Zanussi ZFG06400WA Handleiding

Zanussi Vrieskast ZFG06400WA

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Zanussi ZFG06400WA (156 pagina's) in de categorie Vrieskast. Deze handleiding was nuttig voor 39 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/156

Εγχειρίδιο χρήστη 2

Upute za uporabu 11

Návod k použití 19

Návod na používanie 27

Navodila za uporabo 35

Instrukcja obsługi 43

Instrucţiuni de utilizare 52

Посібник користувача 60

Gebruiksaanwijzing 69

Brugsanvisning 78

Anvisninger for bruk 86

Bruksanvisning 94

Benutzerhandbuch 102

Naudojimo instrukcija 111

Használati útmutató 119

Manuel d’utilisation 128

Kasutusjuhend 137

Lietošanas pamācība 146

Καταψύκτης

Zamrzivač

Mraznička

Zamrzovalnik

Zamrażarka

Congelator

Морозильник

Vriezer

Fryser

Frysskåp

Gefriergerät

Šaldiklis

Fagyasztó

Congélateur

Külmik

Saldētava

ZFG06400WA

Οι προειδοποιήσεις αυτές παρέχονται

για την ασφάλειά σας. Βεβαιωθείτε

ότι τις έχετε κατανοήσει πριν από την

εγκατάσταση ή τη χρήση της συσκευής

αυτής. Η ασφάλειά σας είναι εξαιρετικά

σημαντική. Εάν δεν είστε βέβαιοι για τις

προειδοποιήσεις αυτές ή για τη σημασία

τους, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.

Εγκατάσταση

Η συσκευή αυτή είναι βαριά. Απαιτείται

προσοχή κατά τη μεταφορά της. Είναι

επικίνδυνο να μεταβάλλετε τα τεχνικά

χαρακτηριστικά ή να επιχειρήσετε να

τροποποιήσετε το προϊόν αυτό με

οποιονδήποτε τρόπο. Βεβαιωθείτε ότι

το καλώδιο τροφοδοσίας δεν βρίσκεται

κάτω από τη συσκευή. Εάν το καλώδιο

τροφοδοσίας υποστεί ζημιά, πρέπει να

αντικατασταθεί από ένα γνήσιο καλώδιο

τροφοδοσίας που παρέχεται από το

κέντρο σέρβις καλώντας τον αριθμό

1800 που αναφέρεται στην ενότητα

«Εγγύηση» του παρόντος εγχειριδίου. Οι

ηλεκτρολογικές εργασίες που απαιτούνται

για την εγκατάσταση της συσκευής αυτής

θα πρέπει να εκτελούνται από επαγγελματία

ηλεκτρολόγο ή άλλο κατάλληλα καταρτισμένο

άτομο. Τα εξαρτήματα που θερμαίνονται

δεν θα πρέπει να είναι εκτεθειμένα.

Όταν είναι δυνατό, η πίσω πλευρά της

συσκευής θα πρέπει να είναι κοντά σε τοίχο,

αφήνοντας την απαιτούμενη απόσταση

για τον εξαερισμό, όπως αναφέρεται στις

οδηγίες εγκατάστασης. Αφήστε τη συσκευή

2 ώρες μετά την εγκατάσταση πριν την

ενεργοποιήσετε, ώστε να κατακαθίσει το

ψυκτικό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Διατηρείτε ανοικτές

τις οπές εξαερισμού στο περίβλημα της

συσκευής ή στην ενσωματωμένη δομή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Μη χρησιμοποιείτε

μηχανικές διατάξεις ή άλλα μέσα για

επιτάχυνση της διαδικασίας απόψυξης από

Σημαντικες οδηγιες ασφαλειας

Περιεχόμενα

Σημαντικες οδηγιες ασφαλειας ....................2

Εγκατάσταση ...............................................2

Περιγραφή της συσκευής .............................4

Μονάδα ελέγχου ..........................................4

Χρηση της συσκευης ...................................4

Πριν από τη χρήση ......................................4

Έναρξη χρήσης της συσκευής .....................4

Υποδειξεις και συμβουλες ...........................4

Διακόπτης θερμοστάτη ................................4

Θάλαμος καταψύκτη ....................................4

Κατάψυξη φρέσκων τροφίμων .....................5

Συμβουλές ...................................................5

Υποδειξεις και συμβουλες ...........................6

Κανονικοί ήχοι λειτουργίας ...........................6

Αποθήκευση τροφίμων ................................6

Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας...........6

Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ..............6

Συντηρηση και καθαρισμος .........................7

Καθαρισμός εσωτερικών επιφανειών ..........7

Καθαρισμός εξωτερικών επιφανειών ...........7

Απόψυξη του καταψύκτη .............................7

Όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται ..........7

Τι πρεπει να κανετε σε περιπτωση

δυσλειτουργιας ............................................8

Οδηγιες εγκαταστασης ................................9

Απαιτήσεις εγκατάστασης ............................9

Απαιτήσεις εξαερισμού ................................9

Αντιστροφή της πόρτας .............................10

Προειδοποίηση! .........................................10

3GR

εκείνα που συνιστά ο κατασκευαστής.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Μην προκαλείτε ζημιές

στο ψυκτικό κύκλωμα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Εάν το καλώδιο

τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να

αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον

αντιπρόσωπο σέρβις ή άλλο εξειδικευμένο

άτομο, ώστε να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοι.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Μη χρησιμοποιείτε

ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό των

θαλάμων αποθήκευσης τροφίμων της

συσκευής, εκτός εάν συνιστάται από τον

κατασκευαστή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Απαιτείται προσοχή

ώστε να μην προκληθεί πυρκαγιά κατά

τη συντήρηση του ψυγείου, καθώς το

ψυκτικό είναι εύφλεκτο. Τα ψυγεία που δεν

χρησιμοποιούνται ή τα παλιά ψυγεία πρέπει

να ανακυκλώνονται και να απορρίπτονται

από επαγγελματικές εταιρείες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Μην απορρίπτετε

μόνοι σας ψυγεία που δεν χρησιμοποιούνται

ή παλιά ψυγεία, ώστε να αποφευχθεί η

περιβαλλοντική μόλυνση. Σας ευχαριστούμε

για τη συνεργασία.

Ασφάλεια για τα παιδιά

Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να πειράζουν τους

διακόπτες ή να παίζουν με το προϊόν.

Κατά τη χρήση

Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για

οικιακή χρήση και συγκεκριμένα μόνο για

την αποθήκευση τροφίμων. Τα κατεψυγμένα

τρόφιμα δεν πρέπει να καταψύχονται

ξανά όταν αποψυχθούν. Μην τοποθετείτε

ανθρακούχα ποτά ή αναψυκτικά στον

καταψύκτη. Τα παγωτά γρανίτα σε ξυλάκι

μπορεί να προκαλέσουν «κρυοπαγήματα»

εάν καταναλωθούν απευθείας από τον

καταψύκτη. Μην αφαιρείτε αντικείμενα

από τον καταψύκτη με υγρά/βρεγμένα

χέρια, καθώς μπορεί να προκληθούν

δερματικές εκδορές ή κρυοπαγήματα.

Πρέπει να τηρούνται τα χρονικά διαστήματα

αποθήκευσης που συνιστώνται από τον

κατασκευαστή. Ανατρέξτε στις σχετικές

οδηγίες.

Συντήρηση και καθαρισμός

Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε

τη συσκευή πριν από την εκτέλεση

εργασιών καθαρισμού ή συντήρησης. Μη

χρησιμοποιείτε αιχμηρά εργαλεία για την

απόξεση του πάγου. (Ανατρέξτε στις οδηγίες

απόψυξης).

Σέρβις

Το προϊόν αυτό θα πρέπει να επισκευάζεται

από εξουσιοδοτημένο τεχνικό,

χρησιμοποιώντας αποκλειστικά και μόνο

γνήσια ανταλλακτικά. Σε καμία περίπτωση

δεν θα πρέπει να προσπαθήσετε να

επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή.

Επισκευές που πραγματοποιούνται από

ανειδίκευτα άτομα μπορεί να προκαλέσουν

τραυματισμούς ή σοβαρές βλάβες.

Επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο σέρβις.

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το

εγχειρίδιο οδηγιών πριν από

τη χρήση και φυλάξτε το για

μελλοντική αναφορά.

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο

οδηγιών πριν από τη χρήση και φυλάξτε το

για μελλοντική αναφορά.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: πριν από την εγκατάσταση

του ψυγείου ΕΛΕΓΞΤΕ ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ

ΖΗΜΙΕΣ Ή ΣΗΜΑΔΙΑ. Εάν το ψυγείο έχει

υποστεί ζημιά ή εάν υπάρχουν σημάδια,

πρέπει να το αναφέρετε εντός 7 ημερών,

ώστε να έχετε δικαίωμα αποζημίωσης

σύμφωνα με την εγγύηση του κατασκευαστή.

Το γεγονός αυτό δεν επηρεάζει τα νόμιμα

δικαιώματά σας.

Product specificaties

Merk:	Zanussi
Categorie:	Vrieskast
Model:	ZFG06400WA
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Kleur van het product:	Wit
Deurscharnieren:	Rechts
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	29000 g
Breedte:	494 mm
Diepte:	494 mm
Hoogte:	847 mm
Geluidsniveau:	43 dB
Energie-efficiëntieklasse:	F
Jaarlijks energieverbruik:	200 kWu
Brutocapaciteit vriezer:	70 l
Nettocapaciteit vriezer:	70 l
Vriescapaciteit:	- kg/24u
Draairichting deur verwisselbaar:	Ja
Aantal planken vriezer:	3
Aantal sterren:	4*
Geluidsemissieklasse:	D
Thermostaat:	Ja
Type product:	Staand
Energie-efficiëntieschaal:	A tot G