WOLF-Garten SDL 2100 Handleiding
WOLF-Garten
Hakselaar
SDL 2100
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor WOLF-Garten SDL 2100 (102 pagina's) in de categorie Hakselaar. Deze handleiding was nuttig voor 51 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/102
SDL 2100
SDL 2500
Originalbetriebsanleitung 4
Original operating instructions 9
Notice d'instructions d'origine 14
Istruzioni per l'uso originali 19
Originele gebruiksaanwijzing 24
Originale driftsvejledning 28
Alkuperรคinen kรคyttรถohjekirja 33
Originale driftsanvisningen 38
Originalbruksanvisning 43
Originรกlnรญ nรกvod k obsluze 47
Eredeti รผzemeltetรฉsi รบtmutatรณ 52
Oryginalna instrukcja obsugii 57
Originalna uputa za rad 61
Originรกlny nรกvod na obsluhu 66
Izvirno navodilo za obratovanje 71
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 75
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 80
Instruc๎iuni de func๎ionare originale 85
Orijinal i๎letme k๎lavuzu 90
๎๎๎๎๎๎๎ก๎ข๎ฃ๎ค ๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฉ๎๎ค ๎ช๎๎ก๎ซ๎ก๎ฌ๎ญ๎ฅ๎ฎ 95
SDL 2100
SDL 2500
2
SDL 2100 - SDL 2500
D
1 Drehrichtungsschalter
2 Ein-/Ausschalter
3 Rรผckstellknopf /
รberlastungsschutz
4 Auffangsack
5 Netzstecker
6 Einfรผlltrichter
7 Stellknopf Schneidwerk
G
1 Toggle switch
2 On/off switch
3 Reset button / overload
protection
4 Collection sack
5 Mains plug
6 Hopper
7 Cutting unit adjustment knob
F
1 Interrupteur du sens de
fonctionnement
2 Interrupteur de marche/arrรชt
3 Bouton de remise ร zรฉro /
Protection contre les
surcharges
4 Sac de ramassage
5 Fiche secteur
6 Entonnoir de remplissage
7 Bouton de rรฉglage de l'outil
de coupe
I
1 Interruttore del senso di
rotazione
2 Interruttore on-off
3 Pulsante di ripristino/
protezione da sovraccarichi
4 Sacco di raccolta
5 Spina
6 Tramoggia di riempimento
7 Manopola di regolazione
gruppo di taglio
n
1 Draairichtingsschakelaar
2 Aan/Uitschakelaar
3 Herstelknop /
Overbelastingsbeveiliging
4 Opvangzak
5 Apparaatstekker
6 Vultrechter
7 Instelknop hakselaar
d
1 Rotationsretningsomskifter
2 Tรฆnd-/sluk-kontakt
3 Resetknap /
overbelastningssikring
4 Opsamlersรฆk
5Netstik
6 Ifyldningstragt
7 Indstillingsknap knive
f
1 Pyรถrimissuuntakytkin
2 Pรครคlle-/Poiskytkin
3 Palautusnuppi /
ylikuormitussuoja
4 Keruusรคkki
5 Verkkopistoke
6 Tรคyttรถsuppilo
7 Terรคlaitteen asetusnuppi
N
1 Velger for rotasjonsretning
2 Pรฅ-/Av-bryter
3 Tilbakestillingsknapp /
Overlastvern
4 Oppsamlingssekk
5 Nettstรธpsel
6 Pรฅfyllingstrakt
7 Innstillingsknapp
knivanordning
S
1 Omkopplare fรถr
rotationsriktning
2 Strรถmbrytare
3 ร
terstรคllningsknapp/
รถverbelastningsskydd
4 Uppsamlingssรคck
5 Elkontakt
6 Pรฅfyllningstratt
7 Instรคllningsknapp fรถr
skรคrverk
C
1 reverza๎nรญ spรญna๎
2vypรญna๎
3 vratnรฉ tla๎รญtko / ochrana proti
p๎etรญลพenรญ
4 zachycovacรญ pytel
5 sรญt'ovรก zรกstr๎ka
6 plnicรญ nรกsypka
7 regula๎nรญ tla๎รญtko ๎eza๎ky
H
1 Forgรกsirรกnyvรกltรณ kapcsolรณ
2 Be-/kikapcsolรณ gomb
3 Visszaรกllรญtรณ gomb /
tรบlterhelรฉs elleni vรฉdelem
4 Gy๎jt๎
zsรกk
5 Csatlakozรณdugรณ
6 Adagolรณtรถlcsรฉr
7 Vรกgรณegysรฉg beรกllรญtรณgomb
p
1 Prze๎๎cznik kierunku obrotu
2 W๎๎cznik/wy๎๎cznik
3 Przycisk Reset /
zabezpieczenie przed
przeci๎๎eniem
4 Worek zbieraj๎cy
5 Wtyczka sieciowa
6 Lej nape๎niaj๎cy
7 Pokr๎t๎o ustawie๎ no๎y
h
1 Prekida๎ za smjer vrtnje
2 Gumb za uklj./isklj.
3 Gumb za vra๎anje na
po๎etni poloลพaj / zaลกtita od
preoptere๎enja
4 Vre๎a za prihvat
5 Mreลพni utika๎
6 Lijevak za punjenje
7 Izvrลกni gumb mehanizma za
rezanje
s
1 Spรญna๎ smeru otรก๎ania
2Vypรญna๎
3 Nulovacie tla๎idlo / ochrana
proti pret'aลพeniu
4 Zachytรกvacรญ sรก๎ok
5 Siet'ovรก zรกsuvka
6 Plniaci lievik
7 Nastavovacie tla๎idlo
ลพacieho mechanizmu
O
1 Vrtljivo stikalo
2 Stikalo za vklop/izklop
3 Ponastavitveni
gumb/prenapetostna zaลก๎ita
4 Lovilnik
5 Vtika๎
6 Lijak
7 Nastavitveni gumb za rezila
b
1 ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
2 ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎/๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3 ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ /
๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4 ๎ข๎๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
5 ๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
6 ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎จ
7 ๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎ก
๎ฉ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฉ
R
1 ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ ๎๎๎๎ก๎๎๎๎จ
2 ๎ฐ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ
3 ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎/๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎
4 ๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎ป ๎ฉ๎๎ผ๎๎
5 ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ป ๎ผ๎๎๎๎๎
6 ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ป ๎๎๎๎๎๎๎ฃ
7 ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ
๎๎๎ซ๎๎ก๎๎ฉ ๎ฉ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ
o
1 Comutator pentru direc๎พia de
rota๎พie
2 Comutator Pornire/Oprire
3 Buton de resetare / Protec๎พie
supraรฎnc๎ฟrcare
4 Sac colector
5 ๎techer re๎พea
6 Pรขlnie de umplere
7 Buton de reglare mecanism
t๎ฟiere
T
1 Dรถnรผ๎
yรถnรผ ๎
alteri
2 Aรงma/Kapama ๎
alteri
3 Geri alma dรผ๎mesi/ A๎
๎r๎ yรผk
korumas๎
4 Torba
5 Elektrik fi๎
i
6 Dolum hunisi
7 Kesme aleti ayar dรผ๎mesi
g
1 ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎ธ๎ป๎ผ๎ฝ๎พ๎๎
๎๎ฑ๎ฟ๎๎พ๎๎ฟ๎๎๎๎
2 ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ on/off
3 ๎๎๎ผ๎๎๎
๎ฑ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฟ๎๎ /
๎๎ฟ๎๎พ๎๎๎พ๎
๎ ๎ผ๎๎ฑ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎พ๎๎
4 ๎๎๎๎๎ ๎พ๎ผ๎๎๎๎๎๎
5 ๎๎ฑ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
6 ๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎พ๎๎
7 ๎๎๎ผ๎๎๎
๎ฟ๎ธ๎ป๎๎๎พ๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎พ๎๎๎ธ ๎๎๎๎๎
3
Product specificaties
| Merk: | WOLF-Garten |
| Categorie: | Hakselaar |
| Model: | SDL 2100 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met WOLF-Garten SDL 2100 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Hakselaar WOLF-Garten
14 November 2021
14 November 2021
13 November 2021
14 November 2021
13 November 2021
15 November 2021
13 November 2021
13 November 2021
Handleiding Hakselaar
- Hakselaar Bosch
- Hakselaar Tefal
- Hakselaar Al-ko
- Hakselaar Ambiano
- Hakselaar Arcelik
- Hakselaar Ariete
- Hakselaar Atika
- Hakselaar Black Decker
- Hakselaar Budget
- Hakselaar Duronic
- Hakselaar Einhell
- Hakselaar Elektra Beckum
- Hakselaar Eliet
- Hakselaar Emerio
- Hakselaar Eurom
- Hakselaar Ferm
- Hakselaar Florabest
- Hakselaar Flymo
- Hakselaar G3 Ferrari
- Hakselaar Garden Feelings
- Hakselaar Gardena
- Hakselaar Gardenline
- Hakselaar Gardol
- Hakselaar Global
- Hakselaar Gorenje
- Hakselaar Greatbull
- Hakselaar Grizzly
- Hakselaar Gude
- Hakselaar Innoliving
- Hakselaar Kibani
- Hakselaar Korona
- Hakselaar Livoo
- Hakselaar Lumag
- Hakselaar Makita
- Hakselaar MTD
- Hakselaar Parkside
- Hakselaar Powerplus
- Hakselaar Rommelsbacher
- Hakselaar Ryobi
- Hakselaar Silvercrest
- Hakselaar Skil
- Hakselaar Solo
- Hakselaar Stiga
- Hakselaar Topcraft
- Hakselaar Tristar
- Hakselaar Viking
- Hakselaar Vonroc
- Hakselaar Westinghouse
- Hakselaar OKAY
- Hakselaar Ozito
- Hakselaar Becken
- Hakselaar Black And Decker
- Hakselaar ECG
- Hakselaar Heinner
- Hakselaar Izzy
- Hakselaar Orbegozo
- Hakselaar Sinbo
- Hakselaar Draper
- Hakselaar Meec Tools
- Hakselaar Kunft
- Hakselaar Comfee
- Hakselaar Cotech
- Hakselaar Power Craft
- Hakselaar Fieldmann
- Hakselaar McGregor
- Hakselaar Ardes
- Hakselaar Pyrex
- Hakselaar Yard Force
- Hakselaar Cramer
- Hakselaar Sovereign
- Hakselaar CMI
- Hakselaar Herkules
- Hakselaar Wallenstein
- Hakselaar Caravaggi
- Hakselaar IKRA
- Hakselaar Anova
- Hakselaar Challenge Xtreme
- Hakselaar AIKEN
- Hakselaar WestBend
- Hakselaar Inno-Hit
- Hakselaar Prowork
- Hakselaar Ergotools Pattfield
- Hakselaar Yellow Garden Line
Nieuwste handleidingen voor Hakselaar
9 December 2024
9 December 2024
1 December 2024
26 November 2024
26 November 2024
19 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
16 November 2024
16 November 2024