Auriol AFW 2 A1 Handleiding

Auriol Weerstation AFW 2 A1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Auriol AFW 2 A1 (4 pagina's) in de categorie Weerstation. Deze handleiding was nuttig voor 8 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4
Drücken Sie im Batteriebetrieb
die SNOOZE/LIGHT-Taste, um
die Hintergrund beleuchtung für
ca.10Sek. einzuschalten.
Drücken Sie im Netzbetrieb wie-
derholt die SNOOZE/LIGHT-Taste,
um die Helligkeit der Hintergrund-
beleuchtung in vier Stufen (Hoch,
Mittel, Niedrig, Aus) einzustellen.
Press the SNOOZE/LIGHT button
during battery operation to switch
the background lighting on for
around 10 sec.
Press the SNOOZE/LIGHT button
again during mains operation to set
the background lighting brightness in
four stages (high, medium, low, off).
En mode piles, appuyez sur la
touche SNOOZE/LIGHT pour
allumer le rétroéclairage pendant 10
secondes environ.
En mode secteur appuyez de manière
répétée sur la touche SNOOZE/
LIGHT, pour régler la luminosité du
rétroéclairage sur quatre niveaux
levé, moyen, bas, éteint).
Druk bij stroomvoorziening via
batterijen op de SNOOZE/LIGHT-
toets om de achtergrondverlichting
gedurende ongeveer 10seconden
in te schakelen.
Druk bij stroomvoorziening via het
lichtnet herhaald op de SNOOZE/
LIGHT-toets om de helderheid
van de achtergrondverlichting in
te stellen in vier stappen (hoog,
standaard, laag, uit).
W trybie zasilania z baterii
naciśnij przycisk SNOOZE/
LIGHT, aby włączyć podświetlenie
wyświetlacza na oko 10 sekund.
W trybie zasilania sieciowego naci-
śnij kilkakrotnie przycisk SNOOZE /
LIGHT, aby ustawić jeden z czterech
poziomów jasności podświetlenia
(wysoki, średni, niski, wyłączony).
V provozu na baterie stiskněte tlačítko
SNOOZE/LIGHT kzapnutí podsví-
cení displeje na cca 10sekund.
Pro nastavení jasu podsvícení
displeje ve čtyřech stupních (vysoký,
střední, nízký, vypnuto) stiskněte v
síťovém provozu opakovaně tlačítko
SNOOZE/LIGHT.
Na zapnutie podsvietenia v
prevádzke na batérie stlačte tlačidlo
SNOOZE/LIGHT približne na
10sekúnd.
V sieťovej prevádzke opakovane
stlačte tlačidlo SNOOZE/LIGHT na
nastavenie jasu osvetlenia pozadia
v štyroch stupňoch (vysoký, stredný,
zky, vyp).
5.
IAN 311588
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
DE - 44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations
Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií:
01 / 2019 · Ident.-No.: AFW2A1-112018-2
FUNK-WETTERSTATION
RADIO-CONTROLLED WEATHER STATION
STATION MÉTÉO RADIOGUIDÉE AFW 2 A1
QUICK START GUIDE
Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung und beachten
Sie insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise.
Before using the product for the first time, read the operating
instructions and pay close attention to the safety instructions.
Veuillez lire le mode d’emploi avant l’utilisation et observez tout particu-
lièrement les consignes de sécurité.
Lees, voordat u het product gebruikt, de gebruiksaanwijzing en let met
name op de daarin opgenomen veiligheidsvoorschriften.
Przed użyciem przeczytaj instrukcję obsługi i zwróć szczególną uwagę na
zawarte w niej wskazówki bezpieczeństwa.
ečtěte si před použitímvod k obsluze a zejména dodržujte bezpečnost
pokyny v něm obsažené.
Pred použitím si prečítajte návod na obsluhu a dodržiavajte naj
bezpečnostné pokyny, ktoré sú v ňom obsiahnuté.
Setzen Sie bei der Inbetriebnah-
me zuerst die Batterien in den
Außensensor und danach erst in
die Wetterstation ein.
Sie können die Wetterstation entwe-
der mit dem mitgelieferten Netzadap-
ter oder mit Batterien betreiben.
Before use, insert the battery into
the outdoor sensor first and then
into the weather station.
You can operate the weather stati-
on with the supplied mains adapter
or with batteries.
Lors de la mise en service, com-
mencez par placer les piles dans le
capteur extérieur et ensuite dans la
station météo.
Vous pouvez faire fonctionner la
station météo soit avec l’adaptateur
secteur fourni soit avec des piles.
Plaats bij de ingebruikname eerst
de batterijen in de buitensensor
en pas daarna de batterijen in het
weerstation.
Het weerstation kan zowel met de
meegeleverde netvoedingsadap-
ter als met batterijen van stroom
worden voorzien.
Podczas uruchomienia najpierw
należy włożyć baterie do czujnika
zewnętrznego
, a dopiero później
do stacji pogodowej.
Stacja pogodowa me być zasila-
na za
pomocą znajdującego się w
zestawie zasilacza lub baterii.
Při uvedení do provozu nejprve
vložte baterie do vnějšího senzoru
a až poté do meteostanice.
Meteostanici můžete provozovat
buď s dodaným síťovým adapté-
rem nebo na baterie.
Pri uvededo prevádzky najprv vlte
batérie do vonkajšieho senzora a
potom do meteorologickej stanice.
Meteorologickú stanicu môžete
prevádzkovať buď s dodaným
sieťovým adaptérom alebo s
batériami.
+
AA
+
AA
TX
1 2 3
CH
1.
+
AAA
+
AAA
2.


Product specificaties

Merk: Auriol
Categorie: Weerstation
Model: AFW 2 A1

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Auriol AFW 2 A1 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Weerstation Auriol

Handleiding Weerstation

Nieuwste handleidingen voor Weerstation