ๎ญ๎Žท๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎ญ๎Žญ๎Žท๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎ก๎ŽŽ๎›๎Žฃ๎ธ๎Ÿ๎€ƒ๎ŽŽ๎˜๎“๎ญ
๎€ƒ๎š๎š๎š๎š๎€‘๎…๎ˆ๎…๎ˆ๎†๎’๎‘๎‰๎’๎•๎—๎€‘๎†๎’๎๎€’๎๎Œ๎‰๎ˆ๎—๎Œ๎๎ˆ๎š๎„๎•๎•๎„๎‘๎—๎œ๎€ƒ
๎€ƒ๎๎ŽŸ๎Žƒ๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎€‘๎Ž”๎ณ๎‹๎ญ๎๎€ƒ๎Š๎‹ท๎ง๎Žป๎ฃ๎€ƒ๎Ž”๎ง๎ŽŽ๎ฃ๎Žฟ๎€ƒ๎๎Ž‹๎Ž๎ญ๎ท๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ณ๎ ๎ฃ๎Œ๎Ž—๎Žณ๎ฃ๎ ๎Ÿ๎€ƒ๎Žข๎ง๎ฃ๎ง
๎€‘๎ฒ๎ง๎ญ๎Žญ๎Ž—๎›๎Ÿ๎น๎Ž๎€ƒ๎ŽŽ๎ง๎Œ๎—๎ญ๎ฃ๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎๎ณ๎ŽŸ๎Žณ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ก๎›๎ณ๎ ๎‹๎€ƒ๎Ž”๎ง๎ŽŽ๎ฃ๎Žฟ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฉ๎Žซ๎ซ๎€ƒ๎Ž๎ ๎
๎€ƒ๎€‘๎€ง๎’๎•๎ˆ๎๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎—๎‹๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎‡๎–๎€ƒ๎๎Ž‘๎—๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎Ž“๎Žญ๎“๎ญ๎Ž—๎ฃ๎€ƒ๎Ž”๎ง๎ŽŽ๎ฃ๎Žฟ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฉ๎Žซ๎ซ
๎€ƒ๎€๎ฒ๎Ž—๎ต๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎›๎Žญ๎Žท๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ก๎—๎Žญ๎€ƒ๎Ž•๎Žฃ๎Ž—๎€ƒ๎Ž๎Žฉ๎ง๎Ÿ๎ญ๎ซ๎€ƒ๎ฒ๎“๎€ƒ๎ฅ๎ญ๎ ๎ŽŸ๎Žณ๎ฃ๎€ƒ๎ฅ๎Žฃ๎ง
๎€ƒ๎€ฎ๎’๎•๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎€˜๎€๎€ƒ๎€๎ญ๎ซ๎€ƒ๎ฑ๎Žญ๎ŽŽ๎ŽŸ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ŽŽ๎ง๎ง๎Ž๎ญ๎ง๎‹๎€ƒ๎€‘17060920
๎€ƒ๎€๎ญ๎ซ๎€ƒ๎ฑ๎Žฉ๎ณ๎Žญ๎Ž‘๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ŽŽ๎ง๎ง๎Ž๎ญ๎ง๎‹๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž๎Žฉ๎ง๎Ÿ๎ญ๎ซ๎€ƒ๎‹ฌ๎€˜๎€š๎€“๎€—๎€ƒ๎€ต๎€ง๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎๎๎’๎‘๎‡
๎€‘๎Ž๎Žฉ๎ง๎Ÿ๎ญ๎ซ๎€ƒ๎‹ฌ๎€ณ๎€‘๎€ฒ๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎’๎›๎€ƒ๎€™๎€“๎€š๎€”๎€๎€ƒ๎€˜๎€š๎€“๎€“๎€ƒ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎๎๎’๎‘๎‡
๎€ƒ๎€ง๎’๎•๎ˆ๎๎€ƒ๎Ž”๎‹๎ญ๎ฃ๎ŽŸ๎ฃ๎Ÿ๎€ƒ๎ฏ๎Žญ๎Žง๎ท๎Ž๎€ƒ๎‰๎ญ๎Žญ๎”๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ณ๎ญ๎ŽŽ๎ง๎‹๎€ƒ๎๎ณ๎Žป๎ŽŽ๎”๎Ž—๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎‹ฏ๎ŽŽ๎ฃ๎Žณ๎Žƒ
๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎ญ๎€ƒ๎๎ณ๎Ÿ๎Žฉ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎Žซ๎ซ๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎Ž“๎Žญ๎ณ๎Žง๎ท๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎Žฃ๎”๎Žป๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฒ๎“๎€ƒ๎ŽŽ๎ซ๎Žฉ๎ŽŽ๎ŽŸ๎ณ๎Ž‡๎€ƒ๎ฅ๎›๎ฃ๎ณ
๎€ƒ๎€‘๎Ž”๎‹ท๎ณ๎ง๎Œ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎Žญ๎ŽŽ๎ŽŸ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎ฃ๎ผ๎Œ๎ ๎Ÿ๎€ƒ๎Ž”๎Ž‘๎Žณ๎ง๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎ŽŽ๎ง๎Œ๎—๎ญ๎ฃ
๎€ƒ๎ฅ๎ญ๎ ๎ณ๎Žฏ๎ณ๎€ƒ๎ฅ๎ณ๎ ๎ฃ๎ŽŽ๎Œ๎Ž—๎ฃ๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž”๎Ž‹๎Žฏ๎ŽŸ๎Ž—๎€ƒ๎ฒ๎Œ๎Ž‹๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎ŽŽ๎ซ๎Ž…๎Ž๎Žญ๎Žท๎€ƒ๎‹ท๎ก๎Ž—๎€ƒ๎ฒ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ŽŸ๎Ž—๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎€‹1(
๎€ƒ๎€‘๎ŽŽ๎ฌ๎Ž‘๎€ƒ๎Žก๎‹ท๎Žญ๎Žป๎ฃ๎€ƒ๎Žญ๎ณ๎๎€ƒ๎Žญ๎Ž‘๎Ž—๎Œ๎Ž—๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎”๎ณ๎Žญ๎Œ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ก๎ŽŽ๎—๎Žญ๎ท๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎˜๎Žป๎ ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ญ๎Žญ๎ณ๎๎ณ๎€ƒ๎ญ๎Žƒ
๎€ƒ๎Žญ๎Ž‘๎Ž—๎Œ๎Ž—๎€ƒ๎ก๎ฌ๎Ÿ๎€ƒ๎ ๎‹ท
๎ญ๎Žง๎ฃ๎€ƒ๎Žญ๎ณ๎๎€ƒ๎Ž”๎Ž‹๎Žฏ๎ŽŸ๎Ž—๎€ƒ๎ฒ๎Œ๎Ž‹๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎Žฉ๎ง๎‹๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎ŽŽ๎ซ๎Ž…๎Ž๎Žญ๎Žท๎€ƒ๎‹ท๎ก๎Ž—๎€ƒ๎ฒ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ŽŸ๎Ž—๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž
๎€ƒ๎‹ท
๎ฅ๎Žƒ๎€ƒ๎ŽŽ๎ฃ๎Ž‘๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ŽŸ๎Ž—๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฉ๎Žซ๎ซ๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎Ž”๎ง๎ŽŽ๎ฃ๎Žฟ๎€ƒ ๎‹ท
๎Žฑ๎Žƒ๎€ƒ๎ฑ๎Žญ๎Žณ๎Ž—๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎€‘๎ŽŽ๎Žฟ๎ณ๎Žƒ๎€ƒ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž‘๎€ƒ๎Žก๎‹ท๎Žญ๎Žป๎ฃ๎€ƒ๎Žญ๎ณ๎
๎€‘๎ŽŽ๎ซ๎Žฉ๎ณ๎›๎Ž„๎Ž—๎€ƒ๎ฅ๎›๎ฃ๎ณ๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ŽŸ๎Ž—๎ง๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฉ๎Žซ๎ซ๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎—๎ญ๎Ž›๎ญ๎ฃ
5
45-60 cm
Newborn inlay*
*EN Newborn inlay
The newborn inlay included in your AxissFix Plus seat plays an integral part in the ef๏ฌciency of the
restraint system for your child from 45 to 60 cm. It can be removed and the cover taken off for
washing, but it is essential to place it back again where it belongs and only use this of๏ฌcial Bรฉbรฉ Confort
AxissFix Plus newborn inlay.
FR Rรฉducteur nouveau-nรฉ
Le rรฉducteur inclus dans votre siรจge AxissFix Plus fait partie intรฉgrante de la performance de retenue
de votre enfant de 45 ร  60 cm. Il peut รชtre enlevรฉ et dรฉhoussรฉ pour le lavage, mais il est impรฉratif de le
remettre en place et de nโ€™utiliser que ce rรฉducteur of๏ฌciel Bรฉbรฉ Confort AxissFix Plus.
014802519_AxissFix Plus BBC_scenariomanual_StdExport_2017.indd 5 03/10/2016 10:46


Product specificaties

Merk: Bebe Confort
Categorie: Autostoeltje
Model: Axiss Fix Plus - 2017

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Bebe Confort Axiss Fix Plus - 2017 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Autostoeltje Bebe Confort

Handleiding Autostoeltje

Nieuwste handleidingen voor Autostoeltje