Acros AS8818A Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Acros AS8818A (2 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
Dispensing water:
Press a container or a glass against the lever until the
desired level of water is completed.
The container to collect water retains any
drops that may fall while you are dispensing water.
Use a dry cloth to clean or dry the container to collect water.
Cleaning the tank:
Clean the tank frequently. For cleaning, never use the
dishwasher. Remove the water tank by turning it and
withdrawing it in the direction indicated in the fi gure.
Support the tank and remove the lid.
Disengage the tip of the valve by turning it to the
left until you feel that the piece is loose.
Remove it and clean it carefully.
Use sponge or soft cloth moistened with
detergent or neutral soap. Rinse well
and dry with a clean dry cloth.
Important:
Do not remove the body of the
valve, indicated in the fi gure.
Refi lling the tank:
Fit and lock the valve again, as shown in the fi gure.
Important:
Before replacing the tank, verify that the
valve is correctly installed.
Install the tank on the side hooks
and in the hole in the door.
Verify that the tank is fi rmly installed.
Note the absence of spaces between the support
and the door.
Your refrigerator has a system that allows you to dispense cold water without
opening the door, thus avoiding excessive door openings, consequently,
reducing energy consumption.
Filling tank:
To fi ll up water in the tank, turn the lid on and
fi ll it with a jug. After fi lling, close the funnel
cover, turning it to the initial (closed) position.
Important:
Exclusive use for water.
Any other liquid may cause malfunction of the product.
Only use potable water to fi ll the tank.
The manufacturer is not responsible for damage caused to the system if the
tank is supplied with any other type of liquid other than water.
Adjust the refrigerator’s racks according to the way the refrigerator is used.
To remove the shelves:
1. Remove all items from the shelves.
2. Lift the top.
3. Slide the grill out.
To replace the shelves:
1. Ensure that the molding tab is positioned up,
according to the image.
2. Place the back of the shelf
on the rails located on the side walls.
3. Guide the front of the grill onto the rails.
4. Slide it in until it stops.
Procedure for cleaning doors and cabinets with signifi cant rust stains:
Keep the refrigerator in a dry environment. As moisture builds up, the metal
rusts and rust will keep developing.
Manual cleaning method
Remove the shelf
Care of your refrigerator
To defrost, follow these instructions:
1. Press the button on the temperature control.
Defrost starts automatically.
2. Once the defrosting is complete, remove the meat tray and / or
defrost, empty the water and insert the tray again.
3. Thoroughly dry the freezer and the entire interior of the refrigerator with
a soft cloth.
4. The refrigerator, once the defrosting is fi nished, will automatically work
again without having to re-select the temperature.
NOTE: Do not use sharp or pointy objects to
remove frost from the freezer.
This will damage the evaporator.
1. Moisten a
sponge in
water with
detergent.
2. Use the soft
surface of the
sponge to rub
over the rust
stain. The
rubbing should
be in the
same sense of
polishing.
3. Use the hard
surface to rub
over the rust
stain.
The rubbing
should be in the
same direction
of the grain.
4. Rinse the
sponge with
tap water until
the detergent is
removed.
5. Moisten the fi ber
in water.
6. Dry the
surface of the
unit well with
the sponge.
7. Use a piece of
dry cloth and
rub on the wet
surface. It is
recommended
to use a
stainless steel
cleaner for a
shiny fi nish.
A- Hard surface
B- Smooth
surface
Tools needed:
• Piece of dry cloth
• Soft / hard surface sponge
Water dispenser (some models)
Tank
Turn the funnel lid outwards to fi ll the tank
Recipient to
collect water
Lever
VERY IMPORTANT
IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE USER TO VERIFY THE FOLLOWING
INFORMATION BEFORE CALLING THE TECHNICIAN:
If you followed the instructions in the installation, use and care manual
correctly, and have questions about the operation of the refrigerator, this guide
offers solutions to problems you can detect and correct in your home.
IF THE REFRIGERATOR DOES NOT WORK
• Connect the plug directly, DO NOT USE CORD EXTENSIONS.
• Check the ELECTRICAL CONTACT, IT COULD BE DAMAGED, connect
another device and test if it works.
• Avoid starting several devices at the same time; THE ELECTRICAL
INSTALLATION MAY OVERLOAD.
• Verify that the TEMPERATURE CONTROL IS IN THE ON-OFF POSITION.
• Make sure the refrigerator is NOT NEXT TO A HEAT SOURCE such as an
oven, stove or direct sunlight.
• THE DOORS MUST CLOSE HERMETICALLY, check the magnetic gasket of
the doors.
• LEVEL THE REFRIGERATOR, remove the wooden bases and adjust the
leveling screws (fi gure 1).
• DO NOT OVERLOAD THE REFRIGERATOR, the circulation of cold air will
be defi cient.
• Set the TEMPERATURE control knob to MED (medium cold) and wait at least
24 hours before making a new temperature change.
THE REFRIGERATOR WORKS FOR EXTENDED PERIODS
• Check that the CONDENSER IS FREE OF DUST AND LINT (fi gure 1)
• AVOID OPENING THE DOOR CONTINUOUSLY or for prolonged periods.
• DO NOT STORE HOT FOODS and keep them covered.
IF YOU HEAR STRANGE SOUNDS
•
Check that there are NO OBJECTS OVER OR BEHIND THE REFRIGERTOR.
• The COMPRESSOR DOES NOT WORK PROPERLY, it may be that a low
voltage is present, verify the intensity of the light, if it is low this indicates that
it has a low voltage, speak to your company of light to correct the power supply
(fi gure 1).
Before calling the technician
MAGNETIC GASKET
LEVELING SCREWS
CONDENSER
COMPRESSOR
IF AFTER FOLLOWING
THESE INSTRUCTIONS,
THE REFRIGERATION IS
MALFUNCTIONING, PLEASE
CONTACT OUR TECHNICAL
SUPPORT CENTER
Figure 1
Procedimiento para limpieza de puertas y gabinetes con mancha de oxido Importante :
Mantén el refrigerador en un ambiente seco. Al haber acumulación de humedad, el metal
se oxida y se produce herrumbre.
Método de limpieza manual
1. Humedezca una
esponja en agua
con detergente.
2. Use la ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ
suave de la esponja
para frotar sobre la
mancha de oxido.
El frote debe ser
en el mismo
Cuidado de su refrigerador
3. Use la ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ
dura para frotar
sobre la mancha de
oxido. El frote debe
ser en el mismo
4. Enjuague la
esponja con agua
simple hasta eliminar
el detergente.
. de R.L. de C.V
..
W11347727 Rev. A STM W11202260 Rev. C
MX
AS8950G
1. Garantizar que la pestaña de la moldura este posicionada
para arriba, de acuerdo con la image.
4.
Accesorio de alambrón
ĐĐĞƐŽƌŝŽƷƟůLJƉƌĄĐƟĐŽ
para acomodar productos
ĞŶϮĂůƚƵƌĂƐĚŝƐƟŶƚĂƐ
͘
ENGLISH - 4 ESPAÑOL - 1
MANUAL W11347727 - W11354967.indd 1-2
MANUAL W11347727 - W11354967.indd 1-2
MANUAL W11347727 - W11354967.indd 1-2
MANUAL W11347727 - W11354967.indd 1-2
MANUAL W11347727 - W11354967.indd 1-2 24/04/19 15:11
24/04/19 15:11
24/04/19 15:11
24/04/19 15:11
24/04/19 15:11
Your refrigerator is equipped with an electric
cord provided with a 3-terminal grounding
plug. To reduce the possibility of electric shock
to a minimum, the cord must be connected to
an electrical grounded wall outlet for 3-prong
plugs. The installation must be grounded in
accordance with the National Electric Code
and all local codes and regulations.
e
W11354967 Rev. A
This manual contains useful information, please read it carefully.
Manufactured by:
Industrias Acros Whirlpool
Address: Carretera Panamericana km. 280, Celaya Gto. Tel: 461 618 55 00
This use and care guide is applicable for the following models:
STM W11354974 Rev. A
Use and Care
Guide MX
AS7508F
AS7608F
AS7518F
AS7818A
AS8518F
AS8818A
AS8950G
Nominal current
Electrical frequency
Voltage
General dimensions
Height
Wide
Depth
Models
1.6 A 1.6 A
60 Hz 60 Hz
127 V~ 127 V~
1193 mm 1343 mm
504 mm 504 mm
560 mm 560 mm
Technical features
In order to reduce the risk of fi re, electric
shock or personal injury when using your
refrigerator, follow these basic precautions:
• Read all the instructions carefully before using your refrigerator.
• Leaving a refrigerator abandoned can cause that someone may get
stuck in it while playing around and suffocate.
• If you are planning on changing your refrigerator, please do it in a safe
way for everyone.
• We recommend removing the refrigerator doors of your old unit at
disposal or at least, secure the doors with a resistant rope.
• Never leave the refrigerator unattended for unexperienced children to
play with it or walk in the refrigerator.
• Never clean the refrigerator parts with fl ammable liquids; the fumes may
cause fi re or explosions.
• This appliance is not intended for use by persons (including children
whose physical, sensory or mental abilities are different or reduced, or
lack experience or knowledge, unless such persons receive supervision
or training for the operation of the device by a person responsible for your
safety.
• Do not use extensions or adapters without an electrical ground terminal.
• Children must be supervised around the refrigerator.
Make sure the refrigerator is not used as a toy.
FOR YOUR SAFETY
• Do not store gasoline or any other fl ammable gases around this or any other
kitchen appliance. Fumes may cause fi re or explosions.
• If the electrical cord is damaged, this must be replaced by the manufacturer,
authorized repair service technician or by someone qualifi ed. Avoid risks.
• This device is intended for use in domestic and similar applications, such as:
a) Kitchen areas for personnel working in stores, offi ces and other work
environments;
b) Farms, hotels, motels and other work environments;
c) In bed and breakfast type environments;
d) For the preparation of food and similar commercial applications.
KEEP THESE INSTRUCTIONS
Risk of Electrical Shock
This appliance must be connected to an electrical ground.
Do NOT modify the electrical cord. If the electrical plug
doesn’t fi t, have a qualifi ed electrician to install a proper
electrical outlet on the wall.
Do NOT use a cord extension for this refrigerator.
Contact a qualifi ed electrician if you have doubts about the
electrical grounding of the refrigerator.
Not following these precautions correctly may cause injury
or even death.
Important Safety Instructions
Instructions to connect to ground
Electrical grounded wall
outlet for 3-prong plugs
Electrical plug with
3 terminals
Electrical
cord
Electrical ground
terminal
• Do not operate the refrigerator in a room where the temperature may be
below 13 °C (55 °F).
• Keep the refrigerator away from outdoor weather.
• Plug the refrigerator only in an electrical grounded wall outlet. Make sure
power supply is within the accepted standards.
• Do not store food in the refrigerator before allowing some time for the
refrigerator to cool.
• Only use the refrigerator as it’s been specifi ed in this guide.
• Schedule maintenance for your refrigerator.
• This refrigerator is intended for domestic use only.
Follow these steps before turning on your new refrigerator:
1. Remove all accessories and shelves from inside.
2. Place the refrigerator in a space leaving clearance space
around: 2 to 3 cm clearance space on the sides, 10 cm on the
back and 5 to 10 cm on top. Keep the refrigerator away from
heat sources such as stoves, ovens, heaters or sun light.
3. To level the refrigerator, turn the leveling screws that are on
the lower front part, adjust them so that the refrigerator is
slightly tilted backwards. In this way the door will close itself.
4. Let the refrigerator stand for 2 to 3 hours before connecting to
a power supply, this will allow the gas and oil to settle before
starting the cooling process.
5. Place the temperature control in the middle position.
Let the refrigerator run for at least 24 hours to reach an
adequate temperature.
The voltage required for its operation is 127 V~ at a nominal
frequency of 60 Hz. Never install any other device at the same
contact as it may cause voltage variation.
Temperature control
The cooling level of the
refrigerator is selected by
moving the temperature control,
depending on the quality of the food inside the
refrigerator. You can select from moderate temperatures (Min/1)
to extreme cold (Max/3) according to the cold conditions you want.
Meat tray (some models)
You can store foods that require temperatures close to
freezing, such as cold meats.
This tray also has the function of collecting the water that is
generated when thawing your refrigerator.
Crisper drawer
The drawer for vegetables and fruits is designed to preserve the freshness of
fruits and vegetables.
Shelf extension accessory
This is a useful and practical accessory to store products
in 2 different heights
Recommendations before use
How to install the refrigerator
How to use the refrigerator
Semi-automatic
thaw button
Temperature
control
Figure 1
1. Unplug the refrigerator or disconnect power supply.
2. Replace the light bulb using another one with of
the same size and power (15 W).
3. Plug refrigerator o reconnect power supply.
How to replace the light bulb
Temperature control
Semi-automatic thaw (some models)
The refrigerator has a semi-automatic defrosting system and
works by simply pressing the automatic defrosting button (fi gure
1) periodically (minimum recommended once per month), so you
will not accumulate frost, so you will not have to remove all the
food to thaw the refrigerator.
How to thaw your refrigerator
Install properly
Solo utilizar agua potable para llenar el tanque
MUY IMPORTANTE
ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO VERIFICAR LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ANTES DE LLAMAR AL TÉCNICO:
Si usted siguió correctamente las instrucciones del manual de instalación, uso y cuidado, y tiene preguntas sobre el
funcionamiento del refrigerador, esta guía le ofrece soluciones a problemas que puede detectar y corregir en su hogar.
SI EL REFRIGERADOR NO FUNCIONA
•Conecte directa y correctamente la clavija, NO USE EXTENSIONES.
•Revise EL CONTACTO ELÉCTRICO, PODRÍA ESTAR DAÑADO, conecte otro aparato y pruebe si funciona.
•Evite poner a funcionar varios aparatos a la vez; LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA SE SOBRECARGA.
•Asegúrese de que NO ESTÉ JUNTO A UNA FUENTE DE CALOR como horno, estufa o luz directa del sol.
•LAS PUERTAS DEBEN CERRAR HERMÉTICAMENTE, revise el empaque magnético de las puertas.
•NIVELE EL REFRIGERADOR, retire las bases de madera y ajuste los tornillos niveladores (FIGURA 1).
•Coloque la perilla de control de TEMPERATURA EN MED (frío medio) y espere por lo menos 24 horas antes de hacer un
nuevo cambio de temperatura.
NOTA QUE EL REFRIGERADOR TRABAJA POR PERIODOS PROLONGADOS
•EVITE ABRIR CONTINUAMENTE LA PUERTA o por periodos prolongados.
•NO INTRODUZCA ALIMENTOS CALIENTES y manténgalos tapados.
SI ESCUCHA SONIDOS EXTRAÑOS
•Revise que NO HAYA OBJETOS SOBRE O DETRÁS DEL REFRIGERADOR.
de la luz, si es baja esto nos indica que tiene un bajo voltaje, hable a su compañía de luz para que corrijan el suministro de
energía (FIGURA 1).
FIGURA 1
CONDEN
-SADOR
EMPAQUE
MAGNÉTICO
TORNILLOS
NIVELADORES
COMPRESOR
SI DESPUÉS DE SEGUIR LAS
INSTRUCCIONES
DE ESTA GUÍA, EL REFRIGERADOR
NO FUNCIONA LLAME A
LOS CENTROS DE SERVICIO
INDICADOS
Antes de llamar al técnico
5. Humedecer la
ĮďƌĂen agua pura.
ϲ
͘^ĞĐĂƌďŝĞŶůĂ
ƐƵƉĞƌĮĐŝĞde la
ƵŶŝĚĂĚĐŽŶůĂ
ĞƐƉŽŶũĂ
͘
7. Use unaƉŝĞnjĂĚĞ
ƚĞůĂƐĞĐĂLJĨƌŽƚĞ
ƐŽďƌĞůĂƐƵƉĞƌĮĐŝĞ
húmeda. Se
ƌĞĐŽŵŝĞŶĚa
ƵŶůŝŵƉŝĂĚŽƌĚĞ
ĂĐĞƌŽŝŶŽdžŝĚĂďůĞ
ƉĂƌĂƵŶĂĐĂďĂĚŽ
ďƌŝůůĂŶƚĞ
͘
A. SuƉĞƌĮĐŝĞdura
B. ^ƵƉĞƌĮĐŝĞsuave
,ĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂs ŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐ
͗
•WŝĞnjĂĚĞ tela seca
•ƐƉŽŶũa de ƐƵƉĞƌĮĐŝĞsuave/dura
ENGLISH - 3ESPAÑOL - 2
MANUAL W11347727 - W11354967.indd 3-4
MANUAL W11347727 - W11354967.indd 3-4
MANUAL W11347727 - W11354967.indd 3-4
MANUAL W11347727 - W11354967.indd 3-4
MANUAL W11347727 - W11354967.indd 3-4 24/04/19 15:11
24/04/19 15:11
24/04/19 15:11
24/04/19 15:11
24/04/19 15:11
Product specificaties
Merk: | Acros |
Categorie: | Koelkast |
Model: | AS8818A |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Acros AS8818A stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Koelkast Acros
23 Augustus 2024
20 Augustus 2024
18 Augustus 2024
18 Augustus 2024
18 Augustus 2024
18 Augustus 2024
18 Augustus 2024
Handleiding Koelkast
- Koelkast Electrolux
- Koelkast Bosch
- Koelkast IKEA
- Koelkast Candy
- Koelkast Samsung
- Koelkast Delonghi
- Koelkast Indesit
- Koelkast Panasonic
- Koelkast LG
- Koelkast AEG
- Koelkast ATAG
- Koelkast AEG Electrolux
- Koelkast Bauknecht
- Koelkast BEKO
- Koelkast Daewoo
- Koelkast Etna
- Koelkast Garmin
- Koelkast Grundig
- Koelkast Honeywell
- Koelkast Inventum
- Koelkast Kenwood
- Koelkast Liebherr
- Koelkast Miele
- Koelkast Medion
- Koelkast Quigg
- Koelkast Siemens
- Koelkast Toshiba
- Koelkast Unold
- Koelkast Whirlpool
- Koelkast Yamaha
- Koelkast Zanussi
- Koelkast Zanker
- Koelkast Hoover
- Koelkast Adler
- Koelkast Airlux
- Koelkast Akai
- Koelkast Aldi
- Koelkast Amana
- Koelkast Amica
- Koelkast Arcelik
- Koelkast Arctic Air
- Koelkast Ardo
- Koelkast Asko
- Koelkast Avanti
- Koelkast Avintage
- Koelkast Balay
- Koelkast Bartscher
- Koelkast Baumatic
- Koelkast Belling
- Koelkast Bellini
- Koelkast Bertazzoni
- Koelkast Bifinett
- Koelkast Blaupunkt
- Koelkast Blaze
- Koelkast Blomberg
- Koelkast Blucher
- Koelkast Bluesky
- Koelkast Bomann
- Koelkast Bompani
- Koelkast Boretti
- Koelkast Brandt
- Koelkast Daikin
- Koelkast De Dietrich
- Koelkast Defy
- Koelkast Denver
- Koelkast Dimplex
- Koelkast Dometic
- Koelkast Domo
- Koelkast Dunavox
- Koelkast Edesa
- Koelkast Edgestar
- Koelkast Edy
- Koelkast Electra
- Koelkast Elektra Bregenz
- Koelkast Elica
- Koelkast Emerio
- Koelkast Engel
- Koelkast ETA
- Koelkast Eurotech
- Koelkast Everglades
- Koelkast Exquisit
- Koelkast Fagor
- Koelkast FAURE
- Koelkast Finlux
- Koelkast Fisher And Paykel
- Koelkast Fisher Paykel
- Koelkast Franke
- Koelkast Friac
- Koelkast Frigidaire
- Koelkast Frilec
- Koelkast G3 Ferrari
- Koelkast Gaggenau
- Koelkast Galanz
- Koelkast Gardenline
- Koelkast Gastro-Cool
- Koelkast GE
- Koelkast Gecko
- Koelkast General Electric
- Koelkast Gorenje
- Koelkast Gourmetmaxx
- Koelkast Gram
- Koelkast Gys
- Koelkast H.Koenig
- Koelkast Haier
- Koelkast Hansa
- Koelkast Hanseatic
- Koelkast Hisense
- Koelkast Hitachi
- Koelkast Hotpoint
- Koelkast Hotpoint-Ariston
- Koelkast Husqvarna
- Koelkast Hyundai
- Koelkast Iberna
- Koelkast Igloo
- Koelkast Ignis
- Koelkast Ilve
- Koelkast Insignia
- Koelkast Kalorik
- Koelkast Kelvinator
- Koelkast Kenmore
- Koelkast KitchenAid
- Koelkast Klarstein
- Koelkast Koenic
- Koelkast Kogan
- Koelkast Kuppersbusch
- Koelkast La Germania
- Koelkast Lavorwash
- Koelkast Leisure
- Koelkast Leonard
- Koelkast Livoo
- Koelkast Logik
- Koelkast Luxor
- Koelkast Lynx
- Koelkast M-System
- Koelkast Magic Chef
- Koelkast Manta
- Koelkast Marynen
- Koelkast Matrix
- Koelkast Maytag
- Koelkast Meireles
- Koelkast Melissa
- Koelkast Mercury
- Koelkast Mestic
- Koelkast Midea
- Koelkast Mitsubishi
- Koelkast Moa
- Koelkast Mobicool
- Koelkast Moulinex
- Koelkast MPM
- Koelkast Nabo
- Koelkast Napoleon
- Koelkast Nedis
- Koelkast Neff
- Koelkast New Pol
- Koelkast Newpol
- Koelkast Nordland
- Koelkast Nordmende
- Koelkast Novy
- Koelkast Pelgrim
- Koelkast Perel
- Koelkast Philco
- Koelkast PKM
- Koelkast Polar
- Koelkast Primo
- Koelkast Princess
- Koelkast Privileg
- Koelkast ProfiCook
- Koelkast Progress
- Koelkast Proline
- Koelkast Pyle
- Koelkast Rangemaster
- Koelkast RCA
- Koelkast Rex
- Koelkast Rhino
- Koelkast Rosieres
- Koelkast Russell Hobbs
- Koelkast Salora
- Koelkast Salton
- Koelkast Sanyo
- Koelkast Saro
- Koelkast Sauber
- Koelkast Scancool
- Koelkast Scandomestic
- Koelkast Schaub Lorenz
- Koelkast Schneider
- Koelkast Scholtes
- Koelkast Severin
- Koelkast Sharp
- Koelkast Silvercrest
- Koelkast Silverline
- Koelkast Smeg
- Koelkast Sogo
- Koelkast SPT
- Koelkast Steel Cucine
- Koelkast Stirling
- Koelkast Stoves
- Koelkast Sub-Zero
- Koelkast Sunny
- Koelkast Swan
- Koelkast TCL
- Koelkast Techwood
- Koelkast Tecnolux
- Koelkast Teka
- Koelkast Telefunken
- Koelkast Thermador
- Koelkast Thetford
- Koelkast Thomson
- Koelkast Thorens
- Koelkast Tomado
- Koelkast Tristar
- Koelkast United
- Koelkast Upo
- Koelkast V-Zug
- Koelkast Vestel
- Koelkast Vestfrost
- Koelkast Viking
- Koelkast Vintec
- Koelkast Vivax
- Koelkast Waeco
- Koelkast Westinghouse
- Koelkast White Knight
- Koelkast WhiteLine
- Koelkast Whynter
- Koelkast WLA
- Koelkast Wolkenstein
- Koelkast Worx
- Koelkast Jocca
- Koelkast Jocel
- Koelkast Junker
- Koelkast Juno
- Koelkast Juno-electrolux
- Koelkast OK
- Koelkast Omega
- Koelkast ONYX
- Koelkast Oranier
- Koelkast Changhong
- Koelkast Becken
- Koelkast Camry
- Koelkast Caso
- Koelkast Concept
- Koelkast Continental Edison
- Koelkast Cuisinart
- Koelkast ECG
- Koelkast Elba
- Koelkast Essentiel B
- Koelkast Guzzanti
- Koelkast Heinner
- Koelkast Khind
- Koelkast Optimum
- Koelkast Orbegozo
- Koelkast Palsonic
- Koelkast Pitsos
- Koelkast Profilo
- Koelkast Trisa
- Koelkast Vox
- Koelkast True
- Koelkast Kunft
- Koelkast Americana
- Koelkast Arthur Martin
- Koelkast Aspes
- Koelkast AYA
- Koelkast Brandy Best
- Koelkast Bush
- Koelkast Caple
- Koelkast Castor
- Koelkast CDA
- Koelkast Comfee
- Koelkast Constructa
- Koelkast Corberó
- Koelkast Costway
- Koelkast Crosley
- Koelkast Cylinda
- Koelkast Dacor
- Koelkast Danby
- Koelkast Electrolux-Rex
- Koelkast Equator
- Koelkast Esatto
- Koelkast Euromaid
- Koelkast Flavel
- Koelkast Freggia
- Koelkast High One
- Koelkast Icecool
- Koelkast IFB
- Koelkast Infiniton
- Koelkast Jenn-Air
- Koelkast John Lewis
- Koelkast Kernau
- Koelkast Koldfront
- Koelkast Limit
- Koelkast Listo
- Koelkast Monogram
- Koelkast Nevir
- Koelkast New World
- Koelkast Orima
- Koelkast Parmco
- Koelkast Respekta
- Koelkast Summit
- Koelkast Svan
- Koelkast Thor
- Koelkast Tisira
- Koelkast Tricity Bendix
- Koelkast Valberg
- Koelkast Viva
- Koelkast Zerowatt
- Koelkast Ardes
- Koelkast Eldom
- Koelkast GOTIE
- Koelkast Haeger
- Koelkast Zenith
- Koelkast Marvel
- Koelkast Artusi
- Koelkast BeefEater
- Koelkast Gasmate
- Koelkast Chefman
- Koelkast DCG
- Koelkast Kubo
- Koelkast Smart Brand
- Koelkast Royal Catering
- Koelkast Mora
- Koelkast CombiSteel
- Koelkast Osprey
- Koelkast Cata
- Koelkast Climadiff
- Koelkast Lamona
- Koelkast U-Line
- Koelkast Zephyr
- Koelkast Veripart
- Koelkast Mabe
- Koelkast SIBIR
- Koelkast Carpigiani
- Koelkast Foster
- Koelkast Arthur Martin-Electrolux
- Koelkast Curtiss
- Koelkast Godrej
- Koelkast Milectric
- Koelkast Orava
- Koelkast Rommer
- Koelkast Sangiorgio
- Koelkast Signature
- Koelkast Cecotec
- Koelkast BlueStar
- Koelkast Cobal
- Koelkast Cookology
- Koelkast Nodor
- Koelkast MBM
- Koelkast Benavent
- Koelkast Furrion
- Koelkast Paulmann
- Koelkast Accucold
- Koelkast Chiq
- Koelkast Fridgemaster
- Koelkast Gamko
- Koelkast Husky
- Koelkast Lec
- Koelkast Waltham
- Koelkast Carrefour Home
- Koelkast Norpole
- Koelkast Hoshizaki
- Koelkast Simfer
- Koelkast SEIKI
- Koelkast Traulsen
- Koelkast Avantco
- Koelkast Airflo
- Koelkast Lec Medical
- Koelkast Unic Line
- Koelkast Winia
- Koelkast Berg
- Koelkast CaterCool
- Koelkast Ariston Thermo
- Koelkast Element
- Koelkast Glem Gas
- Koelkast Coyote
- Koelkast Hestan
- Koelkast Heller
- Koelkast AVEA
- Koelkast Turbo Air
- Koelkast EvaKool
- Koelkast Uniprodo
- Koelkast Vinata
- Koelkast Maxx Cold
- Koelkast Wells
- Koelkast NewAir
- Koelkast Kucht
- Koelkast Norlake
- Koelkast Merax
- Koelkast Snaigė
- Koelkast Romo
- Koelkast Sam Cook
- Koelkast Consul
- Koelkast Silhouette
- Koelkast ColdTech
- Koelkast Magic Cool
- Koelkast JennAir
- Koelkast LERAN
- Koelkast Le Chai
- Koelkast IOMABE
- Koelkast APW Wyott
- Koelkast Kolpak
- Koelkast Hatco
- Koelkast Fulgor Milano
- Koelkast Les Petits Champs
- Koelkast Master-Bilt
- Koelkast Hydra Kool
- Koelkast Linarie
- Koelkast XO
- Koelkast Arktic
- Koelkast Nemco
- Koelkast Beverage-Air
- Koelkast Vedette
- Koelkast Delfield
- Koelkast Alto-Shaam
- Koelkast Federal
- Koelkast NEO Tools
- Koelkast Structural Concepts
- Koelkast LeCavist
- Koelkast Sôlt
- Koelkast Avallon
- Koelkast Emperor's Select
- Koelkast Ravanson
- Koelkast Wine Klima
- Koelkast Marbor
- Koelkast Create
- Koelkast Hiberg
- Koelkast Koolatron
- Koelkast Cosmo
- Koelkast Adventure Kings
- Koelkast Lemair
- Koelkast Pando
- Koelkast Coldtainer
- Koelkast Orien
- Koelkast Enofrigo
- Koelkast BSK
- Koelkast Techfrost
- Koelkast Irinox
- Koelkast DCS
- Koelkast Azure
- Koelkast Bromic
- Koelkast Kuhla
- Koelkast Adora
- Koelkast Brastemp
- Koelkast Haden
- Koelkast FrigeluX
- Koelkast Perlick
- Koelkast Sedona
- Koelkast Atosa
- Koelkast Cool Head
- Koelkast Gladiator
- Koelkast Coca-Cola
- Koelkast Vinotemp
- Koelkast Euro Appliances
- Koelkast Fhiaba
- Koelkast Triomph
- Koelkast Schmick
- Koelkast Dellware
- Koelkast InAlto
- Koelkast HABAU
- Koelkast Cooluli
- Koelkast Electroline
- Koelkast Tuscany
- Koelkast Café
- Koelkast TESLA Electronics
- Koelkast Brass Monkey
- Koelkast Wisberg
- Koelkast Premium Levella
- Koelkast DAYA
- Koelkast Kalamazoo
- Koelkast Yolco
- Koelkast Aconatic
- Koelkast Kluge
- Koelkast Hoover-Grepa
- Koelkast HomeCraft
- Koelkast Eqtemp
- Koelkast Landmark
- Koelkast Miller Lite
- Koelkast Lanbo
Nieuwste handleidingen voor Koelkast
13 November 2024
13 November 2024
13 November 2024
13 November 2024
13 November 2024
13 November 2024
12 November 2024
12 November 2024
12 November 2024
12 November 2024