Woods ELFI300 Handleiding

Woods Luchtreiniger ELFI300

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Woods ELFI300 (32 pagina's) in de categorie Luchtreiniger. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/32

Air Purier

Wood’s ELFI 300 www.woodsairpuriers.com

Users manual

EN SV DK NO FR DE NL SP PO CNLT LV RO

Wood’s air puriers

Wood’s air puriers are innovated, developed and manufactured in Sweden - from the sheet metal of the

body and the lters, to the nal assembly. Around the world, Swedish products are known for quality and

durability - a legacy we are proud to carry on.

When developing new products, Wood’s always put the consumer use rst. This results in highly efcient,

reliable and discrete air purers of top quality with market leading warranties.

With a background in manufacturing solutions for the medical and food industry, Wood’s apply the same

high standards when developing air puriers for home use.

Table of contents

3 .......................................................................................................................... Technical drawings

4 .......................................................................................................................... English

6 .......................................................................................................................... Swedish

8 .......................................................................................................................... Norwegian

10 .......................................................................................................................... Danish

12 .......................................................................................................................... German

14 .......................................................................................................................... French

16 .......................................................................................................................... Dutch

18 .......................................................................................................................... Spanish

20 .......................................................................................................................... Polish

22 .......................................................................................................................... Lithuanian

24 .......................................................................................................................... Latvian

26 .......................................................................................................................... Romanian

28 .......................................................................................................................... Chinese

30 .......................................................................................................................... Technical drawings

www.woodsairpuriers.com

Made in Sweden

Technical drawings

Fig. A. Fig. B. Fig. C.

English

A: Switch the unit on and adjust the

fan speed by turning the speed knob

clockwise. The speed knob is located

underneath the top cover.

B: Access the ﬁlter by removing the back

cover. Remove the consumed ﬁlter by

pulling it gently straight out and put the

back cover back.

C. If you equip the unit with a carbon

ﬁlter, you access it by removing the top

cover of the unit. Insert the carbon ﬁlter

according to the markings on the ﬁlter

and put the top cover back.

Svenska

A: Starta luftrenaren och justera ﬂäk-

thastigheten genom att vrida ﬂäktvredet

medurs. Fläktvredet är beläget under

locket på luftrenarens ovansida.

B: Kom åt ﬁltret genom att ta bort luckan

på baksidan av luftrenaren. Ta bort det

förbrukade ﬁltret genom att dra det

försiktigt rakt ut.

C: Om du använder ett kolﬁlter till

luftrenaren kommer du åt det genom att

lyfta av locket på luftrenarens ovansida.

Sätt i kolﬁltret enligt markeringarna på

ﬁltret och sätt tillbaka locket.

Norwegian

A: Slå enheten på og juster vifte-

hastigheten ved å vri hastighetsbryteren

medsols. Hastighetsbryteren ﬁnnes på

undersiden av toppdekselet.

B: Ved å ta bort bakdekselet får du

tilgang til ﬁlteret. Fjern det gamle ﬁlteret

gjennom å dra det forsiktig ut, og sett

bakdekselet på plass igjen.

C. Fjern toppdekselet på enheten for å

sette inn et kullﬁlter. Sett inn kullﬁlteret i

henhold til markeringene på ﬁlteret, og

sett bakdekselet på plass igjen.

Danish

A: Tænd for enheden og justér ventila-

torhastigheden ved at dreje på hastighed-

sknappen i urets retning. Hastighed-

sknappen er placeret under topdækslet.

B: Man får adgang til ﬁlteret ved at erne

dækslet på bagsiden. Fjern det brugte ﬁl-

ter ved at trække det forsigtigt lige ud og

sæt dækslet på bagsiden på plads igen.

C. Hvis enheden forsynes med et kulﬁlter,

får man adgang til dette ved at erne

topdækslet på enheden. Indsæt kulﬁlteret

i henhold til markeringerne på ﬁlteret og

sæt topdækslet på plads igen.

German

A: Schalten Sie das Gerät ein und justieren

Sie die Lüfterdrehzahl durch Drehen des

Drehzahlstellers im Uhrzeigersinn. Der

Drehzahlsteller beﬁndet sich unter der

Gehäuseabdeckung.

B: Sie erreichen den Filter durch das

Abnehmen der Rückwand. Ziehen Sie den

verbrauchten Filter vorsichtig und gerade

heraus und setzen Sie die Rückwand

wieder ein.

C. Bei einer Ausstattung des Geräts mit

Aktivkohleﬁlter erreichen Sie diesen

durch das Entfernen der Gehäuseab-

deckung. Bauen Sie den Aktivkohleﬁlter

entsprechend den Kennzeichnungen am

Filter ein und setzen Sie die Gehäuseab-

deckung wieder auf.

French

A : Allumez l’appareil et réglez la vitesse

du ventilateur en tournant le variateur de

sélection des vitesses dans le sens des ai-

guilles d’une montre. Ce bouton variateur

de vitesse (rhéostat) est situé au dessous

du capot supérieur, il permet de choisir

exactement le débit d’air souhaité.

B : Accédez au ﬁltre en retirant le capot

arrière. Retirez le ﬁltre usagé en le tirant

délicatement vers l’extérieur puis remon-

tez le capot.

C. Si vous équipez l’appareil d’un ﬁltre à

charbon actif (en option), vous y ac-

cédez en retirant le capot supérieur de

l’appareil. Insérez le ﬁltre à charbon actif

selon les marquages sur le ﬁltre et remon-

tez le capot supérieur.

Please refer to page 30 for additional

languages..

OFF

AIR PU RIF IER EL F I 3 00

Product specificaties

Merk:	Woods
Categorie:	Luchtreiniger
Model:	ELFI300
Kleur van het product:	Wit
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	12000 g
Breedte:	510 mm
Diepte:	160 mm
Hoogte:	610 mm
Geluidsniveau:	25 dB
Verwijderbare filter:	Ja
Geschikt voor ruimtes tot:	60 m²
Plaatsing:	Vloer
Land van herkomst:	Zweden
Vermogensverbruik (max):	25 W
Luchtzuiverings snelheid:	300 m³/uur
Luchtfilter:	Ja
Efficientie:	99.98 procent
Stroomverbruik (typisch):	4 W
Luchtzuivering (CADR) (rook):	285 m³/uur
Filtermogelijkheid:	Fine dust, Pollen
HEPA-filter:	Ja
Luchtzuivering (CADR) (stof):	331 m³/uur
Luchtzuivering (CADR) (pollen):	370 m³/uur