Zanussi ZRG714SW Handleiding

Zanussi Koelkast ZRG714SW

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Zanussi ZRG714SW (60 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 61 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/60

Upute za uporabu 2

Gebruiksaanwijzing 14

User manual 25

Notice d'utilisation 36

Benutzerinformation 48

Hladnjak

Koelkast

Refrigerator

Réfrigérateur

Kühlschrank

ZRG714SW

Sadržaj

Informacije o sigurnosti _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Rad uređaja _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Prva uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Svakodnevna uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5

Korisni savjeti i preporuke _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5

Č ćiš enje i održavanje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Rješavanje problema _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Tehnički podaci _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Postavljanje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Briga za okoliš _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13

Zadržava se pravo na izmjene

Informacije o sigurnosti

U interesu vaše sigurnosti i radi osiguravanja

ispravne uporabe, prije postavljanja i prve

uporabe uređaja, pročitajte pozorno upute sa-

držane u ovom priručniku, uključ ćuju i savjete

i upozorenja. Kako bi se izbjegle nepotrebne

greške i nezgode, važno je osigurati da su

sve osobe koje koriste uređaj dobro upoznate

s njegovim na inom rada i sigurnosnim pi-č

tanjima. Spremite ove upute i osigurajte se

da prate ure aju njegovog preno-đaj u sluč

šenja ili prodaje, tako da su sve osobe koje

koriste ovaj uređaj tijekom njegova radna

vijeka prikladno informirane o načinu uporabe

uređaja i o njegovim sigurnosnim pitanjima.

Radi sigurnosti osoba i imovine, pridržavajte

se mjera opreznosti iz ovih korisničkih uputa

jer proizvođ ča nije odgovoran za štete na-

stale zbog propusta.

Sigurnost djece i slabijih osoba

• Ovaj uređaj nije pogodan za uporabu od

strane osoba (uključujući djecu) smanjenih

fizičkih, osjetnih ili mentalnih sposobnosti,

odnosno bez potrebnog iskustva i znanja,

osim ako ih ne nadgleda ili uputi u uporabu

uređaja osoba odgovorna za njihovu sigur-

nost.

Treba paziti na djecu kako bi se osiguralo

da se ne igraju s uređajem.

• Držite svu ambalažu izvan dohvata djece.

Postoji opasnost od gušenja.

• Prilikom zbrinjavanja ure aja, izvuciteđ

utikač iz utičnice, odsijecite priključni kabel

(što bliže uređaju) i demontirajte vrata kako

biste spriječili da djeca za vrijeme igre za-

dobiju električni udar ili da se zatvore u

ure aju.đ

• Ako ć đe ovaj ure aj s magnetskim brtvama

na vratima zamijeniti stariji uređaj s bravom

na vratima ili poklopcu, svakako onesposo-

bite bravu prije zbrinjavanja starog uređaja.

To će spriječiti da uređaj postane smrto-

nosna klopka za djecu.

Opća sigurnost

Upozorenje

Pazite da ventilacijski otvori u kućištu uređaja

ili ugradbenom elementu ne budu zatvoreni.

• Uređ čaj je namijenjen za uvanje namirnica

i/ili pića u kućanstvu kao što je opisano u

ovoj knjižici uputa

• Nemojte koristiti mehanička pomagala ni

bilo kakva druga sredstva za ubrzavanje

procesa otapanja

• Nemojte koristiti električne uređaje (npr.

aparati za pravljenje sladoleda) u ure-

đ đajima za hla enje, osim ako ih je proizvo-

đ ča odobrio za tu namjenu

• Pazite da ne oštetite rashladni krug.

• Rashladni krug uređaja sadrži izobutan

(R600a), prirodni plin s visokim stupnjem

ekološke kompatibilnosti, koji je usprkos

tomu zapaljiv.

Tijekom prijevoza i postavljanja uređaja

osigurajte se da se ne ošteti nijedna

komponenta rashladnog kruga.

Ako se rashladni krug ošteti:

– izbjegavajte otvorenu vatru i izvore vatre

– dobro prozračite prostoriju u kojoj se

nalazi uređaj

• Opasan je bilo kakav pokušaj izmjene spe-

cifikacija ili samog proizvoda. Bilo kakvo

oštećenje kabela može prouzročiti kratki

spoj, požar i/ili strujni udar.

Upozorenje Sve električne komponente

(električni kabel, utikač, kompresor)

mora zamijeniti ovlašteni serviser ili kvalifici-

rani servisni tehni ar kako bi se izbjegleč

opasnosti.

1. Strujni kabel ne smije se produživati.

2. Provjerite je li stražnji dio uređaja

prignječio ili oštetio utikač. Prignječen

ili oštećen utikač može se pregrijati i

prouzročiti požar.

3. Provjerite imate li pristup do električ-

nog utikača uređaja.

4. Ne povlačite električni kabel.

5. Ako utičnica nije dobro pri ena, neč ćvrš

umećite utikač. Postoji opasnost od

strujnog udara ili požara.

6. Ne smijete uključivati uređaj bez

poklopca žarulje

unutarnje rasvjete.

• Ovaj je uređaj vrlo težak. Pažljivo ga

pomičite.

• Ne vadite i ne dirajte dijelove iz odjeljka

zamrzivača ako su vam ruke vlažne/mokre,

jer to može uzrokovati ogrebotine ili smrzo-

tine.

• Izbjegavajte produljeno izlaganje uređaja

izravnom sun evom svjetlu.č

•Žaruljice

u ovom uređaju korištene su

posebne žaruljice odabrane za korištenje

samo s kućanskim aparatima. Nisu priklad-

ne za osvjetljenje stambenih prostorija.

Svakodnevna uporaba

• Nemojte stavljati vruće posude na plastične

dijelove uređaja.

• Nemojte pohranjivati zapaljive plinove i

tekućine u uređaju, jer bi mogli eksplodirati.

• Nemojte stavljati hranu izravno na otvor

zraka na stražnjoj stijenci.

• Smrznutu hranu ne smijete ponovo

zamrzavati nakon što ste je otopili.

• Držite prethodno pakiranu zaleđenu hranu

u skladu s uputama proizvođ ča a zaleđene

hrane.

• Strogo se pridržavajte preporuka proizvo-

đ č č ča a što se ti e uvanja hrane. Konzulti-

rajte odgovarajuće upute.

• Nemojte stavljati gazirana i pjenušava pića

u odjeljak zamrzivača jer stvaraju pritisak

na spremnik koji ih sadrži, što bi moglo do-

vesti do eksplozije i oštećenja uređaja.

• Ledene lizalice mogu prouzročiti smrzotine

ako se konzumiraju izravno iz uređaja.

Održavanje i č ćiš enje

• Prije održavanja, isključite uređaj i izvadite

električni utikač iz utičnice mrežnog na-

pajanja.

• Nemojte čistiti uređaj metalnim

predmetima.

• Nemojte koristiti oštre predmete za

uklanjanje inja s uređaja. Koristite plastični

strugač.

• Redovito provjeravajte ispust hladnjaka

ima li otopljene vode. Ako je potrebno, oči-

stite ispust. Ako je ispust začepljen, voda

ć đe se skupljati na dnu ure aja.

Postavljanje

Važno Izvedite električno spajanje pozorno

slijedeći upute u odgovarajućim odlomcima.

• Izvadite uređaj iz ambalaže i provjerite je li

oštećen. Nemojte spajati uređaj ukoliko je

oštećen. Odmah javite eventualne štete tr-

govini u kojoj ste ga kupili. U tom slučaju

nemojte baciti ambalažu.

• Preporučujemo vam da pričekate najmanje

č đetiri sata prije spajanja ure aja kako biste

omogućili povrat ulja u kompresor.

• Zrak se mora slobodno kretati oko uređaja,

u suprotnome se uređaj pregrijava. Slijedite

upute vezane uz postavljanje kako biste

postigli dostatan stupanj ventilacije.

• Kad god je to moguće, stražnji dio proizvo-

da bi se trebao nalaziti uza zid kako biste

1) Ako je predviđen poklopac za žarulju.

2) Ako je predviđeno svjetlo.

3) Ako je uređaj Frost Free.

Product specificaties

Merk:	Zanussi
Categorie:	Koelkast
Model:	ZRG714SW
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Kleur van het product:	Wit
Deurscharnieren:	Rechts
Ingebouwd display:	Nee
Breedte:	550 mm
Diepte:	612 mm
Hoogte:	850 mm
Netbelasting:	100 W
Geluidsniveau:	38 dB
Jaarlijks energieverbruik:	191 kWu
Energie-efficiëntieklasse (oud):	A+
Brutocapaciteit vriezer:	- l
Nettocapaciteit vriezer:	18 l
Vriescapaciteit:	2 kg/24u
Ontdooifunctie:	Ja
Draairichting deur verwisselbaar:	Ja
Nettocapaciteit koelkast:	118 l
Brutocapaciteit koelkast:	- l
No Frost (koelkast):	Nee
Koelkast binnenverlichting:	Ja
Aantal planken koelkast:	1
Aantal groente lades:	1
Vriezer positie:	Boven
No Frost (vriezer):	Nee
Bewaartijd bij stroomuitval:	11 uur
Aantal sterren:	4*
Totale nettocapaciteit:	136 l
Eierenrekje:	Ja
Flessenrek:	Ja
Totale brutocapaciteit:	146 l
Koelkastdeurvakken:	3
Vers zone compartiment:	Nee
Stroom:	10 A
Klimaatklasse:	SN-ST
Deur type:	Enkel
AC-ingangsspanning:	230 - 240 V