Anslut 411-091 Handleiding

Anslut Heater 411-091

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Anslut 411-091 (14 pagina's) in de categorie Heater. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/14
Bruksanvisning för värmefläkt, 2000 W
Bruksanvisning for varmevifte, 2000 W
Instrukcja obsługi termowentylatora 2000 W
Operating instructions for heater fan, 2000 W
411091
Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning.
Dette produktet er kun egnet for godt isolerte rom eller sporadisk bruk.
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w dobrze zaizolowanych pomieszczeniach lub do użytku sporadycznego.
This product is only intended for well insulated areas, or sporadic use.-
Värna om miljö
Värna om miljö
Värna om miljö
Värna om miljöVärna om miljön!
n!
n!
n! n!
Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna
produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.
Verne om milj
Verne om milj
Verne om milj
Verne om miljVerne om miljø
ø
ø
øø
et!
et!
et!
et! et!
Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponenter som skal
gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.
Dbaj
Dbaj
Dbaj
Dbaj Dbaj o środowisko!
o środowisko!
o środowisko!
o środowisko! o środowisko!
Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla
środowiska. Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie
nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.
Care fo
Care fo
Care fo
Care foCare for the en
r the en
r the en
r the enr the enviro
viro
viro
virovironmen
nmen
nmen
nmennment!
t!
t!
t! t!
Must not be discarded with household waste! This product contains electrical or electronic components that should be recycled. Leave
the product for recycling at the designated station e.g. the local authority's recycling station.
SE
SE
SE
SESE Bruksanvisning i original-
Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon
0200- 88 55 88.
www.jula.se
NO
NO
NO
NONO Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)-
Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon
67 90 01 34.
www.jula.no
PL
PL
PL
PLPL Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)-
Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie
z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.
www.jula.pl
EN
EN
EN
ENEN Operating instructions (Translation of the original instructions)-
Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department.
www.jula.com
Tillverkare/ Produsent / Producenci/ Manufacturer
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
Importör/ Importør/ Importer/ Importer
Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG
Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor
Jula Poland Sp. z o.o., ul. ka 49, 03 286 Warszawa, PolskaMalbors -
27 .201.12 7
©Jula AB
SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
• Den här apparaten kan användas av barn från åtta år och uppåt samt av personer med
nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer som saknar erfarenhet och
kunskap, om de ges handledning eller får instruktioner angående en säker användning av
apparaten och förstår de risker som är förknippade med användningen. Barn får inte leka
med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn, såvida de inte är äldre
än åtta år och det sker under övervakning.
• Håll apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn yngre än åtta år.
• VARNING: Vissa delar av apparaten kan bli väldigt varma och orsaka brännskador.
Särskild uppmärksamhet måste ges när barn och när personer med begränsad fysik,
sensorisk eller mental kapacitet är närvarande.
• Spara bruksanvisningen för framtida referens.
• Apparaten ska kopplas från vägguttaget när den inte används.
• Apparaten får inte komma i kontakt med vatten.
• Anslut inte apparaten till vägguttaget om dess ytor är fuktiga.
• Främmande föremål får inte föras in genom apparatens galler eller ventilationsöppningar.
• Apparaten är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med olika
funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används, om
de inte övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten av en person
som är ansvarig för deras säkerhet.
• Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
• Apparaten får inte vara ansluten till vägguttaget när den ska rengöras.
• Håll i kontakten, inte sladden, när du kopplar bort apparaten från vägguttaget.
• Förvara apparaten svalt och torrt när den inte används.
• Apparaten ska placeras på ett stabilt och torrt underlag.
• Apparaten får inte placeras närmare möbler, gardiner eller liknande än 100 cm. Risk för
brand.
• Apparatens fram- och baksida får inte övertäckas.
• Håll utrymmet fritt 100 cm framför och 50 cm bakom apparaten.
• Apparaten får inte användas i utrymmen mindre med mindre area än 4 m².
• Apparaten får inte användas i närheten av explosiva eller brandfarliga ämnen eller ångor.
• Låt inte apparaten vara igång långa perioder i utrymmen där den inte är under uppsikt,
t.ex. i en obebodd sommarstuga.
• Placera inte nätsladden så att man måste trampa på den för att komma förbi apparaten.
• Placera inte sladden så att den ligger an mot hörn eller vassa ytor.
• Om förlängningssladd måste användas ska den vara så kort som möjligt och i rätt
dimension.
• Apparaten är endast avsedd för inomhusbruk.
• Apparaten får inte användas i närheten av badkar, dusch eller pool.
• Värmefläkten ska anslutas till ett jordat uttag.
• Apparaten är försedd med en skyddsanordning som gör att den stängs av automatiskt vid
överhettning eller felaktig funktion. Om skyddsanordningen får gripa in vid upprepade
tillfällen ska auktoriserad serviceverkstad kontaktas.
• Trasig eller skadad apparat ska lagas av auktoriserad serviceverkstad.


Product specificaties

Merk: Anslut
Categorie: Heater
Model: 411-091

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Anslut 411-091 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Heater Anslut

Handleiding Heater

Nieuwste handleidingen voor Heater