Aqua Medic Titanium Heater Handleiding


Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Aqua Medic Titanium Heater (7 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/7
1
Titanium Heater
D Bedienungsanleitung
Vor Gebrauch aufmerksam lesen! S. 2
ENG Operation manual
Please read the manual carefully before use! P. 3
F Mode d’emploi
Veuillez lire soigneusement les instructions d’avant utilisation ! P. 4
ES Manual de instrucciones
Por favor lea el manual cuidadosamente! P. 5
IT Manuale Operativo
Leggere il manuale attentamente in modo! P. 6
Konformitätserklärung S. 7
Produkt Info
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
___________________________________________________________________________________________
2
Bedienungsanleitung D
Mit den Aqua Medic Titanheizstäben können Sie Ihr Aquarienwasser schnell und sicher temperieren. Die
Heizstäbe müssen über einen separaten Temperaturregler gesteuert werden. Wir empfehlen dazu den Aqua
Medic Temperaturcontroller.
1. Sicherheitshinweise
Auf keinen Fall den Netzstecker mit feuchten Händen ziehen.
Vor Wartungsarbeiten am Heizer oder am Aquarium Netzstecker ziehen und alle Verbraucher am
Aquarium ausschalten.
Nur zur Verwendung in Innenräumen zugelassen.
- Betriebsspannung: 220 – 240 V~, 50 Hz.
- Die Netzleitung darf nicht getauscht werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, darf das Gerät nicht mehr
benutzt werden.
- Das Gerät darf nur innerhalb des Wassers betrieben werden. Es muss bis zur Markierung
“min.” im Wasser eingetaucht sein. Betrieb außerhalb des Wassers kann zu Verbrennungen führen.
- Die maximale Eintauchtiefe beträgt 100 cm.
Die Aqua Medic Titanheizer werden in folgenden Wattstärken geliefert:
Typ (Watt) fĂĽr Aquarien bis ca. Liter
100 100 - 250
200 250 - 500
300 500 – 1.000
500 1.000 – 1.500
Richtwerte für geschlossene Aquarien bei einer Temperatur von 25 °C.
2. Inbetriebnahme
Nach dem Auspacken muss das Gerät auf eventuelle Beschädigungen geprüft werden. Dann wird es, möglichst
senkrecht im Aquarium oder in der Filterkammer, an einer gut durchströmten Stelle befestigt. Das Gerät wird
an die Schukosteckdose eines geeigneten Temperaturreglers angeschlossen. Dabei ist unbedingt darauf zu
achten, dass die Steckdose geerdet ist. Nach Einstellen der Solltemperatur am Regler kann der Heizer
eingeschaltet werden.
3. Wartung
Um eine optimale Wirkung des Heizers zu gewährleisten, muss er regelmäßig auf seine Funktion überprüft
werden.
4. Garantiebedingungen
AB Aqua Medic GmbH gewährt dem Erstkäufer eine 24-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material-und
Verarbeitungsfehler des Gerätes. Sie gilt nicht bei Verschleißteilen. Im Übrigen stehen dem Verbraucher die
gesetzlichen Rechte zu; diese werden durch die Garantie nicht eingeschränkt. Als Garantienachweis gilt der
Original-Kaufbeleg. Während der Garantiezeit werden wir das Produkt kostenlos durch den Einbau neuer oder
erneuerter Teile instand setzen. Die Garantie deckt ausschlieĂźlich Material-und Verarbeitungsfehler, die bei
bestimmungsgemäßem Gebrauch auftreten. Sie gilt nicht bei Schäden durch Transporte, unsachgemäße
Behandlung, falschen Einbau, Fahrlässigkeit oder Eingriffen durch Veränderungen, die von nicht autorisierter
Stelle vorgenommen wurden. Im Fall, dass während oder nach Ablauf der Garantiezeit Probleme mit
dem Gerät auftreten, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler. Alle weiteren Schritte werden
zwischen dem Fachhändler und Aqua Medic geklärt. Alle Reklamationen & Retouren, die nicht über
den Fachhandel zu uns eingesandt werden, können nicht bearbeitet werden. AB Aqua Medic haftet nicht
für Folgeschäden, die durch den Gebrauch des Gerätes entstehen.
AB Aqua Medic GmbH - Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Germany
- Technische Änderungen vorbehalten – Stand 06/2019
3
Operation Manual ENG
With the Aqua Medic Titanium Heaters, you can temperate your aquarium water safe and convenient. The
heaters have to be controlled via a separate temperature controller. We recommend the Aqua Medic temperature
controller.
1. Safety informations
Do not touch the power plug with wet hands.
Before any maintenance work at the heater or the aquarium, remove the power plug and unplug or
switch off all appliance in the aquarium.
For indoor use only.
- Power supply 220 – 240 V ~, 50 Hz.
- The power cable cannot be replaced. If the cable is damaged, the unit should be
scrapped.
- The unit may only be used submerged in water. The minimum water level is marked on the heater as “min.”.
Use outside the water may cause burning.
- The heater can be immersed up to the depth of 100 cm.
The Aqua Medic Titanium Heaters are delivered in the following sizes:
Type (watts) for aquaria up to litres
100 100 - 250
200 250 - 500
300 500 – 1,000
500 1,000 – 1,500
Standard ratings for closed aquaria at 25 °C.
2. Operation
After unpacking, the unit has to be checked for damages. It can then be mounted, preferrably vertically, inside
the aquarium or filter chamber in a well circulated area. The unit has to be connected to the power socket of a
suited temperature controller. Take care that the socket is grounded. After adjusting the desired temperature
at the controller, the heater can be switched on.
3. Maintenance
To achieve best results of the heater, it must be checked regularly.
4. Warranty conditions
AB Aqua Medic GmbH grants the first-time user a 24-month guarantee from the date of purchase on all material
and manufacturing defects of the device. Incidentally, the consumer has legal rights; these are not limited by
this warranty. This warranty does not cover user serviceable parts, due to normal wear & tear ie: impellers or
drive wheels etc. The original invoice or receipt is required as proof of purchase. During the warranty period,
we will repair the product for free by installing new or renewed parts. This warranty only covers material and
processing faults that occur when used as intended. It does not apply to damage caused by transport, improper
handling, incorrect installation, negligence, interference or repairs made by unauthorized persons. In case of
a fault with the unit during or after the warranty period, please contact your dealer. All further steps
are clarified between the dealer and AB Aqua Medic. All complaints and returns that are not sent to
us via specialist dealers cannot be processed. AB Aqua Medic is not liable for consequential damages
resulting from the use of any of our products.
AB Aqua Medic GmbH - Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Germany
- Technical changes reserved – 06/2019


Product specificaties

Merk: Aqua Medic
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: Titanium Heater

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Aqua Medic Titanium Heater stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Aqua Medic

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd